ID работы: 10741273

Für Elise (и сердца, которые Кейл разбивает по пути)

Джен
Перевод
G
В процессе
662
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 37 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
662 Нравится 54 Отзывы 230 В сборник Скачать

...Кейл хотел бы проклясть

Настройки текста
Кейл сидел, уютно подобрав ноги под одеяло. Он тупо уставился на письмо, смятое в его руках, мысли метались в голове: что за черт, что за черт, что за черт... Кейл отчетливо чувствовал, как скрипит его шея, когда он медленно повернул голову к Рону. "Это что, розыгрыш?" Рон улыбнулся, выглядя в точности как доброжелательная душа, под которую он любил маскироваться. "Это не розыгрыш. Музыкальная академия действительно желает, чтобы вы проводили еженедельные лекции". "Ха..." - Глаз Кейла дернулся. Пожалуйста, прекрати шутить, ты, сумасшедший, безумный, мастер-убийца, - в душе проворчал Кейл. Он свернулся калачиком, натянув одеяло до подбородка. "Почему я?" - хныкал Кейл. Он резко замер. Должен ли он делать это в присутствии Рона? ...нет, неважно, это не имело значения. Рон - с досадой подумал Кейл - уже менял подгузники этому телу. Поэтому он полностью натянул одеяло на голову без всякого подобия стыда. К сожалению, это означало, что Кейл не мог видеть лукавого взгляда Рона.

---

"..." Три пары глаз умоляюще уставились на него, и Кейл хотел бы проигнорировать это, но его предательский рот опередил вопрос: "Кто тебе сказал?". "Рон". - Он бесхитростно улыбнулся. Кейл внутренне обмер. "Ты собираешься идти?" - Глаза Раона казались сегодня особенно ясными. Кейл поднял бровь: "Почему тебя это волнует?" Он подперла подбородок кулаком. "Разве это не очевидно? Мы хотим, чтобы все тебя знали". - Ее тон очень напомнил Кейлу Лили, старую подругу Ким Рок Су. (По предыдущему фику, эта Лили - подруга Ким Рок Су, а не сестра Кейла). Хонг с энтузиазмом кивнул: "Все". - Он выделил. "..." Кейл действительно не хотел знать, что происходит в их головах. "Вы все хотите, чтобы я согласился?" "Да". "Да". "Очевидно". Кейл вздохнул. Он подумал о Роне и выругался. Ты выиграл этот раунд, проклятый ублюдок.

---

...старик определенно следил за модой. Вот что пронеслось в голове Кейла, пока он угрюмо застегивал черный костюм. Раон весело рассмеялся: "Не унывай, человек!" Кейл надулся. Он затянул галстук, отступив на несколько метров, чтобы рассмотреть свое отражение. О боги, он действительно выглядел хорошо, даже респектабельно. Какой ужас. "Молодой мастер Кейл, пора". "Развлекайтесь!" - хором сказали Он и Хонг, на их человеческих лицах заиграли ухмылки близнецов. Кейл ушел, ничего не ответив, и Рон последовал за ним.

---

"В школе построили и установили пианино, - в голосе Рона звучала радость, как будто не ему пришлось впихивать Кейла в ад, в котором он преподавал. - Вы уже определились с планом на первый день?" "...базовые такты". Лицо Рона оставалось улыбающимся, когда он предложил: "Не лучше ли начать с самого фортепиано?". "А?" Улыбка Рона дрогнула, напугав Кейла. "До этого никто никогда не видел пианино". Ох. Кейл чувствовал себя глупо, как он мог забыть? Рон со знанием дела продолжает: "Копии чертежа были отправлены вместе с пианино". ...Кейл взял назад все свои жалобы на Рона.

---

Рон предпочел вернуться и заняться своими обязанностями, и Кейл вошел в академию один. Стены были чисто черными, а дорожки минималистично украшены золотыми, серебряными и белыми орнаментами. Аккуратные серебряные квадратные окна располагались вдоль стен ровными рядами. Кейл успел пройти всего несколько шагов через ворота, как увидел ожидающую его учительницу. Нет, - Кейл прищурился, глядя на ее бейджик, - это директор. Ее взгляд был прикован к Кейлу, а улыбка очень напоминала улыбку Джокера. (Из Бэтмена) "Молодой мастер Кейл! Мы не можем отблагодарить вас за то, что вы согласились на это!" -Женщина средних лет бросилась вперед и схватила руки Кейла, с энтузиазмом пожимая их. Ее короткие зеленые волосы подпрыгивали при каждом пожатии, и Кейлу казалось, что его руки вот-вот оторвутся. "Это... без проблем". Какой бы сумасшедшей она ни казалась, Кейл не хотел ранить ее чувства, сказав, что его заставили это сделать. Теперь, когда ее глаза не были полностью скрыты челкой, Кейл понял, как жутко похожи эти карие глаза на глаза Клопе, когда они смотрели на него. Кейлу вдруг захотелось проклясть кого-нибудь, предпочтительно Рона. К счастью для Кейла, она не выражала своего восхищения - Кейл сморщился - граничащего с поклонением, как Клопе. Это не означало, что она молчала, короткая прогулка до лекционного зала казалась бесконечной, пока она без остановки рассказывала о нем, о нем и о нем. Все это Кейл решил проигнорировать. Он не был вундеркиндом, единственное, что у него было - это опыт. Ким Рок Су, в конце концов, был человеком с часто перебинтованными пальцами. Единственный плюс, который Кейл мог найти в этой ситуации, заключался в том, что здесь почти не упоминались герои.

---

Кейл чуть не упал от облегчения, когда они, наконец, вошли в зал.

---

[pov: ученики.] Тимми не мог оторвать глаз от рыжеволосой фигуры. Никто другой, видимо, тоже, так как в зале воцарилась тишина. Мисс Кенси, директор школы, стояла рядом с Кейлом на сцене. Тимми видел, как шевелится ее рот, но он не вслушивался ни в одно слово, слишком занятый Кейлом, героем и музыкальным вундеркиндом. Если бы его спросили, Тимми без стыда признался бы в своей легкой влюбленности в Кейла Хенитуза. А собрав целую коллекцию видеороликов, начиная с его подвигов, музыки и заканчивая повседневной жизнью, Тимми был уверен, что запомнил каждую деталь лица Кейла. (Это жутко, пожалуйста, не делайте этого в реальной жизни.) Однако казалось, что "молодой мастер", которым все его называли, был не просто формальностью. Кейл действительно выглядел намного моложе... ...и лучше, чем Тимми мог ожидать. Не то чтобы он не считал Кейла некрасивым в обычной жизни, но Кейл в костюме? Вот это было нечто другое. Тимми нехотя отвел глаза, чтобы посмотреть на Хелию. Его лучший друг и один из самых красивых мужчин во всем Роане. Тимми напряженно смотрел на него целых три секунды, а затем с облегчением опустился на пол, осознав, что его чувства к Хелии были платоническими. Замечательно. По всей вероятности, он все еще был натуралом. Тимми радостно перевел взгляд обратно на Кейла. ...Нет, возможно, Кейл был просто исключением. Тимми покраснел. Тимми снова оторвал взгляд от Кейла, чтобы осмотреть комнату. Никто даже не смотрел на мисс Кенси. ...Очевидно, это означало только одно: Кейл-сексуал был абсолютно правильной ориентацией. Определенно.

---

[Назад к нашему герою] Кейл чувствовал, как из него уходит жизнь, пока мисс Кенси спотыкалась на очередном слове. Пять предложений, а она уже неправильно произнесла девять слов. Более того, два последних предложения были буквально одинакового содержания, только сформулированы по-разному. Через некоторое время он перестал ее слышать. Взгляд Кейла метнулся к роялю на соседней сцене, более меньшему, чем тот, к которому он привык, но вполне подходящему. И, подумал он со смаком, Рон не лгал. С того места, где он стоял, было видно несколько листов бумаги на крышке. Кейл на мгновение вернулся к реальности. ...а мисс Кенси все еще продолжала говорить без видимого конца. ...Кейл хотел пойти домой.

---

Тимми наблюдал, как Кейл, наконец, взял микрофон. Аудитория затаила дыхание. "Привет...?" Тимми замер. Он взглянул на Хелию, как раз когда другой сделал то же самое, их глаза встретились ровно в центре. И глаза Хелии, казалось, говорили о том же, о чем думал Тимми. Этот герой войны был... …неожиданно милым? ...А потом этот герой начал быстро объяснять, как устроено пианино, время от времени показывая на несколько листов бумаги, которые он держал в руке. Тимми никогда в жизни не восхищался ничем больше. И, судя по синякам на её руках, Хелия тоже. (П\П: Тут имеется в виду, что они сильно быстро и не переставая пишут, от чего болят руки, и появляться маленькие синяки на пальцах рук.) Кейл тщательно объяснял хроматический диапазон фортепиано, а также то, как и почему это происходит. Он даже объяснил, как достигаются семь возможных октав и как получается звук. Даже обычные уроки не были такими подробными! Тимми скорбел, что это было только еженедельное занятие. Тимми бросился записывать все. Но Кейл продолжал, и, к сожалению, Тимми пришлось выбирать: слушать и перестать писать, чтобы сосредоточиться, или писать все, что он слышал, и рисковать, не услышав некоторые детали. Решения, решения. Почему они такие чертовски трудные? – жаловался Тимми.

---

Его рука чертовски болела, но оно того стоило. Тимми почувствовал, что его нос горит, а глаза слезятся, когда он прижал полную тетрадь к груди.

---

Кейл жадно вдыхал воздух в легкие. Это была длинная лекция, а он едва замедлил шаг, чтобы отдышаться, он хотел закончить все как можно скорее. "Итак, вы все это поняли?" Аудитория кивнула как один. И интенсивность их взглядов немного напугала Кейла. Но довольный тем, что первый урок из многих подходит к концу, Кейл спросил: "У нас осталось немного времени, - он сделал паузу, внезапно оказавшись неуверенным, - что бы вы хотели сделать?" Он не знал, как закончить урок, ведь это был его первый опыт преподавания. Сразу же поднялись руки. Кейл едва не выругался от шока. Эти студенты были полны энтузиазма, Кейл не был уверен, потому ли, что он был слишком ленив в контрасте, или потому, что они были странными. Выбрав наугад, Кейл указательным пальцем указал на подростка с оранжевыми волосами. "Ты". Парень вскочил, отдавая честь. Кейл никогда в жизни не видел такой глупой демонстрации. Неужели он не знает, что Кейл больше не командир? ...подождите, он подумал о Клопе, неважно. Никто не победит этого клоуна. "Молодой мастер Кейл! – Он говорил, задыхаясь, - Меня зовут Тимми!" ...Кейл не помнил, чтобы спрашивал имена, но неважно, он просто смирится с этим. "Хорошо, Тимми, что ты предлагаешь?". Тимми покраснел: "Если вам не трудно, не могли бы вы подумать о том, чтобы сыграть, - его лицо исказилось, - на пи-а-ни-но для нас?". "Почему бы и нет? У нас есть время". Кейл никогда в жизни не видел, чтобы хоть один человек выглядел таким счастливым, не говоря уже о целом зале.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.