Emerald Star

Перевод
G
Завершён
172
1
переводчик
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
79 страниц, 20 728 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 73 Отзывы 31 В сборник

Глава 4 - Я тоже скучал

Настройки
Так приятно освободиться от лишних обязательств и снова попасть в ритм друг друга. … Освобождены от большинства вещей. Освобождены от регламентированной структуры военного планирования, которое занимало разум Техно последние несколько лет. Хор, грохочущий в его голове, стал активнее с тех пор, как он вернулся из Преисподней. Голоса что-то шепчут, говорят о бытовых вещах, ругаются между собой, иногда рассказывают маленькие глупые факты, о которых он раньше не знал. Болтают постоянно обо всём и ни о чём – порой вообще становиться трудно слышать окружающий мир. Маска помогает. Неподатливая тяжесть незерита давит на него, прижимая позолоченную обратную сторону к черепу. Холодящее присутствие золота успокаивает хроническую головную боль. Это помогает смягчить чрезмерную гиперактивность хора в присутствии других. Иногда он снимает её, и они начинают кричать. Настойчивый неестественный звон бесцельно воет в ушах, и он не дает ему уснуть. Маска помогает. Он сделал её, чтобы помочь себе. Это помогает. Но он не может носить её вечно, это просто… Он просто… … они просто такие громкие. – Эй, – тихо говорит Филза. – Хм. – Я тут… – голос Фила дружелюбен и полон нерешительности. – … Я тут подумал о… о маске, которою ты носишь. – Ну и что? – Для чего она? – Филза съеживается от собственного вопроса. – Ты можешь не отвечать, если не хочешь. – Оу. – Техно делает паузу. – Это, хм… Он мог… может быть он мог бы… НЕТ Стоп стоп стоп НЕТ НЕА НЕТНЕТНЕТ НЕТНЕТНЕТ НЕТНЕТНЕТ Он неуверенно шипит себе под нос, уши прижимаются к голове из-за призрачного шума. Слова вырываются из его горла прежде, чем он успевает их обдумать. – Это фокус, – слышит он свой голос. – Ты же знаешь, у меня иногда начинает трещать голова. Особенно когда вокруг много людей. Она позолочена изнутри, это как… как барьер между мной и… – всем, что пытается проникнуть в мою голову. – … всем остальным. – Значит, она помогает? – Да. Немного. – И… – Опять это неуверенное колебание. – … Теперь она станет чем-то обыденным? Техно неопределенно гудит. – Возможно. – … Ох.

-<>♥<>-

Он не должен расстраиваться из-за этого. Он не имеет на это права. Он не должен. Он не может. Он просто… У этой маски есть веские причины остаться! Он знает, что Техно всегда тяжело воспринимал социальный шум других игроков. Если это помогает, значит, она должна остаться! (Ради Прайма, у Фила тоже есть множество странных нервных привычек.) Одной из который, по-видимому, является неконтролируемый эгоизм, потому что каждый раз, когда он смотрит на этот маленький незеритовый барьер между Техно и остальным миром всё, о чём он думает - это то, как сильно он скучает. Я скучаю по тебе. Но он всё ещё рядом. Они всё ещё вместе. Пока это так, он может с этим мириться. – Но я так скучаю, – упрямо шепчет его мозг. А потом в один прекрасный день - один совершенно непримечательный день – что-то происходит. Они вернулись домой рано. Достаточно поздно, чтобы не возвращаться на улицу, но достаточно рано, чтобы не ложиться спать. Нет ничего, кроме них двоих и пальто, которые они лениво бросают на стулья. И руки Техноблейда, покрытые белыми полосами, слегка подрагивают, когда он снимает маску и кладёт её на стол. О. Физла неожиданно для себя – быстро, грубо, нерешительно, в полузабытом и мучительном отчаянии – находит свои руки на лице друга. Мех Техно не мягкий. Он испещрён поседевшими пятнами, пересечён резкостью его густых бровей, неожиданной мягкостью растущей гривы, рассыпающейся по его плечам. Мех Техно шершавый, грубый и щетинистый, на ощупь как твёрдая древесная кора. (Филза не знает прикосновения лучше.) Техно вздрагивает, и руки Фила замирают. Он не отстраняется, но готов сделать это в любой момент. Взгляд Техно смягчается. Морщинки на его лице чуть расслабляются, когда он тянется к когтистым рукам. Фил чувствует, как широкая рука в его собственных волосах мягко толкает его вперед, пока морда не упирается ему в лоб. О. – Я скучал по тебе, – шепчет пиглин. – Я тоже скучал, – нежно воркует Филза.
172 Нравится 73 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (2)