Любой день, проведенный с тобой - мой любимый день

Перевод
R
Завершён
202
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
135 страниц, 40 714 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
202 Нравится 16 Отзывы 91 В сборник

Часть 5

Настройки
Чонгук провел в доме три дня подряд из-за дождя и узнал Хосока достаточно, чтобы чувствовать себя с ним комфортно. В следующий раз, когда Хосок приходит в дом Юнги, Чонгук хандрит вокруг дома. - Мне так скучно, - скулит он, - неужели мы не можем помочь? Хосок некоторое время хмыкает, обдумывая план. На самом деле там нет ни одного двора, потому что они живут в городе. У Хосока возникло странное чувство, что Чонгуку вряд ли понравится экскурсия в аквариум или музей, так как они, скорее всего, переполнены. - А как насчет парка? - спрашивает Хосок, поднимая его и сажая к себе на колени. - Мы могли бы пойти в парк, чтобы сменить обстановку. Но там будем только мы. Аппа не сможет поехать с нами. Глаза Чонгука расширяются, как и всякий раз, когда с ним происходит что-то даже отдаленно шокирующее. - Без Аппы? - шепчет он неуверенно. - Только Куби и Хоби? Хосок очень серьезно кивает. - Ты думаешь, мы сможем это сделать, Кук? Как думаешь, мы справимся с поездкой в парк без Аппы? Чонгук молчит несколько долгих мгновений, и выражение напряженной мысли на его лице-это не то, что у Хосока хватает смелости прервать. - Я понимаю, - медленно произнес Чонгук, - я думаю, что мы можем пойти в парк без аппы сегодня. Хосок улыбнулся ему. -Это очень взрослое определение, которое ты сделал, Куби, - серьезно отвечает он, - но я думаю, что ты прав. Я думаю, мы сможем это сделать.” Чонгук все еще выглядит немного неуверенным, но в конце концов начинает становиться все более возбужденным, когда он вскакивает и начинает собирать некоторые вещи в сумку Хосока, чтобы взять их в парк. Его любимая фигурка Железного человека, зайчика и котёнка, курточку, несмотря на то, что на улице не особо холодно, даже по утрам. - Теперь мы должны пойти сказать Аппе, куда мы идем, чтобы он не волновался, - говорит Хосок, когда Чонгук считает, что сумка с вещами готова для прогулки в парк. Чонгук радостно кивает и прыгает вниз по ступенькам рядом с Хосоком, когда они спускаются в подвал. - Аппа! - кричит он. - Аппа, Хоби везет меня на парк. - Он врывается в студию Юнги и шевелит стулом, чтобы привлечь его внимание. Юнги снимает наушники и поворачивается, чтобы посмотреть на сына. - Эй, Куби, - приветствует он, улыбаясь, хотя и смотрит на Хосока в замешательстве, - что случилось? - Хоби отвезет меня на парк. - В парк, Чонгук, - поправляет Юнги. - Мне не нравится этот звук, - надулся Чонгук, - он сложный. Юнги весело улыбается. - Я знаю, но тебе нужно практиковаться, верно? Это всегда помогает довести всё до идеальности. - Дядя Джуни говорит, что ничего не идеально, - возражает Чонгук. - теперь мы можем пойти на парк? Юнги закатывает глаза. - Дядя Джуни учит тебя всему, не так ли? Чонгук нетерпеливо кивает. - А теперь мы можем идти? Хосок хихикает, наблюдая за ними. - Да, ты можешь пойти в парк, Чонгук, - уверяет его Юнги, - но ты должен убедиться, что идешь в парк, а не на парк. Чонгук снова дуется, но все равно спрыгивает с колен Юнги и бросается к Хосоку. - Теперь мы можем поехать в парк, - говорит он, по-детски глядя на отца. Хосок громко смеется, чем заслужил свирепый взгляд Юнги, смягченный смущенной улыбкой на его лице. - Мы вернемся до обеда, если не раньше, - говорит ему Хосок, пытаясь подавить веселье. - Мне подходит, отвечает Юнги, - Повеселитесь. - Он снова поворачивается к компьютеру, но Чонгук подбегает к нему и тянет его за штаны. - Поцелуи аппы, - напоминает ему Чонгук, указывая на свой лоб. Юнги подхватывает мальчика и покрывает поцелуями все его лицо, щекоча его. Чонгук извивается на коленях отца, хихикая и визжа, прежде чем Юнги, наконец, сдается, и он бросается назад, чтобы схватить Хосока за руку и потянуть его к Юнги. - И Хоби тоже! - требует Чонгук, когда они оба стоят перед Юнги. Хосок в замешательстве смотрит на Чонгука. Чонгук закатывает глаза. - Хоби тоже получает поцелу Аппы. Для безопа-а-пасности! Уши Хосока краснеют, и он начинает открывать рот, чтобы заверить Чонгука, что ему не нужны поцелуи аппы для безопасности, так как он взрослый, но все его слова застревают в горле, когда губы Юнги прижимаются к его щеке с преувеличенным шумом. - Ну вот, - заявляет Юнги, - теперь Хоби тоже в безопасности. Чонгук, кажется, вполне доволен этим, хотя Хосок остался стоять ошарашенным, его лицо было ярко-красным. - Пока-пока, Аппа! - кричит он. - Давай, Хоби, нам пора!- Он тянет руку Хосока к двери, заставляя другого двигаться. - Пока-пока, Куби.- Юнги снова поворачивается к компьютеру, но Хосок ловит его веселую улыбку и озорство, все еще сверкающее в его глазах. Хосок следует за Чонгуком наверх,все еще смущенный, в основном позволяя ребенку тащить его за собой. - Хоби, я не могу завязать, - тихий голосок Чонгука снова врывается в его оцепенение, и он смотрит вниз, чтобы увидеть ребенка, его ботинки на неправильных ногах, ожидающего завязывания шнурков. Он не может не улыбнуться. - Не те ноги, малыш. Но попытка хорошая, - говорит он, опускаясь на колени, чтобы поправить его обувь. Чонгук на секунду надулся, пока Хосок поправляет его кроссовки и завязывает шнурки для него, забывает об этом, когда Хосок поднимается и надевает свою собственную обувь. Несмотря на его радостное возбуждение дома, как только он и Хосок направлялись в сторону ближайшего парка, Чонгук стал не таким оживлённым. Хосок посмотрел на маленького ребёнка, когда он нервно потянулся за рукой Хосока. Хосок решил пока не спрашивать и просто крепко держал Чонгука за руку, пока они шли несколько кварталов до парка. Когда они прибыли, Чонгук отпустил его руку, так что Хосок пошёл к лавочке, чтобы сесть и наблюдать за детской площадкой. Несколько других детей уже игрались там, но только три или четыре, поэтому Хосок заверил Чонгука, что он будет в порядке в своём маленьком уголке, который он найдёт, чтобы поиграть. Однако, когда он повернулся и сел, рядом с ним стоял Чонгук, наблюдая за игровой площадкой большими напуганными глазами. - В чем дело, Куби? - спросил он, усаживаясь на скамью и позволяя Чонгуку прижаться к нему. - Там люди, - шепчет Чонгук на ухо Хосоку, не сводя глаз с детей на детской площадке. - Но, не очень много, - заверил его Хосок, - посмотри, там, за качелями, никого нет. Хочешь, чтобы я покачал тебя? Чонгук кивнул, все еще выглядя неуверенно. Он изо всех сил вцепился в руку Хосока своими крошечными ручонками. - Мы можем взять Мяу и Хоп? - спросил он все еще едва слышным голосом. Хосок кивнул. - конечно. Чонгук схватил мягкие игрушки и позволил Хосоку отвести себя к качелям. Хосок приподнял его и помог сесть на качели, а сам встал сзади, чтобы качели чуть-чуть сдвинулись. Некоторое время они делали это молча, Хосок ждал, что Чонгук начнет разговор, но мальчик так и не заговорил. В конце концов ему надоело качаться на качелях, и он, казалось, немного расслабился, когда парочку игравших детей забрали домой. - А теперь я буду играть, - объявил Чонгук, ожидая, пока Хосок перестанет давить на него. Хосок наблюдал, как Чонгук медленно подошел к маленькой песочнице и сел посреди нее, чтобы поиграть. Он вернулся к скамейке, сел и стал наблюдать. В конце концов он откинул голову назад и закрыл глаза на целых две секунды, когда услышал крик. - НЕТ! - закричал Чонгук. Другой ребёнок начал плакать. Хосок вскочил и поспешил туда, где маленький мальчик цеплялся за то, что, должно быть, было его матерью, а Чонгук стоял, крепко сжимая его Мяу и Хоп в своих руках, свирепо глядя на другого мальчика. - Что случилось, малыш? - спросила мама, когда Хосок подошел к ним. - Я просто хочу поиграть, - простонал мальчик. - Он пытался забрать моего Мяу! - возмущенно завопил Чонгук. Мама посмотрела на Чонгука с отвращением, а затем на Хосока с еще большим отвращением. - Поделись! - сказал другой мальчик Чонгуку, указывая на него. - НЕТ! - закричал Чонгук, и глаза его наполнились слезами. - МОЙ! Хосок поднял Чонгука, заметив слезы. - Все в порядке, Куби, тебе не нужно делиться своими игрушками, - пообещал он, - давай поиграем где-нибудь в другом месте, хорошо? - Ну же, - перебивает мама, когда Хосок уходит в другую часть площадки, - конечно, они могут играть вместе. Детей нужно поощрять к общению, понимаешь? Хосок отдал бы женщине должное, если бы она не смотрела на него так, будто он ничего не знает. - Не сегодня, - сказал Хосок, натянуто улыбаясь. Лицо женщины сменилось шоком, и она прошипела в спину Хосоку, когда он уходил с Чонгуком на руках. Другой ребенок снова заплакал, жалуясь, что хочет поиграть с другом. Чонгук все еще шмыгал носом в плечо Хосока. - Мы можем просто пойти домой, Хоби? - Я больше не хочу играть, - тихо сказал он. Хосок вздохнул. - Да, Куки, мы можем идти домой. В итоге Хосок тащил Чонгука всю дорогу домой. Юнги только начал готовить обед, когда они вошли в дом. - Как был парк? - спросил он, услышав стук в дверь. Когда он поднял свой взгляд и увидел Чонгука, который прятался на руках Хосока, он вздохнул. - Настолько плохо, - он прошептал Хосоку, не удивляясь и не расстраиваясь. - Проблема с Мяу, - Хосок прошептал в ответ, когда Чонгук увидел Юнги, который стоял там, и потянулся к нему, требуя, чтобы его отец взял его на руки. Юнги выхватил Чонгука из рук Хосока и крепко прижал к себе. - Что случилось, Куби? - сочувственно спросил он, бросив на Хосока извиняющийся взгляд, пока тот готовил им обед. - Кто-то пытался взять Мяу, - печально сказал Чонгук, - и заплакал, когда я сказал "нет". Юнги прищелкнул языком. - Ты хорошо выразился?” - Сначала да. Я сказал ему, что я не хотел играть и не хотел отдавать ему моего Мяу, но он пытался забрать его!, Чонгук надул свои губы, прижимая Мяу ближе к себе. - Мне это не нравилось, я не хотел, чтобы он упал! Но я хотел Мяу! Юнги вздохнул: - Я понимаю, что тебе не нравится, когда кто-то не слушается тебя, Куби, но вместо того, чтобы забрать его обратно, что тебе следовало сделать? Чонгук печально посмотрел на свои колени. - Позвать Хоби. - Совершенно верно, детка. Зачем звать Хоби? - Потому что Хоби взрослый, и он может справиться с этим лучше, чем Ку, - повторил Чонгук, как будто ему столько раз говорили одно и то же, что он никогда этого не забудет. - Верно, Ку. - Юнги снова вздохнул и крепко обнял Чонгука. - Мне жаль, что кто-то попытался взять твоего Мяу и не послушал, когда ты вежливо попросил. - Куби был плохим, - грустно спросил Чонгук, хотя это прозвучало скорее как утверждение, чем вопрос. - Нет, малыш. Ты постарался. Нам нужно просто повторить, что иногда лучше позволить взрослым решить проблему, ладно? Чонгук кивнул,не поднимая своей головы с места под подбородком Юнги. Хосок приносит на стол несколько тарелок макарон с сыром и тарелку хот-догов. - Обед подан, - торжественно произносит он, усмехаясь, когда Юнги усердно хлопает в ладоши, и Чонгук присоединяется к нему после небольшого толчка локтем, хотя он все еще выглядит немного грустным. В тот день они ели молча, Хосок и Юнги разговаривали и позволяли Чонгуку притворяться невидимым. Сразу после еды он говорит, что устал, и просит уложить его спать. Юнги встает, чтобы последовать за ним, но Чонгук смотрит туда, где Хосок ставит посуду в раковину для мытья, и выжидающе ждет. - Давай, я тебя уложу, - говорит Юнги, жестом приглашая Чонгука следовать за ним. - Хоби тоже, - просто отвечает Чонгук. Хосок смотрит на него и выключает воду. Он вытирает руки и улыбается Чонгуку. - Хоби идёт, - обещает он. Чонгук ведет их обоих в свою спальню и забирается на кровать. Он устраивается поудобнее под одеялом и кивает. - Что мы сегодня будем читать, Куки? - спрашивает Юнги, подходя к книжной полке и опускаясь на колени перед ней. - Очень Больший Подвиг, - говорит Чонгук, - и Хоби должен прочитать его. Юнги слегка надувается, протягивая книгу Хосоку. Хосок смеется над выражением его лица и садится читать на край кровати Чонгука. Юнги залезает на неё и притягивает своего сына ближе в свои руки, щекоча его немного, устраиваясь возле него. Юнги наблюдал за Чонгуком, пока Хосок читал. Хосок обязательно вовлекает Чонгука во все повествование, делая жесты и звуковые эффекты и делая глупые голоса, когда он читает. Это заставляет Чонгука хихикать и смеяться над своими зевая, когда он еще больше устраивается в объятиях Юнги. Юнги улыбается, наблюдая за ними. Когда рассказ заканчивается, Хосок наклоняется и нежно целует Чонгука в лоб. - Сладких снов, Поросёнок, - говорит он, и Юнги задается вопросом, когда это прозвище вошло в моду. Чонгук уютно устроился под одеялом, улыбаясь Хосоку. Когда Хосок уходит, он закрывает за собой дверь, оставляя Юнги обнимать Чонгука, пока тот не заснет. - Аппа? - внезапно спрашивает Чонгук, похоже, он вот-вот заснет. - Куби, - отвечает Юнги, проводя пальцами по мягким волосам маленького мальчика. - Мы можем оставить Хоби навсегда? Юнги замирает. Чонгук смотрит на него. - Мы можем быть как Дядя Джун, Дядя Джин и Тэ-тэ. - Ох, малыш, - шепчет Юнги, - Хоби останется здесь как можно дольше, хорошо? - Не навсегда? - Глаза Чонгука наполняются грустью, и он снова смотрит на грудь Юнги, шмыгая носом и придвигаясь ближе. - Я не знаю касательно навсегда, зайчонок, но мы посмотрим
202 Нравится 16 Отзывы 91 В сборник