Welcome to Nivon!

Перевод
NC-17
Заморожен
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
20 страниц, 8 137 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

2. Простите

Настройки
      Тэхён медленно вышел на балкон, набирая Намджуна, который смог ответить только на четвёртый звонок. — Ало? Хён, мне, мне нужна твоя помощь. Я сделаю объявление, ты можешь включить громкоговорители по всему Нивону? Попроси Юнги-хёна помочь тебе, ладно? — Подожди, почему это должен услышать весь Нивон? Ты же можешь просто попросить всех собраться у платформы, — Намджун не знал о Чонгуке, поэтому был совершено встревожен. — Эм, я объясню позже. Просто можешь сделать это для меня? Пожалуйста, прошу, — попытался убедить младший. — Ладно, как я могу отказать? Я помогу, но дай мне несколько минут, мне нужно разбудить Юнги-хёна, он всё ещё спит, — Намджун сбросил, торопясь найти Юнги. Тэхён засунул телефон в карман, проходя к центру платформы и поворачивая микрофон. Он прочистил горло, прежде чем начать говорить: — Всем доброго у-утра, я надеюсь у вас чудесное утро. Уже почти одиннадцать, и мне нужно было начать ежедневное объявление раньше, но я был занят. В общем, стоит уже начать. Будет здорово, если все Нивонцы соберутся здесь. После он немного подождал, пока большинство людей не подтянется, одни Нивонцы сидели, другие стояли, а те, кто жил в домах рядом с платформой, смотрели прямо из окон. Богом подошёл к микрофону и начал говорить: — Доброе утро. Как и всегда, давайте начнём с пары вдохновляющих слов, чтобы ваш день был лучше. «Хороший, лучший, идеальный. Никогда не останавливайся, пока хорошее не станет лучшим, а лучшее идеальным» так сказал святой Джером. И ещё: «Стремитесь достичь Луны, но даже, если вы промахнётесь, всё равно окажетесь среди звёзд» — Уильям Клемент Стоун. Теперь я надеюсь, что этот день станет лучше, чем другие. Давайте надеяться, что на нашем пути не возникнет преград, потому что вместе мы можем достичь любые цели. Обычно я и Тэхён-ши говорим о темпах потребления энергии и дальнейших целях. Но сегодня мы обсудим большую часть того, что мы пропустили за ту неделю, пока я болел. Итак, сегодня объявление будет чуть дольше, чем обычно, но не переживайте, мы всё распланировали. Нивонцы мебели, пожалуйста сделайте дополнительные стулья, диваны и столы для людей. Нивонцы повара, приготовьте, пожалуйста, закуски и напитки. Сегодня у нас будет день, когда все присутствуют на ежедневном объявлении. Если у вас есть какие-то незавершённые дела, то можете приступить к ним, давайте встретимся здесь через час и продолжим. Спасибо! Как только все снова собрались и расселись, Богом продолжил. — Итак, я надеюсь всем удобно. Темпы потребления энергии неизменны, мы создаём десять процентов, а используем пять. Это приятно, ведь наша цель удержать эту планку до конца года. На Земле большие компании разработали новые телефоны, но нам столько не нужно. Мы можем создать один тип смартфонов, ведь нам не нужны соревнования по маркам? Нивонцы электроники, придерживайтесь созданию одного типа, чтобы экономить энергию. Двигаемся дальше. Нивонцы моды, нам нужна новая одежда, думаю, бренд «Гуччи» наиболее популярен сейчас. Нам нужны новые стили, поэтому, пожалуйста, поработайте над этим. Нивонцы погоды, в эти дни охладите Нивон, мы все устали от жары, — Богом продолжил обсуждать цели на неделю, также переговариваясь с Нивонцами о новостях на Земле, предложениях по поводу одежды, о еде, развлечениях, проблемах с Вай-Фаем и так далее. Богом был хорош в такого рода разговорах. Он мог найти решение, а это укрепляло доверие между людьми. Он никогда не нервничал и не смущался, он знал, что делает. В конце концов он был лучшим Нивонцем. Ежедневное объявление заняло около четырёх часов, и наступила наконец очередь Тэхёна говорить. — Хорошо, мы почти подошли к концу, но… У Тэхёна есть что сказать вам. Я хотел дать ему немного времени, чтобы он сформулировал слова, и я уверен, он скажет правду и признает свои ошибки, — заключил Богом. Пока Тэхён шёл в центр, он сглотнул, пытаясь заглушить шептания людей, смотрящих на него. — Д-доброе утро! Я имею в виду добрый вечер… Я собираюсь сейчас рассказать вам о том, чего я раньше никогда не делал. Никто из нас раньше этого не делал. И… Дайте мне минутку, пожалуйста, — он отошёл, сделав глубокий вдох. Он ужасно потел, чувствовал себя напряженно, а такого с ним никогда не случалось. Вдруг послышался голос: — Тэ-Тэ, у тебя всё получится! Ты же Ким Тэхён! Ты сможешь это сделать! О, и знаешь, я вернул Ёнтана в его кроватку, — это был Чимин, лучший друг Тэхёна. Эти слова поддержки заставили Тэхёна улыбнуться. Он вернулся к микрофону: — Спасибо, Чимин-а, — он сделал паузу, а затем продолжил. — Простите, я совершил ошибку. Никто не делал этого раньше, и думая об этом, я чувствую себя некомфортно. Я-я перенёс человека через портал… И я знаю, это затратило много энергии, но что ещё хуже, я солгал ему и Богом-хёну. Теперь хён злится на меня, а тот парень убежал… Я сделал то, что даже представить не мог. Извини, Богом-хён. И если кое-кто слышит это, прости меня. Ребята, я знаю, это звучит плохо, но обещаю сделать всё возможное, чтобы решить эту проблему, даже если это очень утомительно. Обещаю. Знаю, таких объявлений ещё не было, и что негативные эмоции очень редки, но я правда расстроен сейчас. Пожалуйста, отнеситесь с пониманием, и не сердитесь. Я не хочу, чтобы кто-то совершал ошибки. Даю слово, что всё исправлю. Мне только нужно время… У меня только одна просьба… Пожалуйста, не обращайтесь ко мне по-другому. У меня нет семьи, и вы нужны мне. Пожалуйста, относитесь ко мне, как всегда, я… — это было всё, на что он способен. Он начал плакать, закрывая рот руками. Чимин больше не мог этого вынести. Он призвал бустерную платформу и полетел к Тэхёну. Убрав полусферический транспорт, он обнял его со спины: — Тэ, не плачь. Ты никогда не плакал — мы никогда не плакали. Всё хорошо, мы не перестанем тебя любить, Тэ, не плачь. Я помогу тебе найти его, ладно? Пожалуйста, Тэ… — Тэхёну нужно было это услышать. Он повернулся, снова обнимая Чимина: — Чим, прости, я всё испортил, — они вошли в комнату Тэхёна и сели на кровать. Остальные Нивонцы были взволнованны и удивлены, потому что эмоции такого рода — редкие. Богом не хотел, чтобы жители плакали, он взял микрофон: — Извините за такое длительное объявление сегодня, поэтому вы все можете возвращаться. Нивонцы, создавшие столы и стулья, отнесите их в торговый центр, чтобы другие смогли приобрести их, спасибо, — он убрал микрофон, и пошёл к Тэхёну и Чимину. — Тэ, ты в порядке? — спросил он, мягко похлопывая коллегу по спине. Тэхён взглянул на него: — Мне так жаль, хён, прости, что солгал тебе. Богом сел рядом с ним и улыбнулся. — Всё хорошо, ты ведь рассказал правду. Извини, что разозлился. Я должен был говорить с тобой в спокойном тоне, и думаю… — Тэхён-а, Боже, ты не поверишь, что сейчас произошло, — его перебил голос, принадлежавший Намджуну, который внезапно ворвался в комнату, пугая всех. — Ох, извини, что кричу… Ты слышал, что я сказал? — он, должно быть, серьёзен. — Что произошло, Намджун-хён? — спросил Тэхён, вытирая слёзы. — Я забыл включить громкоговорители вокруг Нивона. Прости… Я вроде как понял, что тебе нужны везде громкоговорители, чтобы человек, которого ты привёл, услышал твои слова. Прости, но мне кажется, что он ничего не слышал, мне так жаль, — обеспокоенно проговорил Намджун. — Всё нормально, я не должен был втягивать тебя в это. Богом-хён, Чимини, мне жаль. Вы можете идти и хорошо провести остаток вечера, — сказал Тэхён, отчего Чимин возмущённо ахнул. — Чего? Нет! Я сказал, что помогу найти человека! Тэ, я твой лучший друг! И тебе лучше не прогонять меня, я же не Ёнтан, я ЧимЧим! — он улыбнулся, укладывая голову на плечо Тэхёна. — Хорошо, ЧимЧим, но ты можешь попеть или заняться чем-нибудь. У меня всё будет хорошо. Спасибо, что ты рядом. А теперь, когда ты заговорил про Ёнтана, я вспомнил, что мне нужно накормить его. Ребята, я буду в порядке. У меня болит голова, поэтому мне нужно отдохнуть. И вам не помешало бы. Я слышал, Хоби-хён устраивает вечеринку, вам стоит повеселиться, — Тэхён попытался отвлечь их. Чимин мягко прошептал «хорошо» перед тем, как уйти. — Ладно, мы уходим, но только потому, что тебе нужен отдых. А Хоби отменил вечеринку, когда узнал, что ты расстроен. Поэтому хорошенько выспись, — сказал Намджун, уходя следом за Чимином. Богом обнял его: — Извини, если тебе понадобиться помощь, просто скажи. Я буду в торговом центре, мне нужен новый телефон, потому что свой я уронил, и он сломался. В общем, отдыхай. Увидимся, — он, улыбаясь, ушёл, оставляя Тэхёна одного. Тэхён вздохнул, прикрывая глаза. Он распластался на кровати, собираясь успокоиться и расслабиться: — Чонгук-а, мне так жаль, прости… Понятия не имею, почему назвал тебя голограммой. Что со мной не так? Голограмма! Из всего возможного, долбанная голограмма! Боже, какой я глупый. Ах, Чон, мне жаль, — он сжался от боли, потому что голова, кажется, разболелась ещё больше. Он раскрыл глаза, вспоминая, что ни разу ещё не был сегодня в душе из-за долгого объявления. — Ай, пофиг, — он вздохнул, решив не забивать голову. Тэхён медленно спустился вниз и вышел из здания, убедившись, что никто не заметил его. Под «никем» он подразумевал Богома, потому что в их доме жили только он, Тэхён и Ёнтан. — Фух, если я каким-то образом столкнусь с Богом-хёном, у меня наверняка будут неприятности. Который час? Чёрт, здесь люди. Что, если я столкнусь с Намджуном или Чимини? Они ведь завалят меня вопросами, почему я не в кровати, ведь должен видеть уже десятый сон! Стоп, что я только что сказал? Если я столкнусь с кем-то, меня в любом случае завалят вопросами после сегодняшнего объявления. Херово дело, почему я понял это только сейчас? Богом-хён в центре, мне нужно быть быстрее, намного быстрее! — Тэхён посмотрел налево, затем направо и призвал бустерную платформу, взмывая вверх на несколько метров. — Отсюда меня не видно, я даже могу… Ах, как болит голова, — он сделал глубокий вдох, медленно двигаясь по Нивону в поисках кое-кого. — Чонгук-а, я уже иду. Я найду тебя, и мы всё исправим, — он дважды повторил, словно это его единственная цель на данный момент — хотя, скорее всего, так и есть. А вот Сокджин в это время решил проверить Тэхёна, поделившись с ним куриным супчиком. Он вошёл в Дом Энергии и увидел Богома, который поднимался вверх с покупками, что удивительно (видеть несколько пакетов), учитывая, что тот был энергетическим Нивонцем, ведь существует ежедневный лимит покупок для поддержки стабильного уровня потребления энергии. — Богом-а, рад снова тебя видеть, — воскликнул Сокджин. — Тише! Тэ спит, — прошептал он, а потом продолжил: — Я тоже рад. Ты здесь, чтобы увидеться с Тэхёном? Сокджин кивнул, указывая на суп, который он принёс. — А, вижу. Я ходил в магазин закупиться. Ладно, пойдём, — поднимаясь по лестнице, Богом сказал: — Проходи, я закину вещи и буду через минуту. Сокджин наблюдал, как фигура Богома исчезла в его комнате на третьем этаже. Он приоткрыл дверь в комнату Тэхёна, и начал улыбаться, заметив мирно сопящего Ёнтана. Он осмотрелся, но Тэ нигде не было. Он постучал в ванную, но ничего не сказал. — Я не могу кричать! Ёнтан может проснуться! Тэхён-а, ты там? — он прошептал, хотя был уверен, что тот не слышит его. А потом он заметил выключатель. Он был выключен, а это означало, что внутри никого нет. Где ещё он мог быть? К сожалению, Сокджин не смог позвонить Тэхёну, потому что его телефон лежал на кровати. Богом внезапно вошёл, порядком испугав Сокджина. — Йа-а, Богом-а! Не делай так! Ты до смерти меня напугал, — прошептал он, заставляя Богома прыснуть со смеха. — Нам не нужно шептать, Ёнтан крепко спит, а Тэхён… А где он? — с любопытством спросил Богом. — Да, об этом. Он не в ванной. Он вообще спал? — Давай наберём Чимину. Он скорее всего у него. Они же лучшие друзья, знаешь? — ответил он, доставая телефон. — Эй, Чимин, Тэ с тобой? — Эм, он же с тобой? — Чимин растерялся из-за внезапного звонка Богома. — Он с тобой, ты же его лучший друг? — Богом даже не понимал, что говорит. — О Боже, ты говоришь, что Тэ пропал?! Позвони ему! — Чимин начал паниковать. Богом посмотрел на Сокджина, который указал рукой на телефон Тэхёна, лежавший на кровати. — Ох, он оставил телефон здесь?! И что теперь?! — воскликнул Богом. — Ладно, понимаю, как это звучит, просто дай мне сказать. Я его лучший друг и отлично его знаю. Если он совершил ошибку по отношению к этому человеку или что-то такое, я уверен, он пошёл искать его, — Чимин сделал паузу, перед тем как продолжить. — Боже! Он пошёл искать человека с головной болью. Его голова заболит ещё больше без отдыха. О чём он вообще думал?! — С того момента, как он привёл человека, всё идёт не так, — разочарованно сказал Богом. — Я имею в виду, что он пообещал всё исправить. У него в любом случае нет выбора, кроме как искать его, — заключил Чимин. — Окей, ты и твои друзья могут прийти сюда? — спросил Богом, с беспокойством наблюдая за Сокджином. — Да, я буду через пять минут. И не беспокойтесь, с ним всё будет хорошо. До встречи, — закончив разговор, он отправил смски Юнги, Хосоку и Намджуну о том, что произошло, и попросил собраться. В это время Тэхён всё ещё летал на платформе между деревьями, пытаясь найти Чонгука. — Гуки, где ты? Просто покажись, мне нужно всё исправить! Гуки! Моя голова… Опять?
3 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник