Speechless

Перевод
NC-17
В процессе
217
переводчик
Severina Snape love сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 396 страниц, 132 987 слов, 61 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
217 Нравится 88 Отзывы 96 В сборник

Часть 40

Настройки
Примечания:
Джульет досчитала до ста, как и велел Северус. Она плотно завернулась в плащ и сказала Робби, чтобы тот уходил, как только закончит собирать вещи. Она тихо выскользнула через парадную дверь с волшебной палочкой в руке. Оглядев коридор в обе стороны, девушка быстро побежала к лестнице. Ее сердце бешено колотилось, она очень старалась не споткнуться и не упасть, спустилась вниз. Крики студентов и грохот от драки напугали ее. Джульетта увидела Рона и Джинни у подножия лестницы и встретилась с ними взглядом. Джинни ударила его по плечу и показала, чтобы тот остановил Джульетту, но прежде чем они успели отреагировать, она направила на них тяжелый парализатор, и те упали. Джульетта немедленно подняла щит и огляделась, чтобы убедиться в чистоте прохода. Она пробежала мимо Уизли и направилась к главным дверям в вестибюле. Джульетта с трудом толкнула большие двери и закрыла их за собой. Затем она услышала крики во дворе. Снейп посмотрела вверх и увидела зеленую вспышку и темную фигуру, падающую с башни. Все бросились к месту посадки, а она осталась именно там, где и должна была. С того места, где стояла, на верхней ступеньке, ей была видна безжизненная фигура Альбуса Дамблдора. *** Северус вздрогнул, когда увидел, как свет покинул глаза Альбуса. Проблеск пустоты в этих тусклых глазах, которые больше не могли мерцать. Альбус был прав, все сводилось к намерению. Он не раскалывал свою душу и не испытывал никакого сожаления или горя. Тьма внутри него расцвела и охватила поступок, который он только что совершил. Северус дрожал не от холода, а от власти и коррупции, рабом которых он больше не был. Свобода. Северус почувствовал, как обе клятвы на его плоти разрушились и ослабили свою власть над ним. Два зайца убиты, остался один. Темная Метка. — Что ж, мы так и сделали. Похоже, в тебе все-таки это было, Снейп. — Поддразнила Белла. Он обернулся, и взгляд, которым он одарил ее, заставил вздрогнуть. — Пришло время уходить. Сейчас же. — Приказал он и подтолкнул Драко к лестнице. Северус вывел их из башни. Вниз по лестнице и через школу. Он практически бежал к Джульетте. Ему было наплевать, если товарищи пожиратели смерти не справятся с ним, у него были свои планы. Северус крепко держал полочку в руке. Быстрым движением он отбросил студентов и персонал назад. Снейп распахнул передние двери и схватил Джульетту, как только увидел. Он крепко прижал ее к себе и вдохнул аромат волос. Это помогло ему вернуться к текущей задаче. Пожиратели Смерти небрежно разбрасывали вокруг них заклинания, и он рявкнул Грейбеку, чтобы тот прекратил это. Если бы его щит не был на месте, Джульетта была бы ранена. Северус потянул супругу за руку к главным воротам. — Не отставай. Пошли, — зарычал он на нее. Его шаг был слишком быстрым для девушки, и она несколько раз споткнулась. Северус держал свою палочку наготове и должен был отпустить ее, чтобы использовать свой щит. Они были возле хижины Хагрида, когда Гарри подошел к ним сзади. — Вернись, трус! Северус развернулся и направил на него свою палочку: — НЕ НАЗЫВАЙ МЕНЯ ТРУСОМ! Гарри выпускал в него заклинание за заклинанием, и он блокировал их все. — Sectum… Северус прервал мальчишку и отшвырнул на пять футов в траву. Он бросился на него и навис сверху, его ярость взяла верх над ним. Джульетта свистнула ему, стоя рядом с Драко. Хижина Хагрида была подожжена, и это осветило окружающие их поля. — Твой отец был трусом! Я не такой! — Северус кричал, стреляя заклинанием за заклинанием в мальчика. Драко схватил Джульетту за руку и потянул ее к краю защиты: — Мы должны идти сейчас же! Джульетта отстранилась от него и отрицательно покачала головой. Она не собиралась оставлять Северуса, несмотря ни на что. Джульетта повернулась и снова свистнула ему. Яркие белые огни исходили из облаков над головой, облетая их, прежде чем приземлиться вокруг. Один из огней столкнулся с Джульеттой. Орден был здесь. Северус попятился от Гарри и поднял свои щиты, когда они открыли по нему огонь. Панический свист Джульетты разнесся по полю, и это остановило его на полпути. Северус поднял глаза и увидел ее с обнимающей рукой Аластер, его кулак был полон ее волос. Джульетта поморщилась от боли и попыталась вырваться. Ее большие серебристые глаза умоляли его спасти. — НЕТ! — зарычал Северус на одноглазого мужчину. Остальные члены ордена стояли рядом с Аластер или позади него. Они помогли Гарри подняться и тоже подтолкнули его к себе. — Он убил Дамблдора! Я видел, как он убил его! — закричал Поттер. Злые слезы текли по его лицу, а рука с палочкой удерживалась Люпином. — Ну, ну, я же говорил тебе, что он никогда не был человеком Альбуса. Некоторые люди никогда не меняются, не так ли? — зарычал Грюм в лицо Джульетте. — Отдай мне мою жену, — Северус сплюнул и направил свою палочку на Грюма. — Сдавайся! И я позабочусь, чтобы ее не обвинили в соучастии! — пригрозил Грюм. — Ты окружен, Северус. Давайте сделаем это тихо. Нам не нужны неприятности. — Сказал Кингсли. — Ты в меньшинстве, сынок. — Сказал Артур. — Я СРАЖУСТЬ С ВАМИ ОДИН НА ТЫСЯЧУ! — палочка Северуса щелкнула огненным кнутом, который он использовал в министерстве. Его магия сжигала траву в большом круге вокруг него. — Хватай его! — Рявкнул Грозный Глаз. — Нет… дай ему… — попыталась сказать Тонкс. — Он сделал свой выбор! Сдавайся или сражайся! Я умираю от желания заполучить его в свои руки. На этот раз Альбус не сможет спасти тебя. — Грюм облизнул свои тонкие сухие губы. Джульетта посмотрела на Северуса и отрицательно покачала головой. Ее руки указывали в сторону леса, призывая его идти и бежать. — ИДИ! Пожалуйста, уходи, — одними губами произнесла она. Он покачал головой, глядя на нее. — Не без тебя, — подумал он. Джульетта приложила одну руку к животу и одними губами сказала ему: — ИДИ. Найди нас. Все щелкнуло для него. То, что она пыталась сказать. «Или он мог бы сбежать. Как трус, каким он и является. Только трус мог убить старика. Человек, который спас тебя от губ Дементоров и дал тебе дом! И только трус бросит свою жену, чтобы спасти себя» Грюм радостно захихикал. Он хотел, чтобы Северус сражался. Северус перебрал все варианты, в надежде найти тот, который ей не повредит. Блэк и Альбус были мертвы, остальные действовали по правилам. Макгонагалл теперь возглавляла орден по иерархии, и она была решительно против пыток и насилия, если только их не принуждали. Темный Лорд получит министерство в считанные дни, и он сможет заполучить ее, если они примут ее по правилам. Если бы они держали Джульетту в штаб-квартире, то Молли была бы ее опекуном, и ее бы кормили и заботились о ней. Ее либо отвезут в нору, либо на площадь Гриммо. И с приходом министерства очарование фиделиуса исчезло. Но их ребенок? Что бы они сделали? Палочка Аластора прошла от ее шеи к животу, и он ухмыльнулся. Этот волшебный глаз никак не мог видеть их сына! Северус отступил назад и опустил палочку. Если он сдастся и будет ждать, пока Темный Лорд возьмет верх и освободит его, тогда она будет помечена, и орден все равно удержит ее. Она была еще на достаточно раннем сроке беременности, чтобы они могли подсунуть ей зелье и избавиться от его «Темного Отродья». Он не мог им этого позволить. У него было больше шансов и ресурсов выбраться из Азкабана. Скоро должен был произойти захват власти министерством, но с Грюмом за спусковым крючком его мог поцеловать Дементор с первыми лучами солнца. — Не причиняй ей вреда! Люпин, позаботься о моей жене. Ты многим мне обязан. — Сказал Северус и хмуро посмотрел на оборотня. — Северус, подумай об этом. Мы можем это уладить. Давай просто обсудим это. — Сказал Люпин и шагнул вперед, подняв руки и палочку вверх. Северус посмотрел на нее в последний раз и сделал еще один шаг назад. Он почувствовал, что пересекает границы школы. — Дракон придет за тобой, — сказал Северус ей и ушел под раскаты грома. Он почувствовал, как его сердце разлетелось на миллион осколков, когда он увидел, как ее руки потянулись к нему прямо перед тем, как он аппарировал. Северус упал на колени на гравий перед Малфой-мэнором, и его вырвало всем, что у него было, пока его не начало тошнить. Он всхлипывал и раскачивался взад-вперед на коленях. Он почувствовал руки на своих плечах и руках, когда его подняли на ноги. — Дерьмо, он развалина. Нотт, давай впустим его, пока не появился босс, ладно? — Макнейр что-то проворчал и повел его внутрь. — Да ладно тебе, Снейп. Мы вернем ее обратно. Она вернется домой, мы поможем. — заверил его Нотт. Они протащили его через заднюю часть дома и подняли по задней лестнице. Нарцисса вызвала в команду домовых эльфов, чтобы помочь ему подготовиться к встрече с Темным Лордом. После того, как они бросили Северуса на кровать в одной из спален, она ненадолго присела рядом с ним. — Спасибо тебе за то, что вернул моего сына ко мне домой, — Нарцисса наклонилась вперед и поцеловала его в лоб, затем оставила мужчин и эльфов делать свою работу. Малфой-старший, Яксли и Эйвери вбежали, когда услышали, что он прибыл. — Ну и что? — Спросил Эйвери. Северус всхлипнул и закрыл глаза ладонями, его локти взлетели под неудобным углом и попали эльфу в голову. — Он потерял свою жену во время побега, — сказал Нотт. — Она мертва? — Недоверчиво спросил Яксли. — Не-а. Орден добрался до нее. Захватил ее в качестве выкупа за то, чтобы он сдался. Он бросил ее. — Макнейр что-то невнятно пробормотал. — Ты пил что-нибудь? — Спросил Малфой. — Да. Мы все должны быть такими. Это чертовски стрессовая ситуация! Он сказал, что это была самооборона. — Одно дело быть пьяным, но вести себя так и… пахнуть так, когда мы спускаемся по лестнице, — это совсем другое. Дайте ему порцию виски, перцовое зелье и что-нибудь в желудок. Быстро. Лорд ждет нас. — приказал Малфой и ушел, хлопнув дверью. Остальные мужчины переглянулись и принялись за работу. Когда они, наконец, привели Северуса в почти приличное состояние, они повели его вниз по лестнице, чтобы встретиться с Темным Лордом. — Я слышал, что ты был… успешным, — га этот раз шипение действительно беспокоило Северуса. — Да, мой господин, — сказал он и немного наклонился влево. Северус пошатывался. Эйвери снова толкнул его прямой. — Были ли какие-нибудь осложнения? — спросил он, прищурившись. — С твоей задачей? Нет. Но моя жена… — Северус подавил рыдание. Его глаза были налиты кровью, он был бледен и весь в поту. — Орден захватил мою жену. Шепот наполнил комнату, и Темный Лорд развернулся, чтобы заставить их замолчать. Он дважды тихо прошелся взад и вперед, прежде чем заговорить. — Ты не остался, чтобы бороться за нее? — Мне было приказано вернуться к вам, милорд. Не погибнуть в бою и не попасть в плен. — Немедленно сказал он. Он знал, как играть в эту игру. — Позор… Не волнуйся, они заплатят за свое предательство. Министерство будет моим в течение двух недель. В то же время… я рад вашему успеху. И ты будешь вознагражден! — Лорд махнул рукой в сторону задней части здания. Пять обнаженных женщин вышли вперед и опустились на колени перед Северусом. Он даже глазом на них не моргнул. — Они мне не нужны Вздохи и шепот снова наполнили зал. — Ты отрицаешь мой дар? — Волдеморт шагнул вперед и направил свою палочку Северусу в сердце. — Отдай их остальным. У меня нет ни желания, ни потребности быть наполненным. Я просто хочу вернуть свою жену, — сказал он и остался стоять на своем. — Убей неблагодарного полукровку! — Прошипела Белла. — Я серьезно отношусь к своим клятвам. Точно так же, как я никогда бы не отказался от своих клятв перед тобой, милорд. Я бы не отказался от своих клятв, данных моей жене. Мое слово — мой закон, и мои клятвы священны. Я никогда не был слабаком, чтобы отвернуться от тебя, и я не слабак, чтобы отвернуться от своей жены, — бъяснил Северус. Болезненный смех наполнил воздух: — Да, это правда. Как я могу доверять твоей верности мне, если ты так легко отвернулся от своей жены? Прошу прощения, Северус. Я не хочу уводить тебя от твоей жены. Но..... что, если я прикажу это сделать? Кого бы ты выбрал? Меня или жену? — Я бы сделал так, как вы приказали, милорд. Но я бы не получил от этого никакого удовольствия. — Тут же сказал Северус, надеясь, что не придется этого делать. — Я не замужем, милорд. — Скабиор ухмыльнулся и обхватил себя руками, пуская слюни на женщин. Яксли застонал и наклонился к Нотту: — Он выставляет нас в плохом свете. Остальные женатые мужчины кивнули в знак согласия. Все они, кроме Северуса, на протяжении многих лет участвовали в изнасилованиях и оргиях, и многие из них в то время были и все еще женаты. — Остальные из вас… — Он повернулся к женатым мужчинам. — Милорд, если позволите. У меня была очень долгая ночь, и я не хотел бы ничего другого, кроме как продолжать служить вам. Я умоляю вас, позвольте мне помочь с планами министерства. Я доказал, что могу ворваться сюда силой. Чем скорее мы возьмем министерство, тем скорее я получу свою жену. — Умолял Северус. — Очень хорошо. Вы двое, проследите, чтобы он был обеспечен и хорошо отдохнул. Я хочу, чтобы мой командир пришел завтра в отличной форме, — На этот раз он указал на Яксли и Эйвери. Каждый из них схватил его за плечо и повел из Холла в его комнаты. — Я чуть не обосрался. В следующий раз, когда ты захочешь бросить нас под автобус с рыцарями, ты, блядь, предупреди! — Выругался Эйвери.
Примечания:
217 Нравится 88 Отзывы 96 В сборник
Отзывы (14)