break the ice

Все началось с любопытства. Это была вторая неделя Джейка в качестве стажера. Только что приехав из Австралии, он все еще пытался привыкнуть к новой стране и подружиться с кем-нибудь. Стажеры были в основном добрыми, но он не мог сказать, что все они уже были очень близки, и ему было неловко рядом с ними. Практика обычно заканчивалась в семь или восемь часов вечера. Поэтому они часто ходили большой группой в ближайший ресторан, чтобы поесть манду. Джейк остановился в здании компании, глядя, как они уходят, и не зная, разрешат ли ему присоединиться к ним. Но теперь он начал замечать, что каждый день в течение последних двух недель один из учеников покидал группу после тренировки. Он не собирался есть со всеми. Вместо этого он шёл противоположным путем по улице, таща за собой спортивную сумку. Любопытство Джейка возросло, когда он наблюдал, как одинокая фигура ступает длинными грациозными шагами. «Может, он тоже новичок и не хочет к ним присоединяться, — подумал Джейк. Но следующие несколько дней он не спускал глаз с таинственного стажера. Он увидел, что тот дружит с некоторыми из лучших учеников, и подумал, что, возможно, он тут уже какое-то время. А потом Джейк увидел танец таинственного стажера, и тот никак не мог быть новичком. Никто бы не смог настолько быстро научиться танцевать. Джейку потребовалось несколько дней, чтобы разобраться в именах всех, но первым, чьё имя и лицо он запомнил, был таинственный стажер — Пак Сонхун. В течение последних четырех дней другие стажеры приглашали Джейка присоединиться к ним в их ежедневное приключение с участие манду. И хотя он был счастлив быть втянутым в это и получать возможность подружиться с ними, это не помешало ему оглядываться, когда он уходил. Джейк был полон любопытства. Куда собирался Сонхун? У австралийца действительно была возможность однажды спросить. Все они были в рэп-студии, поскольку компания подумала, что для всех стажеров было бы неплохо получить хотя бы базовую подготовку как в рэпе, так и в пении. Джейка отправили в группу, чтобы работать с Сонхуном и другим стажером, Чонсоном. Чонсон, представившийся Джеем, довольно хорошо говорил по-английски. И так получилось, что Джейк сдружился с ним. Но было очевидно, что Джей и Сонхун были близкими друзьями, может быть даже лучшими друзьями, поэтому Джейк почти всегда чувствовал себя третим лишним. Джей покинул их небольшую компанию, чтобы пойти наполнить свою бутылку воды, и Джейк ухватился за возможность. — Итак, — спросил он с полной уверенностью, — я заметил, что ты куда-то ходишь после тренировки, вместо того, чтобы покупать манду со всеми… куда ты ходишь?» Сонхун склонил голову в ответ на этот вопрос, казалось, понимая, что Джейк разговаривает с ним, но стажер только улыбнулся и покачал головой. Джейк подумал, что, возможно, его корейский недостаточно хорош, чтобы элегантный парень мог его понять. Поэтому он смирился с тем, что ничего не знает, вместо того, чтобы смущаться, пытаясь задать вопрос еще раз. Джей понял, что все трое родились в один год, поэтому настоял на том, чтобы они чаще проводили время вместе. Джейк подумал, что он, вероятно, просто пытался быть дружелюбным, потому что Джейк был новичком, в конце концов, но, тем не менее, он оценил этот жест. Он никогда больше не спрашивал Сонхуна о том, куда он отправляется после тренировки, надеясь, что его друг когда-нибудь сам расскажет об этом. Но он этого не сделал, и этот вопрос все еще волновал Джейка. Наконец его любопытство взяло верх. После тренировки в субботу, в день, когда они рано вышли, он вежливо отклонил приглашение пойти за манду, сказав, что ему нужно чем-то заняться. На самом деле, ему было чем заняться, но это не было чем-то вроде поручения. Нет, он пошел за Пак Сонхуном. Джейк чувствовал себя таким скрытным, это было немного странно для него самого. В Австралии он никогда не был таким. Если он хотел с кем-нибудь познакомиться, он подходил к этому человеку и начинал разговор. Но после того, как ему впервые не удалось задать вопрос, он колебался немного больше. Его корейский был не так хорош, поскольку он говорил на этом языке только со своими бабушкой и дедушкой. Он склонялся к тому, что Сонхун, вероятно, оставил других стажеров заняться чем-то скучным, а сам предпочел пойти домой пообедать. Может, у него была подработка, как и у многих других стажеров. Может он просто… не любил вечеринки? Но по субботам тренировки заканчивались досрочно. И хотя другие стажеры все же пошли пообедать, Сонхун отделился от них. Так что должна была быть какая-то причина, по которой он уходил. Небольшая часть его надеялась, что будет что-то интересное. Он провел достаточно времени, глядя на Сонхуна во время уроков вокала, чтобы понять, что стажер был чертовски красив. Необычайный красавец. (Хорошо, Джейк, ты зашел слишком далеко.) Тем не менее, что-то в этом стажере заставляло его выглядеть особенным. Может, в тайне он был моделью. Или… нет, что-нибудь поинтереснее. Может быть шпион? Хотя Джейк не совсем понимал, зачем шпиона отправляют в музыкальную компанию. Он следовал за ним на приличном расстоянии, боясь попасть в область зрения таинственного трейни, наблюдая, как высокая стройная фигура Сонхуна прошла два квартала и повернула за угол. Джейк немного ускорился, чтобы наверстать упущенное, выглянув из-за угла. Ему пришлось быстро отпрыгнуть назад, прячась. Сонхун ждал на автобусной остановке, его спортивная сумка лежала на скамейке рядом с ним. Он стоял в расслабленной позе, глядя в свой телефон. Не желая быть пойманным, Джейк остался за углом и еще раз заглянул, чтобы проверить номер автобусной остановки. Он нахмурился, когда посмотрел расписание автобусов. Этот автобус ходил каждые полчаса. Ему придется сесть на тот же автобус, что и Сонхун, чтобы увидеть, куда он направился. Автобус подъехал, и Сонхун сел в него вместе с тремя другими людьми, которые ждали его. Джейк подождал, пока последний человек собирался вступить на автобусную платформу, затем быстро присоединился к очереди, натянул капюшон и оплатил автобус картой. Он сел в первом ряду, надеясь, что Сонхун окажется где-то посередине автобуса и вообще его не заметит. Предположение было верным — Сонхун сидел около окна позади. Когда он повернулся, чтобы взглянуть через плечо, Сонхун, казалось, слушал музыку, его голова слегка покачивалась в такт, а взор был направлен в окно. Кажется, ему нравилось рассматривать здания, мелькающие за бортом. Яркий послеполуденный свет отбрасывал прекрасные тени на его лицо, и Джейку пришлось отвести глаза, напоминая себе, что он хотел сделать всё скрытно. Автобус ехал около получаса, и Джейк начал задаваться вопросом, когда другой стажер выйдет из автобуса. Джейк знал, что автобус не выедет за пределы города, но они так долго ехали, что тот начал волноваться. Когда же? Наконец, голос из небольшого электронного рупора, объявил об остановке, и Джейк увидел, как Сонхун встал со своего места, изящно перекинул ремешок спортивной сумки через плечо и двинулся, пока автобус все еще находился в движении. Джейк попытался встать мгновением позже, когда автобус подходил к остановке, и с трудом удержался на ногах. Он следовал за Сонхуном, пока парень прошёл несколько кварталов, а потом остановился возле массивного здания, внушительного сооружения с большими окнами и изогнутой архитектурой. — Я должен остановиться? — подумал Джейк. Он зашел так далеко, но теперь, когда он знал, куда направляется Сонхун, может быть, этого было достаточно, чтобы подогреть его любопытство. «Я жуткий, правда?» — подумал он. — Если бы это не был мой знакомый, это было бы очень странное поведение. Нет, забери это обратно. Это странно, хотя я его и немного знаю. Он попытался сложить слова на большом знаке перед ним, но его способность читать по-корейски была хуже, чем его способность говорить, и он сдался, решив просто войти. Он вошел в здание и остановился на мгновение. На его лице было легкого прочитать удивление, парень даже не пытался скрыть этого. Прихожая была большая, с высокими потолками. Он взглянул вверх и увидел баннеры, свисающие с потолка. Нет, не баннеры — фотографии. Там висели фотографии… фигуристов? Он узнал олимпийский символ в углу каждой фотографии Там же была какая-то будка, что-то вроде стойки регистрации, но там никого не было, поэтому Джейк осторожно прошел по большому холлу. С одной стороны были окна, и он повернулся, чтобы посмотреть сквозь них, надеясь где-нибудь увидеть Сонхуна. У него перехватило дыхание, когда он увидел того самого человека, которого искал, катавшегося на огромных просторах прекрасного белого льда. Окна были каким-то образом затемнены и находились на приличном расстоянии от бортиков катка, но он точно знал, что это был человек, за которым следил. Джейк искал вход на каток, наконец, пройдя через тяжелые металлические двери. Во время прогулки он оставался у стены, переместившись в относительно темное место, частично скрытое какой-то судейской будкой. Он понял, что их там только двое, весь каток пуст. Он был огромным, больше любой баскетбольной площадки, которую он видел. В Австралии было не так много катков, да и то кататься было очень дорого. Он пробовал это только дважды и так и не научился. Но все это не имело значения, потому что Сонхун так завораживающе двигался по льду… это было всем для Джейка сейчас. Это было невозможно описать словами. Он катался так, словно был рожден для этого, его шаги по замерзшей поверхности были плавными и легкими. И как только Джейк был увлечен, Сонхун вздрогнул и прыгнул. Он вращался как волчок так быстро, что Джейк даже не мог сосчитать вращения в воздухе. Затем он приземлился, ловкий и уравновешенный, вытянув ногу за спиной. У Джейка отвисла челюсть. Конечно, он раньше смотрел Олимпийские игры по телевизору, но никогда не видел, чтобы кто-то делал это в реальной жизни. Это выглядело так красиво. Его разум был практически потрясен, когда он вспомнил, что это был тот самый Сонхун, который был стажером, который мог выполнять движения в стиле хип-хоп с поразительной точностью. Он не ожидал, что он будет двигаться так искусно. Он двигался так плавно, что казалось, будто лента танцует в воздухе, и это было так красиво, что Джейк не мог даже моргнуть. В ярком свете катка, стоя на сверкающем белом льду, Сонхун выглядел даже красивее, чем обычно, если такое вообще возможно. --- Он как принц. — подумал Джейк про себя. Сонхун на коньках остановился у края льда, схватил бутылку с водой и сделал глоток. На нем была только рубашка с длинными рукавами и темные брюки. Светло-серая рубашка была достаточно тесной, чтобы Джейк даже издалека мог видеть завораживающие движения его мускулов, когда он ставил бутылку с водой и слегка зачесывал волосы назад. Он остановился еще на мгновение, затем развернулся и направился обратно к центру льда. Если Джейк немного прислушивался, то слышал звук острых лезвий, прорезающих скользкий лед. «Так вот чем он занимается «. — пробормотал Джейк себе под нос. Во всё это было почти невозможно поверить. Он думал, что стажировка значит, что вы готовы посвятить всю свою жизнь тому, чтобы стать айдолом. Но это… никто не мог отказаться от этого. Сонхун выглядел так, как будто он летал, свободный, как птица. Джейк был бы счастлив остаться там навсегда, наблюдая, как Сонхун скользит по льду. Это было все равно, что смотреть, как Да Винчи рисует Мона Лизу, смотреть, как Моцарт сочиняет симфонию. Это было искусство в его чистейшей, самой сырой форме, и ему не хотелось отрывать глаз. Но его телефон вибрировал в кармане, и он посмотрел вниз и увидел, что звонят его родители. Австралиец быстро покинул огромный каток, стараясь оставаться в тени. Он не хотел, чтобы Сонхун видел его, и тем более узнал, что Джейк следил за ним всю дорогу от компании до ледового дворца. Джейк прошел весь путь до автобусной остановки, перейдя на другую сторону дороги, чтобы автобус отвез его обратно к зданию компании. По крайней мере, оттуда он знал, как добраться до общежития. Он перезвонил родителям, быстро извинившись за то, что пропустил их первый звонок. Австралия на пару часов опережала Корею, поэтому его родители всегда звонили после обеда, чтобы проверить его. Звонок всегда был довольно стандартным — его спрашивали, чем он занимается, хорошо ли учится, есть ли у него новые друзья. Джейк был счастлив поговорить, он был рад наконец поговорить с кем-то, кто мог отвечать на английском. Тем не менее, Джейк не мог забыть о том, что только что увидел. Катание Сонхуна осело в его сердце. Его родители подключились к видеозвонку, чтобы он мог увидеть свою собаку Лейлу, по которой уже сильно скучал. --«Лейла тоже скучает по тебе», — проговорила мама. — Днем она все еще сидит у двери и ждет, когда ты вернешься домой». Она хотела, чтобы это прозвучало мило, но в голове Джейка отозвались мысли о том, как он давно не был дома. О Боже, как же сильно он скучал. Джейк повесил трубку, чтобы сесть в только что приехавший автобус. Усевшись позади, он уставился в окно, а мысли роились у него в голове. Он думал о Австралии, о доме, по которому так сильно скучал; и о Сонхуне, тайна которого оказалась даже лучше, чем он предполагал; о его новой жизни в Корее. Когда шпион наконец вернулся в общежитие, солнце уже садилось за горизонт. Пурпурные облака плыли по оранжевому небу, обзор нарушался пересекающимися линиями телефонных столбов. Джейк, не обращая внимания на закат за окном, ел свой рамен. Он предпочел закату занятие сталкерством, поэтому любименький ноутбук уже был включен и был в боевой готовности. Он глубоко вздохнул, набирая слова: Пак Сонхун. Результаты загрузились довольно быстро. 62,042 результатов поиска. Хорошо. Это было… довольно много. У Сонхуна была страница в Википедии, где упоминались несколько медалей, которые он, по-видимому, выиграл в фигурном катании. Это не было сюрпризом. Появилась пара видео, и он быстро щелкнул, чтобы посмотреть их. Было довольно много видео, на которых Сонхун катается на соревнованиях, и Джейк внимательно смотрел, его восхищение возрастало. Хотя фигурист время от времени падал, он каждый раз вставал, катаясь так грациозно, что это даже не имело значения. Джейк видел артистов балета в Австралии, и если ему приходилось сравнивать Сонхун с чем-нибудь, то только с ними. Но балет не позволял вам скользить, не позволял парить по гладкой поверхности так же красиво, как Пак Сонхун на льду. Джейк просматривал видео снова и снова. Иногда он восхищался элегантными жестами. Иногда он наблюдал, как черные фигурные коньки Сонхуна кружатся по льду. Иногда он обнаруживал, что смотрит на лицо Сонхуна, на его красивый острый нос, идеальные глаза, мягкие губы, на то, как его волосы пушатся, когда он зачесывает их назад. Глаза Джейка были прикованы к крошечной отметине сбоку на носу Сонхуна, как будто ангел, сотворивший такого совершенного человека, пролил единственную слезу, единственное пятно, украшенное на небесном шедевре человека. Уже была поздняя ночь, когда Джейк наконец лег спать, и даже тогда он не мог избавиться от воспоминаний, в которых Сонхун вертелся, как юла, вокруг себя, схватив лезвие конька и грациозно прогнувшись в спине. Он решил, что вернется и посмотрит еще раз, при следующей возможности. На следующий день он пошел в компанию и смотрел на стажера. Он наблюдал, как тот неторопливо шагал по залам, его длинные ноги двигались ловко, но не так легко, как при катании на коньках. Он наблюдал, как Сонхун улыбался и смеялся, как его глаза светились, но не так сильно, как тогда, под огнями катка. Он смотрел в зеркало на их танцевальную практику, наблюдая за слжными движениями и понимая, что легким переходам между движениями, вероятно, научился во время его пребывания на льду. На протяжении всей тренировки взгляд Джейка был прикован к фигуристу. Даже когда практика закончилась, его сердце бешено колотилось от предвкушения. Он снова последовал за Сонхуном обратно в красивое стеклянное здание, наблюдая с тем же трепетом и восхищением, что и накануне. Сегодня Сонхун казался… более счастливым. На его лице была крошечная улыбка — это была ухмылка? Сегодня он поставил музыку, вместо вчерашней неземной тишины арены. Эта музыка была… омг… Эта музыка полностью изменила настроение. Вчера тишина делала каждое движение более драматичным, каждое касание льда более впечатляющим. Песня, которую он играл, была настолько непохожа на медленные, эмоциональные песни из видео, которые Джейк смотрел вчера вечером. Нет, это сделало Сонхуна явно… опасным. Он мог видеть резкие элементы хип-хопа в этом исполнении, так идеально контрастирующие с плавными переходами. Это не походило на хореографию, но вращения и прыжки, которые Сонхун произвел фристайлом, идеально подошли к песне. Если вчера его тело двигалось как гладкий шелк, то сегодня оно походило на хорошо смазанную машину. Он был точен и резок, и каким-то образом его вчерашние тонкие движения превратились в нечто мощное. Джейк увидел, как Сонхун повернулся к концу песни лицом к Джейку. Он сделал несколько скачкообразных шагов, а затем внезапно на полной скорости помчался к стене, отделявшей лед от трибун. Джейк едва успел среагировать на человека, приближающегося со слишком быстрой скоростью, чтобыскрыться. И как только он собрался вскачить, он услышал свист и увидел, как к нему летят снежные хлопья. Несмотря на то, что он прятался в углу огромного катка, он мог поклясться, что часть разлетевшегося снега попала прямо на него. Сонхун остановился там, прямо на краю катка… глядя Джейку в глаза. Его взгляд был непоколебимым, пронзительным, чего Джейк никогда раньше не видел. Голова Джейка полностью опустела. — Э… привет? , — сказал он разумно, с виноватой улыбкой на лице. — Что ты здесь делаешь? , — спросил Сонхун с непонятным выражением лица. Джейк не мог сказать, как бы тот отреагировал, если бы Джейк сказал ему правду — рассердится ли он, рассмеется или что-то еще. Джейк заикался, пытаясь сформировать ответ. " -Я… я… Края губ Сонхуна слегка скривились, и он толкнул стенку. Джейк понял, что это дверь. Фигурист не подошел к Джейку — вместо этого он сел на край скамейки в первом ряду, небрежно расшнуровав коньки. Шпион с ужасными навыками заметил, что спортивная сумка Сонхуна лежала под скамейкой. --Я видел тебя здесь вчера, и я не особо об этом задумался, но теперь ты снова здесь? Следил за мной в автобусе? , Он легко стянул с одной ноги конек, протерев лезвие тряпкой. Несмотря на холодный воздух катка, Джейк почувствовал, как его щеки вспыхнули. Как ему теперь выбраться из такой ситуации? Сонхун расстегнул замок и аккуратно положил первый конек в свою спортивную сумку. Он повернулся, чтобы посмотреть на Джейка, приподняв бровь. — Можете ли вы научить меня кататься на коньках? — выпалил Джейк. Фигурист не ответил, просто потянулся, чтобы стянуть со своей ступни другой конек, и вытер его начисто. Он прикрепил к нему пластиковую защиту, и этот тоже аккуратно ушёл в спортивную сумку. Сонхун все еще не сказал ни слова, застегивая сумку и параллельно натягивая куртку. Наконец он встал, встретившись глазами с Джейком. — Хорошо. У нас завтра не будет ранней тренировки. Встретимся здесь. 7 утра». Он развернулся и аккуратно зашагал вдоль катка, выйдя через двойные двери. Только когда двери за высоким мальчиком закрылись, Джейк позволил себе наконец-то вздохнуть полной грудью, пытаясь понять, что произошло . Во что я только что вляпался?