I'm different

Перевод
NC-17
Заморожен
54
2
переводчик
Unusualemy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
748 страниц, 278 196 слов, 136 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник

"Skye"

Настройки
POV Ханыль        - Откуда у тебя эти розы? - спрашиваю я, пока мы идем по улице крепко держась за руки.        - Из моего сада, - говорит он и получает за это по руке.        - Я серьезно! - говорю я со смехом.        - А с чего ты решила, что я нет?!        - Ну и ладно, не рассказывай, - перемещаю свое внимание на восхищение цветами.        - Дорогая, я купил их, - он тычет мне пальцем в щеку.        - А разве цветочные магазины еще открыты в такое позднее время?        - Вот именно из-за того, что практически ни один не работает, мне понадобилось так много времени. Прости.        - Не стоит извиняться. Спасибо. Хех~, - не могу сдержать улыбку.        - А я думал, что ты из тех девушек, которые говорят что-то вроде: "Зачем ты купил мне цветы?! Это же трата денег!" и всякое такое.        - Вообще-то я именно из таких. Просто это...Ах~ Это так мило, - опускаю свой взгляд, скрывая счастливую улыбку.        - Я рад, - слышу я его голос.        - А куда мы направляемся? - я замечаю, что мы просто бесцельно ходим по улицам.        - Увидишь, - отвечает он и подмигивает мне.       Я не пыталась больше расспрашивать, потому что знаю, что не получу более развернутого ответа. Мы шли в уютной тишине, пока я не заметила, что местность мне знакома. Я смотрю на Чунхена, а он только улыбается.        - Мы здесь... - бормочу я.        - Да, здесь, - он останавливается перед очень знакомым мне зданием. Книжный магазин.       Он закрыт, но выглядит так же, каким был в моих воспоминаниях. Я дотронулась до замка, висевшего на двери, и посмотрела на ступеньки. Если детская площадка хранит воспоминания, это место хранит чувства и эмоции. Внезапно меня накрыла волна различных и в некоторой степени противоречащих эмоций. Я счастлива, но в то же время такое чувство, будто сейчас расплачусь. Чунхен прижимает меня к своей груди и целует в висок.        - Я слышала, что владелец продал магазин, - бормочу я, немного успокоившись после нахлынувших эмоций.        - Ну да, продал, - подтверждает Чунхен шепотом.        - Если бы я была здесь в то время, то сама выкупила бы этот магазин. Не знаю каким образом, но я бы точно это сделала.        - Знаю.        - Новому владельцу стоило хотя бы оставить часы открытия, - продолжаю бормотать.        - Ага, стоило бы, - поддакивает он, заставляя меня улыбнуться.        - Идем, - говорю я и получаю кивок в ответ.       Я отпустила его руку и прошла несколько шагов вперед, потому что не хотела, чтобы он видел мои слезы. я думала, что он следует за мной, но внезапно услышала скрежет металла. Обернувшись, я увидела, что Чунхен играется с замком на двери книжного.        - Чун! - "кричу" я шепотом, но он слишком занят делом и совсем меня не слышит. Осматриваюсь, чтобы удостовериться, что на улице больше никого нет. Что подумают люди, если увидят, что рэпер известной группы пытается вломиться в книжный магазин в такое позднее время? - Чун! - зову его немного громче и подбегаю к магазину - Какого черта ты вытворяешь? - замечаю, что он пытается открыть замок ключом и я не уверена, что он вообще подходящий.        - Пытаюсь... Ахх... Открыть эту чертову дверь... - он мучается, пытаясь повернуть ключ в замке с помощью силы.        - Йа! Такое называется взлом и порча имущества! Ты что делаешь?! Прекрати! - шлепаю его по руке.        - Тшш~ Ты слишком много шумишь, - бормочет он и продолжает свое дело. Как бы сильно мне не хотелось его успеха, потому что я тоже очень хочу войти в магазин, я не желаю стать свидетелем того, как он попадет в беду из-за этого.        - Прекрати! - дергаю его за руку.        - Ты разве не хочешь оказаться внутри?        - Хочу, но не таким образом! - говорю я и бью его по руке, а связка ключей падает на землю.        - Аах! У меня ведь почти получилось! Ты хоть знаешь, сколько времени мне понадобилось, чтобы засунуть ключ в замок?! - он наклоняется за ключами - Теперь мне придется начать заново, - он дуется и пытается снова.        - С ума не сходи! - прикрикиваю я - Да ладно тебе! Давай уйдем! - прошу я, но меня игнорируют. Я уже собираюсь снова накричать на него, но внезапно мы слышим волшебный звук: открытие замка.        - Хех~ - он мне улыбается.       Скажу честно, мне очень хочется улыбнуться в ответ и повиснуть на его шее из-за успешного "открытие" замка, но всё это кажется неправильным.        - Давай зайдем, - говорит он спустя несколько секунд молчания.        - Нет-нет-нет. Так нельзя делать, - говорю я и собираюсь снова закрыть замок.        - Не надо! Я так сильно старался! - выкрикивает он, приставляя палец к замку, чтобы я его не заперла.        - Чуни, мы не можем вот так просто зайти.        - Почему? - он толкает дверь с хитрой улыбкой.        - Чуни! - шепчу я громко.       Он качает головой и заходит в магазин, а я все еще стою у входа. Он включает свет и передо мной открывается вид на книжный. Внутри все осталось как раньше. Я даже не замечаю, как оказываюсь в магазине, будто меня потянула внутрь какая-то сила свыше.        - А я думал, что кое-кто не хотел заходить? - говорит он, сидя на одном из столов.        - Я... - бормочу, не зная, что сказать - Нет-нет. Это всё совсем неправильно. Давай уйдем, - поворачиваюсь к выходу.        - ПОДОЖДИ! - он хватает меня за руку и разворачивает к себе лицом.        - Чуни, мне очень хочется остаться здесь, но это-... - я не успеваю закончить предложение, потому что он накрывает мой рот ладонью.        - Все-таки ты слишком шумная, - говорит он, получая от меня возмущенный взгляд и отвечает на него улыбкой - Подожди здесь, - шепчет он.        - Чуни~ Йа~, - пытаюсь остановить его, но он оказывается быстрее и уходить в глубь помещения.       Я подумала, что он собирается выключить свет внутри, но на самом деле он включил свет снаружи, а также вывеску. Моя челюсть чуть не встретилась с полом. Окна и дверь книжного украшены белыми и желтыми рождественскими гирляндами. Переместив свой взгляд на вывеску, я замечаю название. "Скай". Позади надписи на вывеске находятся светлые облака.        - Итак, тебе нравится дизайн? - спрашивает Чунхен, стоя за моей спиной, и тоже смотрит наверх.        - Что... - я совсем не понимаю, что происходит.        - Босс, - он с улыбкой трясет связкой ключей перед моим лицом.        - А? - в непонимании смотрю на него.        - Кое-кто купил это помещение... И этим кем-то был я, - он улыбается.        - Ты?        - Ну да, я. Для тебя. Так что новый владелец магазина... - он указывает пальцем на меня.        - Но... - я не могу и слова вымолвить.        - Ты себе представляешь, как долго я ждал момента, когда смогу отдать тебе этот подарок? - он кладет свои руки мне на шею и наклоняется к моему лицу, так что наши лбы соприкасаются - Я так долго ждал, что даже начал беспокоиться. А что, если бы ты не вернулась? Смог бы я управлять этим местом один? - шепчет он прямо мне в губы.        - Но почему...?        - Когда ты ушла...Точнее сказать когда я думал, что ты погибла, я не знал, как мне продолжать жить с этой невыносимой болью. Кроме утенка у меня не было никого, а этого было недостаточно.        - Дональд бы расстроился, услышь он это, - говорю я со смешком.        - Он бы расстроился еще сильнее, если бы ты не вернулась ко мне, - он наклоняется ниже и оставляет поцелуй на моей шее.        - А если бы я не вернулась?        - Тогда я бы навсегда остался здесь. Состарился и умер бы, потому что в этом месте ты всегда со мной. По крайней мере здесь я могу почувствовать твое присутствие.        - Глупенький, - я смеюсь и крепко его обнимаю - Так, стоп. Получается, что ты только что вторгся в МОЙ книжный магазин?        - Простите меня! Это больше не повторится! Не сообщайте в полицию! - он делает вид, что дуется.        - А я сообщу, - смеюсь и прохожу в глубь магазина, теперь моего магазина.        - МАГАЗИН!!! - слышу я внезапно его крик, который меня пугает. Оборачиваюсь и смотрю на него, приподняв бровь. - ТВОЯ ВЛАДЕЛИЦА ВЕРНУЛАСЬ!!! - продолжает он.        - ХАХА ТЫ СУМАСШЕДШИЙ! - накрываю его рот, а он прижимает ключ к моей ладони.        - Я попрошу поменять замок на днях. Он заржавел из-за погоды, да и я здесь нечасто появляюсь.        - Так ты все-таки приходишь сюда?        - Конечно, магазин все еще работает. Просто из-за загруженного расписания и всей работы я его вроде как закрыл на время.        - А ты не боишься, что твои фанаты разузнают и ты станешь их мишенью?        - О, так все знают, - говорит он и смеется.        - Что? - смотрю на него в неверии. Он пожимает плечами, а я детально рассматриваю помещение. Все на самом деле осталось таким же. - Ты оставил все как прежде, - подмечаю я.        - Ну конечно. Единственное, что я поменял, были гирлянды и вывеска.        - О! - внезапно я вспоминаю о подвале. Собираюсь взять ключи, которые лежат на стойке, но он меня опережает.        - Я открывал этот магазин для всех, но эту комнатку всегда оставлял запертой, - говорит он, открывая дверь в подвал.        - И почему ты это делал?        - Потому что...Ну как я могу позволить другим людям находиться в нашем месте и влезать в наши воспоминания? - говорит он с улыбкой и толкает дверь.       Внутри немного пыльно, но все выглядит как прежде. Те же подушки, одеяла, лежащие по всему полу книги. Здесь всё также уютно и мило.        - Ааах! - я падаю на груду одеял и подушек с восторженным вздохом.        - ЙА!!! БУДЬ ОСТОРОЖНЕЕ! - он хмурится на мою улыбку.        - Но тут так мягко!        - Ты счастливица! А что если бы тут лежало только одеяло без подушек?! У тебя была бы огромнейшая кровоточащая рана на голове! - ругает он меня.        - Ааах~ Чуни. Пвости меня~~, - я надуваю губы.        - Не используй свое эгьё против меня! - он отворачивается, но я замечаю улыбку на его лице.        - Я ведь сделала это только потому что ты рядом! Я знаю, что ты не позволишь мне пораниться~ Ааа~ Пвости меня, повалуста~~, - дергаю его за штанину джинс, но он не поворачивается ко мне - Ну повалуста~~, - продолжаю ныть как маленький ребенок.        - Больше никогда так не делай! - указывает он, но не может скрыть улыбку от моего эгьё.       Мы лежали в объятьях друг друга и наслаждались приятной тишиной.        - Спасибо, - говорю я.        - Ммм~ Я готов сделать все, если тебе это нравится.        - Очень нравится, - отвечаю я шепотом - А ты сам менял все у входа или нанял работников?        - Конечно же я все сам делал. Я сделал набросок вывески и помогал повесить ее над входом, - отвечает он с нотками гордости в голосе.        - Ваах~ Обожаю, когда парни становятся серьезными. В такие моменты они выглядят особенно красивыми и крутыми, - говорю я, а он смотрит на меня, пытаясь скрыть счастливую улыбку - Просто улыбнись. Можешь даже засмеяться.        - Я спокойный мужчина, - он все еще пытается сдержать улыбку.        - Ну ладно. Как хочешь, - я улыбаюсь - Было тяжело одному?        - Да, было. Но не потому что мне пришлось разбираться со всем одному, а потому что тебя не было рядом.        - Ох~, - глажу его по груди, в своем роде извиняясь за это. Он слегка улыбается. Я смотрю на часы и замечаю, что уже час ночи. POV Чунхен        - Э? Ты куда собралась? - хватаю ее за руку, когда она встала с одеяла.        - Я очень скоро вернусь. Поспи немного или займи себя пока чем-нибудь.        - А? Сон? Нет, куда ты все-таки идешь? - продолжаю спрашивать.        - Просто подожди меня тут! Будь хорошим мальчиком! - она целует меня в щеку и выбегает из комнатки.       Я тяжело вздохнул и упал обратно на подушки. Я обнял одну подушку и улыбнулся. Наконец-то я смог отдать ей этот подарок. Это могло случиться намного раньше, но из-за всего произошедшего это постоянно откладывалось. Без нее время проходит так медленно. Я закрыл глаза, положив одну руку на лоб. Я улыбаюсь, вспоминая ее реакцию и выражение лица на вывеску.        - Просыпайся~, - сквозь сон до меня доносится чей-то шепот у моего уха.        - Ммм~, - переворачиваюсь на другой бок, в попытке избавиться от шума.        - Йа~ Просыпайся, - повторяет голос - Или я начну тебя тыкать, - и кто-то тычет мою руку.        - Ннх~ Еще... Совсем немножко... - бормочу я.        - Нет-нет-нет. Вставай... Сейчас, - теперь меня бесстыдно тормошат.        - Ладно, хорошо. Я проснулся, уже встаю, - тру глаза руками. Меня тянут наверх и я перехожу в сидящую позицию. Я бы снова упал на подушки, если бы меня не держала рука.        - Открывай глаза, соня, - теперь я понимаю, что это голос Ханыль. Делаю как она мне сказала, но совсем не понимаю, что происходит. Прилагаю усилия, чтобы открыть глаза. Мерцающие огоньки ослепляют меня, и вот теперь я точно проснулся.        - Поздравляю тебя с 900 днем с дебюта BEAST*~, - произносит она мягко, но я слышу восхищение в ее голосе. Мне нужно несколько секунд, чтобы вспомнить, что она имеет ввиду. Ах да, точно. Прошло ведь уже 900 дней. - Задуй их, - говорит она Я смотрю на три маффина, которые она держит на подносе. На каждом из них была свечка с цифрой и вместе они составили цифру 900. - Ну давай уже, задуй их до того, как воск расплавится, - она поторапливает меня. Я киваю и задуваю свечи. - Йей! - она хлопает и откладывает поднос в сторону - Поздравляю! Продолжайте свою работу! BEAST получат всемирное признание. Имя Ён Чунхена будет известно во всем мире. Ты станешь известным рэпером и продюсером, - она улыбается и прислоняется ко мне.        - Мне не нужно быть известным, я хочу только твоего признания, - говорю я. Она смотрит на меня и улыбается.        - Но мне нравятся певцы, а не рэперы, - говорит она. Я понимаю, что это всего лишь шутка, но не могу скрыть разочарования.        - Тогда я тоже начну петь, - говорю я.        - Но ты ведь рэпер. Не-а, просто продолжай заниматься своей работой, - она улыбается.        - Ну ладно, - бормочу я и опускаю взгляд. Не могу ничего с собой поделать, но ее слова меня немного ранили.        - Я имела ввиду, что тебе стоит продолжить занимать должность моего парня на полный рабочий день, ты, рэпер на полставки, - она подпрыгивает и смеется.        - Тебе так нравится играть со мной! - я встаю вслед за ней.        - ПАБО! Мерон**! - она показывает мне язык.        - А ну иди сюда! - кричу я и бегу вслед за ней.        - Поймай меня если сможешь, старикашка! - она смеется.       У нас развязалась небольшая игра в догонялки в магазине и в конце концов я ее поймал, но только из-за того, что она споткнулась и чуть не упала.        - Поймал тебя! - я крепко ее обнимаю.        - Это нечестно! - она смеется.        - Если бы не я, ты бы поцеловала пол, - говорю я.        - А может мне нравится целовать пол! - возмущается она.        - А мне не нравится, когда твои губы дотрагиваются до всяких предметов. Потому что твои губы принадлежат мне и только мне, - и с этими словами я дотрагиваюсь до ее щек и накрываю ее губы своими. Оторвавшись друг от друга, нам приходится глубоко вдыхать, потому что кислорода катастрофически мало.        - Эй, рэпер на полставки, - говорит она.        - Ммм? - пропускаю ее челку сквозь пальцы.        - А мы можем уже начать есть те маффины?        - Конечно. Я их принесу, - говорю я и направляюсь к подвалу.        - Принеси тогда еще чай! - выкрикивает она.        - Я теперь что, стал еще и официантом на полставки?!        - Неет~~ Ты же мой парень на полный рабочий день!!! - ее голос слишком мил сейчас.       Ну как я могу отказать этому милому личику? Черт, я бы даже унитаз для нее помыл.       Ён Чунхен, ты полностью в ее власти. __________________________ *Так как этот фанфик писался где-то 2012 году, автор написала, что Бисты справляют свой 900 день с их дебюта. **Корейцы используют слово "мерон" (메롱), чтобы "воспроизвести" звук, когда они показывают кому-то язык.
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (2)