Suck it and see — название песни (и альбома) Arctic Monkeys, приблизительно можно перевести как «Попробуй — и увидишь». Только благодаря ей я узнала, что это идиома, означающая «Попытаться что-то сделать, чтобы выяснить, будет ли это успешным».
То же самое, но на АО3: https://archiveofourown.org/works/31512635.
Если какие-то метки не проставлены или проставлены неправильно, пожалуйста, сообщите мне об этом :3