ID работы: 10793875

THE FINAL ROSE (Последняя роза)

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
71
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 7 Отзывы 16 В сборник Скачать

12/12

Настройки текста
Бетти уставилась в потолок, когда первые лучи солнца упали на ее лицо. Примерно полтора месяца назад она проснулась в этом же самом месте, взволнованная началом съемок нового сезона. Теперь она не могла дождаться, когда все закончится. Сегодня она исполнит свое желание. Сегодня Джагхед сделает предложение либо Валери, либо Пенни… Тогда он навсегда исчезнет из ее жизни. На ее глазах не было слез, только ощущение онемения, которое распространилось по всему телу. Может быть, она немного отдохнет от холостяка.. и от работы тоже. Постарается забыть о мальчике, в которого она влюбилась всем сердцем. В конце концов, блондинка выбралась из постели и направилась в душ, включив горячую воду на автопилоте. Выйдя на кухню, она с удивлением обнаружила, что ни Вероника, ни Арчи не готовят завтрак, как обычно. Теперь, когда она действительно думала об этом, она не могла вспомнить, как они вернулись домой прошлой ночью. Может быть, они остановились у Арчи, а может быть, уже были на съемочной площадке. Бетти посмотрела на свой телефон, но все, что у нее было, - это несколько уведомлений от Шерил и Кевина со вчерашнего коктейля. Ее друзья так и не появились к этому тоже, все просто решили, что они “празднуют” сами по себе. Купер отправилась на работу, выкинув из головы Веронику и Арчи, пока не добралась до съемочной площадки, где не оказалось ни одной из ее друзей. Пока Тони, и Кевин сидели за завтраком с чашками кофе в руках, Шерил громко приказывала всем собраться. Когда она подошла к Тони и Кевину, ее охватило беспокойство. - Эй, а Арчи или Вероника здесь?- Спросила она, когда Кевин подал ей кофе. - Сегодня утром их еще никто не видел.- Ответила ей Тони. - Сегодня утром за дело взялась Шерил. - Их не было в квартире?- Спросил Кевин, приподняв бровь. - Нет.- Бетти покачала головой. - Нам стоит волноваться? Прежде чем кто-либо успел ответить, Джагхед и Эфпи появились на съемочной площадке, и Бетти сделала шаг назад, когда они подошли к столу с едой. Бетти почувствовала, как у нее упало сердце, когда Джагхед окинул ее болезненным взглядом, прежде чем повернуться и уйти в совершенно другом направлении. - Извините меня, дети - сказал Эфпи, выстраиваясь в очередь за свежим кофе, - когда вы достигнете моего возраста, кофе - это единственное, что помогает вам пережить утро.- Хмыкнул он, хватая самую большую чашку и наполняя ее до краев. - Ни сливок, ни сахара?- Спросил Кевин с веселым выражением на лице, когда Эфпи схватил пончик. - У меня была девушка, которая однажды сделала мне фраппучино, - начал Эфпи, привлекая всеобщее внимание, - и я не мог перестать пить их в течение недели подряд, прежде чем мне пришлось отрезать себя от этого безумного количества льда и сахара. - Боишься выглядеть слишком девчачьим перед всеми байкерами?- Спросила Тони с ухмылкой и Эфпи рассмеялся. - Нет, как-то раз я зашел в кофейню, и мне сказали, что за последнюю неделю я столько чашек купил, что они дарят мне один напиток бесплатно. Все засмеялись, и даже Бетти улыбнулась. - Я знаю, что у меня проблемы, и теперь пью сладкие напитки только по особым случаям. Их смех был прерван только тем, что Шерил вцепилась в Бетти, ее голос был немного расстроен. - Никто не может дозвониться Веронике или Арчи. Где они, черт возьми? – Прощебетала Блоссом и беспокойство, которое Бетти чувствовала раньше, снова начало накапливаться. - Даже не знаю.- Сказала она, оглядывая всех вокруг. - Я не думаю, что они вернулись домой прошлой ночью. - Зная Арчи и Веронику, они вчера видимо слишком сильно "праздновали" и, вероятно, дали своим телефонам умереть.- Попытался всех успокоить Кевин. - Помнишь 10-й сезон, когда они "случайно" забыли появиться на съемках, пока мы снимались на Гавайях? Все закивали головами, и Бетти позволила беспокойству немного рассеяться. Они были известны тем, что пропускали съемки ради приключений или какого-то одиночества. Это было не совсем исключено. - Ну что ж, - сказала Бетти, успокаивающе положив руку на плечо Шерил, - пока Вероника не приедет, ты вместо нее. Напряжение Шерил растаяло, когда она выпрямилась во весь рост, чтобы начать съемочный день. - Чего вы ждете, сучки, пора снимать!- Она отошла и снова принялась выкрикивать приказы, пока работники устанавливали сцену предложения. - Нам лучше начать помогать, пока она не обрушила на нас ад.- Сказала Тони, улыбаясь своей подруге. - Эфпи, давай займемся с тобой и Джагхедом гримом.- Сказала она, ведя отставного короля змей к трейлеру с гримом. Бетти же отправилась на поиски Валери, чтобы сказать ей несколько последних ободряющих слов, прежде чем сцена предложения будет снята. Они начинали с того, что снимали Джагхеда со парнем по кольцам, выбирая кольца для его будущей невесты, и она предпочитала не смотреть это. Будет достаточно тяжело стоять здесь, и смотреть, как он опускается на одно колено перед кем-то, кто не был ею. Девушка уже чувствовала, как сжимается горло, и старалась держать себя в руках. Она еще не готова была его потерять. Валери же сидела в одном из трейлеров и завтракала, но улыбнулась, когда вошла Бетти. - О… Бетти, привет.- Поприветствовала Валери, привстав, чтобы обнять Бетти. - Как ты себя чувствуешь?- Искренне спросила Бетти. Она надеялась, что Джагхед выберет Валери. Не потому, что она была ее девушкой, а потому, что она чувствовала, что Валери была одним из самых настоящих и искренних людей на этом шоу. Она могла бы сделать Джагхеда по-настоящему счастливым. - Честно говоря, - сказала Валери, глядя на Бетти теплыми глазами, - я думала, что буду нервничать, но это не так. - Вот и хорошо!- Сказала Бетти. - Я разговаривала с девушками, которых стошнило прямо перед предложением, и нам пришлось срочно переделывать макияж.- Рассмеялась Купер. - Держу пари, ты видел в этом шоу всякие безумства.- Сказала Валери с теплой улыбкой. - Ты и половины не поверишь.- Бетти снова рассмеялась. Однако ее улыбка быстро угасла. Ей становилось все труднее и труднее притворяться, что она не умирает внутри. Ее сердце буквально вырывалось из груди от горя, и она ничего не могла с этим поделать. Молчание между обеими девушками было приятным, и Бетти снова улыбнулась, когда поняла, что Валери все еще смотрит на нее. - Бетти, - тихо произнесла Валери, - можно тебя кое о чем спросить? - Конечно.- Бетти кивнула головой. Ей задавали миллион вопросов от девушек еще до того, как была снята сцена предложения. Правильно ли я говорю? Ты видела кольцо? Он нервничает? Как выглядит мое платье? Ты действительно думаешь, что у меня есть шанс? Как он на самом деле относится к другой девушке? Их список продолжался и продолжался. Она была готова ко всему, о чем бы ни попросила Валери, и постарается дать ей самый лучший совет. - Ты любишь Джагхеда? Бетти застыла у раковины, широко раскрыв глаза и глядя на Валери. Дверь была совсем рядом с ней. Она могла бы сбежать прямо сейчас и никогда не возвращаться. Для этого было еще не слишком поздно. Из всего, что Валери могла спросить… это было последнее, чего она ожидала. - Что?- Наконец спросила Бетти. Может быть, она не расслышала Валери правильно, может быть, Валери спросила «Джагхед любит меня?» - Ты любишь Джагхеда?- Мягко переспросила она. Бетти открыла рот, чтобы ответить, но не смогла произнести ни слова. Откуда ей это знать? Возненавидит ли ее Валери? Расскажет ли она всем, как ужасно Бетти влюбилась в Холостяка, в то время как он должен был сделать предложение ей или другой девушке? - Валери... - наконец произнесла Бетти с явной болью в голосе, но она встала и взяла руки Бетти в свои, успокаивающе улыбаясь. - Бетти, пожалуйста, я просто хочу знать правду… Бетти увидела, как ее карие глаза ласково смотрят на нее сверху вниз, и, проглотив комок в горле, прошептала положительный ответ. - Я так и думала.- Улыбнулась Валери, глядя на их руки. - Валери, мне так жаль.- Сказала Бетти, и слезы навернулись ей на глаза. Прежде чем она успела сказать что-то еще, Валери крепко обняла ее. Бетти была смущена, когда рыдания пробежали по ее груди, но она все равно держалась за Валери. - Не извиняйся, Бетти, - сказала Валери, крепко обнимая ее, - мы не можем выбрать, в кого влюбляемся, а в кого нет. - Я должна была сказать что-нибудь тебе или кому-нибудь еще, это было нечестно ... - сказала Бетти сквозь слезы. Вся вина, которую она чувствовала, нахлынула на нее. - Бетти, это я пришла на шоу с чуваком, который встречается с двадцатью пятью девушками, - сказала Валери, отстранившись и поймав взгляд Бетти. - я пришла сюда не для того, чтобы быть честной. - Но чувствовать, что тот, кто нравится тебе… и все это у тебя отнимают, - сказала Бетти, начиная контролировать себя, - это так больно. - Так и есть.- Сказала Валери, кивнув головой. - И я вырасту из этого и исцелюсь, но ты и Джагхед, вы принадлежите друг другу. - Я так не думаю. - Бетти выдавила из себя негромкий смешок. - Ты ведь не ненавидишь Джагхеда, правда? - Я не могу винить его за то, что он чувствует. Валери усмехнулась. - Возможно, я не смогу смотреть на него в течение нескольких месяцев, но он мне нравится,… и я хотела бы когда-нибудь снова стать его другом. - Ну, он не хочет меня, - объяснила Бетти, - он ясно дал это понять. - Я думаю, он просто боится.- Ответила Валери. - У меня такое чувство, что все получится. Бетти не могла сказать, что чувствовала то же самое. Отношения между ней и Джагхедом были не более чем отношения продюсера и Холостяка. Вот как это должно было быть, и вот где это должно было закончиться. - Так что же ты собираешься делать? Я могу позвать Шерил и… - хотела спросить Бетти, но Валери покачала головой, когда раздался стук в дверь. Стилисты и визажисты начали сборы. - Не беспокойся обо мне, я встречусь с Джагхедом на стадии предложения и разберусь с ним там. – Ободряюще проговорила Валери и улыбнулась. Бетти не знала, что это значит, но ей не хотелось спорить с Валери после того, как та была так добра с ней. Она уже собралась уходить, как Валери схватила ее за руку и сжала ее, улыбаясь ей…. Бетти же с улыбкой на лице отправилась к трейлерам. Вероника лежала рядом с Арчи, ее глаза считали плитки на полу в ванной, а Арчи тихо похрапывал позади нее. Они оба уснули после того, как, казалось, несколько часов колотили и кричали в дверь ванной. Они были в ловушке, и не было никакого выхода, и некому было прийти и спасти их. Арчи пошевелился во сне и проснулся, глядя на Веронику в тусклом свете флуоресцентных ламп. - Мы еще не умерли?- Спросил Арчи с легкой усмешкой на лице, пытаясь разрядить напряжение ужасной ситуации, в которой они оказались. - Если рай-это грязная ванная комната с твоим красивым лицом…, - ответила Вероника, обхватив лицо Арчи своими мягкими руками, - тогда, возможно, все будет не так уж плохо.- Она наклонилась и поцеловала его. - Может быть, когда они вернутся за нами, я смогу отвлечь их, и ты сможешь сделать перерыв.- Сказал Арчи, прерывая поцелуй, его разум закружился, когда реальность того, где они были, снова ударила его в полную силу. - Арчи, я не оставлю тебя с этими упырями! - Немедленно шикнула Вероника. - А если они убьют тебя? - Вероника, я не могу позволить им причинить тебе боль.- Ответил ей Арчи, крепко прижимая ее к себе. - Если ты сможешь убежать, то сможешь спасти Джагхеда и Бетти. - Но Я не могу потерять тебя.- Яростно воскликнула Вероника. - Если ты спустишься, я побегу с тобой. - Ронни... - простонал Арчи. Она могла быть такой упрямой, когда хотела, но именно и за это тоже он так сильно любил. - Мне жаль, что мы не смогли им помочь…- Сказала Вероника, положив голову на грудь Арчи. - … мне так жаль…. Надеюсь ты простишь меня… - При мысли о том, что она никогда больше не увидит свою лучшую подругу, у нее заныло в груди, и она знала, что Арчи чувствует то же самое. - Может, они что-нибудь придумают.- Арчи тяжело вздохнул, показывая, что на самом деле не верит своим словам. - О, Арчикинс, ты всегда полон надежд.- Ответила ему Вероника, глядя на него снизу вверх. - Вот почему я люблю тебя. - А я люблю тебя, Ронни.- Ответил ей парень, снова целуя ее. - Разве грешно осквернять эту ванную нашей любовью?- Спросила Вероника после нескольких минут выяснения отношений. - Возможно, это наш последний шанс.- Сказал Арчи, шевеля бровью. Вероника рассмеялась, когда Арчи быстро встал, взял Веронику за талию и положил на раковину в ванной. Он закрыл промежуток между ними в страстном поцелуе, в то время как ее руки пробежались по его рыжим волосам. Если это будет их последний момент вместе, они сделают так, чтобы его стоило запомнить. Как раз в тот момент, когда Арчи начал снимать с Вероники кроп-топ, их поразил звук досок, сорванных с двери. - Арчи!- Крикнула Лодж, спотыкаясь о раковину и хватая его за руку, ее сердце билось в груди. Вот оно, упыри наконец-то пришли за ними. Арчи крепко сжал руку Вероники, когда его инстинкт борьбы или бегства начал действовать. Он не собирался сдаваться так легко и уж точно не собирался позволить какому-нибудь упырю причинить вред Веронике, Бетти или Джагхеду в его отсутствие. - Как только дверь откроется, мы бросимся на них со всей силой.- Проинспектировал Арчи, глядя на Веронику решительным взглядом. - Может быть, нам удастся застать их врасплох и устроить побег. Вероника кивнула, и они оба оглянулись на дверь, когда последние доски упали на землю снаружи. Они оба услышали щелчок замка и приготовились к атаке. Как только дверь распахнулась, Арчи и Вероника бросились вперед и врезались в того, кто только что открыл дверь. Они все рухнули на землю, и Арчи начал наносить удары, когда знакомый голос окликнул его. - Арчи! Все в порядке! Арчи поднял глаза и увидел, что Эфпи смотрит на него с озабоченным выражением лица. Арчи почувствовал, как его сердце забилось в груди, когда Змей протянул руку, чтобы помочь ему подняться. Он заметил, как еще несколько змей помогают Веронике подняться, и ему показалось, что он видит сон. - Эфпи? Что же ты здесь делаешь?- Спросил рыжий, не веря своим ушам. Откуда он знал, что они будут здесь? - Бетти упомянула, что никто из вас не приходил домой вчера вечером, и никто не видел вас сегодня утром.- начал объяснять Эфпи. - Я помню, как ты спрашивал у меня про упырей, а это их любимый бар... Это все показалось мне подозрительным, и я позвал двух своих парней, чтобы они пришли и проверили это. - Откуда ты знал, что мы будем в этой ванной?- Спросила Вероника, когда одна из змей накинула куртку ей на плечи, потому что она дрожала. - Возможно, у меня были неприятности с упырями слишком много раз в течение …, и именно здесь они обычно запирали меня. Арчи рассмеялся и заключил Эфпи в объятия. Мистер Джонс спас их, и теперь они могли отплатить ему тем же и спасти Джагхеда и Бетти. Мысль об обоих друзьях вернула его к реальности, когда он оторвался от Эфпи и в отчаянии положил руки ему на плечи. - Джагхед в опасности.- Начал Арчи, и Вероника кивнула. Арчи наблюдал, как Эфпи выпрямился во весь рост, серьезное выражение промелькнуло на его лице, когда змеи мгновенно окружили его. Арчи понял, как страшно может выглядеть Эфпи Джонс, и понял, почему он так долго был Королем. - Что за неприятности?- Немедленно спросил Эфпи низким и опасным голосом. - Пенни-это упырь.- Объяснила Вероника. - Она пришла на это шоу, чтобы выйти замуж за Джагхеда и уничтожить змей. Она использовала Малахая, чтобы угрожать Бетти и тебе, чтобы заставить Джагхеда сделать ей предложение. - Мне она показалась знакомой.- Прорычал Эфпи. Он повернулся к двум Змеям, его движения были быстрыми и грациозными. - Душистый горошек, Клыки, тащите этих двоих обратно на съемочную площадку. - Эфпи направился к байкам. - Надо вызвать подкрепление!- Крикнул Эфпи, прежде чем надеть шлем и умчаться с пустой парковки. - Пошли, нам нужно вернуться, пока еще не поздно.- Сказала Вероника, схватив Арчи за руку, чтобы последовать за двумя другими змеями к их байкам. Джагхед посмотрел на кольцо, которое выбрал, стараясь не дать слезам скатиться с его глаз. Это был один из последних моментов, когда он мог оставаться без камеры. Всего через несколько минут его выведут на платформу, которую они построили в горах, чтобы он сделал предложение Пенни. Он не знал…, что скажет и как найдет нужные слова, когда его сердце будет разбито. Его отец сказал, что все будет хорошо, но теперь никто не сможет его спасти. Он потерял Бетти и скоро потеряет змей. Услышав стук в дверь, он поспешно вытер слезы. - Эй, ты готов?- Спросила Тони с легкой улыбкой. Джагхед заставил себя улыбнуться, в то время как его грудь болела. Ему нужно было покончить с этим как можно скорее, иначе он мог взорваться. Он не мог вечно притворяться, что счастлив в этом браке. - Конечно.- Сказал он, радуясь, что его голос звучит ровно и спокойно. Он вышел вслед за Тони из трейлера и направился к сцене, где должен был ждать Валери и Пенни. Джагхед сунул кольцо в карман и поправил галстук. Он должен был раньше сказать Тони, кого он выбрал, и она будет координировать прибытие девушки. Она была единственной, кто знал… Все остальные будут удивлены, когда лимузин подъедет к бревенчатой хижине. - Нервничаешь?- Спросила Тони, пытаясь завязать разговор. - Что-то вроде этого...- Пробормотал Джагхед. Он огляделся в поисках отца, который должен был быть здесь, но тот куда-то ускользнул. Он прошел мимо команды, направляясь к месту сбора предложений, откуда открывался великолепный вид на горы и окружающий лес. Цветы в вазах были покрыты розовыми, пурпурными и желтыми цветами, создавая идеальное место для помолвки с человеком, которого вы любите больше всего. Джагхед увидел Бетти, стоящую рядом с Кевином, и попытался проглотить комок в горле. Как он мог сделать предложение Пенни, когда Бетти стояла рядом и смотрела на него? Может быть, если ему повезет, ей будет слишком больно смотреть, и ему не придется делать предложение прямо у нее на глазах, но как раз в этот момент глаза Бетти нашли его и на мгновение замерли…. мгновение все вокруг них замедлилось.

- Вернись ко мне.... - Прошептали глаза Бетти.

Ей хотелось подбежать к нему, обвить руками его шею и крепко обнять. Ей хотелось сказать ему, как сильно она его любит, и не делать предложения другим девушкам. Ей хотелось схватить его за руку и убежать от всех, чтобы они могли быть вместе вечно. Она хотела сделать так много вещей, но ее ноги оставались приросшими к Земле.

- Я бы тоже хотел вернуться....- Его глаза прошептали в ответ.

Джагхед так устал от всех этих правил, от всех этих притворных игр и фальшивых улыбок. Он устал от боли в сердце и душе, потому что не мог быть с Бетти. В идеальном мире он бы подбежал к Бетти, подхватил ее на руки и страстно поцеловал на глазах у всех. Он признался бы в любви девушке за камерами, и они наконец-то были бы вместе, но Джагхед не жил в идеальном мире, но реальность, казалось, догнала их, и их зрительный контакт прервался, когда Джагхед пронесся мимо нее вслед за Тони. Бетти почувствовала, как ее грудь слегка вздымается, когда она смотрела, как он уходит. - Подъезжает первый лимузин, - нетерпеливо сказал Кевин, вставая на цыпочки, как будто это могло помочь ему увидеть, кто внутри. - я не могу дождаться, чтобы увидеть, кто внутри. Бетти посмотрела на лимузин. Она знала, что Валери передумала, но, возможно, она передумает, если Джагхед сделает ей предложение. Если Валери вышла первой, это означало, что Джагхед выбрал Пенни, и она не была уверена, что сможет это пережить. Лимузин остановился, и она увидела, как Джагхед нервно расхаживает взад-вперед, это был момент истины. Валери или Пенни. Дверь открылась, и Бетти затаила дыхание. - Фу, неужели?- Сказал Кевин, когда Валери вышла из лимузина в мерцающем голубом платье. У Бетти остановилось сердце. Джагхед выбрал Пенни…з всех девушек он выбрал Пенни. Она ошибалась на его счет с самого начала. Они смотрели, как Валери поднимается по лестнице туда, где ее ждал Джаг. Джагхед сразу заметил Валери и почувствовал, как на его лице появилась настоящая улыбка, когда она протянула руки, чтобы обнять его. Он уже научился разбивать сердца, а теперь еще и причинит ей боль, хотя Валери заслуживала гораздо большего… Ладонь девушки была теплой, и Джагхед держал ее чуть крепче, чем следовало бы, зажмурив глаза и положив голову ей на шею, но Валери, похоже, не возражала. В конце концов, они расстались, но держали друг друга за руки. Джагхед глубоко вздохнул. Ему просто нужно было еще немного притвориться…. - Валери ... - Джагхед - прервала его Валери, - могу я сначала кое-что сказать? - Конечно. - Джагхед удивился, но кивнул головой. - Я пришла сюда не только потому, что искала любовь, но и потому, что пыталась разобраться в себе.- Сказала Валери, крепко сжимая его руки. - Это путешествие было трудным. Я выросла немного и научилась любить тебя, не просто так, как кто-то любит другого человека романтически, но любить тебя таким, какой ты есть как личность…. Джагхед с любопытством наблюдал за ней, не понимая, к чему она клонит. Он видел, как на ее глазах выступили слезы, и она глубоко вздохнула, на мгновение, опустив взгляд на свои руки, прежде чем снова посмотреть на Джагхеда. - Вот почему я должна отпустить тебя.- Продолжила Валери дрожащим голосом. У всех за кадром отвисла челюсть, даже Шерил выглядела ошеломленной словами Валери. - Это так захватывающе, я не могу дышать.- Послышался голос Кевина. - Валери, что... - растерянно спросил Джагхед. Он думал, что это он собирается порвать с ней, а не наоборот. - Я обещаю, что не сержусь.- Ответила Валери со смехом.- Просто думаю, что ты должен быть с кое-кем другим. Ее глаза следили за ним, а он изо всех сил старался не показывать этого. - Я буду скучать по тебе.- Наконец сказал Джагхед, снова обнимая ее. - Следуй за своим сердцем.- Прошептала Валери ему на ухо. - Потому что она тоже тебя любит. Джагхед знал, что она говорит не о Пенни, и почувствовал, как по его щеке скатилась одинокая слеза, когда она протянула руку и быстро поцеловала его в последний раз. - До свидания, Джагхед Джонс, - сказала Валери, отступая на шаг. - надеюсь, мы еще встретимся. Он смотрел, как она уходит, и слова застревали у него в горле. Он тут же взглянул на Бетти и увидел, что по ее лицу тоже текут слезы. Может быть, еще не поздно, может быть, он сможет прислушаться к Валери и последовать зову сердца. Он не знал, сколько времени прошло, пока он смотрел на Бетти, но внезапно Валери исчезла, и Пенни стояла на ее месте, улыбаясь ему. Он снова попытался найти Бетти, ведь так хотел последовать зову сердца, но она уже ушла. Бетти сидела на ступеньках рядом с местом съемок. Она сидела, прижав колени к груди, и рыдала, проводя руками по волосам. Это был конец… то, что было у нее с Джагхедом. Хотя он расстался с ней несколько дней назад, это был последний кол в ее сердце. Теперь она могла уйти, убежать как можно дальше. От ее друзей. Ее работа. Холостяк. Из-за Джагхеда. - Бетти! - О, слава богу, Бетти! Бетти подняла глаза и сквозь слезы увидела бегущих к ней Арчи и Веронику. Она встала и бросилась в их объятия, такая счастливая видеть их. Вероника и Арчи на мгновение обняли ее. Они почти потеряли ее навсегда. В конце концов, они отпустили ее, и она оглядела их внешность и была потрясена, увидев, что они одеты так, словно принадлежали к байкерской банде. Она также заметила позади себя двух змей. - Во что вы, ребята, одеты и почему здесь две змеи?- Спросила она, вытирая слезы. - Бетти, - крикнула Вероника, хватая свою лучшую подругу, - где Джагхед? - Он собирается сделать предложение Пенни.- Ответила ей Бетти, недоумевая, почему это так важно. - Пенни все это время играла со всеми подряд…! - Сказал Арчи, его грудь тяжело вздымалась от волнения. - Она действительно упырь. - Что?- Спросила Бетти. Это не могло быть правдой. Откуда они все это знают? - Мы вернулись в тот бар, где у Пенни было свидание.- Объяснила Вероника. - Она пригрозила Джагхеду, что если он не порвет с тобой и не сделает ей предложение, то она заставит Малахая причинить вред тебе или Эфпи. По мере того как слова Вероники проносились в голове Бетти, она все больше осознавала происходящее. Джагхед Джонс защищал ее. Джагхеду не нужны были другие девушки. Он любил ее и жертвовал собой ради нее. - Когда мы узнали об их плане, они заперли нас в ванной, пока Эфпи и другие змеи не нашли нас.- Кивнул Арчи, кивнув сторону Душистого горошка и Клыка, стоящих в нескольких шагах от того места, где они стояли. - Джагхед любит меня.- Громко сказала Бетти. - Конечно.- Кивнула ей Вероника с улыбкой. - Мы должны помешать ему сделать предложение Пенни.- Сказала Бетти, поднимаясь обратно по лестнице, Арчи, Вероника и два змея следовали за ней. - Не смотри на меня слишком довольно… .- Прошептал Кевин Шерил, когда Пенни произнесла длинную речь о том, как сильно она любит Джагхеда. - Я никогда не устаю побеждать.- Самодовольно ответила Шерил. - Пора покончить с этой сукой. Джагхед почувствовал, что дрожит, когда полез в карман и вытащил кольцо. До Свидания, моя любимая Бетти. Прощайте, Змеи. Прощай, Джагхед Джонс…. Он медленно опустился на одно колено, но его фальшивый фасад начал трескаться, когда несколько слез скатились с его глаз. Может быть, для всех это просто покажет, насколько он эмоционален. Он видел, как Пенни ухмыляется, когда он открывает коробку, показывая кольцо внутри. - Пенни, ты окажешь мне честь и выйдешь за меня замуж?- Спросил он слабым голосом, а Пенни на мгновение прикрыла рот рукой в притворном шоке. - Да..! - Стой! - прозвучал звонкий голос продюсера шоу. Джагхед и Пенни одновременно подняли головы и увидели Бетти, бегущую на площадку. Джагхед поднялся на ноги, его сердце бешено колотилось, когда Бетти остановилась прямо перед ними. - Бетти, что ты делаешь?- Сказала Шерил сквозь стиснутые зубы. - Пенни, - сказала Бетти, не обращая внимания на Шерил, ее глаза сузились в яростной решимости, - я знаю, кто ты на самом деле и что ты сделала. - О чем ты говоришь?- Невинно спросила Пенни. - Джагхед, дорогой, останови ее. Но Джагхед не слышал Пенни. Он был слишком занят, глядя на Бетти. Она стояла рядом с Пенни, такая сильная и высокая, словно готовая к войне. Он снова влюблялся в нее. - Бетти, не хочешь объясниться?- Сказала Шерил, делая шаг вперед, Кевин и Тони следовали за ней. - Пенни-это упырь.- Указала Бетти на Пенни. - И она пришла на это шоу, чтобы забрать змей у Джагхеда. Вся команда вокруг них дружно ахнула. Пенни рассмеялась, когда все посмотрели на нее в замешательстве. - Блонди в замешательстве.- Сказала Пенни, делая шаг к Бетти, и ее притворная невинность на мгновение исчезла. - Она просто ревнует, потому что влюблена в Джагхеда, верно, Бетти? Все взгляды были устремлены на Бетти, и она поняла, что настал момент истины. На краткий миг она подумала о каждой секунде, проведенной с Джагхедом, и поняла, что для него это того стоило. - Так и есть.- Сказала она, вызвав еще один вздох и ропот команды. Она смотрела на Джагхеда, и он улыбался ей, улыбкой, по которой она так скучала, улыбкой, которая говорила, что он тоже ее любит. - Значит, продюсер шоу крутил интрижку с холостяком, а я плохая девочка?- занудно протянула Пенни. - Как ты можешь верить всему, что она говорит? - Потому что мы раскрыли твой маленький план.- Возразила Вероника, когда они с Арчи вышли на площадку, скрестив руки на груди и глядя на Пенни сверху вниз. …Если бы взгляды могли убивать. - И твоя игра окончена. Пенни дико огляделась, все уставились на нее. Она была добычей, пойманной в большую сеть, из которой не было выхода. - Джагхед - мягко сказала Бетти, - вернись ко мне. Джагхед мгновенно двинулся к Бетти, но Пенни крепко схватила его за руку. - Если ты убежишь к ней, я клянусь, что в следующий раз, когда ты обнимешь ее, она будет мертва в твоих объятиях. - Только не в наше дежурство.- Прозвучал голос Эфпи, шагая вперед с командой змей на буксире. Джагхед улыбнулся отцу и его семье, и все они уставились на Пенни сверху вниз. Она была беспомощна без своих упырей рядом с ними. - Я думаю, что это та часть, где я расстаюсь с тобой сейчас.- Сказал Джагхед, глядя на нее сверху вниз и Пенни нахмурилось. - Подумай об этой войне, Джонси.- Она отпустила его и побежала, отталкивая любого, кто пытался схватить ее. Джагхед смотрел ей вслед, а Змеи радостно кричали у него за спиной. Он оглянулся на улыбающегося отца и слегка кивнул головой. Он почувствовал, как тяжесть спала с его груди, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Бетти, которая все еще ждала его. Все смотрели, как он подошел к ней с улыбкой на лице. - Привет.- Сказал он, останавливаясь прямо перед ней. - Привет.- Ответила она, и сердце ее затрепетало. Его лицо было мягким и нежным. Она так по нему скучала. - На нас смотрит весь мир.- Сказала Бетти, увидев, что все взгляды устремлены на них. - Единственный человек, которого я вижу, - это ты, Бетти Купер.- Тихо ответил Джонс, положив руку ей на щеку и нежно поглаживая большим пальцем. - Это всегда была ты. - А для меня - ты.- Ответила ему девушка, прежде чем притянуть его к себе в долгожданном поцелуе. Змеи начали хлопать в ладоши и кричать, даже несколько волчьих свистков тут и там, когда Джагхед притянул Бетти ближе, поднимая ее на цыпочки. Арчи и Вероника тоже зааплодировали, но Бетти и Джагхед видели только друг друга. - Ну, - раздался голос Шерил, привлекая всеобщее внимание, - вам двоим предстоит многое объяснить. Бетти и Джагхед стояли на краю веранды бревенчатого домика, откуда открывался вид на горы. Они рассказали полностью свою историю, и все казалось далеким кошмаром. Бетти положила голову на плечо Джагхеда, когда он обнял ее. Было приятно больше не скрывать своих отношений, и еще лучше, что Джагхед не встречался с двадцатью пятью другими женщинами. - Итак, Вероника планирует показать весь финал во всей его красе?- Через мгновение спросил Джагхед. Они только что закончили какое-то интервью с Джагхедом, и Бетти с Вероникой решили, что съемки, наконец, закончились. - О, я думаю, что это был бы самый просматриваемый финал когда-либо… - Хихикнула Бетти, глядя на Джагхеда с ухмылкой на лице. - .. но зрители никогда этого не увидят. Джагхед рассмеялся, и дверь на веранду распахнулась, открыв Веронику и Арчи. - Эй, вы двое, нам нужно идти праздновать!- Завопила Вероника. - Мы сейчас.- Сказал Джагхед. Данное путешествие принесло ему не только Бетти, но и несколько новых друзей. Парочка исчезла, и Джагхед на мгновение выскользнул из рук Бетти. - Куда это ты собрался?- С любопытством спросила она, когда он скрылся за углом. Джагхед некоторое время молчал, и Бетти прислонилась к перилам, ожидая его возвращения, а когда Джагхед снова появился, девушка увидела в его руке шикарную розу. Она с любопытством посмотрела на него, когда он подошел к ней. - Джагхед, что это?- Спросила она. - Бетти, - улыбнулся Джагхед, начав свою речь - мы столько пережили вместе за последние несколько недель, и нет никого, кого бы я любил больше, чем тебя. - Джаг…, - сказала Бетти со слезами счастья на глазах, - я так тебя люблю. - Бетти Купер, - сказал Джагхед, протягивая ей розу, - ты примешь эту розу финала? - Конечно, Джагхед Джонс. - Бетти рассмеялась и взяла у него розу. Джагхед притянул ее к себе в поцелуе, руки Бетти притянули его ближе. Ни один из них не собирался больше никогда отпускать другого.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.