Save you

Перевод
R
Завершён
1567
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
150 страниц, 41 367 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1567 Нравится 285 Отзывы 566 В сборник

Глава 18. Часть 1

Настройки
Когда Луи проснулся утром, он немедленно столкнулся с чувством дежавю, напомнившем ему о прошлом разе, когда он был в гостях у Гарри. Голова так же звенела, и он был один в постели, так же, как и тогда. Он издал небольшой стон и посмотрел через край кровати, где, конечно же, спал Гарри. Луи улыбнулся, несмотря на головную боль, и встал, стараясь не наступить на кудрявого. Он пробрался в ванную и быстро использовал ее. Парень вымыл руки и плеснул водой на лицо, чувствуя облегчение от приятной прохлады. Он взял щетку, что использовал в последний раз, и почистил зубы. После этого Луи начал чувствовать себя довольно неплохо и вернулся в комнату, где его поприветствовал Гарри, сидящий на кровати и потирающий заспанные глаза. - Привет, - тихо сказал Луи, подойдя к нему. Гарри посмотрел на него и улыбнулся. - Привет, - ответил он хриплым после сна голосом. - Ты в порядке? Томлинсон медленно кивнул и сел рядом с ним. - Не так плохо, как в прошлый раз. Думаю, я стал менее восприимчивым с тех пор. Парень усмехнулся. - Думаю, возможно, травка помогла заглушить похмелье. Глаза Луи расширились в ужасе. - Черт, я курил вчера, да? Стайлс горько рассмеялся. - Ты выполнял свою «миссию» вчера вечером. Шатен посмотрел на него, ничего не понимая, но потом вспомнил красивую брюнетку, которая цеплялась за руку Гарри всю ночь. - Ох... точно, - нахмурился он. - Мне очень жаль, Лу, - еще раз извинился Гарри, обняв Луи и притянув его ближе. - Я должен был предупредить тебя о том, что могло случиться той ночью. Томлинсон вздохнул и положил голову ему на плечо. - Это не твоя вина, - пробормотал он. - Ты знаменит. Все ожидают, что ты будешь натуралом. Я не должен был думать, что буду единственным, кто будет рядом с тобой этой ночью. Кудрявый сглотнул и прижал парня к себе еще сильнее. - Но я бы хотел, чтобы это был лишь ты. - Не делай этого, - немедленно ответил Луи. - Не усложняй все для себя, Гарри. Все будет так, как должно быть, а нам просто нужно привыкнуть к этому. Гарри вздохнул. - Да, я знаю. Луи ничего не сказал в ответ, вместо этого обняв его за талию. Он наклонил голову и легонько поцеловал Гарри, но тот сразу же отстранился. - Мне надо почистить зубы, - объяснил тот, вставая и направляясь в ванную. Томлинсон надулся и откинулся на кровать. Телефон завибрировал, и Луи сел, оглядываясь и обнаруживая его на полу, там, где спал Гарри. - Гарри, твой телефон! - крикнул он, наклоняясь, чтобы взять его. Голова Стайлса показалась из-за двери, во рту у него была зубная щетка. - Можешь посмотреть, пожалуйста? - попросил он, и зубная паста закапала у него изо рта. Луи скорчил рожицу, но разблокировал телефон. - Это сообщение, - объяснил он. Луи открыл его и нахмурился. Этот номер не был сохранен у Гарри, но было совершенно ясно, кто это. «Привет, Гарри, это Жасмин с прошлой ночи ;) Ты ушел от меня раньше, чем дела пошли лучше. Я подумала, может быть, ты приедешь ко мне. Я живу одна ;)» Сообщение заканчивалось ее адресом и слишком большим количеством улыбочек и поцелуйчиков, как посчитал Луи. - Это Жасмин, - крикнул он Гарри, тоном подчеркивая свое отвращение. - Кто? - недоуменно спросил Стайлс, вернувшись в комнату. Он забрал у Луи телефон и прочитал сообщение. - Что за черт? Откуда у нее мой номер? - нахмурился Гарри, сев рядом с парнем. - Ты уверен, что не дал его ей? - прищурившись, спросил Луи. Кудрявый встревоженно взглянул на него. - Конечно я не сделал этого! Меня не волнует она, Лу, честно. Луи вздохнул и кивнул. - Да, я знаю. Извини. Я просто... Ты только появился у меня, понимаешь? Я не хочу потерять тебя, - тихо сказал он. Гарри обнял его. - Лу, ты забываешь, что я чувствую то же самое. Не ты один боишься, что ничего не получится. - Не получится? - Томлинсон напрягся в его руках. - Нет, все получится в любом случае, - заверил он. Шатен кивнул и отстранился от него. - Могу я ответить ей? - спросил он с горящими глазами. Гарри рассмеялся и передал ему телефон. - Пиши. Только не выдавай меня! Луи закатил глаза и покачал головой. - Зачем мне это делать? Он быстро напечатал сообщение и отправил, прежде чем отдать телефон обратно Гарри, пытаясь сдержать смех. Тот подозрительно посмотрел на него. - О Боже, что ты написал? - спросил он, глядя на экран. «Прости, совсем не заинтересован в этом. Другая низенькая соблазнительная брюнетка попалась мне на глаза вчера вечером. Думаю, я буду с ней :Р» - Серьезно, Лу? - рассмеялся Стайлс. - А что? - невинно спросил Луи. - Я же не соврал. Гарри ухмыльнулся и покачал головой. - Пошли, давай поедим что-нибудь. У тебя еще болит голова? Томлинсон пожал плечами. - Не очень. Я в порядке. Он проследовал за Гарри из спальни, и они оба заглянули в гостиную. Лиам спал на полу лицом вниз, а Найл и Зейн лежали на диване, обняв друг друга. Луи посмотрел на Гарри, удивленно приподнимая брови и показывая на парней. - Я даже не знаю, - кудрявый пожал плечами. - Они зависают друг с другом, когда пьяны, а потом никогда не говорят об этом. У Томлинсона отвисла челюсть, но он все же пошел за Гарри на кухню. - Ты это серьезно? Зейн и Найл? Никогда бы не подумал, - изумленно сказал он, слегка подпрыгивая, чтобы сесть на стол. Гарри, вытаскивая необходимые предметы из шкафов, засмеялся. - Да, мы с Лиамом сами были немного шокированы, когда впервые поймали их за этим. Но каждый раз когда мы пытаемся поговорить с ними об этом, они лишь утверждают, что это просто «дружба с преимуществами». Так что мы позволяем им делать так сейчас. - Странно, - прокомментировал шатен, наблюдая за тем, как Гарри начал готовить завтрак. - Что ты готовишь? - Омлет, - ответил Стайлс, оглянувшись. - Ты же любишь его, да? Луи охотно кивнул. - Люблю. - Хорошо, - вздохнул Гарри. - Потому что мне не хочется придумывать что-то новое. Томлинсон закатил глаза и спрыгнул со стола. - Где твой телефон? Я хочу посмотреть, ответила ли та девушка. - Кажется, я оставил его в комнате, - ответил кудрявый, наклоняясь над плитой. Луи быстро поцеловал его в плечо, а затем забежал в комнату и нашел телефон на кровати. Он схватил его и пошел обратно, на ходу снимая блокировку. - Она ответила, - сказал Луи, заходя в его сообщения. - Что она написала? - спросил Гарри, не отворачиваясь от плиты. Луи прочитал сообщение, и его сердце остановилось, он почти выронил телефон. - Лу? Лу, что случилось? - начал лихорадочно спрашивать Стайлс. - Что она сказала? Шатен сглотнул и молча передал ему телефон. «Ах да? Парень, с которым ты целовался за домом? Педик.» Гарри уронил телефон.
1567 Нравится 285 Отзывы 566 В сборник
Отзывы (10)