КоноСуба: Повесть об этом Прекрасном Мире (KonoSuba: A Tale of this Beautiful World)

После всего этого фиаско я возместил ущерб владельцу ларька и отправился домой; Мегумин и Аква последовали за мной. — *Вздох* Я даже не могу приятно провести время во время фестиваля благодаря вам, ребята! — сказал я, сердито хватаясь за голову. Аква надулась. — Я пришла, чтобы сделать тебе предложение, — сказала она, скрестив руки на груди, а затем гордо ухмыльнулась. — В обмен на твою помощь церкви Аксис я собиралась отказаться от обещания двойного пособия; довольно щедрое предложение, тебе не кажется? — Эй, — сказал я грубым голосом, — ты издеваешься надо мной? — Как ты можешь быть таким невнимательным, Казума; это мольба богини, ты должен пасть ниц перед таким предложением! Не в силах больше терпеть глупость Аквы, я использовал на ней Кражу; в моей руке появилась маленькая бутылочка с алкоголем. — П-подожди, Казума-сан, это мой- Прежде чем она успела договорить, я разбил бутылку об пол; Аква в отчаянии упала на колени и, рыдая, закрыла лицо руками. — Мой особый напиток! — причитала она. — Я приберегала его для зимнего сезона, ты, чудовище! — Ахах, я нашла тебя! — крикнула Сесилия, указывая на меня с соседнего моста. — Уходи, последнее, что мне нужно, это еще один псих, добавляющий мне стресса! — возразил я, сердито указывая назад. Когда она заметила состояние Аквы, ее поведение изменилось; мое Обнаружение Врага пикнуло в ее сторону. — Ты, мерзавец, как ты смеешь это делать с Аквой-самой; ты не только украл мою Мегумин, но и причинил боль человеку, которого я люблю больше, чем лоли! Иди и умри, дьявол! Удивленный переменой в ее отношении, я больше не злился, а скорее беспокоился. — Эй, она в порядке, — сказал я, когда Сесилия направилась ко мне. — Смотри, видишь? — я продолжил, поворачивая все еще плачущую Акву к ней. Сесилия сжала кулак и ускорила шаг. — Эй, это была всего лишь бутылка, я только что разбил ее бутылку! — сказал я, выставляя руку перед собой. Сесилия остановилась, посмотрев на бутылку на земле, и молча опустила голову. — Это был Казума-сан? — спросила она явно сдержанным тоном. — У тебя есть какие-нибудь идеи, что содержится в этой бутылке? Я оглянулся на разбитые остатки бутылки; для меня это выглядело как обычная бутылка ликера. Сесилия продолжила, не дожидаясь моего ответа. — Это Святая Задумчивость, это фирменный напиток, который дарят Акве-саме в память о ее святости и возвышенном сиянии; бутылка этого напитка стоит более ста миллионов эрис. И я, и Мегумин уставились на разбитое стекло на полу, на пролитый ликер. — Один, сто миллионов эрис, — сказал я, глядя на Акву (которая все еще рыдала), а затем на Сесилию. — Да, сто миллионов эрис… Теперь я не сомневаюсь, — сказала она, глядя вверх с поднятым кулаком и стиснутой челюстью, — ты не человек, а дьявол, а все дьяволы должны умереть! — Воу, воу подожди! — сказал я, когда Сесилия начала наступать на меня. — Если это сто миллионов эрис, я могу просто отдать тебе деньги; мы можем купить ей еще одну бутылку, верно? Сесилия снова остановилась, ее рот открылся от шока. — Ты, ты издеваешься надо мной? — она выглядела еще более сердитой, чем раньше. — Ты смеешься над культом Аксис! Ты знаешь, что нужно, чтобы сделать его, насколько он редок?! Я покачал головой от страха. — Для этого требуется более десяти лет брожения концентрированного нероидного вина на самых высоких склонах горной вершины Алканретии, засеянного экстрактом Слизи Токоротен и каплей святой воды из священного источника в церкви; если когда-нибудь пройдет день без дождя ни в городе, ни в горах, партия испорчена. Я нервно уставился на Акву, а затем сердито встряхнул ее. — Ты идиотка, почему ты не предупредила меня, что это что-то настолько редкое и важное! — Я пыталась, — ответила она, снова всхлипывая. — Паралич! — закричала Сесилия; я рухнул на землю, как подкошенный. Схватив меня за руку, Сесилия потащила меня к краю ближайшего канала. — Будет справедливо, если ты умрешь так, как подобает твоему неуважению к Акве-саме, смертью от утопления. — А-а-а, помогите мне! — закричал я. — Эта девушка сумасшедшая! — Подожди, Сесилия они-сан! — крикнула Мегумин. — Не пытайся остановить меня, Мегумин-тян; даже ты- — Подожди, пожалуйста, не убивай его; я… я… сделаю тебе одолжение! — неохотно ответила Мегумин; она прекрасно понимала, во что ввязывается. Сесилия мгновенно отпустила меня и обернулась с ослепительной улыбкой, ее лицо исказилось в похотливой ухмылке, когда она закрыла лицо руками. — Бедная Мегумин, твоя жертва не будет забыта. — Ах, Мегумин-тян, как чудесно, что ты предложила переночевать сегодня в церкви; Сесилия они-тян иногда боится темноты, — сказала она, крепко обнимая Мегумин. Мегумин в отчаянии уставилась на меня, но я избегал ее взгляда; ее глаза расширились от шока от предательства. — Ка-Казума! — закричала она, когда Сесилия оттащила ее в сторону. — Ах, я парализован, я не могу тебе помочь, хотя и хотел бы, мне так жаль, Мегумин, — солгал я, когда ее голос был заглушен развратным хихиканьем несущей ее монахини. Как только Сесилия скрылась из виду, я встал и отряхнулся. Я быстро помолился за Мегумин, а затем подошел к Акве (которая, кстати, все еще рыдала). — Эй, глупая богиня, из-за тебя сомнительная монахиня утащила одного из наших спутников, а меня чуть не убили! —П-почему ты так зол на меня, Казума-а-а? — причитала она, вытирая слезы с глаз. Я глубоко вздохнул. — Слушай, мне жаль, что я разбил твою бутылку с алкоголем, так что перестань уже плакать. Аква шмыгнула носом, а затем захныкала, уставившись на разбитое стекло на полу. — Оно такое вкусное в холодный день… — Эй, эй, я понял; оно должно быть хорошим. А теперь давай уже пойдем домой. — Ха, ты не собираешься сходить за Мегумин? — Эх, я устал, к тому же она пожертвовала собой ради моего благополучия, если бы я пошел спасать ее, это просто подорвало бы ее усилия; Мегумин, будучи Алым Демоном, сочла бы это непростительным. Аква с сомнением уставилась на меня. — Я, честно говоря, не знаю, что эта девушка нашла в тебе. Я пошел домой один; Аква вернулась в церковь Аксис, чтобы продолжать помогать. Когда я плюхнулся на диван, Чомуске забрался на меня сверху. — Привет, — сказал я, почесывая ее за ухом, — ты скучала по мне? Чомуске замурлыкала, а затем начала покусывать мои кончики пальцев. Когда я играл с ней, она спрыгнула и повернулась, чтобы посмотреть на меня. Я приподнял бровь. — Хм, что? — спросил я, садясь. Чомуске немного отбежала, а затем снова повернулась ко мне лицом. — Ты хочешь, чтобы я последовал за тобой? — она продолжала смотреть. Я встал и подошел к ней; она бросилась бежать наверх. Я последовал за ней, пока мы не подошли к комнате Мегумин; Чомуске остановилась и еще раз посмотрела на меня. — Ах, твоя хозяйка… занята в данный момент; не волнуйся, малыш, она вернется. Чомуске поскребся в дверь. Вздохнув, я толкнул ее, позволяя ей свободно войти в комнату. Когда я стоял на пороге, меня охватило странное чувство тревоги и смущения; я только что понял, что на самом деле не слишком часто захожу в комнату Мегумин, количество раз, когда я это делал, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Я вошел и огляделся; это действительно была комната Мегумин, но то, как она была обставлена, показалось мне чуждым. Помимо большой и благородной кровати в центре комнаты, на полках, столешницах и полу были разбросаны различные мягкие игрушки, статуэтки, псевдо-печати и книги. С любопытством я взял одну из книг, лежавших на полу, и открыл ее; в ней были различные рецепты для разных видов пищи, кулинарная книга. Я взял другую, в ней содержалась информация о рецептах различных зелий и их эффектах, в другой содержалась, казалось бы, древняя информация о различных печатях и их работе; Я положил книги на столик, а затем повернулся к некоторым статуэткам, отраженным в зеркале. Подойдя, я увидел уменьшенную версию Дендромейдена Аквы, фигурки Мегумин и Даркнесс, сделанные Аквой, фигурку Убийцы-новичков и даже несколько фигурок Аквы, но, к моему удивлению, там не было ни одной моей; возможно, Аква никогда их не делала, в этом не было бы ничего необычного. От этого… мне стало немного грустно. Пока я размышлял о своих чувствах, я услышал, как Чомуске громко мяукает и царапается; обернувшись, я увидела, что она царапает заднюю часть края стола. — Там что-то есть? — спросил я, присаживаясь рядом с Чомуске. Я присмотрелся и заметил довольно среднего размера коробку. Немного подвинув стол вперед, я вытащил коробку. При ближайшем рассмотрении на ней было нанесено и наклеено несколько пометок и печатей; одна из них, в частности, гласила: «НЕ ОТКРЫВАТЬ». Я вздохнул, глядя на Чомуске, которая устроилась рядом со мной. — Ну, если там сказано не открывать его, тогда, наверное, я просто… положу ее обратно, — что я и сделал. Когда я отодвинул крайний столик и собирался выйти из комнаты, я остановился, а затем бросился обратно к ящику. — Что в коробке, я должен знать, черт возьми, это безумие; зачем тебе писать «НЕ ОТКРЫВАТЬ»; люди будут чувствовать естественную склонность действию! Снова держа коробку в руках, я оглянулся на Чомуске. — Ну, если что-то пойдет не так, ты мой свидетель, — я сглотнул и отклеил печать. Когда она наконец открылась, я закрыл глаза в ожидании катастрофы. К счастью, этого так и не произошло… Не говоря и не делая ничего, что могло бы вызвать срабатывание флага, я открыл коробку. Внутри были две книги; одна сверху называлась «Мальчик и Король Демонов», а другая была книгой в черном кожаном переплете под названием «Книга Проклятых Секретов»; обе, по-видимому, часто использовались. Когда я поднял верхнюю книгу, нижняя сдвинулась, открывая маленькую фигурку. Мою фигурку. Однако эта была сделана не Аквой, ее качество сделало это более чем очевидным. Нет, эта статуэтка, похоже, была сделана любителем путем кропотливых проб и ошибок. Я взял статуэтку и уставился на нее; хотя она и не была сделана с таким же мастерством, как статуэтки Аквы, она все равно была достаточно хороша, чтобы стать заметным изображением меня. — Мегумин… сделала это? Я чувствовал себя несколько смущенным, счастливым и напуганным, хотя в конце концов счастье победило… с трудом. Положив фигурку обратно в коробку, я достал черную книгу и, взглянув на название, с опаской открыл ее; я сразу понял, что это такое, и сразу же закрыл ее. — Дневник Мегумин, — сказал я вслух. Я действительно собирался просмотреть ее дневник? Даже мне было стыдно заглядывать в личные мысли людей, однако, если бы я прочитал это, возможно, я смог бы лучше понять, что Мегумин на самом деле думал обо всем этом… о наших товарищах, о времени, которое мы проводили вместе… об этих… наших отношениях. Я нерешительно откинул корку, а затем быстро закрыл ее снова. — Нет, — сказал я, — я не могу, — я крепко зажмурился на пару секунд, а затем снова уставился на черную обложку. — Ну… может быть, только страницу или две. Я открыл дневник на первой странице и начал читать. Сегодня я покинула деревню, теперь я была полноправным искателем приключений. На средства, полученные от демона Анис, я смогла оплатить проезд до Алканретии, Города Воды, и первую остановку в моем путешествии, чтобы добраться до Акселя. Я пропустил несколько страниц вперед. Мне, Юн-юн и паре других искателей приключений удалось победить демона, скрывающегося в лесу недалеко от города. Это была трудная битва, которая была почти проиграна, но мое точное время и изобретательность спасли положение… Юн-юн тоже помогала. Я снова перелистнул несколько страниц. Наконец-то у меня была пати. Хотя мои новые компаньоны не такие, как я ожидала, они кажутся довольно хорошей компанией. У нас есть Верховная Жрица по имени Аква, которая красива, но кажется немного странной и рассеянной; она называет себя «богиней», но кто-то вроде нее не может быть… мысль просто нелепа, чтобы даже принимать ее. Я громко рассмеялся и через мгновение продолжил чтение. Другой член нашей пати — Крестоносец, которая называет себя «Даркнесс»; Я хвалю ее за выбор имени, оно действительно звучит круто… Даркнесс; возможно, мне следовало бы придумать себе прозвище или псевдоним. На полях было написано: «Темно-Алый Лорд, Мегумин». Я тупо уставился на страницу, но, тем не менее, продолжил читать. В любом случае, она кажется довольно решительным человеком, но есть в ней что-то, что меня немного беспокоит, я не могу точно определить, что именно. Я думаю, она пригодится, пока я буду кастовать свой Взрыв. Последний член нашей группы — парень с классом Авантюриста, и у него странное имя в придачу, Казума. — Эй, — невольно пробормотал я. Хотя он много жалуется, на него можно положиться. При этом он законченный извращенец и покушается на любую встречную девушку, независимо от ее возраста. — Эй! — Несмотря на то, что я начинал злиться, я продолжал читать. В какой-то момент, я думаю, он даже подумывал о том, чтобы что-то сделать со мной. Я не возражаю против физических отношений, но я определенно не могу представить себя влюбленной в него. Нет, Сокетто сказала, что я найду свою единственную настоящую любовь здесь, в Акселе, но это не значит, что это должен быть он. — Аррггх! — закричал я, швыряя книгу на пол. Чомуске в шоке вскочила и выбежала из комнаты. — Ах, мое бедное сердце разбилось на миллион осколков; эта чертова лоли, о чем, черт возьми, она думает! Я быстро схватил дневник и продолжил читать; хотя я планировал остановиться, я был очарован, желая узнать больше, в конце концов, когда я дошел до последних страниц, я заметил, что уже стемнело. На сердце у меня было тяжело, а в груди сдавило. Я чувствовал себя виноватым, читая мысли и чувства Мегумин, но также испытывал обновленное чувство счастья. Более поздние записи были заполнены ее собственными противоречивыми мыслями о наших отношениях, ее желаниями и тревогами, ее успехами и неудачами. Хотя я и не дочитал до конца, я чувствовал, что мне это не нужно; Я чувствовал, что знаю девушку, которая, без сомнения, любила меня. Убрав все и поставив коробку на прежнее место, я пошел в свою комнату и надел костюм «Вора в маске» из «Группы воров с серебряными волосами»; сегодня вечером я охотился за кое-чем, но это была не реликвия; нет, это было нечто гораздо большее важно для меня. Выпрыгнув из окна, я немного пошатнулся, но устоял на ногах. Завернув за угол, я столкнулся лицом к лицу с Крис. — Воу, — сказал я, пятясь назад. Крис сделала то же самое. — Ка- Помощник-кун? — сказала она удивленным тоном. — Ты… ты нашел что-то еще? Отведя ее обратно за угол, я огляделся, чтобы убедиться, что вокруг больше никого нет. — Нет, я не нашел другой реликвии. — Ха, так почему ты так одет; ты действительно собираешься кого-то ограбить?! — сказала она в шоке. — Тсс- нет, я собираюсь спасти Мегумин. «Спасти… у нее неприятности, ее снова бросили в тюрьму? — Ну, ее… ее похитили… или что-то вроде того. Крис чуть не прыгнула на меня от неожиданности. — Кто мог сделать такое?! Оттолкнув ее от себя, я ответил: — Ну, монахиня культа Аксис по имени Сесилия. Отношение Крис полностью изменилось на 180 градусов. Она почесала шрам на щеке. — Сесилия, да? Я слышала о ней. — Подожди, ты ее знаешь… — я вспомнил те времена, когда Мегумин рассказывала мне о своей собственной воровской группировке. — Ты ведь действительно знаешь ее, не так ли? — сказал я громким шепотом. Крис нервно рассмеялась. — Д-да. — Тогда ты знаешь, какая сумасшедшая эта монахиня, она чуть не убила меня! — Ну, да, конечно, но, хотя она довольно странная, я не верю, что она сделала бы что-то сумасшедшее с Мегумин. Я с жалостью покачал головой. — Ты такая невинная душа, Крис; я знаю таких людей, когда вижу их, в их испорченных сердцах нет ни капли порядочности. — Извращенцы, — решительно сказала Крис. — Ты говоришь об извращенцах; я уверена, что ты хорошо знаком с внутренней стороной извращенцев, Казума-кун. Я замахал руками. — Я говорю о лоликонщиках! Крис непонимающе посмотрела на меня. — Я не лоликонщик! Перестань так на меня пялиться. Крис вздохнула, но затем улыбнулась. — Итак, Казума-кун отправляется спасать Мегумин, это почти как страница из сказки; что привело тебя к этому? — Н-ничего особенного, или ты считаешь, что я из тех парней, которые бросают своих товарищей на произвол судьбы? — Знаешь, Казума-кун, нехорошо лгать богине. — Ах- — Но я не богиня, я просто Крис, вор, так что… Я вздохнул. — Ну, в любом случае, я ухожу, чтобы вернуть ее. Когда я собрался убежать, Крис схватила меня за руку. Я обернулся. — Подожди, — сказала она, — я тоже пойду. — В твоей обычной одежде- — Не волнуйся, я просто буду отвлекать внимание, — сказала она с ухмылкой. — А, хорошая мысль, Большой Босс, — ответил я, хлопнув кулаком по ладони. Несмотря на то, что была практически ночь, все еще было много людей, гуляющих из-за фестиваля. — Черт, похоже, мне придется придерживаться глухих переулков, — сказал я, выглядывая из-за угла. — Тебе не должно быть слишком сложно передвигаться благодаря твоим воровским навыкам, — отметила Крис. — Уму, хорошо, Большой Босс, здесь мы расстаемся; я встречусь с тобой в церкви. Крис кивнула в знак согласия и ушла. Я подождал, пока она скроется из виду, а затем бросился через переулки. После нескольких минут бега и уворачивания от бродячих толп я добрался до церкви Аксис; место было переполнено культистами, которые казались такими же энергичными, как если бы был день. В центре толпы я заметил фонтаны воды, разбрызгивающиеся сверху, когда кто-то крикнул: — Красота природы! — Аква… Черт возьми, я должен был ожидать, что она будет здесь; даже занимаясь своими делами, она всегда должна обрушивать на меня несчастья. Пока я сидел, скорчившись, и думал о том, как остаться незамеченным, рядом с толпой появился седовласый вор. — Извините, — сказала она, перекрывая голоса очарованной группы людей, — кто-нибудь знает, как добраться до церкви Эрис? — Эта сумасшедшая девушка, она что, хочет, чтобы ее убили?! Почти сразу же, как она закончила спрашивать, вся группа культистов обратила на нее свое внимание. — Смотрите, это культистка Эрис! — крикнул один из них, быстро плюнув вслед; остальная толпа последовала его примеру… даже Аква. — Культистка Эрис, убирайся отсюда, твой вид никому не нужен… если только ты не хочешь перейти в орден Аксис, — гордо сказала Аква, выходя перед толпой. Хотя мне было отчасти интересно, что произойдет, я знал, что Крис сделала это, чтобы купить мне билет, чтобы пересечь границу незамеченным. Я успешно перебежал ее и добрался до церкви Аксис. Я быстро направился в заднюю часть дома, где находились спальные помещения. Когда я приблизился, я уже мог слышать голоса Мегумин и Сесилии; я присел на корточки у двери, чтобы прислушаться. — Сесили они-сан… пожалуйста… не надо… начинает болеть… — Что-что-что-что, черт возьми, там происходит?! Я взволнованно сглотнул и прижался ухом к двери. — Не извивайся так сильно, Мегумин-тян, если ты это сделаешь, он может проскользнуть дальше, чем должен. — Ах, это странное чувство, — захныкала Мегумин, — оно заставляет меня чувствовать покалывание. Я изо всех сил пытался найти способ увидеть, что происходит, даже пытался заглянуть в замочную скважину. — Мы почти закончили, Мегумин-тян; я не знала, что мне придется сделать так много. — Ах, ты снова заходишь слишком далеко, это начинает причинять боль! — Не волнуйся, я позабочусь о том, чтобы он не застрял внутри. — Боже, но это действительно больно; я не думала, что это будет так плохо. — Ерунда, просто к этому нужно привыкнуть; через некоторое время тебе это понравится, и ты будешь делать это сама. — Нет, я могу понять, почему я боялась. — Черт возьми, я не могу видеть в замочную скважину. Я-я, вероятно, должен спасти Мегумин сейчас… но я должен убедиться, что она действительно в беде… да… просто немного больше наблюдения… ради потомков. — О, подумать только, столько всего вышло из маленькой дырочки, — сказала Сесилия почти самодовольным тоном. Я толкнул дверь и вбежал внутрь. — Что, по-твоему, ты делаешь, ты должна быть монахиней- ха, что здесь происходит? Сесилия сидела позади Мегумин, держа ватную палочку, покрытую ушной серой. — Ка- серебряная маска?! — Мегумин быстро исправилась. Сесилия ахнула. — Это тот вор в маске из разыскиваемой группы; как ты смеешь врываться в церковь Аксис и прерывать мое уединение с моим любимым ребенком! Сесилия быстро встала и вытянула руку, чтобы произнести заклинание, но я был быстрее. — СВЯЗЫВАНИЕ! Она упала на пол, связанная мифриловой веревкой. — Боже, такая мощная веревка; такой навык было бы полезно добавить к моему набору навыков. Священное Разрушение Заклинаний! — закричала она; связывающая веревка ослабла и упала с нее. — Ах, черт возьми, я и забыл, что она Священник. Я бросился вперед, прежде чем Сесилия успела сделать что-то еще, и ударил ее своей фирменной ослепляющей комбинацией, за которой последовало Иссушающее Касание. Она вцепилась в мои руки, сопротивляясь. — Боже, Иссушающее Касание, — сказала она сквозь стиснутые зубы, — Ты, должно быть, грязная нежить, пришедшая забрать мою Мегумин. Я никогда не позволю тебе забрать ее! Набираясь сил от своего заявления, Сесилия начала отталкивать мои руки от себя. Почувствовав неминуемую опасность, я подался вперед и применил полный эффект Иссушающего Касания; через несколько секунд Сесилия упала на колени. Все еще сопротивляясь мне, она обратилась к Мегумин со словами: — Мегумин-тян, беги; спасайся, скажи другим культистам, что дьявол в маске на свободе. После этого она, наконец, потеряла сознание. — Боже, какого черта, я думал, что это только Аква, но, похоже, все культисты Аксис — это кучка чудаков с большим сопротивлением. — Казума, что ты здесь делаешь? — сказала Мегумин, потирая ухо. Я прочистил горло. — Я здесь, чтобы спасти тебя. — Спасти… ах, хорошо… спасибо? — Спасибо… Это все; разве ты не должна быть невероятно счастлива? — Я имею в виду… Я была бы рада, если бы ты пришел примерно… пять часов назад; или сразу после того, как меня забрали… это бы тоже сработало, — ответила Мегумин с нарастающим гневом. — Ах, ну, я просто подумал, что ты бы хотела, чтобы я пришел в нужное время. Мегумин строго посмотрела на меня, ее глаза сузились. — …хорошая мысль, Казума, — сказала она с серьезным кивком, — я действительно не подумала об этом; однако, твое время было невероятно неподходящим, поэтому я не могу использовать это как аргумент против твоего опоздания. — В любом случае, Мегумин, нам, вероятно, следует убраться отсюда, пока она снова не проснулась. — Уму. Мы вышли через заднюю часть церкви и направились обратно через улицу, толпа, которая когда-то была там, теперь исчезла, и Аква с ними; я мог только предположить, что Крис имела к этому какое-то отношение. Мы бежали, пока полностью не покинули церковь, остановившись в одном из переулков; Мегумин тяжело дышала, но, как ни странно, я чувствовала себя совершенно нормально. — Как, как ты не устал? — спросила она, затаив дыхание. Пока я задавал себе вопросы, в памяти всплыло воспоминание о том, как Ванир продал мне эту маску; одним из преимуществ было то, что она придавала бодрости своему владельцу при свете полной луны, и действительно, было полнолуние. — А, думаю, я просто привыкаю к беготне, — сказал я банально. — Кстати, ты действительно никогда не чистила уши? — Хм? — Твои уши, это то, что она делала, верно; она чистила их. — Ха, э-э, да. Ну, нет, я никогда не чистила их так. Мне не нравится, как это ощущается… заставляет меня чувствовать… покалывание, — сказала она, хватаясь за низ своего плаща. — Правда, у тебя чувствительная область вокруг ушей? Мегумин застенчиво кивнула. — А? — дьявольски сказал я. — Приятно это знать, — я улыбнулся. Мегумин нахмурилась. — Если ты дотронешься до моих ушей, я взорву тебя…лучшим способом, который я знаю, — она многозначительно улыбнулась. Я поднял бровь, одновременно удивленный и смущенный. — Кхм, давай отправимся домой, — сказал я, поднимая ее и неся на спине. Мегумин на секунду остолбенела, но потом положила голову мне на спину. — Уму… конечно… Казума.