I'm different

Перевод
NC-17
Заморожен
54
2
переводчик
Unusualemy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
748 страниц, 278 196 слов, 136 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник

Приглашение

Настройки
POV Ханыль Я вышла из туалета и начала искать Чунхена. Я заметила кучку парней, окруживших кого-то за углом, и я точно знала, что жертвой этих уродов стал никто иной, как Ён Чунхен. - Эй! - они пытались отобрать его вещи, когда я обратила на себя их внимание. - Чего тебе? - один из них начал подходить ко мне. Камень, находившийся в моей руке, попал ему прямо в лицо. Он посмотрел на меня в упор и крепко сжал камень в своей руке. - Верните ему кошелек. Чунхен лежал на полу, его майка была немного порвана. Он выглядел немного напуганным. Ну конечно, не успел вернуться в школу, как приходится снова переживать такое, ясное дело, он был шокирован. Из-за камбэка и промоушена группы он на протяжении почти двух месяцев не появлялся в школе. Время от времени он приходил в магазин, но он не говорил так много, как раньше. Обычно когда он приходил, он бросал мне короткое "привет" и шел спать. Не то, чтобы меня это волновало, но было немного странно. - Ты кто вообще такая, чтобы вмешиваться? - он подходил все ближе. - Любой нормальный человек не прошел бы мимо этого дерьма. - Правда? - этот противный оскал. - Он ведь так много зарабатывает, разве его будет волновать если мы возьмем немного? Ему нужно отдавать часть общественности, понимаешь. - Он сам заработал эти деньги. Конечно он должен отдавать часть общественности, но не таким как ты. Ты отбираешь его деньги, заработанные тяжелым трудом, и делаешь вид, что не сделал ничего плохого? Мне на самом деле очень жаль твоих родителей. - и моя фирменная улыбка. - Не смей вмешивать сюда моих родителей!!! - он прорычал это буквально мне в лицо, разбрызгивая повсюду своей слюной. Ужасно. - Просто берите деньги и уходите. - Чунхен попытался встать, но один из парней крепко схватил его и припечатал к стене. - Я пыталась быть дружелюбной, но вы меня не послушали. Не пожалейте потом.- Я ударила того, кто стоял ко мне ближе всех, своей сумкой. Толпа собралась вокруг нас, но никто не собирался помогать. Отлично. - Ты хочешь объявить нам войну? Маленькая девчонка? - ухмыльнулся и сжал мои щеки. - Я не маленькая девчонка, - улыбка и удар в пах. - Будь ты проклята!!! - он схватил меня за волосы и толкнул. Я почти полетела вниз по лестнице, но кто-то поймал меня. Повернувшись я увидела улыбающегося Чунхена. - Ты в порядке? - я слегка кивнула. Но до того, как я смогла его предупредить, его ударили в спину и он покатился вниз по ступенькам. Я попыталась схватить его, но не успела дотянуться до его руки. - Йа! Чунхен-а!!! Парни испугались, когда увидели, что Чунхен не двигается. Они сбежали, но перед этим все-таки забрали деньги. Какие же подлые эти люди. Толпа продолжила пялиться, а некоторые достали свои телефоны, чтобы сфотографировать. - Вы совсем бессердечные?! - в них полетели вещи. Я их напугала и они ушли, оставив нас с Чунхеном одних. - Йа, Ён Чунхен! - я его немного потрясла. Он вздохнул и открыл глаза, улыбнувшись мне. Я смогла вздохнуть с облегчением. Я уже подумала, что он упал в обморок или что-то в этом роде. - Прости, ты попала в беду из-за меня, - я услышала его бормотание. - С ума сошел? Сесть можешь? - я помогла ему подняться. Он встал, но было ясно, что ему больно. - Где болит? - Ты беспокоишься обо мне? - обрадовался. - Как ты можешь спрашивать об этом в такой ситуации?! - Я ударила его бедро. - Ты беспокоишься. Я думаю, падение того стоило, - и снова улыбается. Я толкнула его обратно и он тяжело вздохнул, когда его спина соприкоснулась со стеной. Поднявшись я собрала наши вещи и кинула ему его рюкзак. - Как ты можешь позволить грабить себя вот так посреди бела дня? - я взглянула на его пустой бумажник. - Все нормально, - он снова принимает попытки подняться. - Как это может быть нормально? Твое и мое понимание того, что является нормальным, очень отличаются друг от друга, - я взяла его за руку. - Ну, я увидел тебя с другой стороны. Так что все нормально, - Он держался за свою поясницу при ходьбе. - Подожди здесь. Я принесу лечащие средства, - я помогла ему сесть на поляну.Пустая поляна на заднем дворе школы стала нашим потайным местом. - Нет-нет. Не уходи. Останься со мной, - Он взял меня за руку, но тут же отпустил. - Прости. Мне не следовало касаться тебя. - Все в порядке, - я присела рядом. - Дай мне хотя бы вытереть кровь, - я намочила платок водой. Он не спускал с меня взгляда все время, пока я очищала его царапины. Это отвлекало и смущало. - ЧТО?! - я не смогла выдержать. От неожиданности он подпрыгнул, а потом засмеялся. - Ничего. Просто я никогда не видел тебя такой нежной. Я потрясен, - после этих слов я специально приложила платок к его ране и сильно надавила. Он завопил от боли и даже его глаза наполнились слезами. - За что?!!! - Ты назвал меня нежной. Мне это не понравилось. - Как ты могла?! - Просто, - и продолжила обрабатывать его раны. - Ты можешь хоть раз побыть милой рядом со мной? - Я обрабатываю твои раны. Разве это не мило с моей стороны? - Ладно. Делай, что хочешь! - и он надулся. После того, как я закончила, мы сидели и наслаждались тишиной вокруг. Уже не было той неловкости, было даже комфортно. Он больше не пытался завести бесполезные разговоры. Думаю, он научился ценить тишину. - Все было в порядке, пока меня не было? - Да. Ничего не случилось. Все началось, как только ты вернулся. - Прости, - он снова извиняется. - За что? Ты с ума сошел? Ты никогда не рассматривал идею перевестись в другую школу? - вдруг его глаза расширились и он уставился на меня. - Что? - Ты хочешь, чтобы я ушел? - Это не так...просто...ты не устал от всех этих издевательств? Не было бы лучше быть окруженным фанатами? - Оба варианта пугают. Но, думаю, я уже привык. Теперь я приношу в школу совсем немного денег, - и снова он улыбается. - Ты еще можешь улыбаться. - Конечно могу. Моя подруга пришла ко мне на помощь. Раньше ты бы просто прошла мимо. - Ты и правда сумасшедший. - Ты везде таскаешь с собой камни? - Нет. Кто я по-твоему такая? Пещерный человек? - А как у тебя оказался камень? - Нашла. Просто помолчи. Ты слишком шумный. - Ты по мне не скучала? Меня не было на протяжении двух месяцев. - Скучать по тебе?! По тебе?! Больной на всю голову. Жизнь была такой спокойной без тебя! - на его лице сразу отразилась грусть. - Я думал, что ты хоть немножко соскучишься по мне, - шепот. Я ничего не ответила. На самом деле я скучала по его мельтешению рядом. Странно, когда все становится на свои места, если ты уже привык к новому. Думаю, я в каком-то смысле привыкла к его присутствию. Если его не было рядом, становилось непривычно. - Значит, тебе будет все равно, даже если я уеду еще на несколько месяцев? - Что? - я взглянула на него. Он сказал, что снова уедет? Он слегка улыбнулся и отвернулся. Меня охватило желание спросить, что он имел ввиду, но я не могла перебороть себя. Но опять же, я очень хотела узнать. - Куда...ты уезжаешь? - он удивленно посмотрел на меня. - Забудь. - Работа. Мировое турне. Кажется, нас не будет три месяца? Но я вернусь к Рождеству. - Оу. - Ты снова приобретешь свой покой, а я буду скучать по тебе. - Ага, конечно. - Это правда! Я буду скучать! - Не важно. Меня это не волнует, - но меня это очень волновало. - А мы можем...ну...сходить куда-нибудь перед тем, как я уеду? Не пойми неправильно. Просто пойти поесть. Мне хочется купить тебе чего-нибудь вкусного. - Хорошо. - Правда?! - он подпрыгнул, но тут же скривился из-за боли в спине. - Сядь. Тебе сколько? Три? - Просто я рад, - улыбка. - Лучше поправься перед туром. - Хорошо. - Итак...когда вы уезжаете? - Не уверен, но уже скоро. POV Чунхен Участники ничего не знали об инциденте в школе. Я пытался выглядеть как можно лучше, но я не мог не морщиться, когда моя спина заболела на репетиции. - Стоп-стоп-стоп! - Дуджун подошел ко мне. - Чуня, что-то случилось? Все повернулись к нам. - Нет...все нормально. - Выпрямись, - он приказал мне. - А? Хён, я так устал... - я присел. - Встань! - я дрогнул от его крика. Он схватил меня за руку и грубо поставил на ноги. - Ааа! - я не мог больше терпеть боль. - Я заметил твои неловкие движения с самого начала практики. С того самого дня, когда ты вернулся со школы, ты продолжаешь держаться за свою спину. Это ведь не твои...ну, ты понял...правда? - Нет. - Хён, что-то случилось? - Донун. Я покачал головой, но Хенсын задрал мою майку до того, как я мог среагировать. - Что с тобой приключилось?! - его голос становился все громче. Их глаза расширились от увиденного количества синяков. - Я...я - я не знал, что ответить. - Скажи мне! Это те люди?! - в глазах лидера плескалась ярость. - Нет! Я упал, ясно? Я поскользнулся на ступеньках и упал! - Ты поскользнулся?! Ты уверен, что тебя никто не толкнул?! - Уверен... - Чунхен-а! Не лги! - Он ударил меня по руке. - ХЁН! - Ёсоб обнял меня, чтобы защитить от Дуджуна. - Прости. Но, Чунхен, я знаю, что ты не такой неуклюжий! Расскажи нам! - он нахмурился. Я рассказал им всё, кроме части с Ханыль. Не то, чтобы я не хотел рассказывать им о ней, я просто боялся, что они попытаются остановить меня, если узнают, что она мне нравится и я подумываю о том, чтобы попробовать встречаться с ней. - Чуни-хён, это должно быть очень больно, да? - Кикван слегка массировал мою спину. - Больше не так сильно болит. - Ты пойдешь к терапевту, - Дуджун. - Но хён! Я в порядке. - Даже не пытайся перечить мне, Ён Чунхен, - я понял, что все серьезно, раз он назвал мое полное имя. - Ты скрывал это от нас. Кто мы для тебя? Просто участники группы? Мы считали тебя семьей. Но ты, для тебя мы чужие. Ладно, Ён Чунхен. Хочешь держать все в себе, не так ли? Ладно, делай, как знаешь. Меня это больше не интересует! - он бросил свою бутылку в зеркало и вышел. - Дуджун-хён! - все посмотрели на меня. - Я пойду за ним. Он просто обеспокоен, - Ёсоб пошел к двери. - Нет. Я пойду, - я остановил Ёсоба. - Но хён... - Я пойду, - улыбка и я побежал за Дуджуном. - Дуджун-хён! Аааа! Дуджун-хён!!! Не ходи так быстро, у меня спина болит!!! - я знал, что это сработает. Он остановился и повернулся ко мне. - Что?! - Прости меня, хён, - я дергал его руку. Он убрал свою руку и вышел из здания. Я последовал за ним. Он сел на ступеньки и закрыл лицо руками. Я смог сесть рядом с ним, хоть это далось нелегко. - Я ужасный лидер и хён, не так ли? - Хён, мне правда очень жаль. Я не хотел скрывать это от вас. И что ты имеешь ввиду, когда говоришь, что вы для меня чужие? Это не так! Кроме Сынхо-хёна ты мой самый близкий хён. И не говори такие вещи, хён! Ты лучший! - Тогда почему ты скрываешь все от нас? Ты знаешь, насколько серьезными могут стать повреждения поясницы? Но сейчас дело даже не в этом, а в издевательствах. Как ты можешь скрывать это от нас? Ты говорил, что мы семья. Но почему ты продолжаешь держать все свои проблемы в секрете? Ты нам не достаточно доверяешь? Мы не показали себя как люди, которым ты можешь доверять? Мм? - Нет-нет. Хён, это не так. Я доверяю всем вам! Конечно же я доверяю! Вы приняли меня и заботились обо мне, когда я остался один. Я, правда, очень благодарен вам. Вы, ребята, моя семья. Я не могу представить себе жизнь без вас всех. Просто, все так нервничали из-за мирового турне. Я не хотел беспокоить вас, а особенно тебя. - Ты тупой или как? Ты правда думал, что так мы будем чувствовать себя лучше? Что если однажды ты проснешься и поймешь, что тебя парализовало из-за этого? Думаешь, оно того стоит? Чунхен-а, пожалуйста. - Все не настолько серьезно, - я улыбнулся ему. - Что ты имеешь ввиду, говоря, что это не серьезно?! Избивания не прекращаются! Меня ничего не интересует, ты переводишься в другую школу. - ЧТО?! Хён!!! Нет! Пожалуйста!!! - он посмотрел на меня. Он явно был шокирован моей реакцией. - Я имею ввиду...нет. Пожалуйста. - ПОЧЕМУ?!!!Почему?! Тебе нравится, когда тебя избивают?! - Нет. Это не так. Я просто...я - я не мог решить, рассказать ему о Ханыль, или нет. - Что такое? В школе есть кто-то, кого ты не хочешь оставлять? - он быстро сообразил, что к чему. Как всегда. - Да... - Кто это? - Мы просто друзья. - Она тебе нравится? - Не знаю. Возможно... - Чунхен-а, ты ведь знаешь, мы... - я не дал ему закончить. - Я знаю, хён. Я знаю, что я человек, которому нельзя любить. - Я не тебя имел ввиду. Мы ведь знаменитости, понимаешь. - Понимаю. Но между нами все равно ничего не может быть. Она сказала, что мы можем быть только друзьями, - и снова это бормотание. - Ты ей уже признался?! - НЕТ! Тсс! Я расскажу вам об этом в другой раз. Просто знай, что я не переведусь в другую школу, ладно? Я наконец-то нашел друга. Я не хочу потерять дружбу. - А мы, значит, не твои друзья? - он выглядел обиженным. - Вы, парни, моя семья, - я улыбнулся ему, а он крепко меня обнял. - Больше ничего от нас не скрывай. Рассказывай нам все и даже не думай, что ты нас обременяешь, это не так. А насчет девушки...если она тебе правда нравится, добейся её. Если она хорошая, я тебя поддержу. Мы все тебя поддержим. - Думаешь, я смогу? - Почему нет?! Ты парень, она девушка. Что не так?! - Просто я... - Ён Чунхен! Хоть раз поверь в себя! Используй ту уверенность, благодаря которой ты накричал на меня, когда я сказал о переводе и добейся её! Если любишь, добейся! - Она довольно сильная, - я снова улыбнулся. - Ну, она кажется довольно интересным человеком. Расскажи нам потом о ней, ладно? - в ответ я кивнул. - Как твоя спина? Сильно болит? - он начал массировать мне спину. - Я в порядке. - Попробуешь еще раз скрыть от нас что-нибудь, я собственноручно сломаю тебе позвоночник. - Да, хён. - Пошли. - Мне нужно уйти кое-куда. - Куда? С больной спиной? - Ненадолго. Я скоро вернусь на репетицию. - Нет. Просто иди домой и отдохни. Или в твое любимое место- книжный магазин. - Спасибо, хён, - он помог мне подняться и взъерошил мои волосы. - Поужинай, - он протянул мне деньги. - Зачем? Я уже поел. - Нет, ты не ел. А теперь иди, - он засунул деньги мне в карман. - Хён! Мне не нужны 100 000 вон на еду! - Просто иди уже! - он помахал мне. Я посмотрел на часы. Было 7 вечера. Я купил ужин перед тем, как направиться в книжный. Когда я зашел в книжный, где обычно всегда тепло, там было так же холодно, как на улице. Ханыль сидела, завернутая в плед, и смотрела в одну точку. - Подруга! Что случилось?! - она вся дрожала, а её щеки замерзли. - Что с тобой случилось?! - Я снял свое пальто и укрыл её им. - Обогреватель...сломался... - у нее зуб на зуб не попадал. - Почему этот плед такой тонкий? Ты совсем пабо?! Тебе нужно было позвонить в компанию, чтобы они его починили! - я взял её руки в свои, чтобы хоть немного согреть. - Я звонила. Но они меня не поняли. - Где обогреватель и инструменты? - Что ты собираешься делать? - Чинить его, что же еще. Я дал ей кружку с горячей водой, чтобы она согрелась, перед тем, как направиться чинить обогреватель. Я никогда в жизни не чинил его, так что просто понадеюсь на удачу. Через полчаса стараний эта штука так и не заработала. - Все в порядке... - я услышал её голос. - Нет, не в порядке, - полный решимости, я хотел починить эту чертову штуку. В конце концов я позвонил Сынхо-хёну за помощью. Мне стоило додуматься до этого раньше. Он объяснял мне все шаг за шагом как настоящий профессионал и я закончил все за 20 минут. - Спасибо, хён. Ты и правда мастер на все руки. - Я думал, ты позвонил мне, чтобы позвать на ужин или что-то в этом роде. Но вместо этого ты спрашиваешь, как отремонтировать обогреватель? Ты серьезно? Это так на тебя не похоже. Это из-за...? - в его голосе сразу проскользнули нотки радости, когда он всё понял. - Тсс! Хён, я тебе попозже перезвоню. Пока! - я отключился до того, как он смог что-нибудь ответить. - Уже лучше? - я спросил её, когда спустился со стремянки. - Спасибо... - Иди сюда, я принес ужин, - она сразу же подбежала к столу и села, все еще завернутая в плед и моё пальто. - Что случилось, приди я позже? - я начал доставать еду. - Я бы превратилась в ледяную статую. - Хорошая шутка! - я засмеялся. - Я не шучу. - Оу. Прости, - я почувствовал себя неловко. - Как долго ты просидела в холоде? - Несколько часов. - Бедненькая, - мне было ее жалко, а она только закатила глаза. - Ты не устаешь делать это все время? - Нет. - Тебе все еще холодно? - я дотронулся до её руки. Она отодвинулась и зло посмотрела на меня. - Может мне тебя покормить? Так твои руки будут в тепле. - Нет необходимости, - она сняла моё пальто и кинула его мне, а потом начала есть. Она очень сильно дрожала, но при этом не хотела терять свою гордость. - Айгу...ты такая упрямая. Ты скорее окоченеешь, чем позволишь мне помочь тебе, не так ли? - Конечно. Я тебя ненавижу, помнишь? - Мы друзья, помнишь? - она взяла свою тарелку и пересела за другой стол, спиной ко мне. - Это грубо, - меня эта ситуация развеселила и я засмеялся. - Я никогда не говорила, что я вежливая, - она произнесла с набитым ртом. После ужина я немного вздремнул, а после этого снова поднялся к ней. Я притащил стул и сел возле нее. - Что читаешь? - Не твоего ума дело, - она пнула меня, но благодаря тому, что я сидел у стены, я не упал со стула. - Знаешь, ты очень сильная! - Знаю, - ее взгляд все еще прикован к книге. - Интересно? О чем она? - она мне не ответила, но я продолжал говорить. Её это достало и она бросила книгу прямо мне в руки. - Ауу... - Чего ты хочешь?! Я не мешаю тебе, когда ты спишь! Так почему ты мешаешь мне, когда я читаю?! - Только что ты была совсем другой, - я не могу перестать улыбаться рядом с ней. Но её лицо помрачнело и я понял, что пора прекращать с шутками. - Прости. Я просто хотел с тобой поговорить. - А я не хочу с тобой разговаривать! Разве не понятно?! - Ладно. Прости, - я отошел от нее и начал искать какую-нибудь книгу. Я устроился подальше от нее, делая вид, что читаю, когда на самом деле я наблюдал за ней. Она выглядела совсем по другому, когда читала. Она смеялась и улыбалась сама по себе. Хоть это была маленькая часть, но она выглядела очень мило. Мне хотелось бы быть причиной ее улыбок вместо какого-то выдуманного персонажа. И вдруг я вспомнил, что у меня было кое-что для нее. - Можно отвлечь тебя ненадолго? - я немного боялся, что она выльет всю кружку горячего чая мне на голову. - Что? - спросила, не отрываясь от книги. - Помнишь, я спросил, если мы сможем выйти поесть куда-нибудь до того, как я улечу? - Да и что? - Ты свободна на следующих выходных? - Не знаю. Я протянул ей конверт. - Что это? - она взяла его и отложила его в сторону, даже не взглянув на него. Это немного ранит. - Ты не собираешься открывать его? - Позже. Просто скажи мне, что внутри. - Наш первый концерт в Корее. Я подумал, что ты можешь прийти и насладиться шоу, а потом мы пойдем поедим. - Оу. - Итак...ты придешь? Мне кажется, что я умоляю её прийти. Но всё нормально. Даже если мне придется встать на колени, я сделаю это. Только ради нее я пойду на всё. POV Ханыль - Я очень надеюсь, что ты придешь, - я взглянула на него. На его щеках был легкий румянец и он выглядел немного грустным. - Если я буду свободна, то заскочу. - Правда?! Ты придешь?! Я буду ждать, ладно?! - его лицо озарила улыбка. - Не радуйся раньше времени. - Увидимся там! - он вернулся на свое место и начал смеяться. Я заглянула внутрь конверта. Билет в VIP-зону. Там также был VIP-пропуск и пропуск за кулисы. Я повернулась к нему, он улыбался сам по себе. Он выглядел таким милым, но зачем ему нужно было практически умолять меня прийти? Ему не нужно было это делать. Я чувствовала себя виноватой и счастливой одновременно. Это был первый раз за всё пребывание здесь, когда я почувствовала себя нужной кому-то. ___________________ А вот и прода^^ надеюсь, вам понравится)))
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (3)