Это что, чертово резюме? Personal statement letter для поступления в ВУЗ? Краткая автобиография? Скука смертная, нет. Что тебе нужно знать обо мне? Может, правду? Возможность определяет перспективы. Действие — их воплощение в жизнь. И я всегда выбираю действие. Подарить русскоязычному читателю возможность ознакомиться с работами зарубежных авторов было в моих силах. Именно по этой причине я и начала переводить. Спонтанно и резко. Как и всегда. Если быть предельно откровенной, я бы назвала себя авантюристом, человеком, склонным попасть под влияние вдохновения, каким бы неожиданным ни был его источник. А если я горю чем-то — сожгу все вокруг себя, но доведу дело до конца. И перед тем, как начать писать самой, я спросила совета у дорогой беты, а она ответила мне: «Сделай персонажей живыми. В прямом и в переносном смысле.» Если ты готов сгореть вместе, присоединяйся.