You and Me

Перевод
R
В процессе
817
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 425 страниц, 137 406 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
817 Нравится 212 Отзывы 318 В сборник

Глава 22: Ориентация первокурсников [5] Все связано между собой.

Настройки
Примечания:
      После обеда, когда оставалось всего несколько минут до того, как часы пробьют 13:30, Кейл, ни на кого не глядя, свернул с дороги обратно в актовый зал. Альберу попытался проводить его до половины пути, но его позвали другие члены Студенческого совета на небольшое совещание.       Кейл видел обеспокоенные выражения на их лицах, но не хотел больше об этом думать. Он не хотел знать причину, как и не хотел быть вовлеченным во что-то еще, поскольку у него и так было много дел. Кейл не хотел попасть в еще большие неприятности, чем уже есть.       Он направился в конец коридора и свернул за угол, встав около большого растения с толстым керамическим горшком, которое было скрыто гигантскими листьями. Он набрал номер на своем телефоне, и, как он и ожидал, не прошло и пары гудков, как на другом конце наконец-то ответили.       — Здравствуйте, молодой господин-ним! — Фрезия радостно поприветствовала Кейла. Она была очень энергична.       Кейл ответил на приветствие, но его голос, в отличие от ее, был монотонным: — Добрый день, Фрезия. — Он подумал о том, о чем бы ему хотелось узнать в первую очередь. — 'Начнем с самого опасного, в конце концов'.       Он понизил голос: — Фрезия, мне нужно, чтобы ты кое-что для меня нашла прямо сейчас. Я уверен, что команда сможет сделать это быстро, верно?       — Это совсем не проблема, молодой господин-ним, вы уже знаете это! — Фрезия уверенно воскликнула, прежде чем спросить с любопытством. — Итак, что вам нужно узнать на этот раз?       'Что это будет на этот раз? Что-то опасное? Что-то, что поможет незнакомцам?! О, наш молодой господин так добр!' — Мысли Фрезии разбегались во все стороны от предвкушения, каждый раз, когда им поручали что-то, это всегда заканчивалось тем, что Кейл делал это во имя добра.       — У тебя есть какая-нибудь информация о… «Кровососе»? — Он ответил на ее вопрос другим вопросом, почему-то почти нерешительно. — Это кодовое имя взято откуда-то, мне нужно знать точные данные о том, с какой организацией связан этот человек. Как можно больше, пришли мне краткое изложение любых полезных вещей, связанных с тем, чем они занимались последние 5 лет.       — Хорошо, мы соберем всю информацию, которую сможем найти, прямо сейчас! — сказала она взволнованно, ее голос не дрогнул от угрожающего имени.       Кейлу нравилось, что Фрезия не была столь любознательной в делах, которые он поручал Серебряному Щиту. Она эффективно выполняла свою работу и была не из тех, кто сует свой нос в его дела. Она знает, когда нужно быть невежественной. — 'Вот почему я предпочитаю таких людей, как она. К ее способностям тоже не стоит относиться легкомысленно'.       — Молодой господин-ним, подождите, кто-то уже прислал мне список! Я могу рассказать вам о нем сейчас, а подробности вышлю позже. — Фрезия сказала, когда Кейл переложил телефон к другому уху. — Один из сотрудников слышал о коварном титуле в их районе до того, как вы нашли нас.       — Дай ему телефон, я хочу услышать это сейчас. — По правде говоря, Кейл не хотел знать, однако ему явно не хватало конкретной информации. Он был из тех людей, которым необходимо сначала все спланировать, когда дело касается ситуаций, в которых он может пострадать. Теперь ему захотелось узнать еще больше, когда он услышал о «Кровососе».       Мысли Кейла прервались, когда он услышал голос мужчины средних лет по телефону.       — Молодой господин-ним, это Мартин, к слову.       'Не говорите мне…? ' — Шестерёнки в голове Кейла тут же пришли в движение. Его воспоминания о каждой части его жизни заиграли как пластинка, когда он услышал это имя. Как будто жизнь промелькнула в его глазах. Это была сплошная мука -- подумал он.       Мартин Майлз из округа Либен.       Его жена была владелицей скромной пекарни, которая почти дошла до банкротства и стала мишенью для местных бандитов, которые, по стечению обстоятельств, в этот день сеяли хаос. Причина, по которой он оказался вблизи территории Восточного региона, заключалась в том, чтобы найти именно этого человека, у которого был талант к взлому и программированию, не говоря уже о 25-летнем опыте.       Люди, которых он нанял в пабе «Надежда и любовь к приключениям», были той самой группой людей, которые терроризировали маленький район.       Кейл до сих пор помнил этих варварски выглядевших бандитов, похожих на типичных бандитов из сказок, созданных чьим-то воображением. Год назад он собрал их в районе Либен, которые по несчастью оказались у него на пути, когда он и его компаньоны, Рон и Бикрокс, пришли завербовать Мартина лично, поскольку тот был слишком упрям, чтобы согласиться на предложение.       Ранее известный главарь банды предупредил его, что он не должен идти напролом и сразу начинать приставать к кому-либо из членов его банды, даже если люди с ним сильные.       По правде говоря, он вел себя просто нелепо.       Кейл сначала не обратил внимания на его слова, поскольку был занят болтовней о том, что его банда совершенно отличается от других группировок в других частях региона, пока его не ударили по лицу, пнули и не повалил на землю Бикрокс, который, по мнению Кейла, лидер банды, определенно заслужил такое унижение.       Младший догадывался, что скажет Мартин, но надеялся, что он не прав.       — Вы еще помните бандитов в Либен, молодой господин-ним?       'Черт. Я просто сглазил'. — Кейл внутренне выругался, отвечая: — Кровосос — бандит, Мартин-ним?       — Как и ожидалось, вы быстро соображаете. — Кейл услышал восхищение в смешке другого.       Мартин всегда был впечатлен Кейлом. Он восхищался этим ребенком, который был намного моложе и намного талантливее его. Вместо зависти он испытывал огромную благодарность к Кейлу, который в тот день спас их с женой пекарню.       Пожилой мужчина ответил: — Он не просто обычный бандит, которого можно сравнить с теми, с кем вы сражались тогда в городе Либен, молодой господин-ним! Их банда в тысячу раз более жестокая, чем те, что вы видели раньше! Кровосос печально известен как главарь банды на окраинах Речного района, особенно на границе Могору и Роан-Сити. — Мартин кашлянул и добавил, скрывая, что в его голосе прослеживается нотка неловкости. — Я много знаю обо всех бандитах из разных регионов страны после того, как столкнулся с одним из них. Просто для того, чтобы быть готовым. Но среди всех главарей банд, которых я знал, Кровосос был самым страшным и опасным из всех.       Мартин сделал паузу, словно колеблясь: — Он мне не понравился, когда я его впервые увидел.       Кейл продолжал слушать, не произнося ни слова, пытаясь оценить все, что ему рассказывали, в своем разуме. Иногда он ненавидел то, насколько умным он был.       — Он носит имя Редика и получил титул «Кровососа» за то, что пил и высасывал кровь убитых им людей. Он сходит с ума, когда видит красный цвет! Он был известен своей одержимостью кровью и был на хвосте у полиции за наркотики и другие незаконные действия. Ему всегда удается скрыться, поэтому полиция находит его раздражающим.       'Что за чер… — Кейл бессознательно коснулся и убрал волосы назад своими тонкими пальцами. — Подождите, разве это не становится немного опасным?! Какого черта этот ублюдок Адин познакомился с таким психом?! ' — Кейл сдержал стон, мысли полностью разбрелись, образуя полный беспорядок от информации, которая проникала через его уши в голову. Он потер переносицу, пытаясь успокоиться.       'Редика, Адин, Речной город в Могору… наркотики… Но что-то не сходится. Я понимаю, как они были связаны. Но зачем? Как им вообще удалось…' — Кейл чувствовал, как начинает болеть голова.       — Молодой мастер-ним? Вы все еще там? — спросил Мартин, поскольку тишина была единственным ответом, который он получил, и это беспокоило его. Интересно, о чем сейчас думает молодой господин-ним? — 'Он не верит мне… или он просто что-то понял? '       Кейл отбросил свои мысли и откашлялся: Я все еще здесь.       — Понятно.       — Ты сказал, что этот Редика увлекался наркотиками?       — Я могу прислать вам больше подробностей через несколько часов, молодой господин-ним. Хотите? — сказал Мартин, прежде чем спросить снова.       Кейл сделал паузу. Он снова задумался над этим, расстегивая несколько пуговиц внутренней рубашки-поло своего худи, обмахивая себя руками от желания избавиться от жары, вызванной слишком долгими размышлениями. Он подумал о том, чтобы снять ее, так как становилось жарко.       Его мозг мгновенно попытался собрать головоломку воедино, когда кусочки оказались в его сознании.       'Редика и Адин могли быть… нет, его семья, должно быть, как-то связана с бандитами. Но подумать только, что в итоге они втянут школу в свое дерьмо. Значит, причина, по которой они стали смелее с хищениями, в том, что их кто-то поддерживал? Это было вполне ожидаемо. Но… может ли это быть Редика? Неужели у него так много власти? '       Кейл начал предполагать что-то в этом роде, но инстинкты подсказывали ему, что дело не в этом. — 'Нет, кто-то может даже дергать за ниточки вокруг Редики, так что давайте пока оставим это в стороне. Я все равно не хочу с этим разбираться. Это только все усложнит'.       Он издал стон, пока Мартин и Фрезия терпеливо ждали у телефона. Они знали, что Кейл, должно быть, снова думает о чем-то сложном, поэтому молчали, чтобы не мешать ему сосредоточиться.       Наркотики.       Почему-то Кейл зациклился на этом слове, как только услышал его.       Незаконное хранение наркотиков в Кройне и их незаконный сбыт — это так же серьезно, как незаконное хранение оружия в стране, хотя это не так ужасно, как рабство или торговля людьми. Эта проблема бурно обсуждалась на протяжении многих лет, поскольку незаконная торговля велась из других частей континента, что привело к тому, что правительство приняло еще более строгие меры в этом вопросе.       Именно поэтому большинство бандитов в этой сфере, как и те, которых он встретил в Либен, не трогали эту деятельность и предпочитали воровство, так как с ними сразу же поступали соответствующим образом. Тюремное заключение становилось последним делом, которое могло занять даже более 10 лет, если они не могли заплатить штраф.       Однако в некоторых случаях всегда найдется больше способов проскользнуть мимо охраны, особенно если у вас достаточно денег и крепкие связи.       Люди более хитры, когда дело касается исполнения их желаний.       Но еще больше Кейла удивил тот факт, что полиция так и не смогла его поймать, даже имея информацию об обмене наркотиками и местах встреч Кровососа.       'Что делала полиция? Ела попкорн? ' — Они были действительно безнадежны.       Можно было рассуждать по-разному: либо Редика был достаточно умен, чтобы скрыть свои следы, либо он и полиция были в сговоре.       'Ладно, хватит. Я сбиваюсь с пути'. — Кейл чувствовал дрожь в позвоночнике, чем больше он думал. Он снова сделал один равномерный вдох, отмахнувшись от беспечной гипотезы.       Внезапно он вспомнил слова Эрика.       — Было упомянуто, что ученики были пойманы за распитием напитка, который не был предоставлен школой. Они также не помнили, что произошло, так как все потеряли сознание. И еще…       — Еще одна странная смесь… — рассеянно пробормотал Кейл.       — Простите?       Люди, которые все еще разговаривали по телефону, были удивлены тем, что это были первые слова, вырвавшиеся из уст Кейла после долгого молчания.       Все становилось на свои места, и Кейл не собирался позволять нарушать свой покой больше, чем сейчас.       'Черт возьми! Я должен был попросить больше денег у Хёна, это гораздо больше работы, чем вознаграждение! ' — Первой его мыслью было не то, в какие неприятности он попал, а то, что его усилия требуют большего вознаграждения, чтобы разрешить эту ситуацию.       Кейл немедленно собрался с мыслями, прежде чем отдать какую-либо команду, так как он понял, куда ему нужно направить свое внимание. — Немедленно соберите все сведения о любом инциденте, произошедшем во время прошлогодней ориентации первокурсников на… — Затем он вспомнил часть того, что Шиклер сказал ранее.       — Надеюсь, все студенты знают, что каждый год школы-сестры по очереди выбирают место проведения ориентации… в следующем году это будет на…       Кейл ухмыльнулся. — На территории Нортсайдской академии.       'Эрик не уточнил, какая школа пострадала больше всего. Но так как Хён беспокоился об этом, тот, кто пострадал, очевидно, был с запада, так как это произошло на их территории'. — Он внутренне усмехнулся тому, что осознал. Его тон быстро сменился на более серьезный. — Найдите все улики, которые сможете достать. Исследуйте всех, кто был вовлечен в этот инцидент, независимо от того, связан он или нет. Пришлите их мне как можно быстрее. Будет здорово, если вы пришлете их к вечеру.       Мартин и Фрезия могли только согласиться, не испытывая никаких сомнений по поводу его приказа. — Мы так и сделаем, молодой господин-ним!       Кейл закончил телефонный разговор, слегка разминая спину, которая начала болеть от чрезмерной нагрузки, и медленно вернулся в главный коридор.       Мысли Кейла блуждали. — 'Кто-то, кто занимает достаточно высокое положение, чтобы замять это дело, когда инцидент произошел на другой территории, с участием двух престижных школ…'       Затем его шаги остановились.       'Либо это клан, который занимался этим делом, либо семья, или возможно…'       — Это может быть и то, и другое, — пробормотал Кейл себе под нос. Он не мог избавиться от абсурдного чувства, что если он продолжит рассуждать еще больше, чем сейчас, то снова случайно узнает что-то неприятное.       По правде говоря, его не особо волновало, что все произошло во время занятий в Нортсайде, поскольку он сосредоточился только на том, как сильно его тревожит то, что это коснется его и его окружения, поскольку он первокурсник.       Ему не нравилось, как он подчиняется прихотям неожиданного поворота событий, в которых он даже не хотел участвовать. Но у него не было выбора, он уже слишком глубоко увяз, чтобы вынырнуть сейчас.       — Давайте проведем небольшое расследование и сделаем только самый минимум. Я могу просто переложить все на хёна, если будет слишком сложно. — Успокаивал себя Кейл, когда он был уже почти у цели. — Кроме того, со мной два телохранителя.       'Кстати о телохранителях, интересно, что делают эти двое? '

* * *

На следующий день.       'Мне было интересно, что задумали эти двое, но как два человека стали тремя? И это должен был быть тот шумный, что пришел вместе с ними! ' — подумал Кейл, чувствуя огромную усталость и раздражение от того, что ему пришлось проснуться так рано утром. Покерное лицо, которое он использовал, чтобы скрыть свои истинные мысли, теперь едва скрывало осуждение внутри его мыслей.       Он уставился на трех своих телохранителей, направлявшихся к нему из конца коридора.       Трое из охраны: Обжора, беззаботно поедавшая два гамбургера, по одному в каждой руке, Плакса, который был в своей форме, но с заметными мешками под глазами, как будто он не спал прошлой ночью, и, наконец, Скряга, который появился вскоре после того, как двое других сказали ему подождать у угла вестибюля.       Было только 5:30 утра, и другие студенты еще не встали. Ни один здравомыслящий человек не встал бы. Солнце еще даже не взошло, а он по-прежнему чувствовал сонливость при каждом томном моргании.       Он должен был тайно встретиться с ними, потому что у его телохранителей было какое-то важное дело, которое нужно было обсудить по смс. Они могли бы сделать это прошлой ночью, если бы Кейл провел ночь без сна, но Плакса сказал, что им нужно кого-то дождаться, а этот кто-то будет свободен только на следующий день.       Но даже если бы это оказалось не так, студенты давно уже разошлись по своим комнатам, поскольку, когда он получил неожиданное сообщение, было уже позднее комендантского часа. Так что даже если бы он захотел, он не смог бы сбежать. Была вероятность, что его поймают, если он уйдет, что было бы еще более хлопотно.       Все они устали от количества информации, которую академия дала им в ходе безостановочного ознакомительного мероприятия, после обеденного перерыва до 7:30 вечера. Ужин должен был проходить в массовом зале всей группой, а они все сидели на предоставленных им местах. Таким образом, у них не было другого выбора, кроме как продолжать слушать еще 4 часа лекций для каждого факультета. Это было утомительно и почти бессмысленно, не говоря уже о том, что это была пустая трата времени и сил.       Сразу после этой ужасно длинной конференции студенты должны были немедленно найти свои комнаты с соответствующими номерами, которые им выдали. Каждый студент был распределен в группы по 4 человека, и они должны были быть соседями по комнате до конца их пребывания на курорте.       Хотя Кейл все еще был не в себе, в его голове прокручивался короткий разговор, который он имел с кем-то, пока пытался улизнуть из своей комнаты. Гилберт и Эрик крепко спали, так как оба были истощены вчерашним событием. Однако другой сосед по комнате, который в то же самое время только что закрыл дверь в ванную, застал Кейла врасплох, когда он уже собирался повернуть ручку двери.       Они оба остановились.       Человек с похожим цветом волос, хотя и более тусклым, чем у него, только что закончил принимать душ. Он был одет в простую одежду, и Кейл удивился, как это он так рано встал.       Хотя, это можно сказать и так, и так, ведь он тоже не спал.       Другой человек, одетый в простую серую рубашку и длинные черные брюки, посмотрел в глаза Кейлу, выражение лица которого оставалось спокойным, несмотря на то, что его поймали за попытку выйти на улицу.       Другой человек видел, что Кейл смотрит на него, все еще молча, он чувствовал воздух вокруг Кейла. Он мог сказать, что это человек, к которому трудно подойти. Он предположил, что это из-за его высокого статуса. Он знал, что Кейл был таким же академиком, как и он, но сам факт того, что Кейл родился с серебряной ложкой, заставлял его считать Кейла человеком, с которым не стоит связываться.       Он увидел, как взгляд Кейла остановился на его лодыжке, предположительно заметив что-то необычное, что заставило его мгновенно спрятать правую лодыжку за другой ногой. Он повернулся и быстро заговорил: — Я никому не скажу.       Кейл наклонил голову. — 'Я же не спрашивал? ' — подумал он, держа руки на дверной ручке.       Несмотря на то, что никому не разрешается выходить без спроса, он притворился, что не знает, что Кейл собирается сделать.       Один лишь короткий зрительный контакт с Кейлом заставил его подсознательно заговорить официальной речью. Он помнил о великих делах, о которых было объявлено во время церемонии открытия в зале, а также слышал слухи о том, как он спас сына Короля китов. Ему казалось, что он не будет жить в одной комнате с человеком, совершившим такой подвиг.       Через несколько секунд Кейл заговорил.       — Я пойду прогуляюсь. Скоро вернусь. — Кейл спокойно солгал, не было необходимости говорить ему, что он будет делать в любом случае, это было просто прикрытие.       — Хорошо. — Парень мог только кивнуть, почувствовав некоторое облегчение от того, что его секрет не был раскрыт.       К его разочарованию, это было лишь на мгновение, но глаза Кейла были достаточно зоркими, чтобы заметить это.

* * *

      'Ха-а-а… Я могу ошибаться, но… я знаю, что видел эту метку раньше… где-то', — Кейл вспомнил время, когда он встретил двух «котят» из определенного племени.       'В этом нет сомнений. — торжествующе подумал Кейл, вспоминая мелькание узнаваемых каракулей на лодыжках соседа по комнате, — Похоже, Он и Хонг были не единственными беглецами'.       — Доброе утро, Кейл!       Мысли Кейла оборвались, когда он услышал веселый голос Обжоры, приглушенный жеванием ее бургера. — 'Давайте не будем больше углубляться в эту тему. Это не мое дело, из того же он племени или нет. Даже если он сбежал, я все равно ничего не могу для него сделать. Я не занимаюсь благотворительностью'.       Рыжий ответил коротким кивком: — Доброе утро, Обжора-ним.       — Не нужно формальностей, зови меня просто Обжора! Но зови меня Сильва-нуна, когда мы будем на людях, хорошо? — Обжора подмигнула Кейлу, но это было не очень эффективно.       Скряга поприветствовал Кейла, как только увидел его: — Доброе утро, Кейл! — хотя и был немного не в себе после того, как услышал от Обжоры и Плаксы новости о том, что натворил парень. По правде говоря, он был удивлен, узнав, что тот пошел и спас одного из детей Клана Китов. Сначала он не мог в это поверить, но у его коллег не было причин выдумывать такое.       Кроме того, Кейл Хенитьюз умел удивлять его в каждый момент, когда отводил взгляд. — 'Этот парень совершенно безумен…'       Кейл только кивнул. Он не потрудился встать, когда взрослые выстроились перед ним. Он устал.       Плакса вздохнул сбоку и подошел немного ближе к тому месту, где сидел Кейл. Затем он услышал голос Кейла.       — Ты выглядишь так, будто был занят.       Плакса понял, что Кейл говорит об измученном выражении его лица. — Я не спал всю ночь, занимаясь кое-какими исследованиями. И это то, о чем я должен тебе рассказать.       Кейл почувствовал серьезность в его тоне. Он действительно не хотел больше ничего знать, это кажется хлопотным. Кейл чувствовал это, но не мог избежать этого. — Разве я похож на человека, у которого есть выбор?       Старший усмехнулся: — Нет, поскольку это может втянуть тебя в опасную ситуацию. В конце концов, мы здесь, чтобы защитить тебя.       Все трое услышали, как Кейл вздохнул. Он больше не проявлял сдержанности в своих манерах, даже скрестил ноги вместе. Головная боль проносилась в его голове, что немного раздражало юношу. Он нутром чуял, что это что-то очень неприятное.       — Давай, просто скажи это Плакса-ним. — Сказал он, как бы говоря, что любой вызов, идущий ему навстречу, не представляет собой ничего особенного.       Плакса, конечно, не возражал. Никто другой тоже не возражал. С другими клиентами у них был опыт гораздо хуже, некоторые из них были богаты и ничего не понимали, так что иметь дело с надменным подростком не было проблемой. На самом деле, Обжора находит его немного очаровательным на фоне тех безудержных сюрпризов, которые он подбрасывает их команде.       Не обращая внимания на то, что Кейл был необычным и пугающим человеком, он все же оставался ребенком, который только что достиг первой стадии взросления.       Он сразу же заговорил: — Я услышал что-то странное в тот момент, когда этот ребенок очнулся в клинике. Очевидно, причина, по которой он был там избит, в том, что услышал секретную информацию от клана русалок.       Кейл молчал, это была важная информация, но для него она была совершенно бесполезна. Он никак не отреагировал и просто кивнул, чтобы тот продолжал.       — Это всего лишь мера предосторожности, но наш долг как твоих телохранителей — уберечь тебя от любого вреда. Именно поэтому мы информируем тебя, так как у тебя сейчас ориентация первокурсников. — Сказал Плакса, прежде чем добавить. — Тот парень упомянул имя Кровососа, когда он рассказывал об этом другому киту… — прежде чем его остановила рука.       — Стой, подожди минутку. — Кейл протянул руку, а другой коснулся хмурой брови. — 'Черт, я так и знал, что русалки в этом замешаны! '       Трое взрослых могли только смотреть на Кейла со странным выражением лица.       — Мне больше не нужно это слушать, — сказал Кейл, уже понимая, о чем ему будет рассказывать Плакса.       Но дело в том, что он уже знал, что тот собирается сказать. Он, наверное, знал больше всех из них четверых.       Обжора попыталась объяснить Кейлу еще раз, видя, что тот не желает слушать: — Кейл, это очень важно, тебе нужно остерегаться…       — Кровосос — известный главарь банды, контролирующий часть Могору в Речном Городе и печально известный тем, что высасывает кровь людей, которых убивает. Мне больше не нужно это слышать, потому что я и так знаю. — Кейл сказал бесстрастно, не поднимая глаз.       Он сказал это так спокойно, не обращая внимания на то, что он говорил о крови и насилии.       Все трое моргнули, ошарашенно глядя друг на друга. Непринужденное поведение Кейла привело их в замешательство: — 'Кто такой Кейл? '       Все они планировали лишь предупредить Кейла, чтобы он не боялся такого зловещего персонажа, но, похоже, это было не так. На самом деле, казалось, что все, что они планировали, было пустой тратой усилий.       — Я тоже хотел поговорить об этом с вами, ребята, так что хорошо, что мне не нужно объяснять с самого начала. — Кейл продолжил, хлопая в ладоши, он выглядел так, будто просто хотел покончить с этим.       — Как ты…       — Не ты один не спал всю ночь, проводя исследования, Плакса-ним. — Рыжий прервал его со слабой улыбкой, что заставило Плаксу замолчать, в то время как двое других могли только мысленно задавать вопросы Кейлу.       Не только Плакса был занят вчера. Единственная причина, по которой Кейл не пытался скрыть свое раздраженное выражение лица, заключалась в том, что он был измотан и вынужден был проснуться очень рано, выспавшись всего лишь на унцию. Фрезия только что прислала ему необходимую информацию, и ему потребовалось несколько часов, чтобы прочитать каждый файл без отдыха. Теперь он хотел покончить с этим, чтобы вернуться в постель.       — Ха-а-а… почему я не удивлен, что ты уже знаешь об этом? — Плакса положил руку на бедро, и на его лице бессознательно заиграла слабая улыбка.       Сколько еще сюрпризов преподнесет ему этот молодой мастер?       — Сегодня вечером, — произнес Кейл слово, которое усилило их внимание.       Скряга осторожно повторил. — Что за вечер?       — Сегодня ночью что-то произойдет. Банда Кровососа делает ход и нацелилась на первокурсников Вестсайдской Академии.       Все трое, Обжора, Скряга и Плакса, вздрогнули.       По их позвоночнику пробежал холодок, когда они услышали это из уст якобы защищенного молодого мастера. Прозвучавшая информация не соответствовала непринужденному пожатию плечами, которое сделал Кейл. Это было похоже на обман.       Нет, на какую-то абсурдную ложь, которая была внезапно выдумана.       Однако они видели, что его выражение лица и голос были серьезными. Они надеялись, что это неправда.       Тем не менее, Кейл еще не закончил. Он продолжил. — Плакса-ним, я уверен, что ты все изучил, верно? Однако есть кое-что, чего вы все не знаете. — Кейл достал свой телефон и быстро переслал несколько файлов, присланных Фрезией.       — Проверьте свои телефоны. Возможно, вы захотите это прочитать. — Кейл сказал это небрежно, как будто то, что он сказал некоторое время назад, не было достаточно шокирующим. Это было сродни тому, чтобы сказать, что прогноз погоды на сегодня будет солнечным.       Плакса открыл свой телефон, увидел файл и тут же скачал его. Скряга и Обжора наклонились к нему с двух сторон, не сводя глаз с устройства.       Их глаза мгновенно просканировали, когда Плакса прокрутил телефон вниз, читая каждую строчку.       — Для чего все эти имена? — не удержалась от вопроса Обжора.       — Это список имен студентов, которые участвовали в инциденте на прошлогодней ориентации первокурсников.       — Инцидент? Какое отношение это имеет к делу? — Скряга был следующим, кто спросил, все еще выглядя немного потерянным.       — Кровосос имеет отношение к прошлогоднему инциденту с помощью нескольких внутренних людей, — охранники вздрогнули, — Русалки, очевидно, были частью этого, так как это произошло на их территории и может быть причиной, почему этот случай был замят. В принципе, они собираются повторить то же самое в этом году и…       — Это произойдет сегодня вечером. — Плакса закончил предложение за него, внутренне он не мог не выругаться. — 'Черт, я знал, что у меня ужасное предчувствие, но я не думал, что оно будет настолько плохим! '       Плаксе было любопытно, откуда Кейл взял эту информацию. Он изучил личность Кровососа благодаря источникам Вора, но от количества вещей, которые он увидел в досье, предоставленном этим простым пареньком, которого он считал просто сыном какой-то богатой семьи, у него мурашки по коже. — 'Даже не знаю, пугаться мне или восхищаться, но откуда он взял информацию? '       Тишина на несколько секунд повисла над их группой, прежде чем ее нарушила болтовня людей, спускающихся с лестницы. Кейлу уже пора было возвращаться, пока Эрик не заметил его отсутствия и не забеспокоился.       Что было еще одной раздражающей вещью, о которой Кейл должен был думать.       — Итак, что ты хочешь, чтобы мы сделали? — спросил Плакса, все еще пытаясь оценить свои мысли, которые сегодня разбрасывались на множество неожиданных вещей.       Кейл уставился на них троих, одарив их знающим взглядом. — Все просто. Все, что вам нужно сделать, это…

* * *

      Прошло несколько минут объяснений…       — Просто, да?       — Как это просто?! — воскликнул Скряга, откинув челюсть от услышанного абсурда. — И где, блядь, ты взял чертежи этого места?!       — Ха-а-а-а-а… Ты невероятен, ты же знаешь этого парня? — Плакса глубоко вздохнул, как будто жизнь в нем высасывала какая-то непреодолимая сила.       — Что? Ты не можешь это сделать? — искренне поинтерисовался Кейл, он был удивлен, но он не стал бы заставлять их делать то, что они не могут сделать.       — Ерунда. Эти двое просто разыгрывают драму. — Обжора указала на двух мужчин, проглотив бургер, который она только что доела. — Если все пойдет так, как ты сказал, то… мы втроем будем разделены в этих трех местах, которые ты отметил.       — Это места, которые с наибольшей вероятностью могут быть использованы. Как я уже говорил, Скряга-ним будет на складе в Мейсайде, Плакса-ним — в порту в Приморье, а Обжора-ним…       — Обжора!       — …Обжора, будет на центральной площади, — Кейл назвал их станции, прежде чем продолжить. — Все, что вам нужно делать, это докладывать мне каждые 2 часа о каждом из этих мест, а затем связаться друг с другом, как только вы найдете наркотики.       Трое взрослых могли только слушать команды Кейла, слово в слово.       — Помните, цель — найти и избавиться от наркотиков, не поднимая шума.       Кейл видел, что у его телохранителей на лицах были самые разные выражения. Но после того, как прошлой ночью он снова и снова прорабатывал этот план, особенно после анализа присланного Фрезией файла об их передвижениях годичной давности, все, скорее всего, пойдет так же, как и тогда.       — Ха-а-а… это безумие. — Высказал свои истинные мысли Плакса, проведя рукой по лицу, покрытому усталостью.       — Это я должен сказать, — добавил Скряга. — Но что мы будем делать после этого?       'Хм, я думаю, что достаточно сделал… Я позволю хёну сделать самую сложную часть с уборкой'. — Решил Кейл. — Спрячьте свои личности на ночь, и если что-то случится, сделайте все возможное, чтобы вас не обнаружили.       Кейл сделал небольшую паузу, а затем продолжил: — Если ничего не получится, действуйте по плану Б.       Затем Кейл встал и посмотрел на часы на стене. — Я сейчас же отправлюсь обратно. Докладывайте мне каждые два часа утром, но когда наступит 10 часов вечера…       Все трое напряглись, и их лица стали похожи на лица взрослых людей.       Плакса заговорил первым, как лидер: — Мы обязательно выполним этот план и сделаем его успешным. — По какой-то странной причине они как будто выполняли приказы Рока. Он также не знал почему, но у него было чувство, что если бы он не высказался здесь, то потерял бы что-то. Возможно, свое достоинство.       — Ах! Пока мы не забыли! — Обжора неожиданно толкнула локтем Скрягу, который тут же вспомнил о цели своего прихода сюда.       Кейл скрестил руки, увидев, как Скряга роется в содержимом своей сумки. Ему стало интересно, что этот парень здесь делает. — 'Разве у него завтра не занятия? '       — Меня привели сюда не просто так, знаешь ли. Я пришел сюда, чтобы доставить тебе кое-что. — На лице Скряги была широкая ухмылка, которая на самом деле не выглядела надежной.       Кейл сначала не хотел брать, увидев маленькую черную коробочку, но его рука все равно взяла ее. Как только он открыл ее, из его рта непроизвольно вырвался слабый вздох.       — Хо-о?

* * *

      — Ах-х-х, я так устал… Не могу поверить, что у нас будет еще одна ориентация сегодня днем, когда у нас уже было две утром… — пожаловался Гилберт, ссутулив спину. Он придвинулся ближе к человеку рядом с ним, пытаясь наклониться.       — Кстати, об утре… Эй, Кейл, куда ты выходил тогда? — прошептал Эрик, обняв Гилберта за плечо, идя с грузом на плечах. — Я не мог спросить тебя об этом, потому что у нас не было во- Эй ты, прекрати! Ты же знаешь, что ты слишком тяжелый!       Кейл просто молча шел, не отвечая, так как все еще был занят своим телефоном.       — Когда я проснулся, тебя уже не было, а Рекс вон там, вообще ничего не сказал, он даже не смотрел мне в глаза, — сказал Эрик, одной рукой указывая на другого рыжеволосого, а другой пытаясь толкнуть Гилберта в бок, но это было бесполезно, так как Гилберт теперь прижимался к нему сзади, пока они шли к следующему месту назначения.       — Ах, этот ублюдок, если бы ты не был выше меня, я мог бы легко столкнуть тебя вниз. — Эрик фыркнул, нахмурив лицо.       Гилберт мог только вздыхать, он шел, специально прислонившись к Эрику: — Как жаль, Эрик, но теперь тебе придется нести меня всю дорогу… Я умираю.       На лице Эрика было странное выражение, которого Гилберт не видел, так как его подбородок лежал на макушке Эрика.       Кейл слышал, как Эрик ворчал, пока они шли и открывали дверь. Затем он подумал о том, что их сосед по комнате, Рекс, действительно держит свое слово. Ну, даже если бы он кому-то рассказал, он бы не стал возражать.       Не обращая внимания на обычное подшучивание Гилберта и Эрика, он уделял гораздо больше внимания своему телефону, в частности, сообщениям.       Он думал о том, стоит ли ему рассказать Альберу о своем плане. Но его план предусматривал взлом их системы видеонаблюдения с помощью «Серебряного щита». Для лучших хакеров в регионе это не было бы проблемой — сделать что-то настолько простое. Однако будет неприятно, если Альберу узнает об этом.       Поэтому его другая идея заключалась в том, чтобы позволить ему сделать что-то еще для него.       — Кажется, мы уже здесь, я не вижу Амиру… А вот и она. — Эрик указал рукой на угол внутри того же зала, где они были вчера. — Я думаю, нам нужно держаться группой для последующих занятий.       Последующие занятия.       Кейл, будучи единственным студентом среди первокурсников, знающим о том, что развернется позже, не мог ослабить бдительность. Особенно учитывая тот факт, что повсюду были глаза и уши, даже среди студентов Вестсайдской Академии, которые, скорее всего, были на их стороне группы.       'Лучше бы это того стоило'. — Подумал Кейл со стоическим выражением лица. Он чувствовал себя смертельно уставшим со вчерашнего дня, но что он может сделать, если получит большую сумму денег?       Ему придется вкалывать, если он хочет выжать из Альберу всю душу.       — Донсэн! — раздался знакомый голос, который привлек внимание Кейла, заставив его повернуть голову на оклик.       'Кстати, о деньгах…'       Кейл с легким раздражением уставился на человека, чья яркая улыбка могла ослепить любого. Однако только собеседник уловил его выражение лица. — А хён, добрый день. — Кейл красиво улыбнулся человеку, который направился в его сторону.       Однако человек, увидевший эту улыбку, знал, насколько она пластична, поэтому он сделал то же самое, но еще ярче. — Донсэн, сокровище Вестсайдской академии, я рад снова видеть твое лицо!       Альберу было видно, как дернулась его бровь. Он не пропустил этот факт, что заставило его с трудом сдерживать смех от того, как Кейлу удавалось сохранять улыбку.       — Хён, нет, ваше высочество, мне всегда приятно видеть сияющее лицо кронпринца нашей академии. Это всегда улучшает мое настроение. — Кейл тоже не дрогнул.       В эту игру могут играть двое.       В конце концов, нужно бороться с огнем с помощью огня.       Однако, как беспечные глупцы, они даже не подозревали о пристальных взглядах, которые исходили от окружающих.       — Не мог бы ты немного поболтать со мной? Надеюсь, твои друзья не будут против. — Альберу тут же натянул свою фирменную королевскую улыбку, глядя поверх плеч Кейла.       Кто бы отказался от такой приятной манеры поведения?       'Так это Альберу Кроссман сонбэ… — подумал рыжеволосый мальчик, стоявший немного позади Эрика и Гилберта, прежде чем его взгляд снова устремился на Кейла. Они выглядят просто идеально. Я понимаю, почему ходят слухи, что они более чем близки'.       Альберу посмотрел на Эрика, затем на Гилберта и, наконец, на Рекса, который вздрогнул. — Могу я одолжить его ненадолго?       — Мы не против, Альберу-сонбэ. — Эрик ответил с довольной улыбкой, подмигнув Кейлу. — Можешь не торопиться! 'Что это было…' — странно подумал Кейл, прежде чем выкинуть это из памяти. Он шел рядом с Альберу, который замедлил шаг для него.       Путь обоих был легко пройден, так как студенты подстраивались, где они стояли, чтобы не мешать им. Кейл нашел это довольно странным, идя через пространство, которое толпа освободила для них. Как будто они относились к ним обоим как к представителям королевской семьи. Однако Кейл мог понять это только потому, что Альберу был с ним.       Не зная того факта, что многие его сверстники из той же группы начали восхищаться им. (Хей, эта песня создана для этого момента, поэтому советую включить: Rnla - save me (slowed))       Когда они дошли до угла прямо рядом со сценой, где никто из посторонних глаз и ушей не мог подслушать их разговор, Кейл удобно устроился на металлических перилах лестницы, а Альберу встал прямо перед ним. Сначала они смотрели друг на друга, ожидая, когда другой произнесет первое слово.       Кейл ухватился за перекладины, чтобы удержать равновесие.       Через несколько минут Альберу нарушил молчание пустой болтовней. — Лучше держись крепче, пока не упал, Кейл.       Кейл посмотрел прямиком в его голубые глаза и спокойно ответил: — Это исключено, ваше высочество. Я держусь довольно крепко.       — Тогда не сердись на меня, если я скажу тебе «я же тебе говорил». — Альберу усмехнулся. В такие редкие моменты Кейл казался старше своих лет, или, возможно, это было просто его восприятие момента.       Лицо Кейла заметно нахмурилось, что было неожиданно для Альберу.       — Я не скажу, — уверенно сказал Кейл, — Потому что этого никогда не случится. Не с тобой. — Кейл пожал плечами, не задумываясь над своими словами.       'Хо? Понятно, так вот как ты хочешь это сделать?' — подумал Альберу.       Они явно были не на одной волне.       — Итак, ты написал мне, чтобы я пришел за тобой, чтобы ты лично рассказал мне свой отчет? Или тебе просто нужен был предлог, чтобы увидеть меня, а? — Альберу бросил самодовольный взгляд, на что Кейл, в свою очередь, сделал самое отвратительное лицо, сомневаясь, прав ли Альберу.       — Хён, ты действительно умеешь обращаться со словами, ты хочешь, чтобы я снова называл тебя «Оппа» или как? — пригрозил ему Кейл, но это было бесполезно.       Очевидно, Альберу теперь знал, как избежать этой угрозы.       — Возможно, слыша это от тебя снова и снова, я приобрету к этому иммунитет, донсэн. Так что продолжай, мое сердце выдержит. — шутил Альберу, сдерживая внутреннее волнение и смех внутри.       Кейл мог бы, наверное, придумать, в чем сейчас обвинить Альберу, но его мозг был слишком утомлен, чтобы функционировать, особенно когда он был лишен сна. Поэтому единственное, что он сделал, это закрыл рот, даже не потрудившись выправить брови, которые были на грани соединения.       Альберу ждал, каким бы ни было замечание Кейла, пока не увидел необычайно прозрачное лицо Кейла, наполненное эмоциями. В нем был намек на серьезность, по которому он догадался, что тот в плохом настроении. — Донсэн, ты хорошо себя чувствуешь? Ты выглядишь не очень хорошо.       'Обычно он огрызается, отнекивается или что-то в этом роде. — подумал Альберу, заметив слабые темные круги вокруг глаз Кейла. — Его лицо бледное. Он ведь не слишком усердно работает над тем, что я ему поручил, верно?'       — Кейл, что… — Альберу резко прервали, прежде чем он успел закончить предложение.       — Хён, ты мне доверяешь?       — Хм? — Альберу моргнул, все еще не понимая внезапного вопроса от младшего, у которого было такое суровое выражение лица. Честно говоря, он был ошеломлен.       — Нет, позволь мне перефразировать, ты готов мне доверится? — Кейл, который сейчас не был настроен на шутки и подшучивания, хотел знать, насколько далеко он готов зайти ради человека, стоящего перед ним. Он не хотел тратить усилия впустую.       Не моргнув глазом, Альберу тут же ответил: — Да. Разве я не говорил тебе об этом вчера?       'Конечно, говорил, сумасшедший ублюдок. Если уж на то пошло, то из сотен людей, находящихся сейчас в зале, ты можешь быть тем человеком, на которого я могу положиться. Да что там, может даже во всей Академии'. — Однако Альберу никогда бы так не сказал, ни за что на свете.       Кейл получил краткий ответ, но это был именно тот ответ, который ему был нужен. Он был достаточно хорош. А именно, искренние голубые глаза на лице этого человека.       У Альберу по какой-то причине возникло странное чувство, он предчувствовал, что произойдет что-то плохое, и главным виновником этого гнусного предчувствия был его донсэн.       — Кейл, ты же не делаешь ничего опасного… правда?       — Что за чушь ты несешь? — выругался Кейл, без всякого фильтра. — 'Это не я делаю что-то опасное, а эти сумасшедшие психи. Вот почему я стараюсь избегать этого как можно больше'.       Однако он не произнес этих мыслей, у него все еще было по крайней мере несколько причин не делать этого. — Почему ты вообще так думаешь? Скорее, я делаю что-то очень полезное для нас, ваше высочество.       Альберу вздрогнул, не обращая внимания на обычное «ваше высочество», исходящее от Кейла.       Кейл ухмыльнулся своей обычной ухмылкой, но это все равно заставило Альберу насторожиться, так как он понял, что обычная ухмылка, которую тот обычно носит, сейчас выглядит как-то натянуто.       'Он что-то скрывает… и мне не нравится, что он не говорит мне всего. — Альберу вдруг стало интересно, почему он так себя чувствует. — Подожди, нет. Какое мне дело до того, расскажет мне Кейл или нет? Мы ведь еще не так близки. Правда? '       Это было действительно странно, неужели он съел что-то плохое?       Альберу не знал, все это было слишком странно.       Кейл продолжил говорить. — Хён, ты ведь знаешь о том инциденте, который произошел в прошлом году?       Блондин сделал паузу и кивнул головой, скрестив руки на груди. — Наверное, до тебя дошли слухи об этом. — Он двинул подбородком вперед, чтобы тот продолжил свою мысль.       На лице Кейла появилась коварная ухмылка, которая делала его похожим на злодея. — Разве ты не хочешь узнать, кто они такие?       — Что ты имеешь в виду? — Альберу был ошеломлен, услышав нечто абсурдное.       — Если ты сделаешь то, что я тебе скажу, я смогу помочь тебе найти преступников, которые все это начали, вот что я имею в виду, проще говоря. — Голос Кейла ничуть не дрогнул, несмотря на все его смелые заявления, по которым Альберу мог понять, что это не шутка.       — Подожди что? — Мыслительный процесс Альберу снова забуксовал. — 'Что он только что сказал? Он может найти ублюдков, которые испортили прошлогоднюю ориентацию?'       — Кейл, как ты…       — При одном условии, — сказал Кейл, прежде чем его завалили вопросами, подняв в воздух три пальца. — Пока ничего не спрашивай. Я отвечу только на три вопроса, которые ты задашь позже. Но не сейчас.       Альберу закрыл рот на молнию и немного задумался. Ему было совершенно неинтересно, как ему удастся осуществить то, что он утверждал.       Вдруг холодный голос Кейла прозвучал в его голове.       — Ты готов мне довериться?       Альберу закусил губу, немного расстроенный, не зная, как объяснить это необъяснимое чувство. Но что он мог поделать, когда его донсэн использовал нечестную игру и спросил его об этом заранее.       — Хорошо, скажи мне, что я должен делать. — Альберу почувствовал горечь во рту. — 'Все в порядке, что бы он ни сказал, скорее всего, ничего сложного не будет. В конце концов, он собирается рассказать мне об этом когда-нибудь в будущем'.       — Позже, сегодня вечером, произойдет то же событие, что и год назад, — бесстрастно объявил Кейл.       — Подожди, что… — Альберу замолчал, как только увидел, что Кейл прищурился. — 'Что за черт???'       Кейл сдержал вздох.       Как бы ему ни хотелось объяснить все Альберу, утолив его жажду любопытства, он просто не мог пока этого сделать.       — Поэтому, чтобы этого не повторилось, ты сделаешь все, о чем я тебя попрошу, сегодня ночью. Без вопросов, просто создай для меня возможность. — Кейл говорил монотонным голосом с нотками решимости, которые Альберу смог разобрать.       Кейл был абсолютно серьезен.       Если это так, то у Альберу не было другого выбора, кроме как следовать любому плану Кейла, чтобы поймать тех преступников, из-за которых весь Студенческий совет потерял репутацию в прошлом году.       Однако внутри Альберу почувствовал жжение. Он вспомнил тот самый вопрос, который задал ему Кейл. — 'Интересно, доверяешь ли ты мне так же, как я?' — подумал он внутренне, почти с грустью.

* * *

      Прошло несколько минут обсуждения, и все это время Альберу внимательно слушал, не проявляя никаких эмоций, что заставило Кейла задуматься о том, о чем он думает после того, как рассказал ему лишь часть плана. Он понял, что Альберу глубоко задумался.       Кейл не мог перестать не замечать этот взгляд.       Глубокие ясные глаза, которые, казалось, не могли перестать смотреть на него.       Обычно Кейл чувствовал себя неуютно, когда кто-то смотрел на него в упор. Однако вот так, напрямую, встретившись с его глазами, непреклонными и непоколебимыми без каких-либо претензий, Кейл смог довериться ему.       Как и мысли Альберу, он был тем человеком, которому Кейл доверял больше всего в стенах университета.       Это было непривычное чувство для них обоих. И все же они разделяли одно и то же чувство.       Они познакомились только в понедельник, но это чувство доверия к человеку, который был так похож на другого, совершенно отличалось от тех, с которыми они встречались в прошлом.       Что касается Альберу, то ему некому было довериться и поделиться своими проблемами. Член семьи — это совсем другое дело, чем сверстник, который был всего на несколько лет младше. Можно ли сказать, что за все 21 год своей жизни он больше всего общался с человеком, с которым встречался всего неделю?       Это само по себе уже было безумием, если рассуждать логически.       Но чувства нелогичны.       Между тем, что касается Кейла, он не стал бы даже утруждать себя тем, чтобы рассказать это кому-то одному, если бы знал, что тот не сможет справиться с задачей. Как человеку, привыкшему возводить стены, было не так-то просто поверить кому-то с полной уверенностью.       Но потому что это был Кейл…       Но потому что это был Альберу…       Они просто как-то смогли.       Однако они никак не могли сказать друг другу об этом.       — Хён, ты сможешь это сделать? — Кейл уже знал ответ, но все равно хотел спросить подтверждения.       — Почему ты задаешь такой очевидный вопрос, ты думаешь, я не смогу? — с самодовольным лицом спросил Альберу, желая прижать Кейла к себе и устроить ему допрос прямо здесь и сейчас.       Кейл был доволен, он боялся, что Альберу откажется. Он же не заставлял его делать что-то настолько безумное, как проводить собрание факультета в середине комендантского часа, когда безумная организация планирует сделать что-то зловещее с факультетом первокурсников, да еще и с наркотиками.       Если бы он сказал об этом Альберу, тот бы ответил иначе.       Тем не менее, голова Альберу была в сложном состоянии. Он беспокоился о том, что оставит Кейла и других студентов без преподавателей, зная, как произошел инцидент с ужасной дедовщиной*, словно это было только вчера.       Инцидент «Ужасная дедовщина».       Альберу, который тогда был еще на втором курсе, принял на себя тяжелый удар, потеряв лицо вместе с другими членами студенческого совета. Им потребовалось три часа, чтобы найти пропавших студентов, которых не было в своих комнатах. Это было основной причиной того, что в этом году протоколы изменились: вместо двух пар в одной комнате, в одной группе должно было быть 4 человека.       Как только они нашли их, то почувствовали ужасную вонь рыбьих внутренностей и алкоголя уже издалека. Когда они добрались до укромного места, Альберу увидел, что у четверти первокурсников руки связаны скотчем, а сами они вымазаны в отвратительной смеси.       Это была ужасная сцена.       Все они спали на земле, прижавшись друг к другу. Верхняя одежда мальчиков была отброшена в сторону, остались только боксеры. Девочки были в таком же положении, оставив на себе, по крайней мере, нижнюю одежду.       Однако еще более странным было то, что все спали.       По крайней мере, от каждого из тех, кто был свидетелем, исходило какое-то облегчение. Мысли были об одном-единственном:       'Слава Богу, они не умерли'.       Большинство студентов, если не считать странной смеси, лежали на нескольких столах и креслах, за которыми они сидели.       Было похоже, что все они устроили грандиозную вечеринку и напились до потери сознания.       Тем не менее, прежде чем они добрались до студентов, Альберу приказал охранникам немедленно отправиться за подозрительными людьми, которые убегали. Он предположил, что это члены персонала, но никогда не думал, что вечеринка будет проводиться в такое время ночи.       Учителя, которые были с ними, тут же попытались разбудить учеников и спросили, что произошло.       Но никто из них не мог вспомнить, что произошло. Все они считали, что все это было частью программы. Несколько старшеклассников тоже были там, но у всех были похожие ответы.       Тем не менее, Альберу не мог отделаться от ощущения, что что-то не так. Особенно когда он увидел, что четверть учеников, раздетых и облитых тем, что казалось рвотой, тряслись. Должно быть что-то еще.       Во время всей этой уборки Академия Нортсайд взяла расследование в свои руки, когда они прибыли на место происшествия. Студенческий совет Вестсайдской академии ничего не мог сделать, когда взрослые вмешались.       Все, что они могли сделать, это помочь студентам прийти в себя.       Все было в полном беспорядке.       Но, насколько знал Кейл, в этом инциденте было нечто большее, чем то, что знали другие студенты. Если бы не Серебряный Щит, Кейл не узнал бы об их скрытой цели, которая имела отношение к так называемым фракциям Вестсайдской академии и их пропавшим мобильным телефонам.       Кейл проверил время на своих новых наручных часах. Он потянулся и немного размял руку, говоря: — Тогда нам лучше вернуться. — Его тело затекло от того, что он все это время оставался неподвижным.       Но, увы, от долгого сидения на перилах, его ноги не смогли как следует коснуться пола, в результате чего он в долю секунды наклонился вперед, и тело почти упало на землю.       Хорошо, что Альберу был рядом, чтобы поймать его.       Лицо Кейла столкнулось с грудью Альберу, когда блондин крепко схватил его за плечи перед тем, как он собирался объединиться с землей.       Прошло несколько мгновений, прежде чем Кейл пришел в себя и услышал забавную усмешку Альберу.       — Я же говорил тебе…       Кейл тут же прервал то, что собирался сказать, на его лице расцвел легкий румянец — Альберу был уверен, что это редкий момент. Кейл ответил: — Еще одно слово, и ты получишь от меня.       Альберу моргнул. — 'Почему это звучит так очаровательно, когда он злится? ' — Он сделал все возможное, чтобы сохранить покер фейс и не рассмеяться.       Он помог ему встать на ноги, удерживая Кейла за плечи, но по ощущениям Кейл был теплым.       Минутку, теплым?       Его руки сразу же переместились к щекам Кейла, что заставило Кейла вздрогнуть от неожиданного движения. Но следующее действие заставило Кейла остановиться.       Альберу прижался лбом к лбу Кейла.       Глаза Кейла расширились: — Что ты…       — Ты сумасшедший панк, у тебя жар! — Альберу отстранился, и ошарашенный Кейл закрыл рот, увидев тревожное выражение на лице Альберу, его руки все еще лежали на щеках.       Кейл на некоторое время потерял сознание. Он наклонил голову с тупым выражением лица. — Ха?       'Я? Лихорадка? — Кейл не знал, как реагировать, — Вот почему я чувствовал себя более измотанным в последнее время? Теперь я думаю об этом, когда же я отдыхал? '       — Айгу, этот идиот! Пойдем со мной, я отведу тебя в подсобку. Я скажу профессору, что ты освобожден на некоторое время. — Альберу схватил тонкие запястья Кейла, и они ворвались в закулисье, проходя мимо сцены.       Кейл хотел сказать ему, что он в порядке и ничего страшного не произошло, но Альберу не сдвинулся с места.       — Хён, я действительно в порядке. Ничего страшного.       Но тут Кейл увидел на лице Альберу другое выражение, которого он раньше не видел.       Альберу, в голове которого с недавних пор царил сложный беспорядок, был полон мыслей о вине. Он также не заметил красновато-коричневых глаз, которые наблюдали за его выражением лица.       Альберу, который хмурился, слыша каждый раз, как Кейл побеждает в мелочной беседе болтливых языков, был несколько иным, но все же отличался.       На долю мгновения Альберу Кроссман показался огорченным. Или его предположение было слишком надуманным? Может быть, Кейл не доверял ему настолько, насколько доверял он сам?       — Донсэн, просто послушай меня и отдохни. Не похоже, что ты хочешь слушать про ориентацию сейчас, не так ли? — Альберу сомневался и спорил. — 'Перестань быть таким упрямым. Просто послушай меня'.       Впрочем, он просто сыпал фактами. Кейл ненавидел слушать скучную конференцию, так как все уже было рассказано в брошюрах, которые выдавали каждому студенту.       — . . .       Кейл замолчал и подумал, что для него было бы неплохо иметь предлог не идти на ориентацию. Кроме того, он чувствовал себя измотанным, а недостаток сна не помогал ему сохранять ясность ума.       Он снова услышал голос Альберу. В какой-то момент это больше походило на ворчание.       — Я знаю, что ты любишь деньги и хорошо выполняешь свою работу, но неужели тебе действительно нужно себя доводить? — жаловался Альберу, однако он не закончил. — Я плачу тебе за твою тяжелую работу, но я не прошу тебя лихорадить. Кроме того, ты ужасно выглядишь, ты вообще спал?       Альберу не мог понять, почему он так себя ведет, но одно было ясно.       Его донсэн был довольно хлопотным хубэ, что вызывало у него сильное недовольство. Это не первый и не последний случай.       Кейл потерял дар речи, его запястье все еще находилось в руке Альберу и не собиралось отпускаться.       Он внимательно посмотрел на спину, которая была перед ним. Взглянув на спину своего хён-нима, он решил, что тот, должно быть, уже давно тренируется.       Его взгляд остановился на заметных венах на руках, которые ничем не отличались от его руки.       'Может, мне тоже начать тренироваться? — Его мысли блуждали, и в памяти всплыло воспоминание о том, как однажды он увидел грудные мышцы Альберу после принятия душа в ванной. — Не бери в голову, это будет слишком хлопотно'.

* * *

      'Айгу, этот мой донсэн… Он ходит с легкой лихорадкой? ' — Альберу почувствовал разочарование, которое отличалось от того, которое он испытал от внезапной бомбы, брошенной Кейлом некоторое время назад. К его неудовольствию, которое он не понимал, почему он так отреагировал, его раздражало, что этот человек заболел из-за его приказа.       Ах. Вот оно.       Чувство вины.       Альберу Кроссман чувствовал себя виноватым.       Ему это ни капельки не нравилось. Он был так расстроен, что не мог повернуть голову, чтобы проверить, какое выражение лица сейчас может быть у Кейла.       Когда они оба погрузились в свои мысли, не зная, что на уме у другого, на обоих опустилась тишина, словно это было малейшим утешением, способным смягчить настроение.       Кейл без единого слова последовал за Альберу, когда блондин потащил его за собой так легко, поскольку тот не суетился. Через несколько шагов они, наконец, добрались до подсобки. Там был серый диван, достаточно большой, чтобы на нем могли сидеть четыре человека.       Альберу потащил Кейла к ней, не обращая внимания на разбросанные вокруг коробки и бумаги, поскольку именно в этой комнате жили Королевские особы, готовясь к программе. Она отличалась от задней комнаты в зале. Хотя по сравнению с другой она выглядела немного меньше, но все равно была достаточно просторной.       Кейл оценил это, когда ему предложили лечь на диван. Было удобно.       — Ты знаешь, ты действительно… — Альберу остановился на середине предложения.       — Сводишь с ума? — На этот раз усмехнулся Кейл. Было странно видеть, что кто-то так заботится о нем, что это было в какой-то степени забавно.       — Ха-а-а… рад, что ты это знаешь. А теперь перестань смеяться и отдохни ради Бога. — Альберу уставился на Кейла со сложным выражением лица, которое показалось Кейлу слишком незнакомым. Затем его рука погладила и потрепала волосы Кейла.       — Я…       — Я пойду. Тебе нужно поспать, Кейл. — Сказал Альберу, делая шаг назад и снова направляясь к двери. — Я скажу своим друзьям, что ты останешься в этой комнате. Я скоро вернусь.       Щелчок       Услышав звук закрывающейся двери, Кейл окинул взглядом всю комнату, пока его глаза не устремились к потолку. Он испустил один большой вздох.       — Думаю, это не так уж плохо, чтобы отдыхать время от времени. — Пробормотал он, медленно закрывая глаза.       Вдруг в его сознании возник образ лица Альберу, которое было всего в нескольких дюймах от его лица, некоторое время назад, что заставило его вздрогнуть от неожиданности.       — Хватит уже думать об этом! — сурово сказал себе Кейл, прикрыв глаза рукой, словно желая притвориться, что не замечает, что это выбило его из колеи.       …       …       …       'Похоже, у меня действительно жар'.
Примечания:
817 Нравится 212 Отзывы 318 В сборник
Отзывы (8)