Tokyo nights

Джонни толкнул дверь ресторанчика, мелодично звякнув колокольчиком. Внутри было тесно, почти все столики заняты. Запах острых приправ разносился в воздухе, помещение было наполнено оживлёнными разговорами посетителей, негромким смехом и звоном посуды. Джонни протиснулся к крайнему столику и опустился на красное кожаное сиденье, окидывая взглядом стену, на которой висели фотографии городских пейзажей в разное время суток. Похоже, этот таец и правда был заядлым фотографом. — Мы скоро закрываемся, — протянув Джонни меню, предупредил подошедший официант, молоденький парень среднего роста, вероятно ещё школьник. — Порцию том-ям, пожалуйста, — даже не открыв меню, ответил наёмник. — Не волнуйтесь, я ем быстро. Официант кивнул, забирая меню и удалился в сторону кухни. Джонни скользил своим цепким взглядом по залу, ища того, ради кого он сюда и пришёл, однако владельца не было видно. Джонни нарочно медленно ел кисловато-острый суп, отметив про себя, что готовят здесь отменно, и наблюдал. Посетители потихоньку начинали расходиться, шумно переговариваясь, стрелка на часах стремительно приближалась к одиннадцати. Наконец он увидел Тэна. Черноволосый, худощавый парень вышел с кухни, перекинулся парой фраз с официантом, проводил посетителей до дверей, низко кланяясь и тепло улыбаясь. Наёмник сделал вид, что доедает суп, искоса посматривая на владельца, который проводив клиентов, запустил с улицы маленькую чёрно-белую кошку. Джонни видел, как он наклонился погладить её и поставил в углу блюдце с молоком. Кошка благодарно мяукнула и принялась лакать. Тэн погладил её между ушами и выпрямившись, подошёл к Джонни. — Прошу прощения, господин, мы закрываемся, — прозвучал в тишине его голос. Мягкий и бархатный, с тёплыми медовами нотками. — Да, я желаю расплатиться, — невозмутимо ответил тот, доставая бумажник из кармана куртки. —Полагаю, этого хватит. Он положил несколько купюр на стол и поднялся, еще раз окинув стену с фотографиями взглядом. — Красивые фотографии. У того, кто их сделал, явно талант. Он перевёл взгляд на Тэна, склонившегося в поклоне. — Благодарю Вас, господин, вы очень щедры. Приходите ещё. А эти фотографии сделаны мной. Их глаза встретились на одно короткое мгновение. Джонни почувствовал едва заметное жжение на левом запястье, но не придал этому значения. Слегка улыбнувшись хозяину, он лишь кивнул: — Обязательно зайду. Было очень вкусно. И направился к выходу, задержавшись на несколько секунд, чтобы погладить кошку. На город опускалась ночь, загорались огни, неоново-алые и ярко-синие вывески. Джонни вдохнул воздух и пошёл вдоль по улице, погрузившись в свои мысли. Вокруг сигналили и шумели машины, гудела толпа гуляк, доносилась приглушённая музыка из открытых дверей клубов и караоке баров — ночная жизнь Токио била ключом. Лёгкое покалывание на запястье почти улеглось, и наёмник думал о том, что завтра приступит к выполнению своего задания. Юта не любит тянуть кота за хвост, а Джонни хочет лишь побыстрее получить свои деньги и выйти из игры. Когда он уже был на пол-пути к дому, полил дождь, пришлось остановиться переждать непогоду под козырьком крыши какого-то обувного магазина. Судя по крупно зарядившим каплям, ливень должен скоро прекратится. От рассматривания витрины Джонни отвлекло внезапно усилившееся жжение, он отдернул рукав куртки и.... ему показалось, что его ударили под дых со всей силы. На коже проступали чернильные буквы, словно их печатали на печатной машинке. "Какого чёрта метка решила вдруг проявиться?", молотом стучало в голове, отдаваясь в висках. Уставившись на сложившиеся буквы, он не мог пошевелиться. Этого не может быть. Это какая-то шутка, издевательство над ним. Это невозможно. Не помня себя, Джонни выбежал из под крыши под проливной дождь. Ему хотелось одного — чтобы холодные потоки дождя смыли имя у него на запястье. Волосы намокли и прилипли ко лбу, вода стекала, попадала за воротник куртки, холодя кожу. Ему казалось, что всё это сон, и он никак не может проснуться. Джонни не помнил как добрался до квартиры, скинул куртку и намокшие джинсы, зашёл в ванную. Лишь там при ярком свете он снова рассмотрел метку, которая всё это время жгла кожу раскалённым железом. Имя.. Тэн Читтапон Личайяпорнкул. Его долгожданным соулмейтом оказалась его же жертва. Джонни обессиленно откинулся затылком о кафельную стену, открыл до упора душ, безуспешно пытаясь прийти в себя, расслабиться хоть немного и привести мысли в порядок. Внезапно его охватила злость, и он начал судорожно тереть чёрные буквы на своём запястье, словно они были всего лишь нарисованы маркером и смыть их не составит труда. Но горячие струи воды и все старания наёмника не могли изменить ситуацию. Ошибки нет. Он профессиональный киллер и должен выполнить заказ — убить своего собственного соулмейта.