Возьми мое сердце, разорви его на части (и возьми мой мозг, или то, что осталось)

Перевод
NC-17
Заморожен
19
переводчик
Оригинал:
Размер:
7 страниц, 2 502 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Глава 1: Петля нулевая(Рантаро)

Настройки
Примечания:
Эта проклятая музыка такая громкая. Я не из тех людей, которые вздрагивают от громкой музыки. Всякий раз, когда я пристегиваюсь для долгого полета или готовлюсь лечь спать, я могу включить свою музыку на взрыв и диссоциировать, без проблем. Но это не моя музыка, вот в чем дело; это оглушительная психологическая война, специально разработанная Монокумой (и человеком которого я пытаюсь поймать(кем бы он ни был) ), чтобы напомнить мне, что у меня меньше часа для спасения этих ребят. Там есть Хоши наверху, в его комнате, готовый пожертвовать собой ради кучки незнакомцев (втайне я думаю, что это больше для него, чем для нас, но хей, я не могу винить парня а то, что ему нужна веская причина) и Момота в комнате аудио вещания, собирающий людей для сражения, которое они никогда не выиграют. Мне нужно сосредоточиться. Но со всем этим грохотом трудно. Я почти готов сломать этот монитор и покончить с собой, только ради тишины и покоя. (Впрочем, я не могу этого сделать, потому что я — единственный шанс выбраться отсюда живыми.) — Ну чтож... По крайней мере, всех, кроме вдохновителя. Я не уверен, смогу ли я на самом деле убить его, если до этого дойдет, но... Мм, хватит об этом. Мне нужно расставить приоритеты и добраться до этого чувака, прежде чем я начну строить какие-либо стратегии. Кроме того, я пришёл сюда безоружным. Мне требуется гораздо больше времени, чем хотелось бы, чтобы сдвинуть книжный шкаф, нахмурив брови и пытаясь отгородиться от назойливой музыки. Интересно, почему я не спустился сюда раньше? Хотя бы для того, чтобы разобраться в ситуации. Это было довольно глупо с моей стороны, а? Наверное, серьезность всего этого не дошла до меня, пока я не услышала, как Рёма что-то бормочет в столовой. Так. Если я хочу быть продуктивным, я должен перестать думать о Хоши. Остается надеяться, что он не тот человек по ту сторону этой двери. (В конце концов, это мог быть и трюк. Это могло быть его попыткой заставить меня ослабить бдительность. Это могло быть ловушкой, которую он расставлял. В конце концов, я — обуза. Насколько я знаю, ни у кого здесь нет привилегии выжившего. Если Хоши действительно пыталась заманить меня, я попался. Крючковая леска и грузило. Но что еще я мог сделать? Позволить ему принести себя в жертву?) Как только я отодвигаю книжный шкаф, справа от меня вспыхивает ослепительная вспышка. Я хмурюсь, поворачивая голову в поисках источника. Очевидно, там никого нет (я бы услышал, как они вошли), но я вижу зеленое пятно, спрятанное между двумя книгами. Глупая попытка скрыть его из виду. (Хотя, наверное, не так уж и глупо, поскольку я только сейчас это заметил.) Каждая часть меня кричит, что это ловушка, но я уже подхожу, протягивая руку. Отодвинув книгу в сторону, я понимаю что это просто камера. Цифровой фотоаппарат, один из тех дрянных одноразовых со склада. Я тянусь к нему, чтобы... Не знаю, выключить? Забрать его? Когда он вспыхивает снова, я отшатываюсь и пытаюсь прийти в себя, что-то пролетает слева от меня, и я слышу громкий удар о землю рядом со мной. Я подпрыгиваю, встревоженный, дезориентированный, сердце колотится в груди. Что_

...

Это мяч для метания. Он упал откуда-то сверху. Может быть, кто-то прячется на полках? Монокума? Неужели я недостаточно быстр? Я смотрю вверх, дико просматривая книги над головой в поисках преступника. Мои глаза все время тянутся к монитору. Мигающая анимация и громкая музыка, головокружительная и повторяющаюся снова и снова. Проблема со мной или она становится темнее и интенсивнее, чем дольше я стою здесь, слушая ее? Это затуманивает мои мысли, как темный смог, и мои руки дрожат. Я дрожу, все немного расплывается, и— Острая боль в затылке, и вдруг музыка...

Останавливается.

Примечания:
19 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник