Игрушка для всех возрастов
3 июня 2021 г., 22:27
Примечания:
Примечание от автора:
Позвольте Дэмиену Уэйну делать обычные детские вещи !!
Дэмиен обнаруживает лего, которым становится одержим , он создает макет поместье Уэйнов и тратит на него более 800 долларов, после этого Уэйн-младший находит светящиеся звезды на потолке и наносит на них подробные
созвездия. Пусть Дэмиен Уэйн повеселится!
Примечание от переводчика:
Перевод невероятно вольный, могут быть ошибки или опечатки. Правильное построение предложений в этом фанфики отдыхает. Так же многие иностранные фразы, фразеологизмы и прочее для меня не понятны. Старалась подобрать схожие по смыслу слова, но некоторые остались без изменений.
Старалась как могла.
Помощь беты или любого, кто сечет в английском, горячо ПРИВЕТСТВУЕТСЯ.
Работа не проверена и не вычитана никем, кроме меня, искренне прошу прощения за все помарки и неточности. Чтение этого фика для вас дело добровольное, помните об этом.
Если вам понравилась работа, то не поленитесь и пройдите на АО3 и поставьте kudos автору ;)
Дэмиен обнаруживает лего, которым становится одержим , он создает макет поместье Уэйнов и тратит на него более 800 долларов, после этого Уэйн-младший находит светящиеся звезды на потолке и наносит на них подробные
созвездия. Пусть Дэмиен Уэйн повеселится.
Дэмиен в совершенстве владеет мастерством рукопашного боя , он обучался тактике скрытности. Но все эти достоинства меркнут на фоне любого из его старших братьев. Как ни неприятно ему
это признавать, в течение многих лет они получали одинаковую подготовку и имеют больше практического опыта чем он. Так что
тот факт, что ему удавалось хранить своё увлечение в секрете столько времени, - маленькое чудо.
В дальней гостиной, куда никто, кроме Пенниворта, никогда не ходит, он кладет свою сумку . На
старом дубовом столе - кусок плаката (помещенный туда, чтобы защитить отделку и любые потенциальные
царапины) и большую конструкцию, полностью сделанная из Лего. Это особняк Уэйнов, его дом, его наследие.
Во время осмотра своего дома он обнаружил эту тихую комнату и старую коробку с конструктором, аккуратно сложенную на полке. Возможно, в прошлом это была игровая комната, но он
никогда не спрашивал, так как маленький рояль указывал на то, что его использовали и взрослые.
Только Пенниворт знает его секрет, а Дэмиен доверяет старику. Альфред человек умеющий держать язык за зубами. Если любой из его братьев обнаружит, что он играет с детской игрушкой, будет столько насмешек поэтому поводу.
Дэмиен достает из рюкзака свои новейшие приобретения. Он составил план того, что ему
нужно. Используя эскизы, которые он нарисовал: различные точки на участке бумаги, чтобы получить правильный масштаб и
углы. Математические вычисления, необходимые для миниатюризации всего, заняли часы, но в конце концов это
того стоило. Единственная проблема заключалась в том чтобы купить все, что ему необходимо, не говоря о том на что пойдут денежные расходы. Итак, на реализацию проекта ушли месяцы, но в целом он
доволен полученным результатом.
Он был полностью поглощен своей работой, когда дверь в гостиную открылась.
Выпрыгнув из-за стола, Дэмиен съеживается, когда понимает, что у него нет возможности спастись. Его
поймали с поличным.
Брюс кажется таким же удивлённым, как и он сам.
-Что ты здесь делаешь, Дэмиен?
-Нн-ничего, отец.
Он встает и прячет детали конструктора, которые все еще держит за спиной.
Но внимание его отца приковано к макету их дома.
-Ничего подобного. Это
ты построил?
Дэмиен закрывает глаза и вздыхает. Какой бы соблазнительной сейчас не казалась попытка солгать, он знает, что лучше, признается так как
все доказательства указывают прямо на него. За тем последуют насмешки и, лекция, что это
игрушки для детей.
-Да, отец.
На лице Брюса появляется легкая улыбка, которая выглядит странно- ностальгической, когда он закрывает за собой дверь
и подходит к столу.
-Раньше это была гостиная твоей бабушки, - тихо говорит он.
-Она играла на пианино, пока я строил космические корабли из своего старого набора Лего. Иногда твой
другой дед помогал мне, и мы слушали, как играет мама .
У Дэмиена перехватывает дыхание. Его отец, Бэтмен, играл с Лего? «Да, вы, конечно, шутите».
Брюс усмехается, садясь за стол.
-Я знаю, в это трудно поверить, но когда-то я тоже был мальчиком.
И я любил Лего.
Закусив губу, Дэмиен переводит взгляд с отца на недостроенную стену особняка , которую он строил, затем снова переводит обратно, когда в его голову проникает идея.
-Мог бы ты … Не мог бы ты помочь
мне?»
-С удовольствием, сынок.