Ты нужна мне

Перевод
NC-17
Завершён
144
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
61 страница, 19 216 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
144 Нравится 35 Отзывы 31 В сборник

Часть 2

Настройки
Холодный ветер дохнул из открытого окна в кабинет и заставил сигарный дым кружить по помещению. Аид тупо смотрел в экран своего ноутбука. Цифры двадцатого за день отчета начали сливаться воедино. Усталые глаза и мозг Бога Мертвых больше не могли сосредоточиться. Аид сокрушенно вздохнул и откинулся на спинку стула, повернул запястье, чтобы посмотреть на часы. 21:00 - Черт, - пробормотал себе под нос, ни к кому не обращаясь. Он планировал уехать домой час назад. Хотя на самом деле рабочее время официально заканчивалось в 17:00. Минта вызвалась приготовить ужин, хотя это было не в её привычках. Аид закрыл ноутбук, сложил свои вещи в портфель и вышел из кабинета, запер дверь и пошел к лифту. В главном офисе Первой Башни всегда толклось много служащих, но вечером и ночью всё превращалось в мрачную и холодную пустыню. Когда Бог Мертвых направился к главному выходу, двери со свистом распахнулись перед ним, открыв полный обзор его великолепной машины. Конечно, хорошо было быть боссом: босс всегда имел ближайшее ко входу парковочное место. Аид щелкнул замком, чтобы отпереть машину, бросил портфель на заднее сиденье и закурил еще одну сигару, чтоб расслабиться. Глубоко затянулся и поднял лицо к ночному небу, плавно выдыхая дым. Когда открыл глаза, то забыл про сигару, машину и Минту. В одном из окон Первой Башни горел свет. Кто-то явно забыл его выключить. Аид посмотрел на свои часы - 21:15. Что ж, он мог и еще задержаться. Ворча себе под нос, Бог Мертвых прошел обратно в фойе, оттуда – к лифту, чтоб найти нужное помещение. Он двигался по коридорам, которые были ему хорошо знакомы. По той части офиса, которую проходил каждый день. Аид искал щели света под дверными проемами. Нет... Нет... Нет ... Наконец, он нашел луч света. Самодовольно поднял глаза, чтобы посмотреть, кто получит нагоняй от Гекаты на следующее утро, но его улыбка исчезла, когда он прочитал имя на двери. ПЕРСЕФОНА. Это было не похоже на нее, Богиню Весны. Она всегда ратовала за экономию, заботилась о сохранении окружающей среды и не нарушала правила Первой Башни. Аид начал открывать дверь, намереваясь выключить свет и уйти, но не ожидал, как его тут встретят. Чарующий цветочный запах наполнил все вокруг, и этого было достаточно, чтобы у Бога Мертвых закружилась голова. Хотя он и Персефона работали вместе уже почти месяц, у него никогда не было возможности зайти к ней в кабинет и посмотреть, как она устроилась. Аид почувствовал, как его захлестнула волна вины. Он действительно не должен был вторгаться в это место, но он ничего не мог с собой поделать. Ее кабинет был... по меньшей мере, странным. Организованный беспорядок – вот как бы Аид это описал: все лежало-стояло не на своих местах, но казалось, что так и было задумано хозяйкой. Казалось, стол утонул в бумагах, но каждая бумажная гора, была аккуратно организована с цветными пометками. Маленький зеленый лист проглянул сквозь груды бумаг. Аид с любопытством вытянул шею увидел вазу с распустившимися лилиями. Несомненно, от одного из многочисленных поклонников Богини. Аид поморщился при этой мысли. Эрос… - Аид? - раздался сладкий и до боли знакомый голос. «Дерьмо... я попал» - Кора, - Бог Мертвых кивнул и увидел ее натянутую улыбку. - Что ты здесь делаешь? – спросила девушка, перенося вес тела на бедро, и это придало её фигуре сексуальности. Аид сделал сознательное усилие, чтобы не пялиться. - Э-э-э ... я, - он сглотнул, на мгновение потеряв дар речи. - Я увидел, что тут горит свет, пришел, чтобы его выключить. А ты? Тебе давно пора ехать домой. - То же самое я могу сказать и тебе. - Да, но я – совсем другое дело. Я тут босс. - Да, ты босс, - она ответила опасно чарующим тоном. «Трахни меня» Они были единственными во всем здании, и Аид не хотел ничего больше, только схватить Богиню Весны, поцеловать и взять прямо здесь, на столе. К черту бумажную работу. Бог Мертвых сжал руки в кулаки так, что ногти впились в ладони. - Аид, пока ты здесь, могу я попросить об одолжении? «Да. Что угодно...» - Зависит от того, что ты хочешь? - сдержанно ответил Бог Мертвых. - Ну, я вспоминала о том, как была у тебя дома, и мы вышли на балкон смотреть на снег, - Персефона опустила взгляд, ее пальцы теребили подол платья. Она нервничала? - Я просто хотела спросить: не мог бы ты снова проводить меня на крышу. - Гм, - Аид сделал паузу, ошеломленный странностью просьбы. – Конечно… Он первым поднялся на крышу. Это было недалеко, так как кабинет Персефоны находился на 99-м этаже, вблизи от его собственного. - Знаешь, кажется, я никогда еще никого не брал сюда. - Хочешь сказать, что я первая? - взволнованно спросила Богиня Весны. - Похоже, да, - он усмехнулся в ответ, улыбаясь в основном самому себе. Аид легко поднял тяжелую металлическую ручку и позволил двери со скрипом и глухим стуком распахнуться. Прохладный воздух был насыщен туманом, это было желанным облегчением после всех душных условий. Бог Мертвых протянул Персефоне руку, и она быстро взяла ее, и они прошли к выходу на крышу. Пальцы Аида гудели, как от электричества. Как только они оказались наверху, девушка отпустила его, прыгнула вперед, чтобы осмотреться. - Если не возражаешь, я спрошу: почему ты захотела на крышу? - Я ... я кое с кем поговорила, и он посоветовал сделать что-нибудь, что заставит меня чувствовать себя приземлённой. - И ты выбралась на крышу самой высокой башни, чтобы почувствовать себя приземленной? - шутливо спросил Аид. - 30% негодяй, - предупредила Персефона, поворачиваясь и глядя на него. Аид поднял руки, защищаясь. - В любом случае, крыша дает перспективу, которая делает малыми те вещи, которые казались большими. Делает проблемы выполнимыми, - продолжала Персефона. – К тому же, воспоминание о твоем балконе – одно из моих любимых. Девушка еще раз полюбовалась видом, а потом тяжело вздохнула. «Слишком тяжело для этого момента», - подумал Бог Мертвых. - Аид? - позвала его Персефона, мечтательное удивление исчезло из ее голоса, когда она не смогла встретиться с ним лицом к лицу. - Да? - он ответил с такой же серьезностью, и беззаботная атмосфера испарилась. - Ты когда-нибудь боялся своих собственных эмоций? Аид с минуту обдумывал вопрос, шагнул вперед: - С каждым днем я их все больше и больше боюсь. Богиня Весны кивнула, но промолчала, по-прежнему глядя вперед. Электрическое ощущение вернулось в руки Аида, в тот безмолвный момент, когда его пальцы переплелись с пальцами девушки. Он не смел пошевелиться, боясь все испортить. У Судьбы были другие планы. Мирная безмятежность ночи была быстро нарушена яростным звонком мобильного Бога Мертвых. Их руки опустились по бокам, когда он ответил на вызов. - Я еще в офисе… Да, я знаю... просто увлекся документами. Ну, по крайней мере, теперь ты знаешь, каково это – ждать и ждать … ладно, я уже выезжаю, - Аид бросил на Персефону извиняющийся взгляд. – Это Минта, - сказал и пожал плечами. Они повернули назад и спустились в кабинет Персефоны. - Ты идешь? - спросил он, ожидая у ее двери. - Гм, н-нет. Мне нужно еще кое-что уладить, - быстро пробормотала Персефона, делая вид, что разбирает какие-то бумаги. Аид нахмурился, глядя на нее. Но он знал, что если не уйдет сейчас, то сегодня ночью будет спать с Цербером. - Запри дверь, когда закончишь, - сказал Бог Мертвых, бросая девушке ключи и собираясь уходить, а потом снова просунул голову в дверь. - Не забудь выключить свет, - и подмигнул. - На 50% негодяй! - крикнула она ему вслед. Когда Аид ехал домой, он не мог не улыбаться…
144 Нравится 35 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (6)