КоноСуба: Повесть об этом Прекрасном Мире (KonoSuba: A Tale of this Beautiful World)

— Доброе утро… Когда мы покинули опушку леса, перед нами открылось огромное пространство открытой местности. Мы дружно выдохнули — вокруг, насколько хватало глаз, не было никаких признаков леса. Я огляделся и обратил внимание на состояние нашей группы: мы были в полном беспорядке — и, что более важно, наше снаряжение видело гораздо лучшие дни. Вся моя одежда за исключением штанов была несколько разорвана, ее края были сильно изношены, а швы начинали расходиться. Все, что сшила Мегумин в основном осталось прежним, однако девушка выделялась разорванным плащом (который она вручную повязала вокруг шеи), и практически полным отсутствием бинтов, которые она носила на правой ноге. Даркнесс…ну, Даркнесс была едва одета, а те оставшиеся маленькие кусочки одежды и доспехов, были, по сути, обрывками, покрывающими некоторые из ее более… компрометирующих областей. Одежда Юн-юн тоже была в прорехах, но она все еще была целой, хотя её края также были порваны и покрыты грязью. И, наконец, одежда Аквы, которая, возможно, была в самом первозданном состоянии на первый взгляд, но при ближайшем рассмотрении обнаруживалась бы небольшая потрепанность по краям, поэтому я предположил, что она изо всех сил старалась привести в порядок свою одежду. К тому же не прошло и двух дней с тех пор, как мы купались, а нам уже опять нужна была ванна. — Эй, ребята, — сказал я, останавливаясь, — как насчет искупаться еще раз? Девушки посмотрели друг на друга, а затем снова подозрительно покосились на меня. Я покачал головой и серьезно сказал: — Посмотрите на нас, мы в полном беспорядке, и на этот раз я действительно просто хочу помыться. Они снова переглянулись, а затем нерешительно посмотрели на меня. Мегумин заговорила: — Как насчет того, чтобы принять совместную ванну? Остальные кивнули в знак согласия, а затем до них дошел смысл только что сказанных слов. — Мегумин! — закричала Аква. — Ты с ума сошла?! Мы никак не можем… — А что насчет вас, ребята? — А? — в замешательстве спросили остальные. — Мы с Казумой примем ванну вместе… только мы. В воздухе повисла тишина, которая, казалось, длилась целую вечность. — Ты… Ты же понимаешь, что ты предлагаешь, верно? — нервно спросила Юн-юн. — Я обещала Казуме, что вознагражу его за то, что он сделал, и, как Алый Демон, мой долг — позаботиться о том, чтобы его хладнокровие было вознаграждено, — сухо ответила Мегумин. — Это… это даже не подарок! — обеспокоенно воскликнула Юн-юн. — Заткнись, ты, Алый-Демон-только-по-имени! — Ты должна воспринимать это как комплимент, — вмешался я. Юн-юн проигнорировала меня: — Я-я больше Алый Демон, чем ты! Я-я знаю гораздо больше продвинутой магии, чем… — Дура, и после этого ты смеешь называть себя моей соперницей?! Очевидно, что ты понятия не имеешь, что делает Алых Демонов такими, какие они есть. Вот поэтому ты всегда будешь на втором месте. Юн-юн, твоя неосведомленность должна привести к тому, что ты так и не окончишь школу, возможно, мой гений передался и тебе. — Юн-юн, ты действительно должна воспринимать это как комплимент, — повторил я. И снова меня проигнорировали. — Я… я… я этого не допущу! — нервно закричала она. — О… не допустишь этого? — переспросила Мегумин, ее глаза сузились и вспыхнули в ответ. — Ты смеешь указывать мне, что я могу, а что нет? Юн-юн выглядела так, будто хотела убежать, но продолжала стоять на своем и даже встала в боевую стойку. Как бы сильно я ни хотел остановить это, мое желание посмотреть какой трюк выкинет Мегумин было сильнее. — Хм… У нас будет дуэль, — заявила Мегумин. — Тот, кто победит, решает действия другого, хорошо? Юн-юн сглотнула и кивнула. «Какая доверчивая девочка, она даже не знала, в чем была суть вызова, но уже приняла его.» — Выигрывает тот, кто сможет проделать большую дыру в земле. Преимущество было настолько в пользу Мегумин, что было бы шуткой назвать это вызовом: она абсолютно никак не могла проиграть, и Юн-юн это знала. — Э-э-это несправедливо! — закричала она. — О, так ты собираешься сдаться, да? — Мегумин поддразнила ее с ухмылкой. — Это несправедливо, и ты это знаешь! — Эй, Мегумин, это действительно несправедливо, — заговорила Даркнесс. — По крайней мере, выбери что-то… — Заткнись, Эроносец, — коротко сказала Мегумин. — Это битва не на жизнь, а на смерть между двумя магами клана Алых Демонов, и ты не имеешь права вмешиваться. Юн-юн начала беспокойно размахивать руками, услышав, как Мегумин повышает ставки: — Ж-ж-жизнь или смерть?! Я никогда не принимала эти условия! — Итак, ты сдаешься? — криво усмехнулась Мегумин. — Н-нет, я не сдаюсь! — Значит, мы будем сражаться не на жизнь, а на смерть? Юн-юн выглядела так, словно вот-вот взорвется, а затем рухнула на колени, рыдая. — Ты всегда меня обманываешь… — сказала она сквозь рыдания. — Хмпф, похоже, я выигрываю по умолчанию. По праву я должна убить тебя, но у меня еще есть надежда на тебя, Юн-юн, поэтому ты будешь жить. «Какое самодовольство,» подумал я, недоверчиво покачав головой. — В результате этого матча у меня есть для тебя одно условие, Юн-юн, — сказала Мегумин. — Ты станешь моей пищей после того, как я применю «Взрыв». Если бы я не знал Мегумин, я бы сказал, что она была дочерью Короля Демонов, ее уровень развращенности по отношению к своей лучшей подруге был на грани садизма. Услышав это заявление, Юн-юн заплакала еще сильнее, держась за подол мантии Мегумин. -Даркнесс, иди и найди несколько камней, — сказал я. — Ты действительно собираешься сделать это? — удивленно спросила Даркнесс. Я посмотрел на нее со своим собственным набором раздраженного удивления. — Действительно? Есть причина, по которой я не должен этого делать? — Боже, это так непристойно — даже для тебя, Казума. Я попытался удержаться от смеха, но не смог, на самом деле я смеялся так сильно, что упал на колени и схватился за бока. Успокоившись, я вытер слезы с глаз. Даркнесс посмотрела на меня, и на ее лице в основном было написано раздражение. — О, Даркнесс, иногда ты говоришь самые глупые вещи, — сказал я, вставая. -Я серьезно, Казума, обычно ты несколько сдержан в отношении… — Эй, перестань пытаться испортить мне веселье, Даркнесс, это предложение Мегумин, а не моё, и я просто принимаю подарок, который она так любезно предложила… в отличие от кого-то другого. — *Вздох* Да как ты смеешь, как ты смеешь, Казума?! — недоверчиво воскликнула Даркнесс. — Я изо всех сил старалась почтить привязанность Мегумин к тебе, пожертвовав своими собственными желаниями, и ты смеешь так говорить со мной! -Хах, я понимаю, это такой тривиальный вопрос для одзе-сама — вернуть услугу простому простолюдину. — Я должна разорвать тебя напополам! — крикнула Даркнесс, делая шаг вперед. Я отступил назад, поднимая руки в знак защиты. «И так каждый раз.» — «ВЗРЫВ!» — закричала Мегумин вдалеке. Яма для ванны была сделана, хотя и была немного больше предыдущей. Я снова повернулся к Даркнесс. — Ты должна взять эти камни, — сказал я, самодовольно уходя. — Возьми их сам! — крикнула Даркнесс, кинув один из камней в меня. — Ай, черт возьми! — сказал я с болью, поворачиваясь и потирая спину. — Тц, думаю, мне придется это сделать. Я подошел к Акве, которая сидела и играла в карты в одиночестве. — Эй, Аква, нам нужно, чтобы ты наполнила ванну водой, — сказал я. — Не хочу, — возразила она. — Эй, Аква, ну давай же. — Не хочу и не буду! Я начинал раздражаться. — Иди и наполни ванну, или я полностью урежу твое ежемесячное пособие. Наконец она повернулась, чтобы посмотреть на меня, а на ее лице читалось беспокойство. — Тогда, наверное, я просто заберу то, что сделала для тебя! — Перестань быть такой чертовски неразумной, глупая богиня! Ты же богиня воды, не так ли? Так иди, плесни немного воды! Делай свою работу! — НЕ ХОЧУ! — крикнула она, попутно закатывая истерику. — Эй, какого черта?! Прекрати! Аква продолжила, увеличивая громкость и интенсивность. — О Боже, что я сделал, чтобы заслужить таких неразумных компаньонов? Аква, если ты сделаешь это, то как только мы вернемся в Аксель, я удвою твое пособие на следующие три месяца и куплю тебе всю лучшую выпивку, которую ты сможешь выпить на следующей неделе. Аква мгновенно встала, и как ни в чем не бывало стоически приготовила ванну. Через некоторое время яма была наполнена как собранными камнями, так и водой. Согласно договору, я использовал «Иссушающее Касание» на Юн-юн и перевел ровно столько в Мегумин. Честно говоря, я чувствовал себя немного неловко из-за этого, но опять же, были более серьезные проблемы. С помощью остатков маны мы с Юн-юн нагрели воду до температуры кипения. Остальные первыми принимали ванну, пока мы с Мегумин сидели в лагере и ждали. — Ты действительно хочешь сделать это? — спросил я ее. Она стоически сидела напротив меня. — Ты думаешь, что я собираюсь отступить, Казума? Каждый раз, когда я сталкивался с подобной ситуацией между нами с Мегумин, я начинал нервничать. Мегумин, однако, всегда, казалось, сохраняла хладнокровие. Это было немного странно, так как поначалу она нервничала так же сильно, как и я — нет, наверно, даже больше. — Это… это просто ванна, — сказал я, отводя взгляд. -Ммм, просто ванна… только мы одни, — повторила она. Я прочистил горло. — Остальные все равно будут поблизости — и не похоже, что мы в первый раз купаемся вместе. Мегумин ничего не сказала, просто ухмыльнулась, и от этого у меня по спине пробежал холодок. Я почувствовал, как мое сердце забилось быстрее, остальные должны были почти закончить, поэтому скоро мы с Мегумин вместе войдем в ванну. Я чувствовал, как все мое тело становится горячим не только от предвкушения, но и от тревоги. Достаточно скоро остальные вернулись, и когда девушки проходили мимо, Аква и Даркнесс бегло взглянули на нас, в то время как Юн-юн нервно оглядела нас с Мегумин. Когда они наконец отошли достаточно далеко, Мегумин встала и улыбнулась. — Пойдем, Казума, — сказала она, — твоя награда ждет. Я собрался с духом и встал, мы оба направились в ванную с полотенцами в руках. Мегумин приблизилась ко мне и ухватилась за край моей рубашки. Я почувствовал, как мое сердце забилось чаще, и почему я так нервничал из-за таких простодушных действий? Будто почувствовав мою нервозность, Мегумин посмотрела на меня и улыбнулась, улыбка Юн-юн, но чуть более невинная. Пытаясь взять себя в руки, я спросил: — Эй, Мегумин, ты же не рассердишься, если я в конечном итоге сделаю с тобой что-нибудь, верно? Я посмотрел на нее, пытаясь увидеть хоть какие-то признаки напряженности, но не обнаружил ни одного. Она слегка опустила голову, а затем подняла взгляд на меня, ее глаза ярко светились. — Как ты думаешь, какова была награда? — она решительно спросила и обхватила меня руками. «Эта девушка… она, должно быть, играет со мной.» Вдохновленный и раздраженный ее уверенностью, я ответил: — Тогда тебе лучше будет не отступать. — Разве я когда-нибудь так делала? — самодовольно возразила она. Действительно, она никогда так не делала, всякий раз, когда у нее были намерения что-то сделать, Мегумин выполняла их. Нет, в такие поворотные моменты я всегда отступал: либо сразу останавливался, либо откладывал это на следующий раз. Как могла эта девушка, будучи моложе и, возможно, менее опытнее меня, быть такой уверенной в себе и в своих действиях? Как могла Мегумин быть такой решительной в таких вещах? Это был вопрос, который задевал мою мужскую гордость. Наконец мы добрались до ванной. Стоя на краю, я вглядывался в воду. Вода была кристально чистой, несмотря на пар, а это означало, что все будет видно. Я глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. Я почувствовал, как Мегумин мягко прижалась к моей спине, а затем услышал звук падающей на пол одежды. Ах, Мегумин была голой позади меня, и как бы легко ни было обернуться, я этого не сделал. Она начала медленно раздевать меня. Сначала она расстегнула мой плащ, и он, развеваясь, упал на землю. Следующей была моя рубашка, и, подняв руки, я почувствовал, как ее мягкие пальцы скользнули вдоль моего торса, она не могла дотянуться до верха, поэтому я закончил за нее, рубашка упала на землю рядом с плащом. Я больше не мог скрывать факт, что сильно нервничал, моя грудь вздымалась немного быстрее, чем обычно, несмотря на мои попытки успокоиться. Как легко было бы увлечься, неужели Мегумин рассчитывала именно на это? Когда я задумался о ее мотивах, она обхватила руками мой живот, обняв меня. Я почувствовал, как ее грудь прижалась к моей спине. Я сглотнул, когда понял, что это было. Часть меня хотела нырнуть в ванну в штанах, но преобладающая часть хотела довести это до конца, отчасти потому, что мне это нравилось, а отчасти потому, что если бы я этого не сделал, я никогда не смог бы простить себя как мужчину. Секундой позже Мегумин скользнула руками вниз к моему поясу и, медленно расстегнув его, остановилась. Я чувствовал, как учащается ее сердцебиение — она нервничала. Этот факт немного успокоил меня и позволил мне проявить некоторую инициативу. Я схватил ее за руки и помог расстегнуть мой ремень. Он с глухим стуком упал на землю. Хотя мой ремень удерживал мои брюки на месте, в них не было никакой необходимости: Аква проделала прекрасную работу, сделав пояс слегка эластичным, чтобы штаны обхватывали мою талию с ним или без него. Мегумин быстро просунула пальцы в бок моих штанов и тут же остановилась. Я застыл в шоке от внезапности такого шага. Она медленно потянула за талию и начала тянуть их вниз. Было небольшое сопротивление, но когда они переместились ниже моих бедер, брюки легко упали. Мое сердце снова учащенно забилось, когда Мегумин встала передо мной. На ней все еще были ее шелковые черные трусики, но в остальном она была полностью обнажена. Она дразняще прикрыла грудь и уставилась на меня манящими глазами, ее глаза светились так же ярко, как и в ночь нашего первого поцелуя. Она медленно опустила взгляд на мое нижнее белье и ухмыльнулась. — Мегумин, — произнес я, почти задыхаясь от слов, — как ты можешь быть такой… Она приложила палец к моим губам. Я чувствовал, как он дрожит. Я быстро схватил ее за руку и сказал: — Тебе не обязательно… — Я знаю… Но я хочу этого. Такой категоричный ответ заставил мое сердце вспыхнуть, а нижнюю половину напрячься. — Если хочешь знать, — сказала Мегумин, опускаясь передо мной на колени. — Только ты заставляешь меня чувствовать себя так, Казума… Я могу вести себя так только… с тобой… понимаешь? Я не заставляю себя делать это, — пояснила она, кладя руки поверх моего нижнего белья. — Я хочу это сделать. Я мог видеть, как ее дыхание стало напряженным, когда она потянулась вниз. — Мегумин, — крикнула Юн-юн с некоторого расстояния. — Я надеюсь, ты ничего не сделаешь… — Я сделаю! — крикнула в ответ Мегумин. — Мы с Казумой… Я закрыл ей рот ладонью. — Н-нет, мы не собираемся, мы просто проводим полезный… Мегумин сумела высвободиться и крикнула: — Я выполняю обязанности, которые от меня требуются как от его девушки! «Ч-что? Девушка…она сказала…» Я слышал, как Юн-юн ахнула позади нас. Мегумин продолжила. — Пожалуйста, уходи и оставь нас в покое, я должна сделать это, по крайней мере, Казуме! — Она сказала это без стыда. — Ты на самом деле идиотка! — сказал я, совершенно застигнутый врасплох словами, слетевшими с ее губ. Она повернулась ко мне со слегка разочарованным видом. — Сколько раз ты собираешься позволять «обстоятельствам» мешать нам?! Я был потрясен тем, насколько честной и прямолинейной она была. В моей голове царил абсолютный хаос, когда я пытался понять, как собрать воедино все только что произошедшие события. Мегумин обхватила мое лицо руками и притянула его вплотную к своему. — Ты хочешь сделать это, Кадзума? Если ты это сделаешь, тогда сделай это, и если ты боишься, тогда… тогда позволь мне! — Я… я… я не знаю, — наконец сказал я. — Я, я имею в виду… Я верю, но… Мегумин крепко обняла меня, прижимая мое лицо к своей обнаженной груди, когда она начала гладить меня по голове, я почувствовал, как она дрожит, я слышал, как громко колотится ее сердце, и она прошептала мне на ухо: — Я тоже боюсь, но… Казума…что произойдет, если я потеряю тебя…что станет с этими чувствами? Я не знал, что сказать, я был ошеломлен такими словами. Я чувствовал, как чувства к ней захлестывают меня. Я безнадежно обмяк в объятиях Мегумин. Эта девушка… теперь я знал без сомнения, что она отдаст все ради меня…что она отдала бы все и вся ради меня. Увидев, как она столкнулась лицом к лицу со своими и с моими страхами, теперь я понял, что она возьмет на себя и то, и другое… ради меня. Теперь это было ясно как день. Я обнял ее в ответ, а затем, подняв, отнес в ванну. — Кхм, — я кашлянул, — М-Мегумин, твоя грудь видна. Она посмотрела вниз, а затем, прижавшись к моей груди, сказала с легкой улыбкой: — Т-Ты мой парень, какое это имеет значение? — Когда я опустил ее в воду, она вытянула ноги и сняла трусики, они лениво поплыли прочь. «Парень?» Мегумин быстро нырнула под воду, чтобы снять с меня нижнее белье, но я остановил ее. — Я-я сделаю это сам… — Сказал я, быстро хватая ближайшее полотенце и обернув его вокруг себя, снял нижнее белье. Мегумин нахмурилась, но после быстрого вздоха улыбнулась и положила голову мне на плечо. Я откинулся на край ванны. — Хм, ты уверен, что ничего не хочешь сделать? — поддразнила она. — Я почти уверена, что могучий меч Экскалибур… — Да, я уверен и перестань так его называть, — сказал я с закрытыми глазами. Как бы я ни твердил Мегумин, что ничего не хочу делать, это была очевидная ложь, мы оба были обнажены, и самая красноречивая часть моего тела выдавала мои мысли. — Эй, — сказала Дарнесс довольно близко, — с вами, ребята… все в порядке? — Ах, о да, мы только что вошли, — сказал я, повернувшись спиной к ее голосу. Мегумин повернулась в воде лицом к Даркнесс. — Не волнуйся, ничего не случилось… пока. Даркнесс хранила молчание, а затем заговорила с легким смущением в голосе. — Это правда, что вы, ребята, занимались… — Даркнесс, она уже сказала, что мы ничего не делали, она просто сказала это Юн-юн, потому что ты знаешь, что Мегумин цундере. — Нет, — возразила Мегумин. — Совершенно верно, — ответил я. Даркнесс прочистила горло. — Н-ну, наслаждайтесь своей ванной… только не слишком сильно. Сказав это, Даркнесс ушла. Мегумин повернулась и вытащила одну ногу из воды. На самом деле я не придал этому особого значения, но у Мегумин была прекрасная кожа. Она была слегка окрашена в красный цвет из-за жары, но бледность ее кожи придавала красноте очень мягкий вид. — Эй, Казума, — сказала она, поднимая другую ногу, — знаешь, мне все еще нужно тебя вознаградить, и я серьезно отношусь к этому. — Э, не беспокойся об этом, ты можешь назвать стриптиз наградой, — беспечно ответил я. Мегумин слегка разочарованно вздохнула. Я открыл один глаз и посмотрел на нее. — Что у тебя на уме… кроме…ты знаешь. Мегумин повернулась ко мне и улыбнулась: — Как насчет той «помощи», которую я обещала? — Помощи? — Я пару секунд порылся в своих воспоминаниях о помощи, прежде чем вспомнил. -Кхм, я не думаю, что в этом есть необходимость… — сказал я, понижая голос с каждым словом. — Э-э-э, правда? Хотя ты, наверное, просто сам разберешься с этим позже. Она не ошиблась. Когда атмосфера накалилась, Мегумин встала передо мной, и я мог видеть все ее скользкое от влаги тело. Я почувствовал, что быстро возбуждаюсь. Она наклонилась вперед, положив руки мне на плечи, а ее рот у моего уха. — Ты помнишь, — сказала она, — как я сказала, что у каждого Алого Демона где-то на теле есть татуировка? Как ты думаешь, где моя? Она медленно откинулась назад, выпрямившись передо мной. Конечно, я вроде знал, где она была, мельком увидев ее, казалось бы, так давно, но тем не менее, я подыграл. — Мегумин, во что ты играешь?» — спросил я, сдерживая свое сексуальное напряжение. — Просто что-то, чтобы скоротать время… может привести к твоей награде. Мои глаза — которые я изо всех сил старался держать прикованными к лицу Мегумин — медленно осмотрели все ее тело, и хотя она была маленькой, ее тело было каким-то возбуждающим. Я не мог понять почему, но я сильно отреагировал на нее. — Ты нашел ее? — спросила она с намеком на соблазн. Я сглотнул и закрыл глаза. Я покачал головой, говоря «Нет.» Я слышал, как она повернулась в воде, а затем остановилась. Я открыл один глаз. Такая стройная спина, мои глаза продолжали опускаться вниз. — Ты нашел ее? — снова спросила она. Там, на ее заднице была татуировка… ну, штрих-код. — Да, — ответил я, уставившись как на штрих-код, так и на ту часть тела, на которую он был нанесен. — Потрогай ее, — сказала она. — Ч-что? — удивленно воскликнул я. — Что ты только что сказала? — Прикоснись к ней, — повторила она. — Я хочу знать, что ты не лжешь. — Эй, ты же знаешь, где твоя татуировка, так что тебе известно, что я не лгу о том, что нашел… — Пожалуйста, — тихо попросила она. Я быстро протянул руку и остановился перед ее кожей. Я собрался с духом, а затем прикоснулся к ней; она была мягкой, но штрих-код имел другую текстуру, что-то вроде маслянистого или глянцевого ощущения. Мегумин слегка вздрогнула от моего прикосновения, ее храбрый вид заставил меня забыть, что в глубине души она была всего лишь девушкой. Когда я медленно убрал руку, я смог разглядеть контур того, что лежало близко к ее заду, насколько близко к нему была моя рука, как приняла позу Мегумин. Возможно, я сказал, что не хочу ничего делать, но я полагал, что Мегумин думает иначе. — Мегумин, — сказал я, вылезая из ванны, — нам нужно выбираться, мы здесь находимся уже довольно долго. Она бросила на меня разочарованный взгляд, а затем слегка кивнула. — Тц, черт бы тебя побрал», — выругался я, поворачиваясь к ней. В конце концов, я не смог устоять перед ее очарованием — я заключил ее в объятия и крепко поцеловал. С каждой прошедшей секундой я чувствовал, как наши запреты тают с головокружительной скоростью, и не потребуется много времени, чтобы все вышло из-под контроля. Когда я отстранился, а Мегумин подалась вперед. Она попыталась забраться на меня, но я быстро схватил ее. Ее глаза остекленели, пылая малиновым огнем, а грудь сильно вздымалась, я чувствовал ее тяжелое дыхание на своих губах. Она хотела этого больше, чем я? — Мегумин, — сказал я, торопливо задыхаясь. — Я не могу… н-не так… Мегумин опустила голову и медленно кивнула. Из ее глаз потекли слезы, когда она положила голову мне на грудь.