Гарри Поттер и его русские родственники

...Зал погрузился в полутьму. Кубок огня засиял ярче, искрящиеся синеватые языки пламени ослепитель­но били по глазам. Но взгляды всех все равно прикованы к Кубку, кое-кто поглядывает на часы... — Осталась одна секунда, — сказал Ли Джордан. Пламя вдруг налилось красным, взметнулся столп искр, и из Кубка выскочил обгоревший кусок пергамен­та. Зал замер. Дамблдор, протянув руку, подхватил пергамент, осве­щенный огнем, опять синевато-белым, и Дамблдор гром­ким, отчетливым голосом прочитал: — «Чемпион Дурмстранга — Виктор Крам». Зал содрогнулся от грохота аплодисментов и востор­женных криков. — Так и должно быть! — громче всех кричал Рон. Виктор Крам поднялся с места и, ссутулив плечи, враз­валку двинулся к Дамблдору повернул направо и, мино­вав профессорский стол, исчез в соседней комнате. — Браво, Виктор! Браво! — перекричал аплодисмен­ты Каркаров, так что его услышал весь зал. — Я знал, в тебе есть дерзание! Постепенно шум в зале стих, внимание всех опять приковано к Кубку. Пламя вновь покраснело, и Кубок вы­стрелил еще одним куском пергамента. —«Чемпион Шармбатона — Флер Делакур!» — возве­стил Дамблдор. —Смотри, Рон! — крикнул Гарри. — Это она! — Девушка, так похожая на вейлу легко поднялась со стула, откинула назад волну белокурых волос и летящей по­ходкой прошла между столов Гриффиндора и Пуффендуя. — Вы только гляньте, как они расстроены! — восклик­нула Гермиона, кивнув в сторону стола, где сидели шарм­батонцы. Расстроены — слабо сказано, подумал Гарри: две де­вушки, спрятав лицо в ладони, плакали навзрыд. Флер Делакур удалилась в соседнюю комнату зал опять утих. Но напряжение, казалось осязаемое на ощупь, усилилось. Осталось только узнать чемпиона Хогвартса! Все опять повторилось. Огонь покраснел, посыпались искры. Из Кубка вылетел третий кусок пергамента. Дам­блдор поймал его и прочитал: —«Чемпион Хогвартса — Седрик Диггори». —Ну почему он?! Почему? — завопил Рон. Кроме Гарри, его, однако, никто не услышал: взорвал­ся криками стол Пуффендуя. Все до единого пуффендуйцы вскочили на ноги, топали, вопили до хрипоты, при­ветствуя идущего к профессорскому столу Седрика. Аплодисменты не смолкали долго. Дамблдор стоял и ждал; вот наконец зал угомонился, и он, довольно улыбаясь, начал вступительную речь: — Превосходно! Мы теперь знаем имена чемпионов. Я уверен, что могу положиться на всех вас, включая уче­ников Шармбатона и Дурмстранга. Ваш долг — оказать всемерную поддержку друзьям, которым выпало защи­щать честь ваших школ. Поддерживая своих чемпионов, вы внесете поистине неоценимый вклад... — Дамблдор внезапно остановился, и все сразу поняли почему. Кубок огня вдруг покраснел. Посыпались искры. В воздух взметнулось пламя и выбросило еще один пер­гамент. Дамблдор не раздумывая протянул руку и схватил его. Поднес к огню и воззрился на имя. Повисла длинная па­уза. Дамблдор смотрел на пергамент, весь зал смотрел на него. Наконец он кашлянул и прочитал: — «Гарри Поттер». Гарри подумал, что он ослышался, но весь зал устремил на него взгляды. «Та-ак, - подумал мальчик, - начинается...» - Гарри Поттер! - Крикнул наконец Бартемиус Крауч. - Пройдите в комнату для чемпионов. Поттер поднялся с места вместе с яростью, которая тоже в нем поднималась. Под взглядами учеников, учителей и гостей он прошел через зал и зашел в небольшую комнатку, где уже сидели Флёр, Крам и Седрик. Они удивленно взглянули на Гарри, намереваясь что-то спросить, но в это время в помещение ворвался Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор собственной персоной. Он выглядел так, будто хотел одновременно задушить, расстрелять, утопить, сжечь, разорвать, прибить, отравить, съесть, задавить, убить Авадой Кедаврой Гарри, но не мог решить с чего начать. Но Поттер тоже не промах - за четырнадцать лет жизни он хорошо усвоил одно правило - лучшая защита - это нападение. И поэтому когда директор затормозил у него перед носом, он крикнул ему в лицо: - Какого чёрта, профессор?! Я не кидал своё имя в Кубок! Я отказываюсь участвовать! Дамблдор обескураженно посмотрел на него, а потом, как ни в чем не бывало, ответил: - Спокойно, Гарри. Но поучаствовать тебе все же придется. Бросив имя в Кубок, чемпион обязывается проходить все три испытания. - Но я не кидал имя! А впрочем, позову своих родственников - пусть они помогут. - Гарри, но я не думаю, что Дурсли... - Я не про Дурслей! - Гарри схватил лежащие рядом пергамент и перо и быстро настрочил письмо. - Акцио Букля! — Крикнул он. Конечно, манящие чары не действуют на живых существ, но в критической ситуации начинает работать всё и сразу. Особенно когда не задумываешься, что это невозможно. Поэтому через несколько секунд сова, сопротивляясь влетела в окно. Гарри привязал к её лапе свиток, и белое недовольное существо ухая, умчалось в закат.