1. Добро пожаловать на Нивон
11 мая 2021 г., 20:36
— Ох, отлично. Я даже не могу спокойно побегать, — пробормотал молодой человек, раздражённый ситуацией, в которую он попал.
Чон Чонгук – сирота, его родители погибли при несчастном случае. Он бы может и жил со своими родственниками, но как, если у них были плохие отношения с его родителями? Это так не работает. Кроме того, одна щедрая женщина отдала трёхлетнего Чонгука в детский дом, где он выучил все основы, туда, где он рос с единственным другом Югёмом, где он потратил девять лет своей жизни, пока в один день Югёма не усыновила семья.
Югём настаивал, чтобы семья усыновила и Чонгука, но они просто не смогли бы вырастить двух мальчиков из-за финансовых проблем. В конце концов Чонгук остался единственным ребёнком в детском доме, и это наверно потому, что он сам не хотел быть усыновлённым. К сожалению, он надеялся, что однажды семья Югёма возьмёт его себе, но этот день так и не настал. Он потерял связь с лучшим другом, и следующие четыре года он провёл в детском доме с добрыми и заботливыми нянечками.
Но эти четыре года были последними, потому что хозяин должен был переехать в другой город из-за чего детский дом закрылся навсегда. Довольно скоро Чонгук начал новую жизнь, работая в тренажёрном зале. Если честно, владелец спортзала не хотел никого нанимать. Это был скорее общественный спортзал, где любой человек старше пятнадцати мог работать. Но он убедил владельца работать тренером, чтобы заработать немного денег на проживание. Вот так парень позволил Чонгуку работать в зале и даже разрешил ему спать в дополнительной комнате.
Жизнь Чонгука была нормальной, несмотря на то, что он жил в тренажёрном зале в тихом и необычном районе, где незнакомцы могли оказаться или очень милыми, или злорадными ворами. Кстати о ворах, Чонгук сегодня не может спокойно побегать с утра, так как его преследует пара незнакомцев.
Чонгук ускорился, он был не в настроении устраивать сцену, было всего девять утра, звонить в полицию тоже не вариант – он приедут минимум через час из-за его местоположения.
— Ради бога, просто оставьте меня одного... Ладно, видимо мне просто нужно ускориться, — он начал шире ставить ноги, передвигаясь вперёд, изо всех сил стараясь оторваться, но незнакомцы тоже были неплохи. — Бля, похоже, надо сворачивать.
Как только он добрался до переулка, он знал, что нужно было повернуть или направо или налево. К счастью, он знал, куда поворачивать, поэтому как можно скорее свернул налево, оказавшись на левой улице, сбитый с толку, куда ему идти: по правой или левой улице. Он продолжал тяжело дышать, не сводя глаз с группы мужчин, — Какие же придурки! Могли бы давно остановиться! В любом случае, нужно бежать...
Он прибежал обратно на главную улицу, где начинал пробежку, но снова навлёк неприятность. Те парни вернулись, и ему снова пришлось бежать до переулка, но на этот раз он свернул на правую улицу, уверенный, что незнакомцы побегут на левую, как он сделал до этого. Как Чонгук запланировал, ему удалось сбежать от воров, но чтобы убедиться, что за ним нет хвоста, он продолжил бежать, и тогда он увидел кое-что необычное.
То, что вы можете найти в рассказах и фильмах, было прямо перед Чонгуком.
— Портал? — это был голубой портал, кружившийся на довольно высокой скорости, и Чонгук подумал, не снится ли ему это. К несчастью, как только он собирался ущипнуть себя, чтобы убедиться, что ему всё это мерещится, портал притянул его и затащил внутрь.
Всё это было слишком нереальным, чтобы быть правдой. Чонгук видел на одном конце проблески земли, а на другом всплески цветов. Он моргнул около ста раз, но ничего не изменилось. В течение доли секунды он закрыл глаза и то ли погрузился в сон, то ли потерял сознание.
Тем временем в мире, столь непохожим на Землю, молодой человек наблюдал за новоприбывшим.
После нескольких секунд, Чонгук разлепил глаза, только чтобы увидеть довольно красивого парня, пишущего что-то в блокноте, глаза которого сияли решимостью.
— Эм, привет. Г-где я? — Чонгук наконец проснулся, но он всё ещё растерян и не понимает, что его окружает.
Молодой парень положил свой блокнот и ручку на стол и подошёл к Чонгуку, садясь на корточки, чтобы рассмотреть его: — Ты наконец-то проснулся! Отлично, прошло только две минуты, так что... В любом случае, добро пожаловать на Нивон, — воскликнул парень с улыбкой.
— Подожди, что? Нивон? Что за... Где и почему я здесь?! Кто ты такой, чёрт возьми?! — Чонгук был сильно напуган, потому что всё вокруг было слишком ярким и разноцветным, в отличие от той обстановки, к которой он привык. Вдруг его осенило: портал. — Ты же ничего не делал с порталом, да?
— Мм, расскажи мне об этом.
— Хорошо, эм, всё было фиолетовым или голубым, точно не помню. Там был портал, в который меня засосало, и я увидел много цветов вокруг, а потом я проснулся здесь, — Чонгук тяжело вздохнул.
— Хорошо, вот в чём дело... Это не Земля, я живу здесь, на Нивоне, и я использовал портал, что перенести тебя сюда, потому что... — он замолчал.
— Потому что?
— Я хочу взять интервью у человека, чтобы узнать, как там на Земле. Ты бы присоединился?
— Думаю да, но тебе бы лучше тоже ответить на мои вопросы! Например, почему ты лжёшь о каком-то новом мире "Нивон", хотя мы на Земле?! — Чонгук нашёл в себе силы прокричать мысли, что кружили у него в голове.
— Эй, я не вру, хорошо? Я объясню тебе позже, но сначала я могу узнать, как тебя зовут?
— Не врёшь? Что ж... Я Чонгук. Чон Чонгук.
— Приятно познакомиться, Чонгук. Меня зовут Ким Тэхён, но ты можешь звать меня... Подожди, сколько тебе лет?
— Двадцать два, и я предполагаю, что ты моложе меня, судя по тому, как ты выглядишь.
— Ха! Мне двадцать четыре, поэтому можешь звать меня Тэхён-хён или Тэ-хён, Мистер Чонгуки.
Чонгук приподнял бровь, — Он старше меня? Вау, он выглядит так молодо. Чего? Не, я не сделал комплимент незнакомцу! И он что, только что назвал меня так, как я думаю? — Он был слегка озадачен, когда старший протянул ему руку. Он медленно ухватился за неё и встал на ноги.
— Спасибо, Мистер Лжец, за помощь, — Чонгук ответил с саркастичной улыбкой, но Тэхён в любом случае подумал, что тот милый.
— Добро пожаловать, Мистер Кролик, рад, что ты наконец встал, — Тэхён улыбнулся. — Он очень милый. Рад, что я перенёс его сюда. Все девчонки полюбят этого новичка. — Он прочистил горло, — Так, дашь мне минутку пред тем, как начать интервью?
Тэхён подошёл к огромной панели со множеством кнопок, переключателей, рычагов и огромным экраном на стене, рядом с шаром из жёлтого, похожего на пыль материала. И это привлекло внимание Чонгука: — Что это?
— Ничего особенного, — сказал без раздумий Тэхён, приступая к выключению каких-то команд на панели управления.
— Извини? Ничего особенного ты сказал? Это что-то особенное, и я хочу знать, что это, — Чонгук выглядит слегка по-детски и очень любопытно со стороны.
— Почему я должен рассказывать тебе? Ты не поверишь мне, ведь я Мистер Лжец, так? — вздохнул Тэхён.
Младший, заметив выражение лица Тэхёна, подошёл к нему:
— Извини, я поверю тебе, ладно? Я имею ввиду, что портал был реальным, поэтому думаю, что есть достаточно причин, чтобы верить тебе. Теперь можешь сказать, что это?
Тэхён тяжело вздохнул, а затем ярко улыбнулся, заставляя Чонгука хихикнуть, ну как кто-то настолько расстроенный может показать лучшую улыбку и всё это меньше, чем за минуту?
— Хорошо, эм, на Нивоне у нас есть магия и, подожди, не перебивай меня! Я знаю это шокирующе, но дай мне закончить. У всех Нивонцев есть магия, но чтобы её использовать, нам нужна специальная энергия, и вся эта энергия хранится в этой стеклянной сфере или шаре, называй, как хочешь. Существуют разные Нивонцы, например, я – Нивонец энергии. Есть много других. Поэтому, так как я – Нивонец энергии, я создаю энергию, и да, я знаю, что на Земле согласно законам науки это невозможно, но на Нивоне у нас есть магия, поэтому здесь это достижимо. В любом случае, чтобы создать энергию, нужны определённые расчёты, и эта панель управления помогает мне в этом, а также я могу вести учёт количества Нивонцев здесь, и сколько они тратят энергии в день. Ты, эм, понимаешь, о чём я? — Тэхён наконец восстановил дыхание после долгого объяснения, надеясь, что Чонгук поверит ему.
— Дай мне минутку переварить это всё. Прямо сейчас я даже не знаю, реально ли это. Звучит потрясающе! — Чонгук немедленно оглядел комнату, находя пустой блокнот и поворачиваясь к Тэхёну, спросил "можно воспользоваться?" одним взглядом.
Тэхён кивнул и улыбнулся, понимая, что младший – не грубый кролик, он просто милый и любопытный. Он посмотрел на Чонгука, взявшего блокнот и нарушил тишину: — Гуки, почему ты записываешь в блокнот? Ты знаешь, что магия Нивона и его особенности не работают на Земле? Кроме того, когда ты вернёшься туда, ты забудешь всё об этом месте, включая портал.
— Хорошо, во-первых, не зови меня так! И что ты имеешь ввиду, говоря, что я всё забуду? — Чонгук очень удивился словам Тэхёна. Он всё ещё не был уверен, что это реальность, а не просто сон. Но он определённо не хотел, чтобы этот сон заканчивался, потому что невероятно красивый парень и нелогичность нового мира были удивительными, невероятно удивительными.
— Ты милый, — прошептал старший, а затем чётко произнёс: — Мы точно не знаем, но надеемся, что выход из портала имеет особенность стирать память, в отличие от портала входа. Вот почему ты помнишь всё с Земли, но возможно ничего не вспомнишь, когда вернёшься назад.
— Подожди, я первый человек, который здесь появился? — Чонгук почти уронил ручку из-за этой ужасающей информации, в которую его посвятил Тэхён. Он тяжело вздохнул, получив лёгкий кивок от старшего. — Давай просто закончим с интервью, и я вернусь домой, хорошо? — ответил младший. Он не стал смотреть на выражение лица Тэхёна, за что тот был ему благодарен.
— Если он поймёт, что я не смогу его отправить домой, держу пари, он подожжёт меня. Чёрт, я близок к тому, чтобы выругаться, почему так нервничаю? Нет, чёрт возьми! О Боже, нужно успокоиться. Глубокий вдох, выдох, — Тэхен потерял больше половины своей уверенности менее, чем за пять секунд.
— Что ж, интервью... Давай поднимемся наверх, в мою комнату, и я задам тебе несколько вопросов, —Тэхён повёл его наверх, а Чонгук не мог не оценить и не понаблюдать за атмосферой на Нивоне.
Когда они вошли в комнату, Чонгук чуть не сошёл с ума: — Вау! Твоя комната просто потрясная! Жаль, что на Земле вещи не такие яркие, как на Нивоне. Хорошо, начнём с вопросов! — Чонгук звучал, как счастливая собачка.
Они оба сели друг напротив друга на кровати.
— Хорошо, давай начнём. Тебя зовут Чон Чонгук и тебе двадцать два. Ты работаешь? А где ты живёшь? И расскажи мне о том, чем ты увлекаешься, хобби там, — Тэхён говорил вполне профессионально, но внутри он просто хотел исчезнуть, потому что он совершил огромную ошибку, о которой не мог перестать думать.
— Я живу в Сеуле, но на окраине. Это что-то вроде сельской местности, тихой и непопулярной... Я работаю тренером в тренажёрном зале и, эм, живу там. Мне нравится спорт и фотографии, я люблю рисовать и иногда я хожу играть на автоматы, если у меня есть достаточно денег, — Чонгук на самом деле не нравились такого рода вопросы, потому что они напоминают ему о его не самом лучшем и болезненном прошлом, но на удивление он стал чувствовать себя немного лучше, поделившись своими мыслями с кем-то его возраста. Обычно это был владелец спортзала, которому за тридцать.
— Неудивительно, что у тебя такое хорошее телосложение. Оказывается наши с тобой хобби похожи! Если ты не возражаешь, можешь рассказать побольше о своём детстве? — Тэхёна стало интересно, что у младшего на душе.
Чонгук рассказал ему всё: о семье, о несчастном случае, детском доме, его лучшем друге и тринадцати годам, проведённым в четырёх стенах. Он объяснил, почему не снимает квартиру – так ему легче тратить деньги на еду, воду и другие предметы первой необходимости, потому что часть денег будет сэкономлена от необходимости платить за жильё.
Тэхён действительно был поражён, узнав о его прошлом. Сейчас он мог видеть другого Чонгука, хрупкого и несчастного. Он обнял младшего за плечи и тихо прошептал: — Чонгук, мне так жаль... Я не знал, что у тебя было такое тяжёлое время. Я здесь, с тобой, хорошо? Я знаю, ты не признаешься, что вот-вот заплачешь, просто знай, что это нормально.
— Хён, с-спасибо. Спасибо тебе. Мне нужно было сказать это, и сейчас я чувствую себя лучше, — ответил Чонгук, спрятав лицо в изгибе шеи Тэхена, медленно склоняясь в его объятья.
После услышанных слов, Тэхён улыбнулся, — Ты наконец назвал меня хён? Ох, Чонгук, кто мог подумать, что такой сильный и очаровательный кролик, как ты, будет бояться прошлого?
— Вот, возьми салфетку и вытри слёзы, хорошо? Я сейчас налью сок, и ты задашь мне свои вопросы о Нивоне. Тебе лучше? — Тэхён предложил коробку с салфетками, а затем подошёл к мини холодильнику в комнате, чтобы заполнить пару стаканов клубничным соком.
— Спасибо... Я могу делать заметки? — он снова стал любопытничать.
Тэхён хихикнул: — Помечай всё, что захочешь, — он подал Чонгуку сок.
— Ладно, так, можешь сначала рассказать о себе? — спросил Чонгук, отпивая напиток.
— Хорошо, я Ким Тэхён, мне двадцать четыре. Я Нивонец энергии. Мне нравится рисовать, игры, фотография, пение, танцы, и я люблю фильмы! Эм, мой лучший друг Пак Чимин, я зову его по-разному, так как мы одного возраста, он – Нивонец моды, потому что у него идеальное чувство стиля. У меня есть и другие друзья, из них четверо – самые близкие: Ким Сокджин-хён – Нивонец-повар, Ким Намджун-хён и Мин Юнги-хён – Нивонцы музыки, а ещё Чон Хосок-хён, он Нивонец вечеринок. Вот такой у меня круг друзей, но у меня ещё много товарищей и коллег, например Пак Богом-хён, кстати тоже Нивонец энергии, который мне очень помогает. Он живёт на третьем этаже этого здания, который мы называем "Дом Энергии". И у меня есть маленький померанский шпиц – Ёнтан, он, вероятно, играет с Чимини. Так, что ещё? — Тэхён был явно хорош в разговорах.
Чонгук улыбнулся: — Без обид, но мне бы хотелось узнать побольше о Нивоне, и магии, и всяком таком, не о тебе.
— Какого чёрта? Это ты хотел узнать побольше обо мне! Ох, я оказался неправ, у него определённо был какой-то план! Какой плохой кролик! — Тэхён кипел от ложного гнева.
Видите ли, на Нивоне все всегда счастливы. Поэтому негативные эмоции означают, что Нивонцу некомфортно. Но Нивонцы могут симулировать негативные эмоции, чтобы в дальнейшем справляться с ними, но, конечно, это тоже не очень хорошо. Раннее, когда Тэхён был грустным, или когда он был зол, это было, как сказали бы Нивонцы "временные эмоции".
Как только Тэхён избавился от так называемой злости, ответил: — Хорошо, так, насчёт Нивона. Нивон на самом деле маленький мир, с населением около пятисот человек, и наш мир, эм, не сфера, как Земля например, это полусфера с барьером, который защищает нас от токсичных газов, а также... Подожди, знаешь что? Просто посмотри... — он сделал паузу, ища определённую книгу на полке, а затем протянул её Чонгуку. — Вот книга! Здесь вся информация о Нивоне. Посиди тут, и никуда не выходи, ладно? Я спущусь, потому что забыл проверить сегодняшнюю статистику. Так что оставайся тут, и, пожалуйста, не выходи никуда. Я вернусь через десять минут, хорошо?
Неосознанно Тэхен взял Чонгука за руку, на что младший ответил, убирая свою. Как только Тэхён вышел из комнаты, Чонгук принялся читать оглавление, и, конечно, нашёл некоторые пункты очень интересными. Он пропустил пару параграфов книги "Нивон. Начало" и приступил к чтению вслух: — Нивон – это участок земли, площадью около шестисот квадратных километров, а его жители зовутся Нивонцами, каждый из них может создавать определённые объекты, используя энергию. Легенды гласят, что одним вечером мудрый мужчина, услышав зовущие его голоса, открыл портал. Он вошёл внутрь и оказался в загадочном мире, где смог адаптироваться с помощью голосов. Голоса сделали его самым сильным Нивонцем Энергии. Они попросили его привести людей, которых он любил и в которых он верил. С помощью порталов, он переместил людей, которые занимали особое место в его сердце. Так он создал семью, так началась жизнь на Нивоне. Вот список Нивонцев, открытых к концу 1769 года...
Вдруг он услышал, как открылась дверь, и появилась незнакомая фигура.
— Привет, не видел Тэ? — спросил человек, который открыл дверь.
— Он внизу.
— Окей, спасибо.
Чонгук наблюдал, как парень закрыл дверь, а затем открыл её снова.
— Подожди-ка, ты кто? — парень спросил растерянно, так как раньше он не видел Чонгука.
— Чонгук. Приятно познакомиться.
— Богом. Пак Богом. Эм, чей ты сын? Извини, просто я не видел тебя раньше.
— Ох, я не отсюда. Я с Земли. Тэхён-хён перенёс меня сюда.
— Он... Что? Ты не можешь пойти со мной? — спросил Богом, на что Чонгук кивнул.
Он закрыл книгу и последовал за Богомом вниз. Когда они спустились, то застали Тэхёна, выходящего и туалета.
— Тэхёни, может объяснишь почему у нас человек с Земли на Нивоне? И сколько же энергии ты потратил, чтобы перенести его сюда? — спросил Богом, уставившись на Тэхёна.
— О Боже, нет! — Тэхён глубоко вздохнул, надеясь быстро придумать, что ответить, потому что он, конечно же, не хотел, чтобы его друг разочаровался. — Богом-хён, это не человек с Земли! Это... это голограмма! Я просто тестировал её. Я скоро от неё избавлюсь, не переживай!
Он солгал, А лжёт он плохо. И кое-кто был определённо недоволен.
— О, так вот как ты относишься ко мне, после того, как узнал о моём прошлом, да? Теперь я для тебя голограмма! А знаешь что? Ты конченный мудак, ненавижу тебя! — выпалил Чонгук. На самом деле, он редко кричал, но сейчас можно было увидеть его вздутые венки на шее. Он выскочил из здания и побежал прочь, оставляя ошарашенных Тэхёна и Богома.
— Тэ, ты проебался, это была самая настоящая злость, а такие негативные эмоции не прописаны в нашей книге! Боже, что ты наделал, Тэ? — Богом чувствовал себя странно из-за легкого чувства гнева и печали, наполнявшей его сердце.
Тэхёну не дали ответить: — Окей, вы видели Джинхван-хёна? О, и этого странного паренька, который здесь пробежал. Он выглядел очень злым! — открывая дверь, воскликнул Юнхо.
— Да, Джинхван в торговом центре, и этот парень, про которого ты сказал... Тэхёну нужно кое в чём признаться. Он сделал то, что не должен был, и это не должно распространиться, — сказал Богом, уставившись на Тэхёна.
Итак, Тэхён, Богом и Юнхо поднялись на второй этаж, выходя на балкон – место, на котором делались объявления.
— Гуки, мне так жаль... Где же ты?
Примечания:
Оставьте отзыв, чтобы я знала, что стоит и дальше переводить! :3