S t r a n g e r T h i n g s

Харрингтон говорит, что ничего тут не выгорит. Он и сам пытался, да не вышло. — Иди на хрен, малыш Стиви, — обдает Харрингтона в ответ сигаретным дымом Билли. — Мы с тобой не друзья, засунь свои советы себе в задницу. — Хм, беру свои слова назад. Может у тебя и получится. Корделия любит мудаков, — огрызается уязвленный Харрингтон. Они на самом деле друзья с Харгроувом, просто у Билли проблемы с любого рода отношениями. Сближается с людьми он с трудом, а вот оскорблять и разбивать физиономии — это всегда пожалуйста. — Ее нынешний бойфренд на мудака не похож, — возражает Билли, щелчком отбрасывая окурок. На школьной парковке было бы гораздо чище, если бы он то и дело не проделывал этот трюк. — Скорее он из милых нытиков со смазливой мордашкой, которые ходят на цыпочках перед девчонками, но не могут защитить при случае ни ее, ни себя. Ну, как ты вот, например. — О, да заткнись ты уже, я однажды врезал тебе так, что ты вырубился! — раздраженно ворчит Харрингтон. — Не сравнивай меня с Ксандером Харрисом. Он реально хлюпик. Понятия не имею, что в нем нашла Корделия. — Я спрошу ее, — заверяет Билли самоуверенно. — Прямо сейчас. Машина Корделии Чейз плавно въезжает на парковку. Корди водит так же, как и ходит — с максимальным достоинством, не спеша. Она приехала одна сегодня — на пассажирском сидении нет ни Ксандера, ни какой-нибудь из ее верных подружек. Билли уверенным шагом приближается к её авто и в нужный момент подаёт девушке руку — Корделия принимает её, едва прикасаясь к чужим пальцам, но все же… — Проявляешь благосклонность, — подмечает Харгроув. — Пора идти в кино вместе. — У меня уже есть пара на вечерний сеанс, Билли, — сдержанно улыбается Корделия. — Но Уиллоу сегодня как раз свободна. — Если бы я хотел пригласить Уиллоу, то я бы подошёл к ней. Но мне нравишься ты. — А ты не любишь ходить вокруг да около, да? — смеется Корделия и в глазах ее загорается лукавый огонек. — Но у меня уже есть парень, Билли. — Я в курсе, — усмехается Билли насмешливо. — И никак не пойму, что ты в нем нашла. Он же совсем не твоего уровня. — А что конкретно ты знаешь о моем уровне, Харгроув? — в голосе Корделии отчетливо слышны те самые металлические нотки, благодаря которым она и заслужила репутацию хладнокровной стервы. — Впрочем, не отвечай, не напрягай извилины. Ничего достойного ты все равно не придумаешь. Ты судишь книжку по обложке, как и все. — Но разве ты сейчас пытаешься сделать не то же самое, Корди? — парирует Билли не менее холодно. — Сделала вывод о моих умственных способностях, поставила на мне клеймо тупого качка и якобы утерла мне нос? Как предсказуемо. Я думал, ты способна видеть вещи чуть глубже. — Переиграл меня в мою же игру, — после долгой паузы, во время которой они мерились пристальными взглядами, заключила Корделия. И на этот раз в ее голосе было одобрение, совершенно точно. — Что ж… Не кино, но кофе ты точно заслужил. — Я заеду за тобой сегодня в семь, — отозвался Билли легко и непринужденно, послал Корделии очаровательную улыбку и удалился, на ходу прикуривая очередную сигарету. Стив Харрингтон, наблюдавший всю эту картину, восторженно чертыхнулся — кажется, он только что видел исторический момент. Корделия Чейз начала капитуляцию первой.