***
Луна — круглая, как серебряная монета — светила так чисто и ярко, что резала глаза, и звёзды казались куда более колючими, чем обычно. Искры, взлетавшие вверх, — в попытках занять своё место на небосводе, не иначе, — гасли в морозном воздухе. Костёр грел плохо, но это было хоть что-то; в такой холод ночевать на краю леса рискнул бы только дурак или тот, у кого не было иного выхода. Элронду с Элросом пришлось: селение, в котором они рассчитывали найти ночлег, выкосил мор. Помирающая старуха, похожая на ведьму Фриду, как родная сестра, так ехидно звала путников в свой дом погостить, что те сочли за лучшее поскорее убраться куда подальше. Добираться до другого селения было поздно и долго, тем более, пешком — одна из лошадей благополучно издохла по дороге, а вторая была к этому близка, так что братья шли на своих двоих, доверив оставшейся лошади нести поклажу и старика Хуана, спрятавшегося от мороза в мешке. Он хоть и крупный был, а всё ж везти его было полегче, чем всадника, а уж тем более, двоих. Усталая лошадь дремала, укрытая двумя попонами; Хуан, наконец, высунул голову из мешка, тихо скульнул. Элронд погладил его, потрепал между ушей; пёс воззрился на него преданными глазами, в которых ясно читалось грустное «хочу есть». — Сейчас тебя покормим, потерпи немного, — еды оставалось даже меньше, чем хватило бы раз утолить голод двум взрослым людям, но охотиться в такую погоду было невозможно, а заставлять идти на охоту ещё и пса было попросту жестоко. Так что Хуану в мешок отправились остатки вяленой рыбы, а самим братьям предстояло перебиться горстью крупы и ягодным отваром — благо, рябина росла совсем рядом с их неожиданной стоянкой и на ней ещё осталось немного не расклёванных птицами ягод. Зима выдалась на редкость холодной и практически бесснежной: Элросу с трудом удалось набрать столько снега, чтобы хватило и на кашу, и на горячее питьё. — Нам надо идти быстрее, — поднял он взгляд на старшего брата, машинально отщипывая от рябиновой кисти похожие на капли крови перемёрзшие ягоды и отправляя их в котелок: одну за другой, одну за другой… — И так завтра придется либо охотиться, либо голодать, а если мы ещё и задержимся в пути… — Значит, ускоримся, — дёрнул скверно зажившим плечом Элронд. — Охоты сейчас никакой — даже птицы не найти приличной. Думаю, день без еды мы ещё продержимся… Лишь бы и в соседнем поселении не было мора. — Не накликай, — нахмурился младший, крепко сжимая побитую морозом веточку с последней оставшейся на ней красной ягодкой. — И так всё хуже некуда! То от волков отбиваться пришлось, то лошадь сдохла, то зараза эта, тьфу! Словно подтверждая его слова, где-то в отдалении глухо, протяжно взвыл волк… Или то был лишь голос близящейся непогоды? Братья встрепенулись, вслушиваясь в поднимающийся ветер. Нет, им определённо следовало бы зайти дальше в лес, деревья, пусть и голые, хоть сколько-нибудь укрыли бы их. Дремавшая лошадь подняла голову, тихонько заржала, словно спрашивая, что происходит. — Тише, милая, — сказал ей Элронд. И удивлённо позвал: — Хуан? Старый седоватый пёс, выбравшись из своего мешка, глядел в том направлении, откуда они пришли. Напряжённая стойка, вздыбленная на загривке шерсть, неподвижный взгляд — всё говорило о том, что Хуан что-то почуял. Или кого-то. Звук повторился снова, уже явно ближе. Это был не ветер; это был вой. Но не волчий, пусть и похожий. Иной. Хуан глухо зарычал, обнажив длинные клыки, прижав уши к голове. Лошадь мотнула головой и заржала ещё раз — громче, уже откровенно испуганно. — Мне показалось, — Элронд на ощупь отыскал рукоять меча. Элрос, позабывший о веточке в своей руке, неосознанно сжал её ещё крепче. — Нет. Внезапный и сильный порыв ветра швырнул им в лица острые крупинки снега, разметал хворост, погасил живой рыжий костёр. Испуганно и громко заржала лошадь, рванулась, попытавшись убежать с привязи; хрипло взвыл Хуан. Только звёзды да луна светили теперь с оплетённого кривыми голыми ветвями неба — ярким, но холодным, мертвенным светом. Вдалеке раздался низкий и протяжный зов рога; на него откликнулся ещё добрый десяток других. — Да чтоб меня, — в неверии протянул старший из братьев и подхватился вслед за младшим: быстрее, быстрее, в лес. Спрятаться, скрыться, исчезнуть с пути равнодушных в своей бездумной кровожадности древних сил… Откликаясь на не-волчий вой, коротко взлаял Хуан, но тут же замолчал, когда ему в пасть засунули последнюю рыбину. — Как же мы так просчитались-то, а, — тихо, но очень проникновенно рычал Элрос, пытаясь заставить идти вперёд не вовремя заупрямившуюся лошадь. — Ведь была же пара дней в запасе! — Увижу ещё раз того, кто нам назвал неправильный день — голову оторву! — сквозь зубы прошипел Элронд. Плюнув на попытки запихать вырывающегося пса обратно в мешок, он подхватил взвизгнувшего Хуана под мышку и скомандовал брату: — Бросай всё, потом разберёмся! И, прислушиваясь к звучащим за спиной шагам младшего, Элронд побежал в глубь леса — прочь от набирающего силу звука рога. Ветер жутко расхохотался им в спины, и голос, звучный как рог, древний, нездешний, окликнул их почти весело: — Куда бежите-то? Элрос только с досады плюнул через плечо на бегу. Помчатся через лес, нет? Там за спиной осталась рябина, только что она призрачным всадникам и их гончим? Обогнут — и поскачут дальше. Ох, зря близнецы всё-таки оттуда ушли, даже пары веточек не захватив, да возвращаться поздно — всё ближе слышались азартный свист и лихая песня-вой, всё ближе раздавался лай ярых призрачных гончих. Но ведь была у него одна? Проклятье, выронил где-то! Лошадь, словно очнувшись, теперь пыталась вырваться и ускакать прочь, но Элрос сжимал поводья цепко. Элронд, ругаясь сквозь зубы, крепко держал Хуана, который тоже порывался освободиться, но не чтобы убежать — защитить. Бежать, бежать что есть сил, бежать не раздумывая, не оглядываясь! Но шум Охоты вскоре стал безнадёжно близким, и близнецы всё-таки не выдержали — обернулись. Дикая Охота мчалась по макушкам деревьев — всадники в сопровождении свистящих загонщиков и брызжущих слюной алоглазых псов, похожих на волков. Копыта призрачных вороных коней стучали о воздух, как о земную твердь. Всадники казались охваченными мёртвым лунным светом; пусть под облезающей плотью виднелись кости, а шлемы и доспехи были обветшалыми, но каждый из них выглядел как ярл. Вёл охотников всадник на коне бледном, со звёздами на притороченном к седлу синем щите. Ни у кого из братьев язык бы не повернулся назвать древнего конунга «ожившей легендой». Увидев замерших в ужасе близнецов, он улыбнулся и поднёс к полуразложившимся губам окованный серебром рог. Могучий порыв метели — или то был звук? — швырнул Элроса наземь, вжал в колючий острый снег. Панически заржала рухнувшая рядом лошадь, сдавленно взвыл Хуан. Элрос повернул голову, пытаясь разглядеть брата, но в снежном вихре ничего не было видно, и ему пришлось зажмуриться, чтобы уберечь глаза от колких крупинок снега. Ветер улегся внезапно, и воцарилась такая звенящая тишина, что Элрос поначалу подумал, что он оглох. Но нет — рядом громко фыркала лошадь, ошалело мотая головой и пытаясь встать. Элрос тоже поднялся; ноги у него были ватные. Всё и вправду кончилось: в небе больше не было всадников и гончих Дикой Охоты, только звёзды да луна. Будто тот порыв унёс призрачных охотников в неведомый край, откуда они явились. Туда и дорога… Не веря себе, Элрос ощупал свое лицо, похлопал себя по груди. Живой. Точно, живой. Боги, живой и невредимый! Не тронули! — Элронд! — радостно окликнул он брата. Тот не отозвался, и морозный воздух, при каждом вдохе обжигавший горло и лёгкие, будто разом смёрзся ледяной глыбой в груди. — Элронд? Тишина. — Элронд?! Ни Элронда, ни Хуана не было рядом с ним. С веточки, зацепившейся за его пояс, алой каплей крови упала на снег ягода рябины.***
— …дедушка, а что было дальше? — буквально подпрыгивая на месте от избытка эмоций, дёрнул Элроса за рукав один из правнуков. В ответ старый ярл прищурил глаза — живой, яркий левый и покрытый белёсой плёнкой ослепший правый — и задумчиво посмотрел в сторону очага, где горело йольское полено. — Не знаю, — наконец, ответил он со вздохом, видя, что потомок всё ещё терпеливо ждёт от него ответа. — Брата я больше не видел. Может, он давно погиб, а может… Не договорив, ярл махнул рукой, показывая, что не намерен больше вести эту беседу. Элрос действительно не знал, что произошло с его близнецом: погиб ли он, так и не успев снять проклятие с их имен, или же, так и оставшийся для других свободных воинов севера безымянным, вошёл в свиту бессмертного конунга, вместе с верным Хуаном? Стал ли Элронд лишь добычей — или же по праву сильного заслужил возможность остаться в песнях до самого Рагнарёка и дальше? Элрос не ведал. Но каждый раз на Йоль он не спал до рассвета, боясь — и надеясь — услышать в свисте метели знакомый не-волчий вой и далёкий зов рога.