The Potter twins and the time turner

Перевод
PG-13
Заморожен
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
13 страниц, 3 575 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

02 | встреча с мародерами

Настройки
~Гермиона~ — Гермиона Джин Грейнджер. — сказал я, глядя на него, все еще лежащего на полу рядом с кроватью, и его голова теперь покоилась на коленях девушки. — А как вас? — Я спросил их всех. Мальчик, сидевший на полу, снял голову с колен девочки и сел прямо. Он театрально вздохнул и приложил руку к сердцу. — Я абсолютно оскорблен. Ты не знаешь, кто я?! Не одного из нас? — он ахнул. — Я должна знать, кто они? — спросил я себя. Длинноволосая (или короткие волосы, если у вас короткие) девушка ударила его по затылку. — Ой, как больно! И следи за солнечными лучами в волосах. — мальчик имплантировал и потер затылок в том месте, куда она его ударила. — Не все должны знать, кто ты, Сириус. — Именно тогда у меня началась психическая паническая атака. — «Сириус, то есть Сириус Блэк. Человек, сбежавший из Азкабана. Человек, который пытается убить Гарри. Нет, этого не может быть» — П-подожди, Сириус. Как, как С-сириус Блэк? — пробормотал я себе под нос. Это вышло немного более шатко, чем он думал. В основном я говорил это себе, но, по-видимому, я сказал это достаточно громко, чтобы остальные услышали, потому что они все посмотрели друг на друга и ответили примерно так: «Да, это он».       Сириус театрально махнул рукой. — Смотри, она меня знает! — сказал он девушке с (т/в). Которую я все еще не знала по имени! — Подождите — Все части начали собираться вместе. Вот тогда я снова начал заикаться. — н-но, если ты С-Сириус Блэк, — сказал я, указывая на мальчика. — Т-тогда вы, должно быть, Дж-Джеймс П-Поттер, — заявила я, указывая на мальчика в очках, который просто кивнул. «Это объясняет, почему он так похож на Гарри, или почему Гарри похож на него.» Всего два дня назад Гарри узнал, что Сириус был другом его отца. Я посмотрела на остальных троих. Я все еще не могла понять, кто они такие. Я очнулась от своих мыслей, когда освободилась, и неловкая тишина заполнила комнату, и все они уставились на меня. Я решила сломать его и получить еще несколько ответов. — Итак, как ваши имена?       Мальчик с песочно-каштановыми волосами откашлялся: — Ну, э-э, я Римус, Римус Люпин.- Я знала, что узнала его. — Питер Петтигрю, — представился мальчик рядом со мной. Я кивнул и посмотрел на девушку. — А ты кто? — спросил я — Меня зовут Т/и. Т/и Поттер.       Это действительно заставило меня задуматься. — Поттер. Т/и Поттер? Как Джеймс Поттер и Гарри Поттер?» — Я не знаю о Гарри Поттере, но да, это то, что я сказала.       Только когда она это сказала, я поняла, что только что сказала. Я только что произнесла имя Гарри в прошлом. Еще хуже перед его отцом, и что бы там ни было для Гарри. Я могла бы просто стереть Гарри из будущего. Я могла бы каким-то образом испортить его жизнь еще больше. Теперь я должна быть осторожней во всем, одно неверное движение, и я, возможно, смогу стереть себя из будущего.  — Итак, сколько тебе лет? — спросил меня мальчик, которого я все еще легко могла бы принять за Гарри, если бы не его глаза. — Мне 13, — сказал я. — а вам? — Нам всем 16, кроме Сириуса, ему исполнилось 17 в ноябре, — ответил Питер, мальчик рядом со мной. — Хорошо, так как вы двое связаны? — спросила я, снова указывая пальцем на Джеймса и Т/и. — Мы близнецы, — ответили они в унисон. — Черт возьми, может, вы оба прекратите делать это все время? Это начинает меня бесить, — пожаловался Сириус. — Сириус, это как раз то, что мы делаем, — начал Джеймс, а Т/и закончила: — Мы не планировали это заранее. — Вот видишь! И это тоже! Это выводит меня из себя, прекрати это делать.       Они просто повернулись друг к другу, и на их лицах появилось что-то похожее на злую улыбку, а затем снова повернулись к Сириусу. И в унисон сказал: «Что делать?»       Мальчик только вздохнул и снова положил голову на колено Т/и. — Итак, Миона, ты когда-нибудь спала с кем-нибудь? — спросил Сириус небрежно, как будто это был обычный вопрос. Я почувствовала, как мои глаза расширились, а щеки слегка запылали. Я был в полном шоке. — Обязательно ли ты приносишь секс во все разговоры? — спросила Т/и, глядя на мальчика с волосами до плеч. — Да, но, честно говоря, ты? — снова спросил он. — Бродяга, перестань спрашивать ее об этом, — сказал Римус, схватив книгу с тумбочки и начав читать. Почему он назвал его Бродягой? — И не бери в голову никаких идей, ради бога, она на 4 года моложе тебя, — добавил Т/и. — Значит, ты на год моложе меня, — заявил он, положив подбородок ей на колено, чтобы посмотреть ей в лицо. Глаза остальных троих мальчиков расширились и посмотрели в сторону этих двоих. Если бы взгляд мог убить кого-то, он был бы мертв прежде, чем вы смогли бы сказать «Гриффиндор». Я просто сидела в замешательстве, наблюдая за остальными пятью. Я что-то упустил? — Сириус! — она вскрикнула, когда снова ударила его по затылку. — Нет…нет…нет… не Сириус, — несколько спокойно сказал Джеймс своему близнецу. Потом посмотрел на Сириуса, и если ему понравится, Гарри со злостью сказал: — Ты спал с моей сестрой! — «Теперь я вижу проблему» — подумала я, глядя на свои ботинки, это явно не мое дело. — Может быть, — пробормотал Сириус себе под нос. — А ты… — снова начал Джеймс, теперь уже глядя на сестру. -…ты спала с моим лучшим другом. — Эй! — запротестовали Римус и Питер. — Что? Вы двое тоже мои лучшие друзья, — защищался Джеймс и посмотрел на своих друзей, а затем снова на сестру. — Может быть, — пробормотала она себе под нос. — У вас был секс! — Римус чуть не закричал, закрыл книгу и положил ее рядом с собой на кровать. — Может быть, — пробормотали они в унисон. — Когда? — спросил Питер. — После того, как мы выиграли нашу первую игру в этом году против слизерина. — В свою защиту скажу, что мы оба были очень пьяны, и никто из нас не помнит ту часть ночи. И, честно говоря, вы двое должны были следить за Сириусом, а не за мной, — сказала она последнюю часть, глядя на Питера и Джеймса — Нет, ты не был Джеймсом, это ты сидел на одном из столов в гостиной, пытаясь произвести впечатление на Лили. — Правильно. Я этого не помню. — Да, это было чертовски ужасно, — вмешался Ремус. — Эй! Я уверен, что был не так уж плох, — сказал Джеймс. — Так и было. — прокомментировал Римус, положив голову на подушку и ложась. — О, и в мою защиту, — начал Сириус, — Аннабель была той, кто начал флиртовать со мной первым. — Что я говорила о том, чтобы не называл меня так. И нет, я не была! — защищалась Т/и — И я сказал тебе, что мне все равно, Аннабель. И ты тоже! — Нет Сириус, это ты начал — Не было, кто-нибудь, помогите мне здесь? — обратился он к трем мальчикам. — Я сплю, извини, — сказал Римус шепотом, лежа на боку лицом к стене. — Нет, спасибо, Бродяга, — сказал Питер. Почему все называют Сириуса Блэка, Бродягой? — Извини, бродяга, но я, на стороне Т/и, — начал мальчик в очках. — Что почему? — Ну, во-первых, она моя близняшка. Во-вторых, ты флиртуешь с каждой девушкой, которую встречаешь в течение пяти секунд. — Неправда       Джеймс, Питер и Т/и просто уставились на Сириуса. Римус только махнул рукой туда, где был Сириус. Сириус пробормотал что-то себе под нос, что было вполне слышно, но Т/и как то услышала, потому что это закончилось тем, что он получил еще один удар по голове. — Хорошо! Хорошо. С тобой все в порядке. Вы все выиграли. — Спасибо, — ответили трое из четверых. Они все посмотрели на мальчика с песочно-каштановыми волосами за то, что он не ответил. Но мальчик теперь удобно лежал, завернувшись в простыни, и издавал легкий храп. — Похоже, Лунатик заснул. — заявил Сириус — Ни хрена себе бродяга, — саркастически сказали два Поттера — В любом случае. — сказал я, пытаясь сменить тему. — Вы случайно не знаете, какой сейчас год? — Да, — ответили четверо еще бодрствующих. — Так какой же сейчас год? — Ты не знаешь, какой сейчас год? — спросил Сириус. — Конечно, знаю. Я просто забыл, — ответил я. — Значит, ты не знаешь? — снова спросил Сириус. — Ну, я… — Хорошо, это будет продолжаться вечно. Итак, ответ на твой вопрос-это 1976 год. И дата-8 декабря, — ответила Т/и.       Мне потребовалось минута, чтобы осознать это. «спасибо», — думала я, когда мое лицо бледнеет от этого, потому что девушка с другого конца комнаты смотрит на меня обеспокоенно. — Ну, я думаю, мне пора ложиться спать. По дороге я проведу Гермиону в ее общежитие, — сказала Т/и. — Ладно, спокойной ночи. — сказал Джеймс, целуя сестру в лоб. -Спокойной ночи, Джеймс, — сказала Т/и, вставая с кровати и направляясь к двери. -Спокойной Ночи, Бродяга, хвост, Лунатик — она открыла дверь и вышла, оставив ее открытой. Через минуту она вернулась и помахала мне рукой, приглашая подойти. — Пойдем, Гермиона, — с этими словами она снова вышла за дверь, но на этот раз я последовала за ней.Как только дверь закрылась, я услышала, как один из мальчиков, скорее всего Джеймс, закричал: — Ты спал с моей сестрой!
9 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник