боль

Перевод
R
Завершён
291
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 14 927 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
291 Нравится 54 Отзывы 51 В сборник

31.

Настройки
      — Я отдала тебе всю себя, Дам, а ты всё ещё пытаешься понять, кто мы такие, — Шарлотта с сожалением посмотрела на него. — Когда я спросила тебя, ты ответил, что мы — это то, чем мы живём, и что мы имеем сейчас. Какие мы, Дам? Я сейчас абсолютно честна. Он продолжал качать головой. Это были слишком болезненные мысли, которые, на самом деле, обжигали его кожу.       — Чар… — начал Дамиано, но слова застряли у него в горле, скользнули по его голосовым связкам, зацепились за них, а затем разрушительно упали. Его молчание было слишком бесстрашным.       — Я превратилась в тысячу других вещей для тебя, и теперь я больше не помню настоящую себя. Она посмотрела ему в глаза, и его внутренний мир охватила буря. Она тщательно искала, кропотливо копалась в них, но так и не нашла ответа. Этого света в глазах Дамиано больше не было, казалось, он полностью пропал.       — Мне лучше уйти, просто будь счастлив с ней. Для нас, — слёзы упали с её глаз. Они были такими же солёными, как и вода в океане.       — Ты не можешь всё так закончить, ты не можешь уйти, я научусь ставить тебя на первое место, — он пытался переубедить её, но она продолжала также рационально мыслить.       — Любви не учатся, Дам, я буду в порядке, — Шарлотта пыталась успокоить себя, опустив голову вниз. "Ты — неразрывная нить, которая сжимает мои запястья и ранит моё сердце. Твои глаза, будто две спрятанные пещеры, хранящие мои тайны и неудачи, а мои губы, будто твоё убежище. Я ухожу, потому что заслуживаю других дорог, потому что я устала от всей этой грязи. Дам, моя любовь абсолютно не похожа на твою. В этом вся проблема. Для всех ты прекрасен только под огнями Рима, а для меня был под всеми небесами этого черствого мира".       — Хочешь вот так всё закончить, Чар? Хочешь просто уйти, пока я молчу? — выпалил Дамиано, сжав челюсть. Она почувствовала, как учащается его дыхание, и впервые поняла это. Он любил её, но был готов отпустить. Он любил её, но ненавидел себя. Он любил её душой, но его сердце оставалось ледяным.       — Я даже не знаю, как всё это завязалось, — с горечью ответила девушка. Она перестала смотреть ему в глаза, было легче смотреть на дорогу. "Что мы за история, Чар? И что происходит с нами сейчас? Я провёл целые ночи, сочиняя песни о тебе, но… давай закончим и начнём снова позже. Давай сделаем паузу. Но была ли это любовь? Или просто иллюзия… чувство, будто мы полностью свободны? Что течёт в твоих венах? А в твоей голове? Ты боишься сделать недостаточно, я чувствую это. Я слышу, как ты уходишь, я слышу эхо, тянущееся за тобой. Я слышу, как ты натыкаешься на наши ошибки и кричишь от боли, но я не бегу помогать тебе. Чар, я упал ниже тебя, так низко, что почти не вижу неба. Золотые крылья разрушили мою любовь. Икар — настоящий ублюдок.
Примечания:
291 Нравится 54 Отзывы 51 В сборник