Infiltrait0rN7

Перевод
R
Завершён
76
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
14 страниц, 3 798 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится Отзывы 10 В сборник

Geth Attack: Edem Prime Edition

Настройки

Личные сообщения: KRogaNKRUsher — Infiltrat0rN7

KRogaNKRUsher: Эй KRogaNKRUsher: Я знаю что ты в сети KRogaNKRUsher: Всегда в сети, ты когда вообще спишь? KRogaNKRUsher: … KRogaNKRUsher: Слушай KRogaNKRUsher: Я спросил Санни насчёт возвращения в клан, и он сказал, что если ты не против, то я могу вернуться KRogaNKRUsher: Потому что теперь ты, видимо, его напарник KRogaNKRUsher: Пофиг KRogaNKRUsher: Давай начистоту — ты мне не нравишься KRogaNKRUsher: Я знаю, что ты хакер, даже если остальные и игнорируют очевидное, потому что ты помогаешь команде выигрывать KRogaNKRUsher: Я не хочу играть с тобой KRogaNKRUsher: Но KRogaNKRUsher: Я скучаю по своим ребятам KRogaNKRUsher: С некоторыми из них я играл ещё когда выбрался из Омеги и привык к пингу на Цитадели KRogaNKRUsher: Поэтому ради того чтобы снова играть с ними… я готов смириться с твоими идиотскими выходками KRogaNKRUsher: … KRogaNKRUsher: Итак… KRogaNKRUsher: Закопаем топор войны? KRogaNKRUsher: Ладно, давай так — когда ты это прочитаешь, давай сыграем вместе по что-нибудь KRogaNKRUsher: Может у тебя есть предпочтения? KRogaNKRUsher: Сейчас гляну твою библиотеку KRogaNKRUsher: ВОУ KRogaNKRUsher: Инф, твоя библиотека это что-то с чем-то! KRogaNKRUsher: Civ 3183? Alliance Corsair N7 Edition? Armax Arsenal Arena VR?! KRogaNKRUsher: Охереть! Кем ты работаешь? Хочу твою должность, если это значит, что я смогу всё это позволить. KRogaNKRUsher: Блин, у тебя даже есть Geth Attack: Eden Prime? Я её обожаю, давай сыграем! Infiltrat0rN7: Нет. KRogaNKRUsher: О. Эм… ты был здесь всё это время? Infiltrat0rN7:. Да. KRogaNKRUsher: … Действительно. KRogaNKRUsher: В любом случае, почему нет? Это замечательная игра, и я давно не постреливал лампоголовых. Сколько ты уже не играл? KRogaNKRUsher: Подожди. KRogaNKRUsher: У тебя наиграно 0 часов? KRogaNKRUsher: И это фандрайзинг-издание? KRogaNKRUsher: Ультра платиновое?! KRogaNKRUsher: Боже, зачем покупать самую дорогую версию и не играть в неё? Infiltrat0rN7: Мы купили программное обеспечение не с целью использования. KRogaNKRUsher: … А? Infiltrat0rN7: Мы купили программное обеспечение с целью помощи сбору средств. KRogaNKRUsher: ? KRogaNKRUsher: А… KRogaNKRUsher: Чёрт. KRogaNKRUsher: Извини, неловко вышло. KRogaNKRUsher: Ты знал кого-то с Иден Прайма? Infiltrat0rN7: Да. KRogaNKRUsher: Чёрт, правда извини. Не хотел напоминать о таком. KRogaNKRUsher: … KRogaNKRUsher: Я знаю каково это, если это чего-то стоит. KRogaNKRUsher: Знал одного паренька, Иана. Мы с ним давно дружили, ещё вместе под Синими Светилами ходили. Славное было время. IInfiltrat0rN7: Ты был наёмником? KRogaNKRUsher: «Частным консультантом по безопасности», спасибо большое. То есть да, мы были самыми что ни на есть наёмниками. KRogaNKRUsher: Кстати он и придумал мой ник. Нам надо было разобраться с буйным отрядом Кровавой Стаи в Гозе, и во время рейда я… ну, немного выпал из окна и приземлился на крогана, главу отряда. Достаточно отвлёк их, чтобы мои ребята начали контратаку. Иан постоянно напоминал мне про этот случай, поэтому я решил так назваться. KRogaNKRUsher: И всё же спустя какое-то время мы решили уйти со службы. Рекруты становились всё моложе и моложе, понимаешь? KRogaNKRUsher: Я двинул на Цитадель, начал почти что задарма продавать игровые омнитулы. KRogaNKRUsher: Иан? У него проснулось желание принести пользу галактике, он записался в какую-то кооперативную ферму. Именно ту ферму, где нужно копаться в земле и сажать растения! Он всегда был немного чокнутый. KRogaNKRUsher: Последнее сообщение я получило от него, когда он обосновался в Горизонте Infiltrat0rN7: … Понимаю. KRogaNKRUsher: Ага. KRogaNKRUsher: Когда до меня дошли новости, я… было тяжело. KRogaNKRUsher: Я планировал слетать к нему. Копил отпускные дни, чтобы заскочить ненадолго в Горизонт, посмотреть как старый приятель справляется со «свежим воздухом» и «чистым небом». KRogaNKRUsher: Но когда я пошёл купить билет, на терминале высветилось системное сообщение от Альянса, что в колонию не идут рейсы из-за недавней атаки работорговцев. KRogaNKRUsher: Я запаниковал, написал Иану и не получил ответа, наорал на бедного агента техподдержки Альянса, который сам ничего не знал, и наконец-то позвонил бывшему боссу из Светил. Он раскопал информацию и… всё стало ясно. KRogaNKRUsher: Было непросто. KRogaNKRUsher: Даже чуть работу не потерял из-за прогулов. KRogaNKRUsher: Но один из моих коллег сел, поговорил со мной и пригласил сыграть с ним и его друзьями, чтобы развеяться. KRogaNKRUsher: Я согласился, по большей части чтобы не расстраивать его отказом, но в итоге… так я встретил Рыцарей. KRogaNKRUsher: Эх, после Иана это мои лучшие друзья. Жить становилось лучше. Конечно, все на протяжении месяцев обзывали меня новичком, но я доказал, что достоин быть Рыцарем! KRogaNKRUsher: Потом присоединился ты. KRogaNKRUsher: Стой. Нет. KRogaNKRUsher: Я не то имел в виду… Infiltrat0rN7: Мы понимаем. KRogaNKRUsher: Чего? Infiltrat0rN7: Я понимаю. Infiltrat0rN7: Ты знал кого-то и хотел увидеть его вживую. Infiltrat0rN7: Но оказавшись так близко… не успел. Infiltrat0rN7: Я хотел увидеть кое-кого вживую, но придя в место, где его видели в последний раз… не нашёл его. KRogaNKRUsher: Прости, Инф, серьёзно. Infiltrat0rN7: Мне уже лучше. Infiltrat0rN7: Я работаю с лицензированным психологом. Она предложила мне обсудить мои переживания с тем, кого я искал. KRogaNKRUsher: А, точно. «Разговор» с ушедшим. Рана рекомендовала мне такое. Помогает? Infiltrat0rN7: … Да. Помогает. Infiltrat0rN7: KRogaNKRUsher. Infiltrat0rN7: Я желаю извиниться. KRogaNKRUsher: За что? Infiltrat0rN7: За «троллинг» Infiltrat0rN7: Я уже длительное время нахожусь в Экстранете, но всё ещё не имею много опыта общения с органиками. Infiltrat0rN7: Людьми. Другими людьми. KRogaNKRUsher: А, ты больше соло геймер? Infiltrat0rN7: Вполне точное выражение. Infiltrat0rN7: Я создал этот аккаунт в Экстранете, чтобы научиться лучше понимать других. Создал прозвище, напоминающее о том, кого я уважаю — Шепард-Коммандер. KRogaNKRUsher: Шепард? Хах, мир тесен! Ты тоже фанатеешь от него? Infiltrat0rN7: Я слежу за ним. Infiltrat0rN7: В Экстранете. Infiltrat0rN7: Не в реальной жизни. Infiltrat0rN7: Потому что я никогда его не встречал. KRogaNKRUsher: Само собой KRogaNKRUsher: Да, я тебя понимаю. Может Шепард и не спас людей на Иден Прайме и Горизонте, но он хоть пытается отомстить за падших, в отличие от паршивого Альянса. С ума сойти, да? Infiltrat0rN7: Подтверждаю. Infiltrat0rN7: Как бы то ни было, я осознал, что был неправ. Мои действия не соотносились с моим прозвищем. Infiltrat0rN7: Я ставил целью учиться путём взаимодействия с другими игроками. Внося в игровой процесс раздражители, я мог наблюдать за вариациями поведения. Infiltrat0rN7: Я заметил, что использование некоторых раздражителей может заставить других игроков покинуть игру, тем самым увеличивая мой процент побед. Infiltrat0rN7: Исключая тебя. Несмотря на мои действия, ты упорно продолжал противостоять мне. И когда меня приняли в состав Рыцарей, противостоять со мной. Infiltrat0rN7: Я не понимал почему ты упорствовал в деятельности, которую открыто осуждал. Infiltrat0rN7: Теперь я вижу, что информация была доступна, но я не смог её верно обработать. Infiltrat0rN7: Приношу свои извинения. KRogaNKRUsher: … KRogaNKRUsher: Что же, не скажу что я счастлив, что ты признался в намеренном троллинге. KRogaNKRUsher: Но кажется ты понял, что зашёл слишком далеко. KRogaNKRUsher: Предлагаю сделку — ты обещаешь завязать с троллингом и дашь Санни добро на моё возращение, и мы оба оставим прошлое в прошлом. Звучит неплохо? Infiltrat0rN7: Принято. KRogaNKRUsher: … Замечательно. KRogaNKRUsher: Слушай. KRogaNKRUsher: Есть время сыграть? KRogaNKRUsher: Если мы снова будем сокомандниками, то надо попрактиковаться вместе. В этот раз нормально. Infiltrat0rN7: Действительно. Мы можем поработать над исправлением твоего недопустимого соотношения убийств к смертям в Code of Honor KRogaNKRUsher: … Прошу прощения? Infiltrat0rN7: Это была шутка. KRogaNKRUsher: … Шутка значит. KRogaNKRUsher: Ну окей. Забавно. KRogaNKRUsher: Кидай инвайт, дружище.
Примечания:
76 Нравится Отзывы 10 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором