ID работы: 10806839

Потерянная принцесса Домино

Джен
Перевод
G
Завершён
238
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
74 страницы, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
238 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник Скачать

The Past

Настройки текста
      Маленькая девочка в простой голубой рубашке и синих джинсах со светло-голубыми теннисными туфлями и чёрными волосами убегала от другой маленькой девочки в жёлтой рубашке с синим комбинезоном, с жёлтыми туфлями и синими бантами, поддерживающими её красно-оранжевые волосы в парке в Гардении. — Давай, Блум! Моя бабушка может бегать быстрее тебя! — крикнула девушка в синем.       Она побежала и, когда скрылась из виду, спряталась за деревом. Минуту спустя она начала бежать снова. — Это нечестно, Аннабель! Как ты узнала, что я там была? — спросила Блум, всё ещё преследуя Аннабель.       Аннабель развернулась и побежала назад. Она с улыбкой пожала плечами. — Я не знаю. У меня просто было предчувствие, — она запрыгнула на фонтан и обошла его по краю.       Блум легко догнала её начала дуться. — Нечестно. Было слишком легко догнать тебя.       Аннабель схватила Блум за запястье. Она усадила Блум напротив себя. Она взяла Блум за руку. — Давай заключим договор, — взмолилась Аннабель. — Что такое договор? — Это обещание. — Откуда ты знаешь?       Аннабель подняла большой, указательный и средний пальцы. — Я читаю на уровне третьего класса. — Но ты же только в первом классе, — пожаловалась Блум. — В любом случае, договор: давай всегда будем лучшими друзьями.       Они сцепили мизинцы и захихикали. Аннвбель наклонилась к Блум и ткнула её. — Это ты.       Аннабель встала и снова побежала. Следующей встала Блум. — Нечестно! Ты жульничала!       Она последовала за ней. Аннабель наткнулась на дерево и начала взбираться на него. Блум была прямо под Аннабель, и она была в замешательстве. — Аннабель, куда ты пошла? — спросила Блум.       Аннабель хихикнула, и Блум подняла глаза. — Как ты проделала весь этот путь наверх?       Аннабель снова хихикнула. — Я поднялась. Эй, ты всегда так много говоришь?       Блум начала дуться. Аннабель продолжала хихикать, пока у неё не заболел живот от смеха. — Блум, пора идти домой, — сказала женщина с каштановыми волосами, подойдя к Блум сзади. — Привет, Ванесса, — поздоровалась Аннабель.       Ванесса подняла глаза, и её рука метнулась к груди. Аннабель снова засмеялась.       Другая женщина со светлыми волосами подошла к Ванессе сзади и положила руку ей на плечо. Ванесса подпрыгнула, не ожидая этого. Аннабель подавила ещё один смешок. — Ванесса, ты не видела мою милу. Аннабель? Блум здесь, так что она не должна так сильно отставать, — вслух удивилась женщина.       Ванесса взяла Блум на руки и кивнула. — Ты права и не права, Джоанна. Я видела её, да. Но нет, её нигде нет ни позади, ни впереди Блум. Она выше её, — пояснила Ванесса.       Джоанна смутилась, но подняла глаза.       Как только взгляд Джоанны остановился на Аннабель, она вздохнула. Аннабель встала на ветку, выпятила нижнюю губу, и посмотрела на свои туфли. — Ванесса, — надулась она, — Ты должна быть на моей стороне. Не выдавай меня.       Ванесса и Джоанна обе рассмеялись над ней. — Мне очень жаль, Аннабель, — сказала Ванесса, не имея в виду это, и Аннабель знала, что она тоже этого не имела в виду. — Аннабель, если ты спустишься, я дам тебе одно из моих знаменитых печений, которые ты скажешь, — договорилась Джоанна. — Печенье с Драконьим пламенем? — спросила Аннабель, вскинув голову. — Да. — Они свежие? — М-м-м. — Мамочка, поймай меня!       Она раскинула руки и спрыгнула с ветки. Джоанна, конечно же, поймала её. Она повернула её влево от себя. — Почему ты просто прыгнула? — Я знала, что ты меня поймаешь. — Ты могла бы забраться на нижнюю ветку. — Это не так весело. Мне нравится ощущение полёта.       Джоанна вздохнула. — Хорошо. Э-э, Аннабель? — Хм? — Почему ты назвала печенье «Драконьим пламенем»? Моё печенье такое острое, не так ли? — Нет, мамочка. Пламя дракона — самая мощная… вещь в мире. Ну, в моём придуманном магическом измерении это так и есть.       Джоанна опустила Аннабель на пол, и Блум подошла к ней. Они изо всех сил обнимали свои мозги. — Увидимся завтра, лучший друг. — Увидимся, — ответила Аннабель.       Она повернулась к маме. — Пойдём, съедим печенье Драконье пламя, — с энтузиазмом попросила Аннабель.       Джоанна рассмеялась над энтузиазмом своей сумасшедшей дочери.

***

      Восьмилетняя Блум подошла к пятилетней Аннабель. Блум была одета в свой обычный костюм. Аннабель была одета в розово-чёрную рубашку, синие джинсы и серые теннисные туфли. Они обнялись и отстранились друг от друга. — Это была долгая неделя, — раздражённо сказала Блум.       Они обе сбросили рюкзаки и плюхнулись на землю. Аннабель только покачала головой с улыбкой на лице. — Почему ты не говоришь много? — Почему ты слишком много говоришь? — Чушь. — Это чушь. — Неважно. Ты слышала о родительских собраниях учителей? Я их ненавижу. — Я тоже.       Аннабель придвинула к себе сумку с книгами, достала домашнее задание и начала его выполнять. Блум вытащила рюкзак Аннабель и начала рыться в нём. Аннабель оглянулась через плечо и подняла бровь в безмолвном вопросе. — Я знаю. Я знаю. Я веду себя шумно.       Аннабель пожала плечами и вернулась к своей домашней работе. Блум вытащила фотографию человека в камне, протягивающего руку к мечу. — Что это?       Аннабель оглянулась через плечо, затем положила законченное домашнее задание обратно в сумку. Она схватила изображение. — Это король по имени Орител. Он… — Где я слышала это имя раньше?       Аннабель вздохнула, услышав эти слова. — Я, наверное, уже говорила это раньше. Эм… Блум? С днём рождения, — она достала синюю книгу с именами фей.

***

      Аннабель выглядела на восемь. Она подошла к дому и постучала в дверь. Майк подошёл к двери. — Привет, Майк. Могу я увидеть Блум?       Майк потёр затылок. — Эм… Аннабель… Ну, вот видишь… Блум поменяла школу. Она не вернётся домой кроме как на каникулы и летом.       Ванесса подошла к нему сзади. — Майк, который был в т… Аннабель, привет, судя по выражению твоего лица, Майк уже сказал тебе. Ну, Блум хотела, чтобы ты, — она отошла назад и взяла цветок из вазы, — Взяла это. Вот.       Аннабель взяла цветок, как будто ели бы он сломался, она бы тоже это сделала это. Она повернулась, не позволяя себе заговорить, и пошла прочь. Прежде чем он закрыл дверь, она услышала, как Майк спросил: — Как ты думаешь, Стелла станет новой лучшей подругой Блум? — Я не знаю. Возможно, — ответила Ванесса, зарывая дверь.       Со слезами на глазах Аннабель убежала из дома, который вызвал у неё столько плохих воспоминаний.

***

      Митси стояла перед Аннабель, которая выглядела на девять лет, и вся школа окружила их. — Я слышала, Блум отправили в школу-интернат. — Она этого не сделала. Ты не хуже меня знаешь, что у Блум нет причин отправляться в школу-интернат. Следовательно, это не так, — защищалась Аннабель.       Все начали что-то кричать, и Аннабель попала под перекрёстный огонь. Кто-то бросил нож, и он порезал Аннабель в опасной близости от её глаза. Она упала на цемент, потому что кто-то другой ударил её сзади по шее. — Блум, почему ты не можешь быть здесь? Где ты? — взмолилась Аннабель перед экраном, и её зрение потемнело.

***

      Аннабель сейчас не было, но её голос был слышен. Видео было на кухне. — Хорошо. Так что делай своё дело, — сказал её голос за камерой.       Девушка с копной вьющихся светлых волос и голубыми глазами завела какую-то музыку. — Отличная идея, Дестини. Ладно, Патрик, когда-нибудь тебе придётся это сделать.       Патрик начал танцевать под ритм. У Патрика были рыжие волосы и голубые глаза. Наконец Аннабель отложила видеокамеру. Это было под углом, под которым она светила. Она сидела на прилавке и хохотала до упаду. — О, держу пари, это немного забавно, — сказал Патрик. — Э-э, нет. Это очень забавно, — засмеялась она.       Патрик танцевал рядом с Аннабель. Он протянул руку. — Нет, нет, нет. Ты же знаешь, что я не танцую.       Он пробормотал «очень жаль» и схватил её за руку. Он притянул её к себе и закружил. На ней было её белое платье с синими горошинами, которые становились всё больше по мере того, как они опускались, и под ними было фру-фру, чтобы оно выделялось. Она засмеялась, когда он закружил её. Она выглядела по-настоящему счастливой. Патрик продолжал кружить её, Аннабель продолжала смеяться. Патрик отпустил её, и она продолжала отворачиваться от него.       Внезапно Аннабель остановилась, потому что кто-то положил руки ей на плечи. Когда она подняла глаза, то увидела мужчину со светлыми волосами и голубыми глазами. — Папочка, ты напугал меня. — Веселимся, не так ли? — спросил он.       Аннабель кивнула. — Немного, — ответила она.       В этот момент вошла Джоанна. Она положила руку на плечо отца Аннабель. Он повернулся лицом к жене. — Итан, позволь им повеселиться, — попросила она.       Итан отпустил её и кивнул. — Ну, теперь уже слишком поздно. Ты испортил момент. Хотя всё в порядке.

***

      На этом видео Аннабель снова выглядела счастливой. Она встретилась с кем-то, кого Винкс слишком хорошо знали. — Привет, Рокси. Подожди, — она догнала свою новую лучшую подругу. — Извини, я забыла, что ты была позади меня, — ответила Рокси, десятилетняя Аннабель пожала плечами. — Эй, ты можешь помочь мне в баре Fruity Music? — Конечно. Ты же знаешь, я всегда помогу, когда тебе это понадобиться. — Потому что мы…       Аннабель оперлась на Рокси, как раньше на Блум. Они закончили предложение вместе. -… лучшие друзья.

***

      Рокси и десятилетняя Аннабель работали в Fruity Music. Аннабель готовила коктейль, и Рокси вернулась с шестью заказами. Она посмотрела на потрясённую Аннабель. — Там шесть девушек, и я почти уверенна, что они Винкс. — Перестань дразнить меня, — пожаловалась Аннабель.       Рокси принялась за их заказы. — Я не дразню тебя. Я не знаю, почему ты не знаешь имени среднего или младшего ребёнка короля и королевы. Кем они были? — Орител и Марион? — предложила Аннабель. .      Она опустила глаза, чтобы закончить что-то писать. — Да. Итак, ты придумала имя среднему ребёнку. Одну из девушек звали Блум.       Аннабель вскинула голову, отчего её конский хвост закрутился. Она посмотрела на свою новую лучшую подругу. — Пожалуйста, скажи мне, что она не с другой девушкой по имени Стелла, — умоляла она.       Рокси указала на неё. — Да. Похоже, они лучшие друзья. Как ты узнала?       Аннабель схватила свою сумку и сняла фартук. Она запихнула в него свои вещи. Она повернулась, чтобы посмотреть на свою растрёпанную подругу. — Рокси, после того, как я доставлю этот коктейль, я могу уйти?       Рокси просто кивнула. — Отлично, спасибо. увидимся завтра.       Она сделала то, что обещала: доставила смузи. Потом она выбежала. Последнее, что она слышала, это то, что этих пяти парней нанимают в качестве рабочих.

***

      Десятилетняя Аннабель была в баре Fruity Music, и там играли Винкс. Она не смотрела на группу, она просто слушала. Рокси подошла к ней. — Хочешь встретиться завтра в парке?       Как только Рокси согласилась, она вернулась к сервировке другого стола. Аннабель посмотрела на толпу и увидела Фарагонду и Моргану. Она издала визгливый звук, она была напугана.       Когда Фарагонда и Моргана оглянуись, всё, что они увидели, было размытое пятно и её завитые чёрные волосы на затылке. Аннабельбыстро расплатилась и выбежала.

***

      Десятилетняя Аннабель подошла к дому. Она постучала в дверь. Клаус подошёл и открыл дверь. — Привет, Аннабель.       Аннабель опустила голову в знак признания. — Клаус, мне было интересно, где Рокси. Мы с ней должны были встретитья в парке, но она так и не появилась. — Эм… Аннабель… ну, вот видишь… Рокси перешла в другую школу. Она не приедет, кроме как на каникулы и во время лета. — Эта школа, она, случайно, не та же самая, в которой учится или училась Блум, не так ли? — Да, как ты узнала?       Аннабель посмотрела вниз. Она отрицательно покачала головой. — Просто предположение, — прошептала она.       Аннабель повернулась и побежала.

***

      Аннабель было одиннадцать лет, и она находилась в центре пожара. Она взбежала по лестнице и разбудила отца. — Папа! Папочка! Проснись!       Он вскочил и начал кашлять из-за слишком большого количества дыма. — Где твоя мать? — спросил Итан. — Она сказала мне прийти и забрать тебя. — О, нет. О, нет. О, нет.       Он вскочил и побежал вниз по лестнице. Аннабель быстро следовала за ним по пятам. Он вбежал на кухню и увидел скрюченный труп. Он прикрыл рот рукой и ахнул. — Джоанна, — воскликнул он.       Аннабель схватила отца за руку и попыталась вытащить его на улицу. — Нет! Теперь, когда Джоанна мертва, у меня нет причин жить.       По щекам Аннабель покатились слёзы. Она схватила своего отца за рубашку и потянула. — А как же я? — она плакала. — Разве я не причина, по которой ты живёшь?       Итан посмотрел вниз на свою дочь. — Ты была больше, чем когда-либобудешь моей.       Аннабель была застигнута врасплох. Итан поднялся по лестнице, но не раньше, чем подтолкнул Аннабель к двери. Толчок был таким сильным, что Аннабель упала на землю, и у неё не было сил подняться. Она всё ещё былав шоке от того, что сказал её отец.       Приехали пожарные, и одним из них был Майк. Он поднял её, вынес наружу, поставил на пол и положил руку ей на плечо. Ей глаза не встречались ни с кем другим. — Это не твоя вина, ты знаешь?       Казалось, она его не слышала. Она просто продолжала бормотать то, что сказал ей отец.

***

— Я не могу в это поверить. У неё была такая тяжёлая жизнь, — сказала Блум, отрываясь от экрана. — Да, и девушке, у которой была тяжёлая жизнь, не нравится, когда люди копаются в её вещах, — твёрдо заявил голос.       Они все оглянулись и увидели Аннабель, прислонившуюся к дверному косяку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.