English
6 августа 2013 г., 21:37
Был вечер перед рождеством. В воздухе витала приятная праздничная атмосфера. Дом Дэна и Фила уже давно был украшен подходящими к празднику гирляндами, мишурой и прочим, а в углу стояла большая искусственная елка, над которой часами трудились все трое. Дэн, Фил и Стейш - девушка Дэна.
Дело шло к вечеру. Фил уехал праздновать рождество к своей семье, поэтому Дэн и Стейш оставались дома одни. После долгих размышлений о том, чем бы им заняться, они решили испечь печенье.
- So where should we start? - спросила девушка, рыща в интернете в поиске подходящего рецепта.
- I don't think you understand. I will not accept ANYTHING except Delia Smith recipe. So... Let's find it! Actually I think I wrote it down somewhere...
Он порылся в кухонных шкафчиках и вскоре нашел сложенную бумажку, на которой были написаны ингредиенты для печенья.
- Ok. So first of all we have to preheat the oven.
Стейш послушно повернула рычажок на плите, регулируя температуру.
- Then we need... - Дэн внимательно прочитал рецепт, прокручивая в голове все нужные ингредиенты и вспоминая, все ли есть у них дома. - Ok we need the flour and the caster sugar first. And the butter.
Девушка достала масло и сахар и поставила их на стол. Пытаясь вспомнить, где же лежит мука, она открыла все шкафчики, и, наконец, нашла то, что искала.
- Ok what do we do now, Dan?
- We need the bowl to mix these together.
Дэн сам достал большую синюю миску из шкафчика в самом углу и поставил ее на стол. Затем насыпал туда сахар и положил масло.
- Now the flour.
- Let me do it.
- Ok darling but be careful. I know that you love dropping things.
- Don't be ridiculous! It's Phil who drops everything, not m...
На этих словах, отвлекшись на Дэна, Стейш начала сыпать муку мимо миски. На пол.
- Look what you're doing! - засмеявшись, Дэн отобрал у нее муку и поставил на стол. Он не мог перестать смеяться, хотя ситуация требовала серьезности.
- What are you laughing at? Give me the flour.
- No! There's flour all over the floor, - он отодвинул муку подальше от рук девушки, не давая ей дотянуться. Затем он схватил горсточку и насыпал ее на голову Стейш.
- What the hell are you doing?! - засмеявшись, воскликнула она. А затем тоже схватила горсточку с пола и кинула ее парню на майку.
- Is this a war? I think it is, - произнес Дэн, хватая из пакета новую горсть - на этот раз побольше.
Они устроили самую настоящую снежную войну! Только вместо снега была мука. Через несколько минут вся кухня была белая, как и наши герои. Устав от беготни, Дэн поймал Стейш и притянул ее за талию к себе.
- Ok stop, I'm tired now.
- You need to work out, Daniel! I think I'm not as tired as you are.
- True.
- Oh my god. Look at you! You are all covered in white!
- That's what she...
- Don't say that again. You said it way too much today.
- Alright.
Оба засмеялись. Когда Стейш услышала, что Дэн перестал смеяться, она подняла голову, и их взгляды встретились. На лице Дэна было такое теплое выражение лица. Оно было полно любви, а глаза горели счастьем. Глаза... Цвета молочного шоколада, и тоже такие теплые... Она медленно потянулась за поцелуем, закрывая глаза. Его руки обхватили ее еще сильнее. Она положила свою ладонь на его щеку и они поцеловались. Буря эмоций нахлынула на девушку. Это невозможно описать. Они целовались и раньше, но еще никогда это не было так завораживающе, так потрясно, так... После поцелуя Дэн снова посмотрел девушке в глаза и улыбнулся.
- We need to keep cooking. Or at least tidy the kitchen. Look at this mess!
Когда он отошел, Стейш посмотрела наверх. Над ее головой висела веточка омелы...