ID работы: 10806839

Потерянная принцесса Домино

Джен
Перевод
G
Завершён
238
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
74 страницы, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
238 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник Скачать

Confessions, Stories and Shouts Oh my

Настройки текста
      Кэтрин подошла, закрыла и закрыла ноутбук. Она подняла его и вернулась туда, где была: к двери. Она строго посмотрела на них после того, как убрала ноутбук в ящик стола.       Марион подошла к Кэтрин и положила руки ей на плечи. На минуту выражение лица Кэтрин смягчилось, пока она не вспомнила, с кем столкнулась, и снова стала суровой. — Кэтрин, почему твоё настоящее имя «Аннабель»? — спросила Марион. — И почему ты больше не обращаешься к Аннабель?       Кэтрин выглядела озадаченной. Она подошла к своему шкафу и вытащила одеяло, прижимая его к себе. — Маму моей матери звали Аннабель. Итак, мама сказала мне, что она сшила одеяло. Что касается того, почему я не называюсь Аннабель, после стольких разбитых сердец, как Аннабель, я больше не могла выносить, когда меня так называли, — сказала она, свирепо глядя на Блум. Кэтрин протянула ей одеяло, и Марион осторожно взяла его. — Теперь мне придётся попросить вас всех покинуть мою комнату, — она взглянула на Блум. — Мне очень жаль, — сказала Блум.       Выражение лица Кэтрин не изменилось. — Пожалуйста. Просто уходи. — Я сказала, что сожалею, и я это серьёзно, — сказала Блум, немного повысив голос. — Убирайся. — Мне жаль — Ты не жалеешь, что поехала! — сказала Кэтрин, и по её щеке скатилась слеза. — Ты не сожалеешь, что нарушила наш договор, — она слегка наклонилась. — Ты сожалеешь, что не попрощалась. Ты сожалеешь, что не сказала мне. Но даже после того, как ты сказала мне или попрощалась, ты всё равно нарушила бы договор и стала бы лучшим другом Стеллы. Ты всё равно бы ушла, — она снова выпрямилась и шмыгнула носом. — Ты всё равно бросила бы… меня, — Кэтрин зашла за вой телевизор, который был в нескольких футах от шкафа, схватила ножницы и срезала стебель цветка. Она схватила его и швырнула в Блум. — Ты сохранила его. Цветок, который моя мама подарила тебе и сказала, что я хочу, чтобы он был у тебя. Ты ведь знаешь, что я этого не делала, не так ли?       Кэтрин кивнула. — Ты забыла обо мне. Ты была слишком взволнована, чтобы встретиться с феей. Ты бы даже не захотела быть феей, если бы я дала тебе эту книгу.       Желая сменить тему, Марион заговорила: — Мы слышали, что нам не следует смотреть тебе в глаза в твой день рождения.       Кэтрин посмотрела на неё и кивнула. Она сняла солнцезащитные очки и посмотрела им в глаза. У группы автоматически появились грустные глаза из-за глаз Кэтрин. — Говорят, глаза — это окна в душу. Для меня это абсолютный факт. У меня было так много боли, что она отражается в моих глазах. В мой день рождения всё ещё хуже, потому что… ну, Рокси бросила меня, и мой отец сказал, что никогда не будет любить меня так сильно, как моя мама любила меня в мой день рождения. Разные годы, конечно, — она снова надела тёмные очки.       Марион вернула Кэтрин одеяло, и она положила его в свой шкаф, предварительно сложив обратно.

***

      Кэтрин была внизу после того, как провела для группы обещанную экскурсию. Вошли дети. Они все разошлись по своим спальням делать уроки, кроме Розмари, которую остановила Кэтрин и Софи. — Знаешь что, Рози? Лилиан уже лучше.       Розмари взвизгнула и побежала в свою спальню. Софи нуждалась в помощи по дому, и Кэтрин была счастлива оказать ей ту помощь.

***

      Это было после ужина, и Кэтрин вошла в комнату Розмари и Лилиан. Она тоже увидела там Софи и Люка. Розмари выдвинула стул и жестом пригласила Кэтрин сесть. — Ты расскажешь нам историю? О Винкс? Мы все согласились на первый год, — Розмари надула губы, чтобы придать этому эффект.       Кэтрин села и вздохнула. В этот момент вошли Винкс, специалисты, Орител, Марион, Дафна и директрисы. Розмари пригласила их послушать эту историю, и они согласились. — Хорошо. Итак, Блум и Стелла только что прибыли в Алфею и Стелла сказала: «Не позволяй этому отвлекать тебя». Они посмотрели на женщину у главных ворот. «Это мисс Гризельда, начальник отдела предварительного заключения. Это нормально, позволить ей отвлечь её…

***

      Кэтрин встала, чтобы уложить малышей, и произнесла последние несколько слов. — И Айси злобно оглянулась на Блум, клянясь отомстить.       Она подняла Люка и посмотрела на Оритела. — Ты можешь взять Софи? — прошептала она.       Орител кивнул, взял её на руки и последовал за Кэтрин в их комнату. Когда она уложила Люка, а Орител уложил Софи, она увидела, что крышка паучьей клетки снята, и паук пытается выползти. Она бросилась к нему и закрыла крышку.       ни вышли, остальная часть группы была в нескольких футах от двери, и Кэтрин увидела, как Аарон и Мэтью пытаются убежать от неё, пытаясь проскользнуть мимо неё. — Остановитесь, — скомандовала она.       Они остановились и повернулись к ней лицом. — Боже мой, ты хуже Гризельды, — пробормотал Мэтью, заставив Кэтрин улыбнуться. — Что ты делаешь так поздно? — Мы… э-э-э… хотели, чтобы ты спела «Because of you».       Улыбка Кэтрин исчезла, и она выглядела озадаченной. она повернулась, чтобы посмотреть на группу. Она снова повернулась к Аарону и Мэтью. — Ты знаешь, что сегодня школьный вечер, и ты засиделся допоздна, но так как Мэтью засиделся допоздна и тоже хотел, чтобы я спела, передав телефон. — Ты бы не взяла наши телефоны, не так ли?       Кэтрин ухмыльнулась, оглянулась через плечо на Фарагонду, затем снова посмотрела на них двоих. — Стала бы я? Есть очень мало вещей, которые я бы не сделала.       Она сделала шаг к Аарону, сунула руку в его карман и вытащила телефон. — И отзыв ваших телефонных привилегий не входит в их число.       Позади неё Винкс смеялись над Кэтрин, цитирующей Фарагонду. Даже Гризельда усмехнулась, а Фарагонда покраснела.

***

      Мэтью и Аарон прошли в гостиную, а остальные ждали в коридоре. — Итак, когда мы можем позвонить Гриффин и Саладину? — спросила фарагонда.       Кэтрин повернулась к ней. — Просто… эм… используйте электронные штуковины, и я позабочусь об этом.       Фарагонда вытащила голубой шар, который наколдовала Текна. Она взвизгнула и бросила его перед собой. Он парил в воздухе. Появилось одиннадцать фигур. Никто не видел, как Кэтрин вытащила мерзкий фиолетовый светящийся песок. Она взорвала его на изображениях профессоров. — Что это было? — спросила Гриффин, глядя на неё.       Она остановилась как вкопанная, глядя на девушку, которая выглядела как младшая версия Марион, только чёрными волосами. Зелёные глаза, платье, которое, будь оно длиннее, выглядело бы почти точно так же, как платье, которое Марион надевала на своё посвящение. — Зелье-заклинание-невидимость. Теперь ты ненавидим для любого, кто не знает правды, — ответила Кэтрин.       Гриффин была слишком погружена в свои мысли, чтобы сосредоточиться на том, что она сказала. Она посмотрела на Марион. — Это ваша дочь? — мягко спросила она.       Марион кивнула.       Кэтрин широко раскрыла глаза. — ДОЧЬ?!

***

      Они были в комнате Кэтрин. Кэтрин позволила всей дочери откатиться назад. Она села за пианино. Она закрыла глаза и глубоко вздохнула. Она не знала, что остальные последовали за ней. Её пальцы начали нажимать на клавиши. Её голос стал очень мягким и женственным.

I will not make the same mistake the you did I-i will not let myself Cause mty heart so much misery I will not break the way you did Yoy fell so hard i've learned the hard way To never let it get that far Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play n the safe side so i don't get hurt Because of you I find it hard to trust not only me? but everyone arund me Because of you-u-u-u-u I'm afraid I lose my way And it's not too long before you point it out I cannot cry Because i know that's weakness in your eyes I'm forced to fake A smile, a laught everyday of my life My heart can't possibly break When it wasn't even who to start with Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side so i don't get hurt Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me Because of you-u-u-u-u I am afraid I watched you die I heard you cry every night in your sleep I was so young You should have know better than to lean on me You never thought of anyone else You just saw your pain And now i cry in the middle of the night For the sa-a-ame thi-i-i-ing Because of you I never stray too far from the sidewalk Beausee of you I learned to play on the safe side so i don't get hurt Because of you I try my hurdest just to forget everything Because of you I don't know how to let anyone else in Because of you I'm ashamed of me life because it's empty Because of you I am afraid Because of you Because of you*

      Кэтрин перестала играть и посмотрела на детей. Они оба вырубились на её кровати. Она улыбнулась и взяла одеяло, чтобы накрыть их. Как только она коснулась его, Аарон прижался к ней, обхватив её. Кэтрин усмехнулась и достала из шкафа ещё одно одеяло. Как только это коснулось его, Мэтью схватил его. Она вернулась в коридор и посмотрела на группу. — Ну, самое время показать тебе мою тренировочную площадку, а?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.