Механическое сердце

R
Завершён
233
автор
vrmarile бета
Фэндом:
Размер:
69 страниц, 20 733 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
233 Нравится 35 Отзывы 49 В сборник

1. Командировка.

Настройки
      «В Румынии, где-то в самом сердце Южных Карпат, расположилась небольшая деревенька. Люди там ведут размеренную жизнь и верят в своих богов. Их мало заботит то, что происходит в остальном мире. В реальном мире. Они как будто оторваны от реальности, там, высоко в Карпатах. Недалеко от деревни расположился замок. Большой и величественный. Как в сказке…»       — И вокруг никого, — пробормотала себе под нос девушка, вытаскивая наушники из ушей.       — Авиакомпания Таром-аэрлайнс благодарит вас за то, что воспользовались услугами нашей компании. Приносим вам свои извинения за предоставленные неудобства.       Самолёт долго не могли посадить. Он кружил над Бухарестом добрых полтора часа. В чём дело никто из экипажа объяснить не мог, но было видно, как все нервничали. Когда, наконец, объявили посадку, половина пассажиров зааплодировала, а другая — выдохнула. Мари не относилась ни к одной из них. Ей было всё равно. Часом раньше, часом позже — какая разница, если на дворе полночь, а авто-прокат вряд ли откроется раньше девяти.       Пройдя регистрацию и сдав чемоданы в камеру хранения, Мари вышла в зал ожидания. «Румыния — потрясающие виды, сказочные замки, незабываемые впечатления» — гласил огромный постер в полстены. Хмыкнув, девушка огляделась. Вариантов, как скоротать время до утра было немного, поэтому она устроилась в углу диванчика, надеясь вздремнуть, но не тут то было. Телефон в кармане начал настойчиво вибрировать, вырывая из объятий Морфея.       — Да?       — Как добралась? — мужчина на том конце провода был как всегда кроток и прямолинеен.       — О, да просто волшебно, Крис! Даже не знаю с чего начать, тут всё такое классное!       — Это сарказм?       — Нет, блядь, я серьезно! Ответь, какой идиот у нас ведает оформлением командировок? Как можно было так взять билеты, что вылет из Чикаго в три часа ночи, пересадка в Париже в четыре часа утра, а прибытие в полночь! И скажи на милость, неужели я недостаточно сделала для нашей конторы, что-бы хотя бы лететь первым классом?! Я уже не говорю о трансфере и гостинице!       Собеседник молчал.       — А в ответ тишина…       — Укажешь всё это в отчёте, позже разберёмся. — голос собеседника не изменился ни на йоту. — Изучила сводку?       — Сводку? Ну если ты эту ахинею о сказочной деревушке, раскинувшейся в сраных Альпах, называешь сводкой, то нет! Слушать этот бред я не стала!       — Карпатах.       — Чего?       — Альпы в Швейцарии. В Румынии Карпаты.       — Да хоть Эверест, Крис! Какая к херам разница. Ты опять заслал меня в жопу, и условия, надо сказать, соответствующие.       Мужчина на том конце провода хмыкнул.       — Я рада, что смогла тебя развеселить. Но мне вот совсем не весело.       — Я тебя понял, Мари. Я разберусь. Тебе накинут, обещаю.       — Радостно!       — Что?       — Да ладно. Проехали.       — Какой план?       — Жду утро, беру тачку, и еду в горы. Буду гулять, дышать свежим воздухом, любоваться горными пейзажами. Может напишу мемуары.       — Люблю твоё чувство юмора. — голос мужчины снова был строг и непрошибаем.       — Надеюсь, хотя бы с координатами наш организатор не напортачил.       — Всё чётко. Я сам проверял.       — Надеюсь. Ладно, как буду на месте, дам знать. До связи.       — До связи. Удачи, Мари.       Да, удача всегда была на стороне Мари. Ей везло, как никому. В самых гиблых местах, из самых дерьмовых переделок, ей удавалось выходить целой и невредимой. Именно поэтому Крис отправлял ее в такие места, куда ни одного другого члена группы не решился бы заслать. Нет, она не крошила черепа и не бегала с базукой наперевес. Но, как говорил сам Редфилд, у неё был определенный склад ума — она умела найти подход к любому и повернуть ситуацию в свою пользу. Таких людей мало, и они на вес золота. Тем более в нашем нелёгком деле. Мари буквально слышала эти фразы начальника у себя в голове, когда он в очередной раз пытался заслать ее в жопу мира. Спустя время, девушка, наконец, провалилась в сон.       Телефон в кармане начал подавать признаки жизни. Мари глянула на часы — 8:45. Ну что ж, уже лучше. Пора вставать! Сев на диван, девушка потерла затёкшую шею. Да, лучше бы она доплатила за ночь в бизнес-зале. Зеркало в уборной было полностью с ней солидарно. Вид у девушки был, мягко говоря, помятый.       — Краше только в гроб…        Почти три ночи без сна, душа, и лошадиная доза кофе в крови были на лицо. Синяки под глазами, свалявшиеся черные волосы и мятый пиджак. Странно, как еще охрана аэропорта не выставила её на улицу.        Завязав волосы в хвост и быстро умывшись, Мари немного взбодрилась. Завтрак в закусочной аэропорта прибавил немного сил, и к десяти утра девушка уже была в авто-прокате. Парень за стойкой был явно с бодуна и жутко тупил. В какой-то момент, он зашёл в подсобку, и не было его так долго, что Мари была готова поспорить: он либо уснул, либо обнимается с белым другом. Что произошло на самом деле история умалчивает, но спустя почти час ожидания, Мари, наконец, погрузила чемоданы в багажник здоровенного внедорожника. По навигатору она просчитала, что до гор ехать примерно часа три. А вот сколько в горы и до деревни — навигатор не знал.       — Ну что ж, до ночи, в любом случае, доберусь. — сказала вслух девушка, и включив музыку погромче, втопила педаль газа в пол.       Город быстро мелькал, и очень скоро вид из окна сменился полями. Мари любила дорогу. Любила путешествия: как отдых, так и рабочие поездки. Да какая разница, в общем-то. Дорога везде одна. Музыку погромче и погнал. Города, поля, леса, горы. Красота! Что ещё нужно?       Перебирая в голове одну мысль за другой, девушка не заметила, как обещанные навигатором часы пролетели. И вот они — Южные Карпаты. Громадина камня, зелёная снизу, с заснеженными верхушками. Казалось, путь наверх займёт не меньше трёх часов, а то и больше. Навигатор петлял, кружил по долинам и взгорьям, но рассчитать время никак не мог.       — Хрен с тобой! — выругалась девушка. — Не в первой.       В начале заезд был довольно пологим, да и дорога особо не петляла, но буквально через полчаса навигатор резко повёл с главной дороги, и уклон стал уже откровенно экстремальным. Через час исчезло покрытие и дорога превратилась из прекрасного путешествия в ад. Скорость пришлось сбросить и тащиться на 20 км/ч. Иначе трясло так, что казалось, будто того и глядишь улетишь, и не кювет, а с горы. Еще через час румынских горок, дорога вовсе закончилась. Вернее, дорога-то была, но наезженной колеи уже не было.       — Вот это тебя занесло, мать…       Покрепче взявшись за руль, девушка тихонько покатила дальше. Но если после съезда с главной дороги машины ещё встречались, то сейчас вообще никого. Ни души. Даже птиц видно не было. Вокруг только деревья и горы.       Через семь километров навигатор показывал развилку. Самой же развилки на месте, указанном картой не было. Дороги уже не было от слова совсем, всё поросло травой. Видимо, сюда никто особо не суётся.       Не глуша мотор, Мари решила выйти размяться. Здесь было ощутимо холоднее, чем в городе, и воздух был совсем другой. Вздохнув полной грудью, девушка потянулась и сделала пару кругов вокруг машины, чтобы размять ноги. Тишина. Ни звука, кроме заведенного двигателя и музыки в салоне машины. Постояв ещё несколько минут, вглядываясь туда, где по мнению навигатора должен пролегать дальнейший путь, Мари вернулась за руль. Дорога и не думала кончаться. Судя по карте, остальной путь идёт вверх по серпантину. Никакого покрытия на дороге было, и ямы были огромными.       — Черт! — выругалась девушка, попав в очередную выбоину колесом, — Да как они туда вообще забрались?       С такой дорогой становилось очевидно, почему деревня отрезана от большого мира. Ни один грузовик с продовольствием туда не доедет — серпантин слишком узкий. Легковушка просто сядет. Даже на таком танке, как у Мари, ехать тут было сложно. Ехать ночью — еще сложнее. В снегопад — практически невозможно!       Навигатор неумолимо вёл вверх. Машину трясло на колдобинах. Мари готова была поклясться, что после этой поездки ее можно смело запускать в космос — испытание центрифугой она успешно прошла. Ну, почти прошла. Линия дороги в навигаторе вдруг закончилась флажком.       — Да быть того не может! Неужели!       Навигатор не врал. Не прошло и получаса, как показались шпили, башни, и вот уже глазам Мари предстал целый замок. Вдалеке он казался каким-то нереальным. Нет, он явно не походил на сказочный. Скорее на замок графа Дракулы. У его подножия раскинулось небольшое поселение. Покрытые снегом вершины и затянутое тучами небо, придавало необычайную серость пейзажу, от чего создавалось впечатление какого-то сюрреализма.       Подъехав к дому на окраине деревни, девушка вышла из машины. Навстречу вышел мужчина средних лет, бородатый и одетый черти во что.       — День добрый! Чем помочь? — просто, но с ужасным говором спросил он.       — Здраствуйте! Мари, — девушка протянула новому знакомому руку. Тот с радостью ее потряс, — Я ищу дом Луизы. Не подскажите, как проехать?       — Подскажу конечно, как же не подсказать. Едите вот до конца, — мужчина начал активно жестикулировать, — а там поворот налево. Там не ошибётесь. Там другого поворота нету. И вот прям её дом будет. Такой большой, с балконом. Ну если что, спросите у кого ещё.              — Поняла. Спасибо!        Проехав указанной бородачем дорогой, Мари уперлась в большой дом. Все, как и говорил мужчина.       — Ну, видать приехали…       Из дома вышел ещё один местный житель, и подошёл к машине. Мужчина без бороды и в кепке, на вид младше бородатого. Выходить девушка пока не стала, только опустила стекло.       — День добрый! — поздоровался он. — Чем обязаны?       — Это дом Луизы? — спросила Мари, кивнув на дом впереди.       — Он самый. А вы, мисс Валлори?              — Да, она самая, — Мари заглушила мотор и вышла из машины. — Здравствуйте!       Мари протянула ему руку. Тот с радостью ее пожал.       — Мы-то, честно сказать, думали Вас раньше, чем за полночь и не ждать. — затараторил тот, — наши тут в город поехали. Дорога, говорят, ни к черту совсем стала.       — Да, дорога к вам и впрямь тихий ужас, — искренне сказала девушка. — Думаю, обратно поеду на санках с горы. Мужчина на несколько секунд подвис, но шутку таки понял и начал хохотать.       — Ну вы даёте, санки!       Из дома им навстречу вышла женщина. На ней было простое чёрное платье, седые волосы были собраны в узел на затылке.       — День добрый! — поприветствовала она Мари. — Мисс Валлори?       — Да! Здравствуйте!       — Слава Миранде! А то я уже вся извелась. Дорога-то какая. — начала кудахтать женщина, — Юлиан, возьми вещи и занеси в дом. Пойдёмте со мной, дорогая. Вы с дороги-то поди устали как. Пойдёмте.       Женщина взяла Мари под руку и повела в дом. Старое, деревянное здание в славянском стиле, украшенное резьбой. В Америке таких нет. Внутри было тепло и пахло чем-то сладким.       — Раздевайтесь, проходите. Там, — женщина указала направо, — гостиная, в конце коридора ванная комната и уборная, на втором этаже они так же присутствуют. А тут вот у нас кухня и столовая. Ваша комната наверху, с лестницы направо и до конца коридора. Юлиан сейчас поднимет ваши чемоданы.       — Спасибо, миссис…?       — Луиза. Не надо этих обращений. Мы тут люди простые.       — Хорошо. Вы тогда тоже зовите меня просто Мари, ладно?       — Хорошо, дорогая, — женщина улыбнулась. — Я сейчас погрею обед, а ты пока поднимись, осмотри комнату. Если что нужно, говори, не стесняйся.       — Спасибо!       Мари поднялась в комнату и осмотрелась. Небольшая, но очень уютная. Большую часть комнату занимала большая, уже застеленная кровать. У окна стоял письменный стол со стулом. Из мебели был ещё шкаф и небольшая тумбочка у кровати.       — Ну что ж, Мари, — сказала себе девушка, присаживаясь на кровать, — попала так попала.
233 Нравится 35 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (2)