ID работы: 10768239

Кофейная фея

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
567
переводчик
Мария Килькина сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
567 Нравится Отзывы 97 В сборник Скачать

Кофейная фея

Настройки текста
      Каждое утро в течение целой недели кто-то повадился оставлять на столе Уилла свежий кофе. Первым делом он, разумеется, хотел расспросить своих студентов, однако ни один из них ни разу в открытую об этом не заикнулся. Пить подозрительный кофе он побаивался — в него могло быть подмешано всё, что угодно, — но день ото дня искушение продолжало нарастать.       Однажды вечером после занятий он всё же не выдержал, отвинтил крышку термоса и попробовал. Крепкий и насыщенный. На вкус он был просто великолепен. Идеальный. Потрясающий. Уилл попался на крючок, к концу каждого следующего дня успевал выпить содержимое термоса, оставляя его пустым у себя на столе. И независимо от того, сколько бы раз он этого ни проделывал, на следующий день термос, наполненный горячим свежесваренным кофе, неизменно ждал его на том же месте.       Это была настоящая тайна, и Уилл был бы счастлив, чтобы она и дальше оставалась покрытой мраком, но в один прекрасный день он пришёл в класс на час раньше. Возле стола Уилла спиной к двери стоял молодой человек. Лица его видно не было.       — Могу я чем-нибудь вам помочь? — спросил Уилл. Молодой человек вздрогнул и тут же повернулся к Уиллу. — Узнаю тебя в лицо, но не знаю твоего имени. Значит, ты и есть моя таинственная кофейная фея?       — Вы поймали меня с поличным, профессор Грэм, — произнёс он с сильным акцентом. — Ганнибал Лектер, — он протянул изящную руку, но Уилл не стал её пожимать. — Надеюсь, он вам понравился. По крайней мере, теперь, когда вы наконец-то набрались смелости его попробовать.       — Ты оставляешь кофе для всех своих учителей?       Тёмные глаза Ганнибала загорелись.       — Только для вас.       — Я хотел бы попросить тебя больше этого не делать.       — Вы просите потому, что он действительно вам не нравится или потому, что это более не является социально приемлемым, раз уж впредь вы не сможете притворяться, что вам его приносит — как вы там выразились? — таинственная кофейная фея?       Уилл плюхнулся на стул и нацепил очки, пытаясь избежать взгляда Ганнибала.       — Это неуместно.       — Хотя бы скажите, что вам понравилось.       Уилл вздохнул и взглянул на Ганнибала поверх массивной оправы очков.       — Мне понравилось. А теперь, пожалуйста, уходи. Занятия у тебя начнутся только днём.

***

      Ганнибал, как и всегда, сидел на самой галёрке, тихий и сосредоточенный. До этого дня Уилл не обращал на него особого внимания. Материал он подавал, стараясь без надобности не вступать со студентами в диалог, и избегал зрительного контакта всегда, когда это было возможно.       Сейчас же Уиллу было удручающе трудно игнорировать Ганнибала: глаза то и дело блуждали по его словно высеченному из теней лицу, пока минуты до звонка текли всё мучительно медленнее. Несколько раз он спотыкался на собственных словах. Когда же лекция наконец подошла к концу, Уилл выдохнул в сложенные лодочкой ладони, испытывая облегчение, почти граничащее с болью.       Ганнибал скорее плавно скользил, чем шёл, весь такой элегантный и утончённый, он бросил Уиллу многозначительную улыбку через плечо, покидая класс.

***

      Следующим утром термоса с кофе на столе Уилла не оказалось. Уилла охватило болезненное ощущение внезапной пустоты, казалось, он изголодался по чему-то гораздо большему, чем просто по приятной дрожи от ощущения кофеина на языке.       Сам же Ганнибал явился в тот же день, чтобы сдать экзамен — первый в этом семестре — и ушёл сразу же, как только бросил листок с тестом в кипу других таких же на столе Уилла всё с той же многозначительной улыбкой, которой Уилл имел удовольствие наслаждаться накануне.

***

      Вечер Уилл провёл в компании бутылки бурбона и толстенной стопки сданных ему тестов. Проверка работ утомляла и растянулась до самой ночи. Тест Ганнибала Лектера Уилл оставил на сладкое. Исключительная работа, как и предполагал Уилл. Он влепил кроваво-красную «А» в верхнем правом углу страницы и принялся вводить оценки в электронный журнал.       На секунду Уилл даже позволил себе поверить, что это спиртное затуманило его разум, не найдя в системе имени Ганнибала.

***

      — Лектер, — позвал его Уилл в конце лекции. — Мне нужно поговорить с тобой. Сейчас же.       Ганнибал покорно последовал за Уиллом в его кабинет без единого окна. Уилл присел на край стола, сжав большим и указательным пальцами переносицу. — Ты не числишься в моём классе. Ты даже в Академии не числишься.       Ганнибал придвинулся ближе, сцепив руки за стройными бёдрами.       — Я надеялся, что вы это выясните.       — Ты… н-надеялся? — Уилл вытаращился на него, только сейчас заметив, насколько молодо выглядит Ганнибал. Слишком молодо для поступления в Академию ФБР. — Сколько тебе лет? И не вздумай мне соврать.       — Мне восемнадцать, однако, осмелюсь сказать, я гораздо компетентнее большинства, если не всех, моих одноклассников.       Да какого ж чёрта?.. Уилл начал расхаживать по кабинету.       — Они тебе не одноклассники. Тебя даже в классе моём быть не должно. Как ты вообще умудрился… А, плевать, знать этого не хочу. Просто уходи сейчас же, и я не стану на тебя доносить.       Ганнибал занял то же место, где до этого на столе сидел Уилл.       — Вы не хотите донести на меня.       — Не хочу, но сделаю.       — Нет, не сделаете. Вы не хотите, чтобы я уходил.       Уилл перестал нарезать круги, приближаясь к Ганнибалу, хоть и старался не подходить слишком близко.       — Зачем ты принёс мне кофе?       — Мне говорили, что мой кофе исключительно хорош. Главный секрет — это качественные бобы, свежемолотые. Я предпочитаю использовать френч-пресс, хотя мне так же…       — Ганнибал — мистер Лектер, — если это вообще ваше настоящее имя…       — Уверяю вас, это так.       — Пожалуйста, уходите.       Ганнибал в удивлении склонил голову набок. Уилл изо всех сил старался не думать, насколько он потрясающе красив в самом тончайшем смысле этого слова.       — Я приготовил для вас кофе, потому что надеялся, что он вам понравится. И он вам понравился. И это в свою очередь крайне порадовало меня.       — Почему ты здесь? Да какой восемнадцатилетний подросток вообще стал бы пробираться в Академию ФБР каждый божий день на протяжении недели с лишним?       Ганнибал встал и с кошачьей грацией поплыл к Уиллу.       — Мне хотелось вас увидеть.       Пятясь назад, Уилл впечатался спиной в стену. Отступать было некуда.       — Ты меня даже не знаешь!       — Я видел тебя, — выдохнул Ганнибал, остановившись в каком-то дюйме от того, чтобы прижаться к Уиллу. — Увидев тебя однажды, я понял, что должен тебя узнать.       Уилл сглотнул ком в горле. Зажмурившись, он на мгновение позволил себе впитать ту удушающую, грызущую боль, которая, как он не сомневался, пронзила Ганнибала в тот самый момент, когда он увидел Уилла. Интересно, где только их пути успели уже пересечься?       Уилл распахнул глаза и тяжело выдохнул.       — Это чертовски неуместно. Некоторые могли бы назвать это преследованием.       — Я не сталкер. Я никогда не приходил к тебе домой и не стал бы этого делать без приглашения.       Уилл встретился глазами с Ганнибалом, не в силах отвести взгляд. Понимание скрутилось в его животе тугими узлами.       — Я не могу позволить тебе остаться, понимаешь? Если хоть кто-то узнает…       — Никто не узнает.       Уилл протиснулся мимо Ганнибала к своему столу. Сев в кресло, он провёл руками по лицу.       — Ты действительно извлекаешь для себя хоть какие-то знания, посещая мои лекции, или ты здесь только для того, чтобы… узнать меня?       — В обозримом будущем я планирую поступить в медицинскую школу. Я вряд ли получу здесь знания, полезные в моей будущей области, хотя понимание того, как устроена истинная природа человека, завораживает. Во всяком случае, я получаю ценнейший жизненный опыт. Ты с этим не согласен?       Уилл вздохнул. Ему нужна была доза кофеина. А ещё лучше — чего-нибудь покрепче. Кожа Ганнибала манила, сияла, как бархат. От него пахло лавандой.       — Я не откажусь от кофе, — сказал Уилл, смягчаясь.       Ганнибал ухмыльнулся, из-под его верхней губы показались острые белые зубы.       — Я могу принести тебе завтра.       — Если тебя поймают, ты сам по себе. Понял меня? И этого разговора у нас никогда не было. Я даже не знаю, почему всё это тебе позволяю. Просто… просто иди уже, пока я не передумал.       Ганнибал коротко кивнул и направился к двери.       — Разумеется.

***

      Той ночью Уиллу снилась нежная кожа под его пальцами, снилось, как он разрывает скрывавшуюся под ней мягкую плоть острыми зубами. В кромешной тьме, двигаясь с Уиллом в едином ритме, под ним извивалось безликое тело. Но стоило тому, кто был под ним сперва зарычать, а потом замурлыкать, и Уилл мгновенно понял, кто это.       Он проснулся хватая ртом воздух и с каменным стояком, натягивающим простыни палаткой. С тех пор, как Уилл был по-настоящему близок с другим человеком, прошла целая вечность, и теперь его терзало безудержное желание. Он практически ничего не знал о Ганнибале Лектере, кроме того, что тот был дьявольски хитёр и умел варить просто бесподобнейший кофе, и подобные мысли о нём должны были пугать. Но они не пугали. Как бы ни старался Уилл, не пугали.       Уилл сбросил одеяло на пол и запустил руку в боксеры, крепко сжимая член. Он представил губы Ганнибала. Нежные. Пухлые. Розовые. Представил, как они плотно смыкаются вокруг головки его члена, когда начал дрочить.       Этого оказалось недостаточно. Высвободив другую руку, он приподнял бёдра и стянул боксеры до лодыжек, а потом швырнул их на пол поверх одеяла. Так-то лучше. Он упёрся ступнями в матрас и взял член в руку, на этот раз вскидывая бёдра и трахая свой крепко сжатый кулак.       Закрыв глаза, он увидел склонившегося между его ног Ганнибала. Рот его был занят членом Уилла, заглатывая его до основания, в глазах горел нестерпимый голод, а сам он весь трепетал, отчаянно желая большего. Уилл сильнее сжал член, за закрытыми веками яростно вбиваясь в горячий, влажный рот Ганнибала, и протяжно застонал, когда белёсые липкие струи покрыли его живот и грудь, даря долгожданную разрядку.

***

      На следующее утро термос снова стоял на столе Уилла, а под ним лежал маленький белый конвертик. Уилл сел за стол и вытащил записку. «Я бы с удовольствием как-нибудь приготовил для тебя ужин. Я способен на гораздо большее, чем просто хороший кофе. Наслаждайся».       У Уилла перехватило дыхание, и он быстренько спрятал записку на дне сумки.       Утро после этого тянулось мучительно медленно. Когда же оно наконец-то перетекло в полдень, Ганнибал вошёл в класс вместе с остальной толпой студентов и занял своё привычное место на галёрке, весь окутанный тьмой. Уилл едва мог сосредоточиться на теме лекции, пришлось несколько раз прерваться, чтобы собраться с мыслями и снова вернуться в реальный мир.       Присутствие на лекции Ганнибала не только сгущало туман в голове Уилла, но и угрожало существенно приподнять кое-что другое, если Уилл не будет осторожен. Большую часть часа Уилл провёл за трибуной. Так, просто на всякий случай. Под конец ему всё же удалось договориться с собственным телом, пусть и не без усилий.       Покинув класс, он пулей рванул в свой кабинет, где, рухнув в кресло, сделал медленный глоток из термоса с кофе Ганнибала. Даже слегка тёплым на вкус он был просто потрясающим.       Глаза Уилла закрылись. Он отчаянно попытался увидеть за веками что-то — да хоть что-нибудь, — помимо Ганнибала. Он думал о своих собаках, о составлении планов лекций, о последнем кровавом деле, по которому консультировал Джека Кроуфорда несколько недель назад.       Но, как бы он ни старался, острые черты прекрасного лица Ганнибала вновь и вновь всплывали в его сознании. Он пытался напомнить себе, что мальчишке всего восемнадцать, но отчаянно бушевавшее в нём желание отказывалось его слушать.       Дверь кабинета Уилла распахнулась одновременно с его глазами. Ганнибал проскользнул внутрь, и дверь негромко захлопнулась за ним.       — Тебе нельзя здесь находиться, — с трудом выдавил Уилл, поднимаясь на ноги. — Это не…       — Уместно? — усмехнулся Ганнибал. — Я уйду, если ты действительно этого хочешь, — он неспешно приблизился. На нём был хорошо сшитый костюм без пиджака, жилет подчёркивал его тонкую талию. — Вот только действительно ли ты этого хочешь?       — Ты… должен. Должен уйти, — скорее выдохнул, чем произнёс Уилл.       — Должен, — прошептал Ганнибал. Он стоял достаточно близко, чтобы Уилл смог разглядеть багровые искорки в его тёмных глазах. — И я уйду…       Ганнибал уже наполовину развернулся, когда рука Уилла метнулась вперёд, грубо схватив его за предплечье. К чёрту. Притянув Ганнибала к своей груди, Уилл прижал ладонь к плавному изгибу его лица, и их губы слились в болезненном поцелуе.       Ганнибал улыбался Уиллу в рот, тихонько постанывая, пока Уилл облизывал его губы. Поцелуй был небрежным и отчаянным, оба пускали в ход острые зубы. Руки Ганнибала опустились на задницу Уилла и крепко сжали. Уилл разорвал поцелуй.       — Это всё неправильно, — выдохнул Уилл, прислоняясь к столу.       Ганнибал прильнул к нему, прижимая палец к губам Уилла.       — Поужинай со мной.       — Я не могу… не могу…       — Я ведь на самом деле не один из твоих студентов, — мягко сказал Ганнибал, проведя носом по щетинистой щеке Уилла. — Любые морально-этические оговорки, которые могли у тебя возникнуть, в данном случае совершенно неприменимы.       Уилл застонал, заставляя себя отстраниться, но в итоге его руки всё равно обвились вокруг талии Ганнибала.       — Ты хоть знаешь, сколько мне лет?       — Достаточно, чтобы годиться мне в отцы, или около того, я полагаю. Но и я вовсе не ребёнок, профессор Грэм.       Уилл рывком усадил Ганнибала на край стола и, сжав его бёдра, развёл их в стороны. У него стоял. У Уилла тоже. И в тот момент, когда Уилл начал вести себя, как дикое животное во время гона, он почувствовал, что окончательно теряет над собой контроль. Он схватил Ганнибала за задницу и заставил его двинуться дальше по столу, их рты снова яростно столкнулись.       — Я должен кое в чём признаться, — прошептал Ганнибал, прерывая поцелуй. — Я никогда раньше ни с кем не был. Ни с кем не заходил дальше поцелуев.       Уилл заскулил и уткнулся лицом в тёплую впадинку на шее Ганнибала.       — Ты девственник.       — Да. И мне бы очень хотелось покинуть этот кабинет, зная, что вы лишили меня невинности.       — Ганнибал, — Уилл содрогнулся. Ганнибал продолжал неистово извиваться в его объятиях.       — S'il te plaît, papa, — умоляюще заскулил Ганнибал. — Baise moi.       Французский Уилла оставлял желать лучшего, но его познаний оказалось достаточно, чтобы понять, что означают эти слова. Новый его вздох перетёк в почти болезненный стон, он провёл губами по линии челюсти Ганнибала.       — Мы не можем этого сделать.       — Полагаю, мы уже это делаем, профессор Грэм.       — Уилл. Зови меня Уиллом. Пожалуйста.       — Уилл, — промурлыкал Ганнибал, отстраняясь и ослабляя узел своего галстука, — ты ведь думал обо мне?       Уилл до побелевших костяшек вцепился в край столешницы, позволяя дешёвому дереву впиться в его пальцы.       — Н-не знаю.       — Да, ты думал обо мне, — стянув галстук, Ганнибал швырнул его на пол и принялся расстёгивать пуговицы жилета. — Я тоже думал о тебе, трогая себя. Думал о твоих губах на моём…       — Ганнибал… — эрекция Уилла болезненно упиралась в ткань брюк. Ганнибал уже расстёгивал рубашку. — Запри дверь.       Ганнибал ухмыльнулся и сделал, как ему было велено, по пути избавившись от рубашки и жилета. Он как раз успел расстегнуть ремень, когда Уилл притянул его ближе, прижимая задницей к краю стола.       — Снимай, — выдохнул Уилл, возясь с ширинкой Ганнибала. — У тебя есть что-нибудь, чтобы…       Ганнибал ловко запустил руку в карман и торжественно извлёк небольшой тюбик смазки и презерватив. Вложив их в руки Уилла, он до конца спустил брюки.       — Где бы ты хотел меня?       — Здесь… вот здесь будет прекрасно. Просто… развернись, упрись руками в столешницу.       Уилл положил презерватив и смазку на стол и упал на колени. Брюки Ганнибала были спущены до бёдер, обнажая плавные, изящные изгибы его задницы.       — Может быть щекотно, — тихонько рассмеялся Уилл и стиснул ягодицы Ганнибала, широко разводя их. — Раздвинь ноги. Совсем чуть-чуть.       Ганнибал нетерпеливо открылся Уиллу, шире расставляя ноги. Уилл с нажимом провёл по дырочке Ганнибала нежным размашистым движением языка. Ганнибал ахнул и засмеялся.       — Говорил же. Постой смирно для меня. Будет ещё лучше.       Уилл снова нырнул и провёл языком по входу Ганнибала. Ганнибал хихикнул, ноги его задрожали, но стоило Уиллу продолжить, и его смех сменился тихим постаныванием. Уилл протянул руку и схватил член Ганнибала, пока облизывал и посасывал его дырочку. Он был таким твёрдым, что пульсировал в ладони Уилла.       — Боюсь, я уже могу кончить, — выдавил Ганнибал, пока Уилл бездумно ему надрачивал. — Мне… мне бы хотелось, чтобы это произошло, когда ты будешь внутри меня. Пожалуйста, Уилл.       Уилл отпустил его и снова сел на пятки.       — Просто потерпи, ладно? Я должен убедиться, что ты готов. Не хочу причинить тебе боль.       Уилл прикусил щёку изнутри, наступая на горло собственному возбуждению, и потянулся за смазкой. Выдавив немного себе на пальцы и между ягодиц Ганнибала, он начал массировать вход, мучительно медленно вводя внутрь самый кончик пальца. Каждое его движение было клинически точным, уверенным, но нежным. Когда один палец легко проскользнул внутрь, Уилл добавил к нему ещё один.       Ганнибал вскрикнул, его ладони заскользили по столешнице.       — S'il te plaît, papa, — снова взмолился он. — Уилл, пожалуйста.       Ганнибал всё ещё был таким тугим, но Уилл вытащил пальцы и поднялся на ноги. Неслушавшимися руками он приспустил собственные брюки и зубами разорвал упаковку презерватива.       — Пообещай, что скажешь, если будет больно.       — Обещаю… Обещаю, Уилл. Пожалуйста.       Уилл всегда знал, что природа щедро его одарила, но теперь, натягивая презерватив, покрывая член смазкой и пристраивая головку к входу Ганнибала, он всерьёз забеспокоился, что тот попросту не сможет его принять. Скользнув одной рукой по бедру Ганнибала и придерживая член другой, он протолкнул внутрь головку.       — Блять, — выдохнул Уилл, пряча лицо между лопаток Ганнибала. — Ты такой тугой.       — Дай мне его, Уилл. Я смогу его принять, — умолял Ганнибал, подаваясь бёдрами назад, желая ощутить внутри больше Уилла.       — Мы не должны торопиться, Ганнибал, — Уилл обхватил бёдра Ганнибала обеими руками, покрывая поцелуями его спину. — Ме-е-едленно…       Уилл продвинулся на дюйм, потом на второй, на третий…       Ганнибал всхлипнул.       — Baise moi, Уилл. Baise moi. Трахни меня. Трахни жёстко.       Уиллу потребовалось всё его самообладание, чтобы немедленно не ворваться в Ганнибала на всю длину. Вместо этого он давал ему дюйм за дюймом, не осмеливаясь на большее. Он добавил ещё смазки, двигая бёдрами туда и обратно в невыносимо медленном ритме. Снова и снова. Пока тело Ганнибала не начало расслабляться, полностью открываясь вторжению Уилла.       Когда же Ганнибал сам начал трахать себя, насаживаясь на член Уилла, Уилл перестал двигаться и просто позволил этому случиться. Ганнибал почти рыдал, умоляя его на смеси французского, английского и нескольких других, незнакомых Уиллу, языков.       Уилл впился зубами в плечо Ганнибала, когда тот целиком принял член Уилла в своё тугое обжигающее нутро, оставляя на его прекрасной нетронутой коже наливавшийся сочный синяк. Ганнибал вскрикнул, затрясся всем телом и кончил, забрызгав спермой пол.       Потребовалось с полдюжины яростных толчков, и Уилл наполнил презерватив, кончив глубоко внутри Ганнибала, когда тот рухнул на стол. Уилл повалился на его спину, скользя губами по липкой от пота коже на затылке Ганнибала.       — Это было…— попытался Уилл, но так и не смог подобрать слова, жарко дыша в волосы Ганнибала.       — Более изысканно, чем всё, о чём я когда-либо смел мечтать, — пробормотал Ганнибал в стол.       Уилл с трудом поднялся на ноги, стянул презерватив и бросил его в небольшую мусорную корзину, мысленно сделав пометку избавиться от её содержимого, прежде чем пускать кого-нибудь в кабинет.       — Как ты себя чувствуешь?       Ганнибал встал. Колени его дрожали, когда он натягивал брюки.       — Я… никогда не испытывал ничего более прекрасного.       Уилл привёл себя в относительный порядок и, обогнув стол, упал в кресло. Вскоре Ганнибал забрался к нему на колени и принялся нежно его целовать.       — Теперь-то ты со мной поужинаешь?       — Зависит от того, будешь ли ты и дальше варить для меня кофе.       Ганнибал улыбнулся в изгиб шеи Уилла, негромко посмеиваясь.       — Отныне и навсегда. Пока мы будем вместе.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.