КоноСуба: Повесть об этом Прекрасном Мире
~Том первый~
Пролог Меня зовут Сато Казума, я из Японии. Я умер и возродился в другом мире. Мои спутницы, три девушки, — бесполезная богиня, безумный архимаг и извращенный крестоносец. Я был послан в этот мир, чтобы победить Короля Демонов, но все, чего я хотел, — это беззаботной жизни; но все, чего я хотел, свободной жизни; но. Я проснулся от того, что Аква снова приставала ко мне с просьбой сразиться с Королем Демонов. Это был почти ежедневный ритуал для этой надоедливой богини, и независимо от того, сколько раз я категорически отвергал ее придирки, она продолжает поднимать этот вопрос как можно чаще. — УВАААА, Кашума, повалустаааа! — рыдала Аква. Я накрыл голову подушкой и крепко прижал ее к себе. «Я уже сказал тебе, что я не буду сражаться с Королем Демонов! Неважно, сколько раз ты будешь плакаться мне об этом, ничего не изменится!» — Как ты можешь бвыть таким бефчуственным, Кашумаааа? Подушка с силой полетела Акве в лицо. — Ай... эй, ты, грязный NEET, как ты смеешь швырять в меня своей отвратительной подушкой! Я уже могу представить, сколько сомнительных вещей ты с ней делал. Я бы прокляла тебя, но так как ты так стремишься помочь мне победить… — Можешь на этом закончить, — сказал я, вставая и выходя из комнаты; Аква следовала за мной по пятам, — я уже сказал тебе, что не собираюсь сражаться с Королем Демонов. — Н-Н-Но… Я плюхнулся на диван рядом с Мегумин, которая пила чай, и Даркнесс, которая, по-видимому, его приготовила. — Ты забыла, что я вчера умер и все мои характеристики были сброшены?! Как, черт возьми, ты думаешь, я буду сражаться с Королем Демонов?! По сути, это самоубийство. Забудь об этом. Услышав окончательность моего ответа в сотый раз, Аква успокоилась. Я налил себе немного чая. Допив свой последний бокал, Мегумин встала. — Я собираюсь на свой ежедневный взрыв, хочешь пойти со мной, Аква? Аква, которая была заметно подавлена, ответила: — Конечно. Когда дверь закрылась, я обратил свое внимание на Даркнесс. Она заговорила. — Казума, я понимаю все, что ты сказал Акве, но, может быть, тебе стоит хотя бы попытаться придумать план… — Нет никакого плана, — я оборвал ее. — Я намерен провести остаток своих дней, живя богатой и беззаботной жизнью, как я всегда и хотел. Кроме того, даже если я не ищу неприятностей, у них всегда есть привычка находить дорогу ко мне. Даже если я скажу, что я не собираюсь… я… мне, наверное, придется — и почему это так?! У меня ведь огромная удача, верно?! Я сделал глоток чая. — Правда, Казума, неужели тебе не стыдно… — Пфф, ты знала меня все это время, Даркнесс, и ты сказала что-то настолько нехарактерно глупое, — я сделал еще один глоток. — Кстати… здесь только мы… Лицо Даркнесс быстро покраснело, и она заметно разволновалась. — Как будто я снова попадусь на твои мелкие уловки, Казума… — Я не знаю, Даркнесс; Мегумин и Аква только что ушли, так что, скорее всего, они вернутся не раньше чем через час, — я краем глаза посмотрел на Даркнесс. Даркнесс выглядела так, словно она глубоко задумалась; эта мысль все больше выводила ее из себя. — Пфф… так просто. Даркнесс бросилась на меня, крепко обхватив руками мое горло. — Я покажу тебе, как просто! — крикнула она. — Гхак—подожди—Даркнесс—мое горло—Я ослаб—Я умру…пожалуйста… Она ослабила хватку; я в ответ помассировал шею. — *Кашель* ты забыла *кашель* *кашель* мой уровень был сброшен… — Это ты виноват, что дразнил меня, Казума! — Кто сказал, что это было поддразнивание? Даркнесс снова рванулась вперед. — Хорошо-хорошо, — сказал я, сворачиваясь калачиком. Даркнесс отступила. — Мне жаль, Лалатина. Она снова встала, и я отшатнулся, приняв оборонительную позу. — Хмпф, я опоздаю из-за твоих выходок, Казума, — сказала Даркнесс, поправляя свой наряд. — Ах, ты собираешься преподавать в школе? — спросил я, заметив одежду офисного работника, в которую она была одета. — Верно, — подтвердила она, а затем направилась к двери. Я откинулся на спинку дивана и закрыл глаза. Не успел я это сделать, как раздался стук в дверь. — П-привет, Мегумин дома? — голос принадлежал девушке по имени Юн-Юн, «сопернице» Мегуми и следующей в очереди на пост главы Алых Демонов. — Ты можешь войти, — сказал я. Юн-Юн открыла дверь и вошла. — О, Казума-сан, Мегумин здесь? Я открыл глаза и сел лицом к ней. — Нет, она вышла с Аквой, чтобы заняться своими повседневными делами; она ушла только что, так что я не думаю, что они вернутся в ближайшее время. Обычная улыбка Юн-Юн исчезла, и ее плечи опустились в унисон. — О, это прискорбно… хм… Я должна передать ей это письмо, — я предложил ей чаю, когда она передала мне письмо. Когда я собирался схватить его, я остановился. — Что бы ни содержалось в этом письме, оно не принесет мне ничего хорошего. Кроме того, зачем мне открывать письмо, отправленное Мегумин. Нет, с моей стороны это было бы не только неправильно, но к этому наверняка была бы приложена какая-то нелепая и неприятная просьба. Юн-Юн уставилась на меня, когда я отверг письмо в ее руке. Она взяла чай и села в кресло напротив меня. — Ты не собираешься его читать? — спросила она. — Зачем? — я налил себе еще чашку чая. — Письмо для Мегумин, не так ли? Будет ли правильно с моей стороны просматривать чужие письма? Лицо Юн-Юн стало взволнованным. — Понятно, Казума-сан. Хотя… — она начала слегка ерзать, — очень важно, чтобы она узнала новости как можно скорее. Я посмотрел на Юн-Юн поверх чашки. — Важно? — В этом письме определенно не было ничего хорошего; оно определенно содержало проблемы. — Вполне, — ответила она. — Если хочешь, я могу просто подвести итог… — НЕТ! — Юн-Юн была шокирована таким напряженным и немедленным ответом. — Нет, нет, все в порядке. На самом деле, ты, вероятно, можешь просто телепортироваться прямо туда, где сейчас находится Мегумин. Скорее всего, она на том же месте. Озеро прямо за окном… — Мы вернулись, — объявила Мегумин со спины Аквы. Аква все еще была заметно подавлена. Она опустила Мегумин и села рядом со мной. — *Вздох* что ты здесь делаешь так рано, Юн-Юн? — решительно сказала Мегумин. — Ты здесь для еще одной дуэли? Фуфу, ты должна была знать, что я буду ослабленной сразу после… Я легонько ударил Мегумин тыльной стороной ладони. — У меня есть для тебя письмо» сказала Юн-Юн, к ней вернулось счастье. «Ну, это призыв, — она попыталась передать письмо Мегумин, которая все еще развалилась на диване. — Казума, прочти его… — Я отказываюсь, — сказал я, делая еще один глоток чая. — И в любом случае, почему вы, ребята, вернулись так рано? — Казума, я не могу прочитать его в своем… Я перелил в нее ману. — Теперь ты можешь прочитать его, — я начал вставать, чтобы уйти, но Мегумин оттащила меня назад. Ее сила становилась поразительной… Или, может быть, я просто был слишком слаб. — Ты должен услышать его на случай, если нам всем придется уйти, — сказала Мегумин. — Нет, именно поэтому я этого и не сделаю, — возразил я. — По крайней мере, выслушай его и реши после. — Не нужно, я уже знаю… Мегумин начала читать. — Для всех Алых Демонов, вас вызывают в деревню, чтобы подготовиться к контратаке на армию Короля Демонов. Пожалуйста, возвращайтесь как можно скорее. Услышав слова «Король Демонов», Аква оживилась. — Казума-сан, Казума-сан, ты это слышал? У нас будет шанс сразиться с Королем Демонов… — НЕЕЕЕТ, видишь, это то, чего я боялся! Я там бесполезен, так что вы двое можете идти без меня. — Казума, все будет хорошо. У тебя есть Архимаг Акселя № 1, который может защитить… — Заткнись, я не пойду, я принял решение, и вы, ребята, его не измените! — САТО КАЗУМА! — голос принадлежал Сене, прокурору Акселя. — САТО КАЗУМА! — Уму, уму, я Казума. Сена появилась в дверях вместе с Луной, секретаршей из ратуши. — САТО КАЗУМА, тебя вызывают в зал гильдии; элитная группа искателей приключений из столицы просит права сразиться с тобой на дуэли.