Bending Light/Преломляя свет

Перевод
NC-17
Завершён
793
23
переводчик
Sebille сопереводчик
amortess бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
422 страницы, 134 565 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
793 Нравится 330 Отзывы 591 В сборник

Глава 27

Настройки
Еле поднимаясь по крутому склону холма к штаб-квартире Ордена, Гермиона пнула попавший под ноги камень. Не было еще и десяти утра, а солнце уже нещадно пекло. Жара, свойственная Италии под конец августа, стала для Грейнджер открытием. Никогда прежде ей не доводилось испытывать подобное. И сегодняшний день был особенно скверен. Гермиона погрузилась в свои мысли, продолжая допинывать тот же камень по неровной брусчатке. Может, она передвигалась так медленно, потому что хотела замедлиться? Хотела вернуться назад? Вчерашний день прошел прекрасно, но он закончился. У нее осталось только сегодня, один день. Одна ночь. Завтра уеду. Уеду. Казалось, это слово и ритм ее дыхания слились в единое целое, на вдохе, на выдохе. Уже завтра вечером она, прибыв в Нору, будет спать на узкой кровати Джинни. Послезавтра — праздновать со всеми свадьбу, а дальше… неизвестно. Гермиона долго размышляла о плане, и в конечном итоге решила, что, спросив о нем напрямую, следующие два часа потратит с Гарри на обсуждение деталей. Тем не менее, что принесут следующие недели и месяцы, она до сих пор не знала. Будут ли они в порядке? Победит ли их сторона? Увидит ли она снова тех, кого… любит? Вопросы, как всегда, остались без ответов, и Грейнджер прорычала от нахлынувшего раздражения. Или, скорее, отчаяния. Однако не сбавила шаг, пока внимание не привлекла яркая ветвь белого жасмина — она свисала с терракотовой стены, тянущейся вдоль тротуара. Гермиона наклонилась к лозе и вдохнула дурманящий аромат, который мгновенно овеял ее чувства, своей сладостью пробудив воспоминания о вчерашнем дне. Их последнем дне. Она вздохнула, не желая идти дальше, и невесомо коснулась мягких лепестков, мыслями пребывая уже далеко от настоящего. Они проснулись ранним утром, но не стали торопиться, пролежав в постели до позднего завтрака. За кофе и cornettos в кофейне последовал долгий путь по узким дорогам, ведущим из провинции. Они проводили время на водоемах, и все было прекрасно, пока не стало людно. В полдень их ждала сумасшедшая, наполненная смехом поездка до квартиры Драко, где они остались на большую часть дня, чуть не забыв про ресторан, но поздним вечером все же выбрались на площадь, разделив поистине романтичный ужин под звездами. И, вернувшись в квартиру, спали совсем мало. Гермиона улыбнулась, оторвав стебель жасмина и проведя им по щеке. Идеальный день. Но он закончился. Улыбка испарилась, плечи поникли. Уперевшись ладонью в шероховатую стену, она сделала пару глубоких вдохов, перед тем как выпрямиться и продолжить идти. Ничего не поделаешь, оставалось лишь двигаться дальше. Гермиона направила все силы на то, чтобы переключить внимание с прошлого на будущее, с Драко на Гарри, который уже наверняка ждал наверху. Она сверилась с часами. Одиннадцати не было, в запасе оставалась пара минут. Приблизившись к уже знакомому зданию с высокой узкой входной дверью, она оглянулась вокруг, чтобы убедиться, что никто не увидит, как она рисует на темной поверхности символ и бормочет заклинание. Аккуратно толкнув дверь, Гермиона зашла в неосвещенное пространство и остановилась, ожидая, когда глаза привыкнут к мраку. Пальцы поправили лямку льняного шоппера, а белый бумажный пакет, зажатый в другой руке, хрустнул. Чем это будет? Поздним завтраком? Ранним обедом? Тем или другим, неважно. Она была уверена, что Гарри не ел перед множественными перемещениями по каминным сетям. Гермиона продолжила путь, поднявшись по лестнице на верхний этаж, где уже другим заклинанием открыла дверь в квартиру. В ней не замечалось никаких признаков жизни, и эта полнейшая тишина завораживала. Пройдя вперед, Грейнджер пробежалась взглядом по комнате, но ничего выбивающегося из обстановки не обнаружила — если только не брать в расчет воспоминание о том, насколько же разбитой она была, когда находилась здесь впервые. Теперь оно казалось ей странным. Может, в чем-то Драко был прав… Грейнджер покачала головой. — Нет, — произнесла она вслух, разрезая тишину комнаты. Нет. Она бы ни на что не променяла последние недели. Гермиона поставила бумажный пакет на расположенный вдоль окон длинный стол и снова посмотрела на часы. Одиннадцать ровно. Гарри должен был явиться с минуты на минуту. И, словно по команде, огромный камин, находящийся с другой стороны комнаты, взвыл. Гермиона побежала к нему и подоспела как раз вовремя — Поттер еле вышел из пламени, весь потрепанный и покрытый сажей. — Боже мой! — она крепко схватила его за плечи, когда он, прикрыв рот, прокашлялся. — Ты в порядке? — Да, — хрипло ответил Гарри. — Просто последнее перемещение, из Рима, далось не так уж просто, — сказал он, выпрямившись, и покачал головой. — Уже третье за последний час. — Пойдем, присядь. Я принесу тебе стакан воды и открою окно. Здесь душно. — Спасибо, — поблагодарил Поттер, устроившись на диване, и откинул голову на спинку. Грейнджер прошла к одному из окон и дернула за ручку, открыв его, чтобы впустить внутрь мягкий поток теплого воздуха. Быстро наполнив два стакана водой из крана, она передала один Гарри, а затем взяла со стола белый сверток. — Тут разные булочки и печенья, — сказала она. — Решила, что ты наверняка будешь голоден. — Умираю от голода, — сказал Гарри, осушив стакан за три глотка, и принял от Гермионы пакет. Он выудил из него torta di mele и почти полностью запихнул в рот. — Фто пы я бес тебя делал… — из-за еды его слова прозвучали невнятно, и наблюдавшая за ним Гермиона посмеялась. Он выглядел худее, чем когда она видела его в прошлый раз. Теперь волосы были подстрижены, и бледность ушла — очевидно, он где-то загорел. — Что? — спросил Поттер, откусив пышную valdostano (Жан Карло был мастером своего дела), а затем отвел ее от лица и прищурился. — Это чертовски вкусно. — Знаю. Одновременно сладкая и соленая, да? — если бы Гермиона не съела одну за завтраком с Драко, она бы украла у Гарри половину. — Отвечая на вопрос, я просто рассматриваю тебя. Привыкаю, — она выставила руку и провела пальцами сквозь спутанные волосы друга, когда села рядом. — Ты подстригся, и выглядишь не таким уж бледным. — Спасибо, — с саркастичной улыбкой ответил он. — Ты знаешь, о чем я, — она скорчила рожицу. — Как ты? Гарри отряхнул руки от крошек, будучи уже более бодрым. Казалось, ему стало гораздо лучше. — Все хорошо. Знаешь, даже лучше, чем в прошлый раз. Они переместили меня в другое убежище, на юг. Корнуэлл. Это рядом с побережьем. Я много времени проводил на улице. — Это хорошо. Свежий воздух, все такое. Поттер кивнул. — А ты как? Хорошо выглядишь. Счастливой, — пока он разглядывал ее, уголок губ начал приподниматься. — Да, — Гермиона посмотрела в окно, затем снова на Гарри, отмечая, что он уже вовсю улыбался. — Со мной все отлично. — Значит, Малфою удается не лажать? Все хорошо? Грейнджер не сдержала улыбку, пихнув друга в плечо. — Да. Да, все очень хорошо. — Прекрасно. — Как с Дином? — осторожно спросила она. — Он поехал с тобой на юг? — Эм, нет, — Поттер чуть нахмурился. — Мы решили… — Он развел руками. — Не скажу, что это вызвало какой-то скандал, — поспешно добавил он. — Просто, знаешь, все так нестабильно. — Да, — Гермиона с пониманием кивнула. — Значит, ты был совсем один? — Жил один, да. И, должен заметить, это было чертовски круто. — Не одиноко? — Ты что, нет. На самом деле, я познакомился кое с кем из города неподалеку. С магловской девушкой, — поделился Гарри, почесав шею. — Правда? — брови Гермионы подскочили. — Ну и лето у тебя выдалось, — она ткнула его пальцем. — Кстати, по словам одного достоверного источника, Маттео тоже придет сегодня. К шее Поттера подобрался румянец. — Ах, да? — протянул он, снова улыбаясь. — Какие у нас планы? — Поужинаем и пойдем на дискотеку. Отпразднуем последний вечер, — ответила Гермиона, выпрямившись. — Но сначала, думаю, нам с тобой стоит обсудить план действий. До полудня мне никуда не надо. Потом Драко освободится с работы и встретится с нами в моей квартире. Лав, Блейз и Тео тоже придут к нам, но уже ближе к вечеру. И тогда мы все вместе отправимся на площадь, в ресторан Тео. Пока она говорила, Гарри слегка озадаченно кивал, и, когда Гермиона наконец поднялась с дивана и прошла к камину, ее разум переключился на обдумывание логистики. — Сегодня ты можешь остаться ночевать у меня, на диване, если, конечно, не будешь, хм, с Маттео? — уточнила она. — Оу, — начал Гарри, мимолетно улыбнувшись. — Знаешь, я планировал остаться здесь, — ответил он, встав на ноги и оглядев квартиру. — Сон на кровати пришелся бы мне по душе. Плюс ко всему, Люпин хочет, чтобы мы прибыли в Рим уже к завтрашнему полудню, там будет порт-ключ. Поэтому мы просто можем встретиться здесь. В ближайшие пару месяцев нас ждет немало совместного времяпрепровождения, не так ли? — он не сдержал смех, но быстро посерьезнел. — К тому же, я прекрасно понимаю, что последние часы тебе захочется провести вместе с… Драко. Грейнджер ощутила, как дрогнули черты лица. — Да, — тихо сказала она, глядя вниз под весом печали, накрывшей ее с головой. Гарри подошел ближе и коснулся ее руки. — Хочешь еще? — уточнил он, указав на стакан воды. Она посмотрела на него, моргнув. — Да, думаю, еще чая, — ответила Гермиона, и, направившись к кухне, начала наугад открывать дверцы шкафчиков. Поттер последовал за ней, отыскал под раковиной чайник, наполнил его водой и, подключив к розетке, включил. — Вижу, в Корнуэлле ты начал жить как магл? — спросила Гермиона, указав на закипающую воду, в попытке справиться с эмоциями и снова сосредоточиться. — Хах, да. Пытался. Особенно после того, как начал видеться с Элис. — Элис, значит. Тео этим летом тоже встречался с магловской девушкой, — сказала Грейнджер, прислонившись к стойке, пока они ждали, когда вода закипит. — Любопытно. Получается, и тут все наладилось? Между тобой и Ноттом, — спросил Гарри, встав рядом и оперевшись на столешницу. Черты его лица выражали искреннюю заботу. Гермионе показалось, что дружеская поддержка тянется к ней и обволакивает так, будто является чем-то ощутимым, телесным, и вдруг осознала, что все лето скучала по Гарри. — Да, — запоздало ответила она. — Очень даже. Он стал мне близким другом. — Я рад это слышать, — произнес Поттер, мягко пихнув ее плечо своим, и Гермиона положила на него голову. Как только чайник щелкнул, она встрепенулась и, подготовив две кружки, передала одну Гарри. — Что ж, — начала Грейнджер по пути к столу и села за него. — Давай поговорим. Есть новости? Какой план ты успел составить? Поттер тоже сел за стол. — Новости есть, чего не скажешь о планах… — робко ответил он. Гермиона энергично замотала головой. — Ничего страшного. Все утро в нашем распоряжении. К тому же, я захватила записную книжку и перо, — сказала она, поднявшись на ноги, чтобы взять с дивана сумку, вынуть из нее названные предметы и положить их на столешницу. Поттер улыбнулся. — Кто бы сомневался. — Пока Гермиона готовилась, он лишь молча наблюдал, в то время как улыбка рассеивалась. — Пожалуй, самая важная новость связана с Дамблдором. Он при смерти. Римус говорит, это лишь вопрос времени. Нескольких дней. Грейнджер тревожно выдохнула, а Гарри покачал головой. — Мне довелось встретиться с ним на прошлой неделе. Он не стал, не мог говорить. Орден предупредил, что мне нужно подготовиться к прочтению завещания, — его голос едва заметно сорвался, и Гермиона накрыла его руку своей. — Ох, Гарри… — Вот, — он прочистил горло. — На этом все. Количество указаний и объяснений, конечно, не так велико, как я надеялся, но, может, нам пригодится хотя бы то, что он оставил. Чем бы он ни было. — Верно. Грейнджер попыталась скрыть принесенное словами друга разочарование. Она ожидала больше наводок от директора. — Дела обстоят плохо, Гермиона. — Гарри посмотрел ей прямо в глаза, и она вернула ему все свое внимание. — В прошлом месяце пропала профессор Бербидж, и Орден полагает, что ее похитил Волдеморт. Вряд ли она все еще жива. Она ахнула, прикрыв рот рукой, когда в сознании всплыл образ столь доброжелательного, умного профессора Магловедения. — Также возникли признаки внедрений в ряды Министерских сотрудников. Не столь явные, но их оказалось достаточно, чтобы наше руководство приняло защитные меры по отношению ко всем членам Ордена, работающих там. — Черты Гарри выражали предельную суровость, и Гермиона ясно осознала, что это происходит… это грядет. — Господи, — прошептала она, потирая виски. Гарри хранил молчание. Казалось, будто мертвая тишина вокруг них сгущается. Давит. Грейнджер опустила взгляд, и отчаяние заставило грани ее видения расплываться. Как они смогут хоть что-то сделать с этим? Как им удастся исправить это? Она услышала, как тяжело дышит Гарри, услышала стук, с которым его кружка опустилась на гладкий деревянный стол, и подняла голову. — Нам необходимо составить план. Мы должны быть максимально готовы и точны в расстановке своих шагов. И по возможности быть на один впереди. Поттер кивнул, а Грейнджер ощутила, как запустился мыслительный процесс. — Мне потребуется пара дней, — рассеянно начала она, составляя в голове список вещей и перебирая обязательные задачи. — Палатка, припасы, — пробормотала она, фокусируясь на Гарри. — Мне нужно будет встретиться с родителями, прежде чем мы заляжем на дно. — Что ты им скажешь? — Что-нибудь придумаю, — ответила она, переведя взгляд на окно за спиной друга. Яркий солнечный свет, льющийся через стекло, теперь казался фарсом. Он уже не имел значения. Очень скоро они будут дрожать от холода британской осени. — У меня есть новости для Малфоя. И пара инструкций от руководства, — произнес Гарри. — Да? — Да, правда Люпин сказал, что это конфиденциально, — произнес он, нахмурившись. — Поэтому мне с ним понадобится время наедине. — Без проблем. — Удрученность Гермионы чуть рассеялась при мысли, как эти двое наконец пообщаются тет-а-тет. — Мне известна лишь суть его планов. Лишь она. Мы договорились, что не станем посвящать друг друга в подробности. Поттер пронзил ее взглядом. — Он что, знает о наших планах? — Только то, что нас не будет в школе. — Гермиона… — Послушай, есть вероятность, что мы встретимся друг с другом при совершенно иных обстоятельствах. Я решила, что лучшим решением будет минимизировать риск возникновения сюрпризов, — на этих словах она выдержала пристальный взгляд Поттера. — К тому же, нам во многом надо было разобраться. Например условиться, что всего этого… — она взмахнула рукой, — никогда и не было. Мне все равно какими будут обстоятельства, ведь при любом раскладе мы не посмеем сорвать его прикрытие, а он — раскрыть нас. Вне зависимости от происходящего. — Ладно, — произнес Гарри после довольно продолжительной паузы, затем тяжело выдохнул и потер переносицу. — Ладно. — Хорошо. — Грейнджер допила остатки чая. — Будешь еще? — спросила она, указав на соседнюю кружку. — Да, пожалуй. Спасибо. Она встала и занялась на маленькой кухне приготовлением. — На прошлой неделе меня навестил Артур, ему как раз было по пути, — громко сказал Гарри, поднявшись на ноги и начав разминаться, держась за спинку стула. — Господи, я выжат как лимон, — пробормотал он себе под нос. — В самом деле? Почему? — Э-э, Элис задержалась допоздна, — покраснев, ответил он. Гермиона ухмыльнулась. — Спасибо за ответ, конечно, но я спросила про Артура. Поттер посмеялся. — Ах-х-х, вообще он зашел только чтобы сказать, что свадьба в силе. И что все нас ждут. Рон был где-то на севере, как выяснилось. В Скандинавии. Уверен, он сам об этом расскажет. А Джинни в Ирландии. — Любопытно. — Грейнджер принесла чай и, подхватив с дивана пакет с выпечкой, отломила кусочек biscotti. — Думаешь, как у вас с ней сложится завтра? — спросила она и положила печенье в рот. — Думаю, хорошо, — ответил он, выглядя не совсем уверенно. — В плане, мне показалось, мы разошлись на хорошей ноте. К тому же, кому знать, что это лето принесло ей? — Тоже верно, — согласилась Гермиона, ради блага Гарри (и младшей Уизли) понадеявшись, что Джинни действительно пережила нечто интересное. — Никому о нашем уходе неизвестно, я правильно поняла? Мы скажем только Рону? — Да. Никому. Кроме Римуса и… Драко. Грейнджер кивнула. — Безусловно, с момента, как мы исчезнем, это станет лишь вопросом времени. Особенно, учитывая, что не появимся в школе. — Мгм-м-м-м, — Гарри надкусил очередное печенье и задумчиво прожевал. — Кстати, Римус сказал, что перед посадкой на Экспресс всем участникам программы защиты проведут какой-то инструктаж. Мы, конечно же, не будем присутствовать, поэтому, может, именно тогда всем и сообщат, — он пожал плечами. — Бьюсь об заклад, Артура, Молли, МакГонагалл и остальных проинформируют гораздо раньше. — Согласен. Полагаю, все будет зависеть от того, как мы это провернем. — Именно, — она взглянула на часы. — Ты не против потратить на планирование пару часов? Пообедаем чуть позже? — Конечно. — Поттер, до этого прошедший к окну, чтобы выглянуть наружу, вернулся к столу и сел, его взгляд был целиком сосредоточен на Гермионе. — Звучит неплохо. — Хорошо. — Она взяла перо и раскрыла записную книжку на пустой странице. — Начнем с момента отправления. Я уже имею примерное представление о том, что нам нужно взять с собой.

***

— Кажется, больше мои мозги не протянут, — произнес Гарри спустя пару часов работы и с широким зевком отклонился на спинку. — К тому же, я проголодался. — Да, пора сделать перерыв, — потягиваясь, согласилась Гермиона. — Что думаешь, зайдем в кофейню за панини с кофе? — Всеми руками за. — Поттер поднялся. — Возьму их фирменный четверной эспрессо. Может, даже два. Грейнджер улыбнулась. — О, да, пойдем скорее. Они направились к двери и, спустившись по лестнице, вышли на крошечную площадь, залитую солнечным светом. Стоило ярким лучам коснуться их, как Гарри поднял лицо им навстречу. — То, что нужно… Гермиона рассмеялась, взяв Поттера под руку, а он снова широко зевнул. — Помню, ты сказала, что перед ужином мы встретимся с Драко и остальными в твоей квартире, однако, мне, по всей видимости, надо будет вернуться сюда и вздремнуть перед тусовкой, — сказал он. — Без проблем. Получается, перед уходом тебе надо успеть поговорить с Драко наедине? — Да. Они подошли к концу улицы, и Грейнджер повернула в сторону центра города. Гарри опустил на подругу взгляд. — Между вами и правда все так хорошо? Иногда я ловлю себя на том, что просто не могу поверить… Ты с ним… Гермиона выдержала его взгляд. — Все просто прекрасно. Идеально, — произнесла она, мельком улыбнувшись от пронесшихся в голове событий последних недель. Бровь Поттера изогнулась. — Ты любишь его? — бесцеремонно спросил он. Брови Гермионы поползли вверх. — Такой вопрос, я тебя не узнаю, — посмеялась она, отведя взгляд. — Да, — и таким стал ее ответ. — Думаю, я люблю его. — Ты призналась ему? — Нет. — Непроизвольно, ее ладонь сильнее сжала руку Гарри. — Мне кажется, так было бы нечестно. Учитывая, что ждет нас впереди. Как ты сказал? — Гермиона взглянула на Гарри, подняв голову. — Все так нестабильно. — Да, — тяжелым голосом произнес Поттер. — Возникает ощущение… словно это идеальное лето, этот прекрасный период времени стал для нас подарком, и сейчас нам надо оставить все, как есть. Если же поступить иначе, мы будто бы начнем искушать судьбу, понимаешь? — произнесла Гермиона и, почувствовав, как к глазам подступают слезы, сглотнула болезненный ком в горле. Гарри притянул ее чуть ближе, и она прижалась к нему. Некоторое время они шли молча. И как только кофейня попала в поле зрения, Гермиона сделала глубокий вдох. — Мы на месте, — сказала она, придав тону своего голоса больше жизнерадостности. — Можешь присесть, а я пока сделаю нам заказ. — Давай. Возьми мне то же, что и себе. — Гарри устроился в кресле за одним из расположенных на улице столиков. — И очень крепкий кофе. Грейнджер кивнула, а затем вошла внутрь, здороваясь с Жан Карло по пути.

***

Малфой поднимался к квартире Гермионы, шагая по лестнице через ступеньку. Ему удалось завершить свою последнюю смену в книжном на двадцать минут раньше, и, как только Агата поцеловала его в щеку, отдав оставшуюся зарплату, он побежал. Теперь ценны были даже двадцать выигранных минут. Драко тяжело выдохнул, когда, добравшись до двери, вскинул кулак, чтобы постучать. Прежде, чем он успел это сделать, распахнулась дверь и появилась Гермиона. Она сразу потянула его в прихожую, целуя и мягко касаясь щеки. — Я увидела, как ты идешь по улице, — прошептала она. — Так рано пришел, — в ее голосе слышалась радость, когда она повернулась, чтобы провести его в гостиную. Но Малфой остановился. Потянул Гермиону на себя и, сжав в объятиях, оставил на ее губах долгий, чувственный поцелуй. Он знал, что в квартире находится Поттер, но на этот факт ему было откровенно плевать. До ее отъезда оставались считанные часы, и он собирался целовать ее столько, сколько сможет. А когда Гермиона ответила, прижавшись к нему еще сильнее, он ощутил игривое касание ее языка. Драко отстранился, окинув ее взглядом с легкой ухмылкой, и вздернул бровь. Грейнджер лишь подмигнула ему перед тем, как сделать шаг назад и потянуть его за собой по коридору к гостиной. — Гарри, Драко пришел! — прокричала она по пути. С лица Малфоя не сходила улыбка, даже когда Поттер встал с дивана и, окинув их обоих взглядом, задержавшимся на переплетении рук и близости тел, замер, моргнув. То, как спустя миг он заставил себя расслабиться, не укрылось от Драко. Он аккуратно отпустил руку Гермионы, и выставил ладонь вперед. — Поттер. Тот ответил на рукопожатие, шагнув вперед. — Малфой. Грейнджер, глядя на них обоих, засияла. — Что ж, — произнесла она, слегка качаясь с пятки на носок. Наступила неловкая тишина, пока она не вперила в Поттера ожидающий взгляд. — А, — Гарри покачал головой, и Малфой заметил, что он выглядит устало. — Люпин. Попросил меня передать тебе информацию, — его глаза дернулись к Драко. — Только тебе. Поэтому нам… нужно найти уединенное место, чтобы поговорить, — он слегка пожал плечами. — Гарри вымотан, поэтому вернется в штаб-квартиру, чтобы отдохнуть перед ужином, но сначала вы поговорите, — добавила Гермиона. От этой информации Малфой оживился. Пара часов, на которые он даже не рассчитывал. Наедине. Блестяще. — Мне, наверное, лучше выйти на улицу и оставить вас здесь? Или запереться в комнате, включив музыку? — продолжила Гермиона, вопросительно взглянув на Драко снизу вверх. Он посмотрел сначала на нее, потом на Гарри. — Нет, — все-таки сказал Малфой. — Давай прогуляемся, Поттер. Судя по твоему виду, свежий воздух тебе не помешает. — Пожалуй, да, — кивнул он. — Хорошая мысль. — Пойдем? Драко хотелось поскорее покончить с этим, чтобы вернуться к Гермионе до того, как придут все остальные. — Вон отсюда! — Гермиона замахала руками, выпроваживая их, и Малфой вскинул брови, взглянув на нее поверх головы Поттера. Она была настолько счастлива видеть их вместе, что заставила Драко слегка понервничать. Блядство. Если им с Гермионой удастся пройти через все трудности так, как Малфою того хотелось, в конечном счете, ему придется подружиться с чертовым Гарри Поттером, да? Минув коридор, Малфой с тяжелым выдохом начал спускаться по лестнице. — Пойдем в эту сторону, — произнес он, когда они вышли из здания. Драко направился к небольшой площади, расположенной на вершине извилистой улицы, где он припарковал байк. Обычно людей на ней не было, поэтому выбор места для приватного разговора пал на нее. Поттер согласился, и они быстрым шагом поднялись по крутому склону. Драко был прав — вокруг не оказалось ни души. Единственным звуком было журчание фонтана, расположенного в центре площади. Поттер огляделся, покачав головой. — Что? — спросил Драко, опустив на него взгляд. — Куда бы в этом городе ни пошел, все выглядит как декорации гребаной съемочной площадки. — Да. Местность до нелепости идиллическая, — усмехнулся Малфой, пока снимал куртку, согревшись от такого подъема по холму, а учитывая, что сейчас они как раз проходили мимо байка, он перебросил кожанку через сиденье. Поттер остановился. Он посмотрел сначала на байк, потом на Драко. — Что? — снова спросил Драко. — Просто ты и настолько… магловская машина, — сказал Поттер. — Красивый байк, кстати, — заметил он, подойдя ближе, и провел рукой по крылу. — Байк оказался единственной вещью, что я смог достать в этом мире, которая вызывала ощущение полета, — тихо произнес Малфой. — Бьюсь об заклад. — И тут ярко-зеленый взгляд Поттера сверкнул. — А еще держу пари, что это чертовски весело. Драко ощутил, как по лицу расплывается беспечная улыбка. — Да, это так. Поттер тоже слегка улыбнулся, и Малфой окинул его оценивающим взглядом. — Когда-нибудь дам тебе прокатиться на нем. Раз с метлой ты справляешься, полагаю, мотоцикл я могу тебе доверить. Брови Поттера подскочили. — Не упущу такой возможности. Значит, оставишь его? — Да. Забини сказал, чтобы я завез его на виллу. Может, однажды смогу вернуться за ним, — Драко нахмурился. — Да, — сказал Поттер, его черты тоже стали серьезнее. Малфой посмотрел ему за спину, на небольшую tabaccheria, расположенную на углу площади. Потертый знак банки Peroni на окне был ее единственным украшением. Оттуда доносились приглушенные звуки футбольного матча, видимо, идущего по радио. Он взглянул на Поттера. — Пиво хочешь? — Да, — Гарри чуть прищурился. — Давай. Драко кивнул и повернулся в сторону магазина. — Садись у фонтана, — бросил он через плечо. — Я скоро вернусь. Поттер кивнул и ушел, а Малфой, забежав в магазин, через пару минут вышел из него с двумя охлажденными бутылками в руке. Сев рядом с Гарри, он передал ему одну. — Спасибо. Выпьем, — Поттер приподнял бутылку, затем сделал пару обильных глотков. Драко повторил за ним. Шипящая жидкость пробежала по глотке, принося облегчение от полуденной жары. — Значит так. — Гарри вытер рот и повернулся к Драко. — Уверен, тебе хочется покончить с этим как можно скорее и вернуться к Гермионе. — Малфой кивнул, и он продолжил. — Что ж, приступим. Это вся информация, что я получил. Сразу скажу — я ничего не понял. Однако Римус заверил меня, что ты поймешь. Поттер передал логистические данные о том, когда Драко должен будет уехать (послезавтра), куда он переместится через камин (в Рим) и как после этого ему отыскать порт-ключ. Закончил он свое изложение засекреченной информацией о том, откуда Драко предстоит «сбежать» и кто будет его связующим лицом после успешного «побега». Малфой попутно кивал, все более менее соответствовало его предположениям. Поттер закончил говорить и, сделав глоток пива, спросил: — Все ясно? — Предельно, — ответил Драко, подцепив уголок этикетки на бутылке. — Полагаю, ты не собираешься просто прятаться, — сказал Поттер и вскинул руку. — Не то чтобы я хочу знать больше. — Это хорошо, ведь я тебе ничего и не скажу. — Но я знаю, что Гермиона чуть-чуть посвятила тебя в наши планы. На этих словах Поттер немного дернулся, и Малфой мог поклясться, что ему это не по душе. — Сказала только, что вас не будет в школе. Но этого достаточно, дальше я и сам могу догадаться. — Да, я тоже. — Гарри вперил в него долгий взгляд. — Тебе стоит быть чертовски осторожным. — Как и тебе, — без промедлений ответил Малфой. Пару минут они сидели молча. — Ты спланировал защитные меры? — внезапно задал вопрос Драко. — Как ты собираешься обеспечивать ее безопасность? — Он быстро сделал глоток пива. Поттер повернул голову. — Надеюсь, теперь ты знаешь, что Гермиона сама может о себе позаботиться. Вероятнее всего, из нас троих именно она самая опасная. И определенно самая способная. — Да, бесспорно, — вздохнул Малфой. — Я это знаю, — Он откинул голову назад, но внезапно опустил обратно, чтобы посмотреть на Поттера. — То, что вы планируете, кажется крайне непродуманным. Как и ожидалось. Глаза Поттера вспыхнули огнем. — А то, что собираешься делать ты, продумано до мелочей? — Туше. Однако в этом замешан лишь я. — Справедливо, — плечи Гарри опустились. — Если бы я мог сделать все в одиночку, я бы так и поступил. — Она бы тебе не позволила, — отрезал Драко, пригубив последний глоток. — Да, не позволила бы. Поттер, тоже допив пиво, просто молча смотрел вдаль. — Знаешь, что единственное среди всего этого для меня совершенно ясно? — Что же? — Малфой сузил глаза. — Что все это полнейшее дерьмо, — голос Поттера был низким, яростным, и Драко ощутил импульс, когда поток магии вырвался из него. Он медленно кивнул в знак согласия, и мрачное чувство нереальности происходящего накрыло его с головой. Какое-то время они продолжали сидеть, пока за спинами журчал фонтан. — Я благодарен за то, что этим летом ты делал ее счастливой, — в итоге произнес Гарри, его голос был мягким. Драко моргнул от удивления. — Да, но, знаешь, — произнес он, — некоторое время я делал ее крайне несчастной. — Я знаю. И знаю почему. Говорил с ней об этом, когда приезжал в прошлый раз. О том, как все непросто. — Благодарю за это. Поттер кивнул, а Малфой опустил бутылку на выступ фонтана, спросив: — Мы закончили? — Да, на этом все, — ответил Гарри, выпрямившись, и потянулся. — Думаю, пойду от вас обратно в штаб-квартиру. Надо спуститься к большой площади и подняться по Via Nero, да? — Верно. Напомнить Гермионе, что ты присоединишься к нам позже? — Да, она сказала, что мы выйдем около восьми вечера. К этому времени и подойду. Они поднялись на ноги и, пройдя через площадь, спустились по улице к двери дома Гермионы, у которой Драко остановился. Он протянул руку, и Поттер опустил на нее взгляд, прежде чем снова пожать ее. — Будь осторожен там, Малфой, — предупредил Гарри. — Ты тоже, — ответил Драко. — И если нам доведется встретиться, мы друг друга не знаем, — взгляд Поттера вперился в глаза Драко через линзы очков. — Несомненно. Мы совсем не знаем друг друга. Поттер в последний раз кивнул и отвернулся, чтобы уйти.

***

— Гарри здесь! — радостные нотки голоса Лаванды проплыли через всю квартиру в спальню Гермионы. — Привет, Гарри! — крикнула она. — Выпей пива или чего хочешь, я сейчас выйду! Она вернулась к своим суетливым сборам, собрала волосы у шеи и убрала их наверх, развернувшись спиной к зеркалу, чтобы понять, как ей больше нравится. Последние пару часов пролетели быстро, особенно с того момента, как ей неожиданно довелось провести их наедине с Драко, и теперь она с опозданием готовилась к последнему вечеру с друзьями. — Мне нравится, когда они убраны наверх, — донесся голос Малфоя оттуда, где он вальяжно развалился на постели, листая магловский итальянский журнал. — Ах, да? — Гермиона пересеклась с ним взглядом через зеркало. — Сначала ты выбрал мое платье, а теперь выбираешь и прическу? — она отпустила волосы и повернулась к нему. Улыбка медленно расплылась по его лицу, когда он встал с кровати, чтобы подойти к Грейнджер. — Если ты соберешь их наверх, — он наклонился к девушке и отодвинул ее волосы в сторону, — мне станет легче целовать тебя в шею. Губы Драко мягко коснулись чувствительной кожи возле ключицы, и Гермиона покрылась мурашками. — Решено, наверх. Малфой усмехнулся, когда она замотала кудри в небрежный пучок, закрепив парой шпилек. — Так. Нужно выбрать обувь, и снова надевать ботинки я не стану, — произнесла Гермиона, пресекнув на корню вероятный ответ Драко, когда поднялась и пригладила голубой шелк платья, на выборе которого он уже успел настоять. То самое, с первой ночи, когда они… — Отнюдь, мне нравятся эти ботинки. Они напоминают мне о том, как я их с тебя снимал, — произнес Малфой, переместившись к Гермионе за спину, и, обхватив ее тело руками, склонился, чтобы снова покрыть шею поцелуями. Гермиона наблюдала за отражением в зеркале: его светлые волосы блестели в свете лампы, а прекрасные ладони спускались по ее предплечьям. Из нее вырвался то ли вздох, то ли стон. — Ты крайне настойчив, однако сегодня я хочу быть в состоянии танцевать. — Ладно, ладно, — сказал он, отступив назад и покрутив Гермиону перед собой так, чтобы она повернулась к нему лицом. Она обвила его шею руками, и Малфой повел ее за собой, покачиваясь из стороны в сторону пару мгновений. — Я предвкушаю танец с тобой. Уголки ее губ приподнялись, а ладонь двинулась вверх по его груди… перед тем, как с нежностью оттолкнуть Драко от себя. — Лаванда! — крикнула она через плечо. — Какую обувь мне надеть с голубым платьем, если я не хочу ботинки? Малфой сделал шаг назад. — Пожалуй, пойду выпью с парнями, пока вы решаете. Лаванда возникла в дверях сразу после того, как Драко вышел из комнаты. — Милое платье, Браун, — произнес он по пути. — Спасибо, Драко. Лаванда поправила юбку, и, вскинув брови, посмотрела на Гермиону. — Ты правда выглядишь потрясающе, — сказала та, разглядывая на Браун короткое, пастельно голубое платье бэби-долл, отделанное ремешками и крошечными черными бантиками. — Ох, славно, что я не захотела ботинки, — посмеялась она, заметив их на ногах подруги. — Что ж, мои красные туфли на платформе тоже отлично будут смотреться, — произнесла Лаванда, окинув Гермиону взглядом. — Разве? Красный с голубым? — Это пыльно-красный, и он идеально сочетается с цветочным принтом, — сказала Браун, оттянув подол ее платья, и осмотрела ткань. — Неужели ты мне не доверяешь? — ее губы изогнулись в улыбке, когда она подняла взгляд. — Доверяю. Безоговорочно. — Гермиона подалась вперед и поцеловала Лаванду в лоб. — Они в твоем шкафу? — Да, у задней стенки. — Спасибо. Гермиона побежала в комнату Лаванды и, схватив туфли, рассматривала их, пока направлялась в гостиную. Блейз и Гарри сидели на диване, а Тео, держа в руке сигарету, стоял ко всем спиной, прислонившись плечом к дверному проходу, ведущему на балкон. — Привет всем! — помахала рукой Гермиона, в комнате раздались ответные приветствия парней, и она села рядом с Гарри. Пока она надевала туфли, Лаванда проплыла мимо, по пути поставив перед Гермионой напиток. — Я сделала тебе джин. Еще кому-нибудь хочется? — она оглянулась вокруг. — Не-а, — сказал Гарри, подняв наполовину полную бутылку пива, Блейз покачал головой, а Драко зашел в комнату из кухни. Тео сделал долгую затяжку. — Скажу за себя, что сейчас есть хочется больше, чем выпить, — произнес он. — Скоро пойдем на ужин? Гарри согласно промычал, и Гермиона вскинула взгляд. — Я почти готова, — заверила она, подхватив свой джин и сделав обильный глоток. — А ты, Лав? — Да-да! — Браун пронеслась через комнату. — Сейчас только поправлю волосы, скоро вернусь! — Твоя прическа выглядит прекрасно, детка. Оставь, — промурчал Блейз, поймав Браун за руку, когда она пыталась проскочить мимо, и притянул к себе, чтобы быстро поцеловать. — Хорошо, — сказала она, мягко улыбнувшись ему. Гермиона сделала еще один глоток джина и поднялась на ноги, протянув Гарри руку. Он схватился за нее, и она подтянула его наверх. — Тебе удалось вздремнуть? — Да, — он вытер лицо. — Пару часов проспал как убитый. Чувствую себя в разы лучше. — Супер! — засияла Гермиона, глядя на него, а Гарри перевел взгляд ей за спину, и в это мгновение она почувствовала, как сзади подошел Драко. Она с улыбкой повернулась к нему. — Мы с тобой на байке, да? — Он кивнул. — А вы на машине? — спросила она, отвернувшись ко всем. — Ага, — Тео повертел ключами. — Я припарковался неподалеку от площади, поэтому после ужина мы сможем поехать сразу оттуда. Гермиона хлопнула в ладоши. — Тогда пошли! — Подождите! — воскликнула Лаванда. — Прежде, чем мы отправимся навстречу нашей последней ночи, я произнесу небольшой тост. Браун подняла бокал и обвела взглядом комнату, задержавшись на лице каждого присутствующего, и каждый замер. Когда подруга сделала глубокий вдох, Гермиона ощутила, как слезы начали щипать глаза вопреки приложенным усилиям. — За пятерку Сан Чиприано! — произнесла Лаванда. — За Гарри, — быстро добавила она с улыбкой, адресованной Поттеру, и он улыбнулся в ответ, приподняв бутылку. — И за дружбу, — продолжила она нетвердым голосом. Несмотря на предпринятые Грейнджер попытки остановить слезы, они все равно грозили скатиться по щекам. — За дружбу, — повторила Гермиона вместе со всеми, оглядывая комнату и задерживаясь на кривой улыбке Тео, ярких чертах Лаванды, теплых глазах Блейза и смущенном выражении Гарри. Повернув голову, она подняла взгляд на Драко, нашла рукой его ладонь и сжала ее, после чего поднесла бокал к губам. — За дружбу, — сказала она еще раз, но уже тише. Все коллективно вдохнули, Лаванда шмыгнула носом. — Все, довольно! — она вытерла уголки глаз. — Пора провести вместе офигенную последнюю ночь! — Идем, идем, — подгонял Нотт, когда они дружно направились к двери, все как один.

***

Гермиона смеялась, пока Тео кружил ее замысловатым образом. — Не мечтай, все ко-о-ончено, — подпевала она. Тео начал двигать губами в такт словам, и Гермиона улыбнулась ему. — Ты знаешь текст! Опять! — Говорил же, я полон сюрпризов, — произнес он, притянув ее к себе и начав широко раскачиваться из стороны в сторону. Грейнджер положила руки ему на грудь. — Определенно. Тео опустил на нее взгляд, и от улыбки уголки его глаз сузились. А Гермиона, посмотрев ему за спину, пересеклась взглядом с Драко. Он сидел, наблюдая за ними с легкой ухмылкой на губах. Блейз ему что-то сказал, и Гермиона увидела, как черты его лица засветились, прежде чем он кивнул и рассмеялся. — Он гораздо веселее, чем когда мы танцевали в прошлый раз, — отметил Тео и подмигнул ей, заметив, куда переключилось ее внимание, пока они кружились в танце. Гермиона хихикнула. — Да. Хотя это была его вина. Нотт рассмеялся. — Отнюдь, — согласился он, но спустя миг выражение его лица стало серьезным. — Я правда рад, что все получилось, — сказал он. — Счастлив, что ты мой друг. — Я тоже счастлива, Тео, — произнесла Грейнджер, сильнее сжав его плечи. — Я тоже. Тео опустил на нее взгляд, и в этот миг в его чертах что-то мелькнуло, что-то, что заставило Гермиону сжаться и посмотреть в сторону. Лаванда, танцующая с Маттео неподалеку, поймала ее глазами и вприпрыжку приблизилась как раз к началу новой, более энергичной песни. — Обожаю ее! — прокричала она, оттянув руки Гермионы от Нотта и быстро утащив подругу в быстрый водоворот танца. — И я! — воскликнула Грейнджер, кружась. Она заметила Гарри на краю танцпола и поманила его пальцем. Поттер подошел, и круг расширился, чтобы он присоединился. Вскоре подключились Маттео с Маурицио, и они все вместе прыгали в такт музыке. Гермиона увидела, как Драко снова наблюдает за ними, и, указав на ноги, одними губами произнесла: «Это танцы восьмидесятых». Малфой рассмеялся, кивнув, затем изобразил, что хочет обновить напиток, и поднялся на ноги, направившись к бару. Гермиона не переставая танцевала, сначала с Маурицио, в драматичной манере вращающем и подхватывающем ее в ритмичных падениях, затем с Гарри под мотив, который последние пару лет был дико популярным, и они самозабвенно кричали припев. Драко как раз принес свежие напитки, когда они подошли к столику, держась за руки. Гарри сел, с благодарностью взяв пиво, а Тео с Лавандой рухнули на свободные места, задыхаясь от смеха. Гермиона тоже собиралась сесть, когда Малфой проскользнул в ее кресло и притянул к себе на колени. — Э-э-эй, — протянула она, зарывшись носом ему в шею. — Это мое место. — Наше, — поправил он, сильнее прижав к себе, и поцеловал. Гермиона краем глаза заметила, как Гарри покачал головой, с улыбкой опустив взгляд. — Странно, не так ли, братан? — подтрунил Блейз, заметив его выражение, и рассмеялся. — Но поверь, к этому привыкаешь. — Прошу прощения, — Гарри махнул ладонью. — Уверен, я привыкну… однажды. Гермиона скрутила из салфетки шарик и бросила его в Поттера. Гарри отмахнулся от него как раз в тот момент, как подошел Маттео, оттащил от соседнего столика стул и устроился рядом. Они начали оживленную беседу, состоящей, по большей части из жестов и ухмылок. Когда Драко отвернулся, чтобы сказать что-то Блейзу, Лаванда склонилась к Гермионе. — Смахивает на любовное воссоединение, — произнесла она, вскинув брови по направлению к Гарри. — Не уверена, что назвала бы его любовным… — хихикнула Гермиона. — Он рассказал мне, что встречался с магловской девушкой до вчерашнего дня. — Ну и ловелас! — воскликнула Лаванда с широченной улыбкой. — В этом году Рону многое предстоит обдумать, — на этих словах ее взгляд успел метнуться от Блейза к Драко, от Гарри к Маттео. — О боги, да, — Гермиона рассмеялась, наблюдая за тем, как взгляд Гарри проследил за Маттео, когда тот направился в бар. Рону действительно придется прибегнуть к расширению кругозора, и больше всего ее интересовало, как он воспримет новости Гарри. Раздались звуки новой песни, и Лаванда, заверещав, начала подпрыгивать прямо на стуле. — Эта так хороша! — Да-а! — Гермиона качала головой в такт песне, все лето крутившейся по радио. Лаванда повторяла за словами, и Тео тоже подключился, прикидываясь, будто бутылка пива, на самом деле, микрофон. Драко с Блейзом смеялись над ним, Гарри качал головой, как и Гермиона. И как только настал куплет, они все начали кричать строки. — Давай встретимся в двухтысячном году. Пусть и будет странно, ведь мы станем совсем взрослыми! — Двухтысячный год? Понадеемся, что доживем и застанем его, — произнес Малфой. — Я бы за это выпил, — сказал Гарри, протянув бутылку, чтобы чокнуться с Драко. — Двухтысячный. Мерлин, нам будет по двадцать, — Тео покачал головой. — Некоторым из нас будет почти двадцать один, — вставил Драко, сжав талию Гермионы. — Мне нравятся женщины постарше, — в буднично-растянутой манере передал он Блейзу, приняв серьезное выражение лица. Гермиона стукнула его, и плечи Гарри затряслись от беззвучного смеха. — Точно. Совсем скоро твой день рождения! — Лаванда посмотрела на Гермиону широко раскрытыми глазами. — Надо будет устроить что-нибудь! В школе, — ее взгляд виновато метнулся к Драко, и она слегка нахмурилась. Гермиона заметила, как Гарри смотрит, и скрыла свое выражение лица бокалом, сделав глоток. Что-то подсказывало ей, что в этом году день рождения будет горьким событием. — Никто не хочет покурить? — спросил Тео, повертев пачкой сигарет за внезапно притихшим столом. Блейз с Драко решили составить ему компанию, а Гарри воспользовался моментом и отошел, чтобы найти Маттео, подмигнув Грейнджер по пути. Она представила, что это наверняка был последний раз, когда она видит его сегодня. Близилось к ночи. Придвинувшись к Лав, Гермиона спросила ее о расписании на ближайшие пару дней, и они обсудили последние детали того, как оставят квартиру. — Сегодня я останусь на вилле, — произнесла Браун. — Решила, что квартиру предоставлю вам с Драко, раз Гарри переночует в орденовской. И если завтра мы не встретимся, в любом случае, увидимся через пару дней. Гермиона вздрогнула. — Боже, я не могу поверить, что в это же время на следующей неделе буду сидеть в Большом Зале. Или, скорее, уже лежать в кровати, — угрюмо произнесла Лаванда, оглядывая пространство так, словно пыталась укоренить в памяти вид. — Наверняка там будет холодно и дождливо, — она нахмурилась, и Грейнджер с пониманием согласилась. — Я безумно буду скучать по этому, — прошептала она и, поддавшись импульсу, повернулась к подруге, взяв ее за руку. — Давай договоримся, что однажды мы вернемся сюда. Когда все закончится. Мы вернемся сюда, но также съездим в Грецию или… или еще куда-нибудь. Устроим себе отпуск. Взгляд Лаванды посветлел. — Да! — она сжала одну ладонь Гермионы и схватила вторую, ее глаза начали блестеть. — Мы определенно так и сделаем. Только мы вдвоем. Это будет восхитительно. Грейнджер лишь улыбнулась ей, не доверяя собственному голосу. Блейз с Драко подошли, Браун отвернулась, а пространство наполнила медленная мелодия. — Две прелестные миледи, не желаете ли потанцевать? — спросил Забини, предложив Лав ладонь. Она приняла приглашение, позволив ему поднять себя, и они двинулись на танцпол. Гермиона встала из-за стола и улыбнулась Драко. — Желаю ли? — спросила она, прильнув к нему. — Не могу поверить, что мы ни разу не разделили медленный танец. — Чудовищное упущение, — прошептал он, взяв ее за руку, и повел к танцполу. Музыка окружила их. Гермиона обвила шею Драко руками, а его ладони легли ей на талию и притянули ближе. — Люблю ее, — выдохнула она, закрывая глаза и пытаясь запомнить это мгновение: легкий аромат, исходящий от него, мягкий воздух, ласкающий кожу, теплые аккорды, окутывающие их. Она беззвучно вторила словам песни, пока не ощутила, как его губы нежно коснулись ее. — Я тоже, — его шепот осел на них. — Как называется? — Sweet Jane, — пробормотала она, возвращая ему поцелуй, и, зарывшись пальцами в шелковые волосы, почувствовала, как его низкий стон тонет в поцелуе, а руки на талии — движутся ниже. Гермиона улыбнулась. — Развратник. Малфой прикусил ее губу и слегка отстранился, в его глазах переливались тепло-серые оттенки. — Последнее, чего я хочу, так это приближать завершение этого вечера, но, может, нам пора идти? Пару минут назад я видел, как Поттер уходит со своим другом-официантом, а Тео уехал после перекура, — его брови нахмурились. — Он попросил меня попрощаться с тобой за него. Гермиона ощутила, как сжалось сердце. Первое прощание. — Блейз с Лав смогут спокойно добраться до виллы? — спросила она, пытаясь отбросить собственные чувства и остаться в моменте. — Снаружи такси выстроены в шеренгу, а Блейз за это лето в разы улучшил свои навыки, — Малфой по-доброму улыбнулся прежде, чем опустить лицо к ее шее. — Давай уйдем, и я позволю тебе затащить меня в постель. — Что, так просто? — Да, — и он снова поцеловал ее, но в этот раз язык скользнул между губ. Гермиона таяла в его объятиях, целуя в ответ, пока они оба не потеряли способность дышать. — Пора, — произнес он, оторвавшись от нее, и затуманенным взглядом огляделся вокруг. — С какой стороны я припарковался? — Думаю, если мы выйдем через боковую дверь… Не успела она закончить предложение, как он уже тянул ее за собой, пересекая комнату. Поймав на себе взгляд Лаванды, Гермиона помахала ей через толпу. Лав обрадовалась, послав ей воздушный поцелуй, и в это мгновение Грейнджер осознала, что на этом их пути разойдутся. Она ощутила, как исказилось лицо, параллельно замечая, как черты Лаванды пересекает непривычное выражение. — Подожди, — сказала она Драко, отпустив его руку, и повернулась, чтобы побежать через толпу. Лаванда задевала других, прокладывая путь, и, встретившись посередине танцпола, они остановились. Гермиона заметила, как в глазах подруги застыли слезы, за мгновение до того, как шагнула к ней и сжала в крепких объятиях. — Прошу, будь чертовски осторожна, — прошептала Браун ей на ухо. — Я буду. Обещаю тебе. И она кивнула, сжав руку подруги, прежде чем с печальной улыбкой отпустить. Гермиона сделала глубокий вдох, отвернулась и убежала к Драко, который открыл для нее дверь навстречу густому ночному воздуху.

***

— Красное платье, сегодняшнее голубое платье, розовое платье, топик, шорты, в которых ты пришла в книжный… — Драко перечислял свои любимые наряды Гермионы, загибая пальцы. — Но есть вид, который я предпочту любому из названных. Грейнджер склонила голову к плечу, прелестно изогнув бровь. — Какой? — Этот. Малфой отбросил легкое одеяло, укрывавшее их, чтобы явить ее полностью оголенный образ: длинные ноги, золотую кожу, идеальную грудь. Он протяжно выдохнул от восторга, пока она то ли смеялась, то ли возмущалась, хватая ткань. — Драко! — Ты откажешь мне в последнем шансе насладиться тобой? — спросил он, отодвинув одеяло, и прильнул губами к ее ключице, спускаясь к груди, у которой задержался, целуя одну, затем другую. Она выдохнула, скользнув пальцами меж белых прядей. — Нет. Малфой перешел от ласк языком к нежному посасыванию, — и менее нежному. Ее вздохи превратились в стоны, и он намеренно навис над ней, ощущая, как все внутри подожглось. Даже несмотря на тот факт, что они занимались этим менее часа назад, едва успев перейти порог спальни. Гермиона заставила его поднять голову и глубоко поцеловала. Спустя пару мгновений ему удалось вновь спуститься поцелуями по ее телу, однако она сжала его, принуждая остановиться. — Я хочу тебя внутри, пожалуйста, — прошептала она в темноту. Он был рад подчиниться. Они двигались томно, неторопливо. Он наслаждался каждым мгновением, вкушал каждое ощущение, находясь столь близко к ней, зарываясь лицом в ее волосы и переплетая свои пальцы с ее. — Драко, Драко, Драко, — шептала она. — Я так счастлива рядом с тобой. В это мгновение он оторвался от нее и глубоко посмотрел в темные глаза, пока они были едины. — Я с тобой тоже, — мягко произнес он, поражаясь чувствам, бурлящим внутри. Малфой уткнулся носом в мягкую кожу ее шеи. С тобой. С тобой. С тобой. Его губы двигались в бесшумной мантре, подобной заклинанию, пока он не забыл, на что именно отвечает, пока наслаждение не захватило их обоих, и пока они не легли рядом, освобожденные и окутанные тишиной после шторма. — Как бы все было, — спросила Гермиона спустя некоторое время, переплетя с ним пальцы и поднеся их к губам, — если бы в этом году мы отправились в Хогвартс? Он уловил зарождение улыбки в тоне ее голоса и повернулся на бок, чтобы быть лицом к лицу. — Вместе? — спросил он. Она тоже повернулась. — Да, — сказала она, расплываясь в улыбке, когда потянулась, чтобы провести пальцем по его переносице. — Полагаю, — начал он, — для начала мы бы сели на поезд. Гермиона промычала. — Я бы взял тебя за руку, — произнес Драко, повторив сказанное наяву и прижал ее руку к себе. — Кто-то же увидит! — ее глаза засияли в приглушенном лунном свете, проникающем через окно спальни. — В этом и суть, — он не сдержал ухмылку, когда Гермиона тихо рассмеялась. — Кроме того, мы бы точно сидели вместе. — В отдельном купе, предоставленном лишь нам двоим, ведь никто не сел бы с нами, — она хихикнула. — Хотя Блейз и Лав, быть может… — Вполне. Хотя Забини иногда может проявить предрасположенность к самосохранению… Гермиона рассмеялась. — Люди будут в шоке. — Будут, — согласился он. — Особенно после того, как я склонюсь и поцелую тебя, — на этих словах он приблизился, захватив ее губы, а она сладко ответила. — И когда я поцелую тебя? — Это, определенно, шокирует их еще больше. — Можешь себе представить? — она прикусила свою губу, покачав головой. — У нас могли бы появиться зрители. — Что весьма досадно, — Малфой снова навис над ней, утягивая глубже в поцелуй, — потому что я всегда хотел сделать в этом поезде нечто запрещенное. — Да? — спросила она, двинувшись ему навстречу пригласительным образом, и Драко рвано выдохнул ей в шею. — Да. Дезиллюминационные чары? Затемняющее заклинание на окнах? — Перуанский порошок мгновенной тьмы? — пробормотала Гермиона, очертив языком мочку его уха. — Или я бы мог просто… Опуститься. На колени. Под столом, — сказал он, отделяя каждое слово поцелуем, пока спускался по груди, ребрам и ниже, к соединению ее ног и бедер. Малфой провел языком, и Гермиона втянула воздух. — Это было бы очень изобретательно. Мы могли бы переместиться в одну из уборных. — Они… ограничительно маленькие, — презрительно произнес он, оставляя поцелуи на ее животе. — А если бы ты нагнул меня над раковиной? Малфой простонал. Перед его глазами замелькали образы. — Что такое? — Просто… это меня завело, — он поправил пах, а Гермиона усмехнулась. — Снова? — Я здоровый молодой человек, а ты… ты ведьма, — на этих словах он принялся щекотать, и ее смех вырвался наружу. Драко быстро поднялся, чтобы обрамить ладонями ее милое лицо, сияющее от коварной улыбки. Он тоже улыбался, но, смотря на нее, с каждой секундой ощущал, как серьезность берет верх. Он не двигался, а ее черты, расслабившись, стали излучать трепет. Малфой опустился, соприкоснувшись с ней лбом. — Пообещай мне, — прошептал он. — Что? Гермиона склонила голову, коснувшись его губ, и Драко, отстранившись, посмотрел ей в глаза. — Когда мы окажемся по разные стороны, сохрани немного места в своем сердце для меня. Для нас. Что бы ни случилось. — Обещаю. И ты, несмотря ни на что. — Несмотря ни на что. Он сгреб ее в охапку, подняв с матраса и притянув к себе так сильно, что она резко выдохнула. Малфой ощущал, как обвиваются ее руки, как ладони впиваются в спину, притягивая в ответ. Они оставались в таком переплетенном положении достаточно долго, пока Гермиона мягко не оттолкнулась, вынуждая его лечь на спину, и не забралась сверху, медленно целуя. Малфой тянулся к ней, целуя в ответ, и был готов потерять себя в последний раз перед тем, как наступит утро.

***

— Драко? — М-м? Он пребывал на грани сна, вопреки той части, что возмущалась потере каждого мгновения в реальности. — Я ненавижу прощаться. Его рука двинулась к ее. — Знаю. Я тоже. — Давай не будем прощаться, — ее голос звучал так, что стало ясно — она тоже борется со сном. — Давай скажем что-то вроде… arrivederci. — До тех пор, пока не увидимся снова? — Да. Драко обхватил ее руками и, притянув спиной к груди, вдохнул теплый аромат ее мягких волос. — Да, — прошептал он. — До тех пор.
Примечания:
793 Нравится 330 Отзывы 591 В сборник
Отзывы (3)