Винчестеры в Простоквашино

— Попробуйте вон те конфеты. — Пацан махнул в сторону чашки в затейливых вензельках. — Они шоколадные, родители прислали в последней посылке. Печкин снова ворчал, не хотел ее отдавать. Из-за отсутствия документов, ну, как обычно. Но мы, конечно, придумали, как его перехитрить. Галчонок Хватайка в этом деле незаменимый. Вот только он тоже пропал... Я надеялся, может, решил наведаться в город... Мальчик со странным именем "дядя Федор" некультурно дернул покрасневшим носом и утер его рукавом. Дин, не придумав сходу подходящую к случаю фразу, отхлебнул из пузатой чашки и тут же выплюнул все содержимое на застеленный белой скатертью стол. Прошамкал, забавно высунув наружу обожженный язык: — Пиш-ш-шдец, кипяш-шок. Шэм-ми, буш-шь ош-шорошней. Брат укоризненно зыркнул и молча покачал головой. Мальчишка лишь хохотнул и зачем-то взялся за блюдце. Красивое, с золотистой каймой по краям и изображением какой-то зверушки с золотым же орехом. — Самовар у нас кипятит прям как надо. Проще пить, наливая чай из стакана в блюдечко. Смотрите, я научу. Братья вытаращились на мальчишку, а потому не заметили, как на кухне появился четвертый. — Вообще-то при детях выражаться такими словами некультурно, как и устраивать в гостях беспорядок. Кто, скажите на милость, это будет стирать? — деловито протянул от дверей новый голос, заставив братьев подпрыгнуть, хватаясь за пистолеты, торчащие из-за поясов джинсов. — Не пугайтесь вы так, — хихикнул повеселевший дядя Федор. — Это Матроскин вернулся. Сейчас воспитывать будет. Они с мамой, знаете, как быстро нашли общий язык? Я только диву давался. Шарик даже как-то сказал, мол, удивительно, что у них вообще не случилось любви с первого взгляда. — Какой же он ребенок? — Обернулся к говорящему коту Дин, потирая нервно дергающееся левое веко. Шутки ли — кот говорит? Почему-то свое общение с немецкой овчаркой по кличке Полковник и недолгую способность понимать собачий язык он не вспомнил. — Живет в... эм... деревне один. Корову завел, как я понял, кота и собаку. Еще говорящую птицу. Почти зоопарк. И все это — сам. — Эй, сударь! На минуточку! — Кот почти зашипел. — Вы кого тут назвали неразумным животным? Допустим, Мурка с Галчонком — те, да. Ну, Шарик наш — тот тоже предмет для дискуссий. Но никто еще, слышишь?! — завопил, переходя почти сразу на "ты" и потрясая под носом у Дина когтистой лапой, — никто не смел звать Матроскина зверем! И Мурку вообще-то я тоже купил. И Шарика... э-э-э-э-э... приютить у нас согласился. — А кто ты, если не зверь? — ляпнул Дин и скривился от очередного (уже которого за день по счету?) пинка. — Лучший друг дяди Федора, разумеется, — выдал им полосатый. И, прооравшись, почему-то вмиг успокоился. Пренебрежительно фыркнул и залез в холодильник, откуда показался через пару секунд с огромной банкой наперевес. — Молочко. Дома-а-а-а-ашнее, — погладил по прозрачному боку, — это моя Мурка дает. Мы из него еще сливочки делаем, маслице там и сметанку. Отведать не желаете? — Нет! Сэм подавился печеньем, услышав категоричный протест старшего брата. И что на Дина нашло? Ведь хотел отдохнуть. Так чем тут не отдых? Правда, пропал почтальон, ну да еще разберутся... Может, он вообще на рыбалку ушел или клад ищет. Еще бы прекратить эти склоки с котом. Ну честное слово, как малые дети. — Дин, ты чего? — Ничего! Не нравится мне все это! Пусть скажут, как называется это место? Почему одни животные тут говорят, а другие только жуют белье и мычат? Третьи вообще на зайцев охотятся! Это по-твоему нормально? — Дин. — Сэм замялся, не зная, как напомнить обстоятельства их перемещения при остальных... персонажах мультфильма, но в итоге махнул рукой на возможные парадоксы. — Мы в мультик попали. Ау! Через телевизор, который ты забрал из ломбарда. Не помнишь? О какой вообще нормальности речь? Да и вообще, что такое в их жизни это "нормально"? Бургеры с пивом и бильярд вечерами в придорожной забегаловке? Вешающиеся на шею официантки? Двухместный номер в дешевом мотеле с двумя кроватями, одна из которых стабильно остается даже не смятой? Пока Дин опять пытался подобрать единственно верный ответ, мальчик Федор не растерялся. Кажется, часть с мультфильмом он или не понял, или вообще пропустил мимо ушей. Или решил не придавать значения некоторым странностям необычного гостя. Решил расставить все точки над i. — Это деревня Простоквашино. Всего-то чуть больше двадцати километров до Москвы. Можно добраться за час, если машина хорошая и повезет не встать в пробках. На электричке тоже недолго. — Москва?! — вытаращился на это известие Дин. — То есть, это вроде Россия? Сэмми, слышал? Очешуеть. Другая страна, другой континент... Кажется, старший Винчестер успел напрочь забыть, что сам притащил тот диск с мультиком в бункер. — Другое полушарие даже, — подсказал почему-то спокойный, как танк, младший брат. — Пацан. А ты откуда так хорошо знаешь американский язык? Вон даже говоришь без акцента. И кот твой... — Вообще-то... — замялся застенчиво мальчик... — это вы говорите на русском, да так правильно. Я еще было подумал, может быть, показалось, и вы вовсе не иностранцы, а это родители у вас затейники были и дали вам заграничные имена. — Родители точно затейники... были. — Хохотнул невесело Дин и тут же нахмурился, — но русский мы с братом отродясь не учили. — Наверное, это эффект перехода. Попали в... эм... сюжет и должны хотя бы немного ориентироваться в обстановке. Потому мы и понимаем общее значение слов, но некоторые звучат... довольно-таки чужеродно. Самовары эти, Мурки и Печкины... — нашелся умница-Сэмми, заработав от брата одобрительный взгляд. — И точно, — выпалил Дин, — Простоквашино... Это вообще что-нибудь значит? — Но не дал возможности дяде Федору или коту что-то ответить. Одним огромным глотком прикончил чай, успевший остыть за время их разговора, и заторопился. — Так что там у вас с почтальоном? Боюсь, мы не вернемся домой, пока не раскроем это дело. Пацан тут же весь как-то сник, а кот, напротив, нахохлился. Ну точно пингвин, высиживающий яйцо. Вон даже шерсть полосатая сперва пошла волнами, а потом встала дыбом. — Так вот значит, откуда ветер дует. Ну-ну... — Матроскин поправил на шее совершенно дурацкий красный шарф и, распушив усы, потянулся за ватрушкой с творогом. — А я-то думаю, к чему на столе все самые лучшие угощения. "Птичье молоко" ты, кажется, для дня рождения берег? А теперь решил, значит, задобрить гостей? Сыщики тебе подвернулись. А ты, дядя Федор, не думал, может быть, это как раз они Шарика... то есть, Печкина тю-тю? Того... и не найти теперь ни рожек, ни ножек. — В смысле "того"? — взъерепенился Дин. — Ты за словами следи, а то не посмотрю, что ты — мультик, мигом шкуру спущу. — Дин! — опять с досадой одернул брата Сэм и повернулся к дяде Федору красный, как свежесваренный рак... Да что за ассоциации в голову лезут такие? — Парень, ты нас извини. И ты тоже, Матроскин. Брат просто нервничает, что не удастся вернуться домой, у нас там дел невпроворот. Форс-мажор. А так он у меня... совсем безобидный... Поморщился, вспомнив любимый Динов гранатомет и огромный тесак, которым тот шинкует вампиров в капусту. Ну... ради благого дела ведь можно чуть-чуть приукрасить? — Да ладно, — тут же смилостивился Матроскин и легкомысленно махнул лапой. — Наш Шарик вон тоже был гроза всех зайцев окрестных, а дали ему в лапы ружье и чего? Только фотографировать и может. Фо-то-ху-дож-ник... — последнее слово выплюнул с каким-то презрением и покосился на часы на стене с нарисованной птицей. Вроде, кукушкой. — Явится скоро. Гарантирую, найдете общий язык. — Не люблю я собак, — выдал Дин и прежде, чем Сэм успел его снова стукнуть, добавил, — а на кошек у меня вообще аллергия. — Именно поэтому, — почему-то вдруг несказанно обрадовался кот и даже задрал кверху лапу, потрясая ей, как учитель в школе — указкой. — Предлагаю найти вам двоим собственный дом. Можно даже с телевизором, радио, большой теплой печкой и запасом дров. На этой стороне от реки живем только мы, ну и почтальон Печкин. А дальше — добротные дома, но пустые. В смысле, совсем без жильцов. Выбирай — не хочу. Дин от этого неожиданного предложения чуть ошалел, но Сэм кота, к удивлению, поддержал. — Прежде, чем разберемся с исчезновением почтальона, надо правда подобрать какое-нибудь жилье. Ты же видишь, здесь у них не очень просторно. Если есть пустые дома, почему бы и нет? Или ты предлагаешь спать в поле? Машины нашей здесь нет. Дин насупился, вспомнив про не появившуюся в этой реальности Детку. А вот мальчик даже на месте подпрыгнул, получив одобрение одного из гостей. К тому же того, кто показался ему более рассудительным. Пусть тот и младший. — Вот Шарик обрадуется. Мне кажется, у них как раз очень много общего с Сэмом. Покажет вам опять же, что тут и как. Он лес лучше нас с Матроскиным знает. Научит рыбачить. Все вместе успеем к зиме вырыть вам погреб, чтобы картошку хранить и другие соленья. — К зиме? — Дин даже привстал, опираясь руками о стол и нависая над присутствующими. Вышло как-то очень уж грозно. Правда, ни пацана, ни кота, ни тем более Сэма, особо не впечатлило. — Ты, малец, не беги вперед паровоза. Мы с Сэмми со всеми вашими странностями быстренько разберемся и сразу вернемся домой. — Конечно-конечно, — уж очень быстро и покладисто закивал дядя Федор и хитро добавил, — но пока же останетесь с нами в Простоквашино жить? — Придется, пожалуй, — вздохнул не особо опечаленный Сэм и потянулся за новой конфетой. Вот только в рот засунуть ее не успел, потому что снаружи раздался пугающий грохот, от которого даже наглый Матроскин прижал уши, а Дин опять схватился за рукоять пистолета.