Anyone else but you

Перевод
PG-13
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 32 страницы, 9 864 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник

Часть 6

Настройки
*сейчас* -Нет, Рин. Разве мы не были вместе на протяжении… целых десяти месяцев или что-то вроде того? -Каких блять десять месяцев? - насмехается Суна. - Это заняло сотни лет, чтобы на самом деле утвердиться в том, что у тебя были чувства ко мне. По сути, мы были вместе около… два месяца, плюс минус   Осаму смотрит на него, не веря, и делает глоток пива -То есть, давай проясним. Ты хочешь сказать… тот раз, когда мы играли в футбол вместе и лежали на траве рядом, это не было свиданием? И ты говоришь мне, тот раз, когда мы лежали в кровати вместе, обнимаясь и держась за руки весь чертов вечер, мы не - -Хорошо, я понимаю блять картинку. Ты можешь остановиться теперь, - Суна вздрагивает. Осаму перестаёт говорит на середине предложения, когда замечает выражение лица Суны. Он немного не в себе. Они никогда не говорили о том, что между ними было. Не так. Без всяких фильтров. Без попыток вернуть друг друга назад. Не пытались до этого момента.   Суна не думал, что это будет жалом в их жизнях, но это стало. -Ладно, так что, может быть, мы были вместе десять месяцев. Я не думал, что это так важно для тебя, - он вздыхает. Осаму не выглядит так, будто ему обидно слышать это. Если что, он выглядит обеспокоенным. Будто он полностью понимает, почему Суна так подумал. -Конечно это блять так важно для меня, - говорит он. - Ты был тем, кто был со мной в худший период моей чертовой жизни. Ты - причина, почему я до сих пор здесь. Как это может не быть важным для меня? -Лучше ты мне скажи, - хочет сказать Суна, но не говорит. Потому что им сейчас двадцать шесть. Он не хочет начинать тупой спор , который случился бы, будь им шестнадцать. -Забавно сейчас вспоминать все это, - усмехается Суна. - Я имею ввиду, подумай об этом. Год, когда мой папа изменил моей маме, был тем же самым годом, когда твоя мама изменила твоему папе. Честно, мысль о том, что наши родители, возможно, спали друг с другом, тогда проскакивала много раз. Это было отстойно. -Это и есть отстойно. Не заставляй меня думать об этом, - гримасничает Осаму. - Вау, я так блять рад, что этого не произошло. -Но тот год однозначно был безумием, - громко вздыхает Суна, наклоняя голову против веревки. Я имею ввиду, тебе шестнадцать лет, ты осознаешь, что ты гей и влюблён в своего лучшего друга, твой дом разваливается, ты в старшей школе. Пиздец. Когда тебе шестнадцать, это эквивалентно астероиду, падающему на Землю или началу Третьей Мировой войны. Как мы знаем, конец света. -Так оно и было, - смеется Осаму. - Может быть, поэтому мы и держались друг за друга. Может быть, мы думали, что так все улучшится. Они так думали. Они думали, что их любовь разрешит это. Суна очень хорошо это помнит. Там и лежала проблема, в конце. -Я думаю, мы улучшали ситуацию. Иногда, - он говорит, - но также и ухудшали. Иногда -Да. Иногда, - заняло слишком много времени у Осаму, чтобы сказать что-то.
27 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник