suffocating/удушающий

В начале мая было по обыденному душно, спёртый удушающий воздух наполняющий пыльные улицы. Небо затянуло тучами и неприятно моросило, будто сама природа поддалась общей атмосфере скорби. Старая обведшая за годы повозка медленно ехала по каменистой дороге. До слуха доносился сдавленный плач, и звук скрипящих деревянных колёс. В воздухе стоял запах отчаяния, словно и в правду «чёрная смерть» пришла по невинные души. — Твоё имя. — грубый женский голос вывел девушку из странного наваждения. — Кадмия Олфорд. — женщина в старой потрепанной форме гувернантки держала в руках блокнот. Кадмия предположила что в нём написаны имена «смертников», как про себя она их называла. Женщина напротив нахмурилась бегая глазами по бумаге. — Я не подхожу по возрасту. — гувернантка подняла на Олфорд такой строгий взгляд, что ей захотелось слиться с общим ландшафтом. Гувернантка смотрела переменно то на список то на лицо Кадмии. — Говорю же я. — Кадмию начинало это нервировать.- Мне ещё нету 16, я не могу ехать в замок.- она чувствовала себя неуютно под цепким взглядом женщины. Гувернантка на это лишь презрительно фыркнула. — Знаю я вас таких.- женщина посмотрела на Кадмию внимательным не мигающим взглядом. Ещё раз глазами пробегая по чертам лица девушки. — Сначала говорите что нету вам 16, а на деле вы нагло врёте, и просто отлыниваете от работы.- голос Гувернантки был низкий, от её мерзкого тона Кадмия поёжилась. — Ладно.- в последний раз пробежавшись глазами по спискам, она развернулась на каблуках с желанием удалиться дальше. Но в последний момент она развернулась посмотрев на Кадмию в последний раз, что бы выдавить из себя. — Ты бы ещё б в зелёный покрасилась бы. «— Ну конечно.» — Кадмия закатила глаза.- «- Каждая сутулая собака в этой деревне так и хочет сказать мне о моих волосах.» — Кадмия устала облокотилась на стену зарываясь пальцами в волосы.- «- Вот дёрнул же меня чёрт, покраситься в розовый.» — она устала посмотрела на кончик своих пережёных ярко розовых волос. Это было спонтанное, совершенно безрассудное, и не обдуманное решения с её стороны. Но это было чем-то настолько важным и значим событием для неё, что она не жалела не о миллиметре цветного безумия, у неё на голове. В этом чувствовалась такая желанная, и не досягаемая для неё свобода. В этом чувствовалась какая-то своя самобытная жизнь, и Кадмия не могла позволить, погибнуть этому. — Пошли? — Она подпрыгнула от неожиданности. К ней со спины подошёл тот кого она ждала всё это время но он по обыденному опаздывал. — Чёрт Рыжик, ты можешь ко мне так не подкрадываться. — на этот выпад Рыжик лишь закатил глаза. — И вообще, где тебя носит? — Рыжик был её другом сколько она себя помнила, на самом деле его звали Марком, он был на несколько лет старше её, и отличался своей рыжей шевелюрой. Они уже давно выросли Марк уже не был обычным деревенским мальчиком что рассказывал ей про ромашки и жучков, но кличка закрепилась за ним настолько плотно, что должно быть уже не отлепиться никогда. Днём он работал на шахтах, а вечером помогал отцу в их захудалой «пивнушке» как называла про себя её Кадмия. — Так мы идём или нет.- Рыжик решил сменить тему, быстро переводя конфликт на ноль. — Да идём, только я куртку заберу.- Кадмия устало потёрла подбородок. — Теперь я должен тебя ждать, это ты мне так мстишь? — фыркнул Марк. — Иди к чёрту.- огрызнулась Кадмия. Заходя в полупустое помещение, она огляделась будто ища глазами что-то новое, хотя Кадмии кажется что здесь ничего не менялось с моменты её рождения. Пройдя чуть вглубь помещения под её ботинками скрипнула прогнившая доска. «- Всё стабильно.» — Усмехнулась про себя Кадмия. Вокруг витала атмосфера расслабленности и спокойствия, в воздухе витал запах, горького табака и пива. Из радио на окно доносилась приглушенная песня какого-то попсового исполнителя, имя которого Кадмия не знала и не хотела бы знать. Проходя к деревянной вешалке с несколькими сломанным крючком, она посмотрела на барную стойку. За ней как всегда стоял Джек Бромфилд, отец Марка, владелец этого захудалого места. Грозный, и немного сутулый мужчина лет 47. На когда-то рыжих волосах, сейчас просела проседь седины. От него исходил запах пота и мускуса. Джек с серьёзным видом натирал стаканы до блеска, сосредоточенно всматриваясь в окно. Послышалось сдавленное бульканье. Только сейчас Кадмия заметила спящего на барной стойке полного мужчину, с бутылкой самого дешевого пива в руках. Она брезгливо поморщила нос когда заметила струйку липкой слюны вытекающей из его открытого рта. Над ней нависло странное чувство тревоги, что сдавленным комом давила на легкие. Кадмия тряхнула головой снимая странное нахождения, быстро беря куртку и как можно быстрее направляясь к выходу. — До свидания, мистер Бромфилд. — Бросила она напоследок. — До скорого Кадмия. — Ответ она уже практически не слышала выходя на улицу. Последнее что уловил её слух были невнятные реплики спящего на барной стойке мужчины. — Джек, Джек где твои бобы…- икая и запинаясь говорил мужчина. Джек кажется ему что-то ответил, но дверь за Кадмией уже захлопнулась, не дав услышать набор не самых лестных высказываний в сторону мужчины. На выходе она ожидала увидеть Рыжика, но к своему удивлению его она там не обнаружила. Пробегая глазами по непонятно откуда сбежавшимся людям, она старалась отыскать глазами рыжую макушку Марка. Кадмия не знала зачем тогда посмотрела туда, это было словно нахождение. Внезапно возникнувшее, липкое, ощущения слежки. Словно чужие глаза противно облизывали её взглядом, оставляя после себя липкую слюну. Это был переулок. Уже вечерело, из-за отсутствия во многих местах фонарей, в деревне очень часто было крайне темно вечером, и вырви глаз черно ночью. Было не совсем поздно, но в переулке стояла непроглядная тьма. Кадмии показалось это странным но она не придала этому значения, упряма смотря в темноту. Кадмия отшатнулась назад к двери когда из темноту показалось два глаза, по цвету напоминающих расплавленное золото. Резкий удар в плечо заставил её оторвать взгляд. Она взглянула на того пьяного мужчину, что спал на барной стойке всё пару минут назад, он грубо отпихнул её выходя из «пивнушки». — Поаккуратней нельзя. — грубо сказала она в спину мужчину. Тот еле стоял на ногах, и шатался из стороны в сторону. — А не пошла бы ты…- последнюю часть фразы она не уловила за пьяным бульканьем, он что-то мямлил себе под нос пока удалялся, Кадмия предпочла не заострять на этом внимания. Взглянув снова в переулок, её встретила пустота. Ни каких глаз будто и не было. «-Странно.» — подумала она.- « — Что это вообще чёрт возьми было?» Из раздумий её вывел Рыжик. Он был весь раскрасневшийся и растрёпанный. На его щеке красовался отпечаток от розовой губной помады — Смотрю ты зря время не терял.- многозначительно сказала Кадмия, глазами ему указывая на поцелуй. Марк стушевался, и сконфуженно стёр отпечаток со щеки. — Ладно, ловелас, пойдём отсюда.- устало сказала Кадмия. Уже подходя к выходу из деревни Кадмия зачем-то обернулась, всматриваясь в густой туман обволакивающий огромный старинный замок читы Димитреску. Щемящее беспокойство зародилось глубоко на задворках сознания когда она вспомнила, заплаканные лица родителей навсегда прощающихся со своими только что перешагнувшими порог шестнадцатилетия дочерьми. Такие моменты плотно отпечатались в её сознании, и снились ей а кошмарах. Ей снилось как её ссадят в повозку и везут туда, откуда, она больше не вернётся. Мысли клубком вились в уставшем сознании Кадмии, становясь тягучей клейкой овсянкой с комочками. Вопрос становилось всё больше. Но кто даст на них ответы?