***
— Сэм, прекрати уже! Я Каре не нравлюсь в таком смысле, и даже сам разговор об этом угнетает, — не может сдержать жалостливых интонаций Лена. У неё был тяжёлый день с ворчливыми инвесторами, и последнее, что ей нужно, это чтобы Сэм доставала её по поводу её влюблённости в Кару. — Поверь мне, ты ей нравишься! Вероятно, у неё просто нет приличного гей-радара! В конце концов, у тебя как раз закончились отношения с парнем. — Да уж, которые продлились две недели. — Потому что ты всё время тосковала по Каре. — Чёртовы горячие мужчины, они так отвлекают! Почему я вообще с ним встречалась? — Потому что он высокий, темнокожий и красивый. — И у него такой низкий голос, что перед ним невозможно устоять, — восторгается Лена. — И все эти мускулы. — Но всё же ты его бросила, — подсказывает Сэм. — Потому что я чувствовала угрызения совести за то, что испытываю чувства к нашей общей подруге, когда мы были вместе. Это было несправедливо по отношению к Джеймсу, — подтверждает Лена. — Итааак… это означает, что ты должна пригласить нашу общую подругу на свидание! — О нет! Я собираюсь затолкать свои чувства подальше и спрятать туда, где им самое место. Кара слишком важна для меня, чтобы рисковать нашей дружбой из-за какой-то глупой влюблённости. — Ааррх! — рычит Сэм. — Это не какая-то глупая влюблённость, если она взаимна! — Но это не так! — почти кричит Лена и тут же понижает голос, так как они уже входят в ресторан. — Кара — натуралка. — Точно. — Сэм закатывает глаза. — Слушай, давай так: во время ужина ты сделаешь что-то совершенно гейское, и если Кара никак не отреагирует, я оставлю эту тему. Больше не будет никаких разговоров о любви. Задумавшись на секунду, Лена кивает: — По рукам! — Договорились! — соглашается Сэм и протягивает руку для рукопожатия.***
Почему она позволила Сэм уговорить себя на эту авантюру, Лена понятия не имеет. Хотя, вообще-то, это ложь. У неё есть одна мысль. Вероятно, это как-то связано с тем, что они пришли в один из новых расположенных к пришельцам ресторанов, которые появляются по всему городу, так что тут предлагается широкий выбор инопланетного алкоголя. Алкоголя, который в данный момент употребляет Кара. Кара так хорошо смотрится в этой рубашке (Лена в какой-то момент мысленно расстегнула на ней воротник), щёки у неё раскраснелись, она хихикает чуть больше обычного, и она просто такая… Милая. Красивая. Очаровательная. Она выглядит, как лакомство. Которое Лене хочется съесть. Вот только она не может, потому что Кара — не её девушка. Поэтому она довольствуется тем, что наклоняется к подруге и улыбается, когда сильная рука поднимается, обхватывая её за плечо и притягивая ближе. — А потом Алекс взяла и ударила его, прямо в лицо! — оживлённо продолжает свой рассказ Кара. — И у неё был такой страшный голос! Она сказала: «Никогда больше не связывайся с моей сестрой, сопляк». И это был первый раз, когда Алекс из-за меня кого-то ударила! Сэм смеётся: — Звучит как «самый крутой агент здесь, так что всё в порядке»! — А что? Я не могла позволить ему задирать Кару! — Представь себе, если бы он знал, что ведёт себя так по отношению к Супергёрл! — шепчет Сэм. — О, держу пари, что он бы наложил в штаны! — хихикает Лена. — Девочки, Супергёрл не потворствует насилию. Всегда лучше сначала поговорить, — протестует Кара. — О да, конечно; но если бы у тебя была возможность встретиться с Чарли Янгом*, будучи одетой в суперкостюм, ты хочешь сказать, что отказалась бы? — возражает Алекс. — Ну, — защищается Кара, — нет. Но и бить его я бы не стала! — Тебе бы даже не пришлось этого делать! Один твой взгляд — и он бы перепугался до смерти! — уверяет Лена. — Ладно, — наконец соглашается Кара. — Было бы довольно приятным увидеть его лицом к лицу с Супергёрл. Она улыбается, и Лена чувствует, что влюбляется ещё сильнее. К счастью, её спасает официант, подошедший принять заказ. — Итак, ваш заказ: устрицы, сырный картофель фри и двенадцать куриных крылышек. Ваши основные блюда скоро будут готовы. Вам обновить напитки? — Да, пожалуйста, — говорит за всех Сэм, и официант, улыбнувшись, уходит. К сожалению, им приносят еду, что заставляет Кару выпустить Лену из объятий и вместо этого склониться над столом, поглощая картофель фри. — О Рао, — выдыхает она, впиваясь зубами в покрытую сыром закуску. — Заявляю, что это лучшая сырная картошка в городе! — Самая лучшая? — поддразнивает Алекс. — Во всём городе? — О да, запросто. Возможно, самая лучшая в мире! Во всей галактике! Лена не может удержаться от смеха, глядя на блаженное выражение лица Кары. Только её лучшая подруга может быть так счастлива, поедая жареную картошку. Лучшая подруга. Это горькая мысль, и Лена ненавидит себя за то ощущение, которое она в ней вызывает. Потому что Кара — её лучшая подруга, и она не должна так себя чувствовать. Не стоит желать большего. Она должна быть благодарна, что кто-то вроде Кары хочет быть её другом. Лена пристыженно смотрит на стол, и тогда Сэм прочищает горло и ловит её взгляд. — Сделай что-нибудь гейское! — одними губами произносит Сэм, и Лена краснеет. Но затем она поворачивается и видит, что Кара ей улыбается, так что Лютор собирает каждую унцию храбрости, которая у неё только есть, после чего тянется за устрицей. Сэм хочет что-то гейское, да? Она ей это устроит. Лена ухмыляется, глядя на Кару, удостоверяясь, что полностью завладела её вниманием, затем шевелит бровями и переводит взгляд на устрицу. На самом деле нет более эротичной еды, думает она. Что касается афродизиаков, то устрицы среди них занимают довольно высокие позиции. Собравшись с духом, Лена берёт устрицу в раковине и капает на неё немного лимонного сока, прежде чем поднести к губам и отхлебнуть. Часть жидкости стекает по её подбородку, и она пальцами вытирает сок, затем подносит их ко рту, устремив взгляд на Кару, пока их облизывает. Глаза Дэнверс широко распахнуты, зрачки расширены, когда она не отрываясь смотрит на неё, переводя взгляд с глаз Лены на рот и обратно. Чёрт. Это зрелище будет трудно забыть. Особенно когда Лене снова придётся думать о Каре как о подруге. Потому что если это действие не послало достаточно сапфических флюидов, чтобы вызвать реакцию, тогда она определённо может быть уверена, что Кара — натуралка. А быть влюблённой в натуральную девушку… — Поужинаешь со мной? — выдыхает Кара, не сводя глаз с губ Лены. — Ну, вроде как свидание? Не как свидание с другом, а настоящее свидание. Например, я принесу тебе цветы. Или шоколад, ты же любишь шоколад. Или это слишком банально? Может… — Кара! — обрывает её Алекс. — Пусть леди ответит. Над столом зависает долгая минута молчания, пока Лена благодарит каждого бога и святого покровителя, которых только может вспомнить, за то, что ей так повезло. — Лена, — подсказывает Сэм, — ты ничего не хочешь сказать? — О! О чёрт! Почему она до сих пор не ответила? Как она может просто сидеть здесь, как идиотка, и молчать, тогда как Кара ждёт ответа? Как можно… — Д-да, — запинаясь, произносит Лена. — Да, я бы с удовольствием пошла с тобой на свидание! Кара улыбается её ответу, но прежде чем кто-либо из них успевает заговорить, Алекс с Сэм отодвигают свои стулья. — О, слава богу, я уж и не думала, что вы на это способны! — говорит Алекс, надевая пальто. — Да уж, — соглашается Сэм. — Я боялась, что вы никогда этого не поймёте. — Погодите, девочки, куда это вы собрались? — протестует Кара. — У меня дела. Так что мы даём вам двоим возможность устроить ваше свидание прямо сейчас. — Под делами она имеет в виду меня, — краснея, поясняет Алекс. Кара морщится. — Мне не нужно было этого знать! — Ну а что, — пожимает плечами Сэм, — Руби в гостях у подруги, так что как не воспользоваться такой возможностью? — Пока! — Алекс машет рукой, таща за собой свою девушку из ресторана. — Что ж, — дипломатично говорит Лена, — сегодняшний вечер принял интересный оборот. Во всяком случае, нам не надо беспокоиться о том, что еда пропадёт впустую. — Неа! — усмехается Кара, протягивая руку к тарелке с крылышками. — Но я голосую за то, чтобы ты съела все устрицы!