ID работы: 10827927

Current Location

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
469
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
200 страниц, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
469 Нравится 53 Отзывы 135 В сборник Скачать

Глава 2: Like You Lots

Настройки текста

You are my number one baby I like you lots I think everybody knows baby I like you lots — Like You Lots — LANY

С одной стороны, Эрвин чувствует себя жалким. Сначала он написал Леви в надежде получить доказательства, чтобы уйти от Найла, но теперь он влюбляется в другого незнакомца в интернете с другого конца страны, но, зато, в настоящего человека с фотографий. Дело не в том, что Эрвин безнадёжен в отношениях — он неплохо выглядит и уверен в своих хороших качествах, — это просто никогда не работает. Последние серьёзные отношения у него были со школьной возлюбленной Мари, которая порвала с ним через два года после выпускного, когда они пошли по разным жизненным путям. С тех пор у Эрвина было только несколько неудачных попыток знакомств, несколько интрижек, которые ни к чему не привели, пара встреч на одну ночь и Найл. Он просто не нашёл того человека, с которым он почувствует искру. Он думал, что им был Найл, но оказалось, что он очень и очень неправ. Но вместо того, чтобы никогда больше не заходить в интернет, Эрвин теперь общается с Леви всё чаще и чаще. Не надо было в это ввязываться, но это его не останавливает. Эрвин убеждает себя, что это не из-за того, что он влюблён в лицо на фотографиях, но это откровенная ложь. Но есть вторая причина, по которой не стоит общаться с Леви — Майк, скорее всего, выскажет всё, что думает. А он, кстати, уже подозревает, что Эрвин кем-то заинтересован, и пару раз поддразнивает его во время шоу. Когда Эрвин продолжает проверять Тамблер — явно чаще, чем обычно, — Майк спрашивает про это, но он уверяет, что ему, конечно, никто не пишет. Обмен парочкой сообщений с совершенно незнакомым человеком не считается. Но потом Леви даёт ему свой номер, предлагая Эрвину общаться за пределами сайта, и, ну… Ладно, Эрвину кое-кто пишет, просто Майку об этом знать необязательно. Тем более ему необязательно знать о том, что это кто-то — настоящий человек на фотографиях, с помощью которых Найл его обманул. На самом деле, они не совсем общаются. По крайней мере, до тех пор, пока Эрвин не наберётся смелости отправить Леви сообщение на его номер через несколько дней. Уверяя сам себя, что Леви не попросил бы написать ему, если бы не хотел этого, он ходит кругами по кухне, но в конце концов решается и печатает короткое сообщение: «Хей, — написано там, просто и коротко, — это Эрвин». Ответа долго ждать не пришлось. Леви отвечает сразу же после того, как Эрвин отправляет сообщение. Сначала появляется значок «печатает», а вскоре после этого на телефоне появляется одно слово. «докажи». Сердце Эрвина колотится в груди, когда он устраивается поудобнее на диване. Он не должен так нервничать при общении с малознакомым человеком — он каждый день на работе это делает, — но сейчас всё по-другому. Отбросив лишние мысли, Эрвин поднимает телефон чуть выше головы, чтобы сделать селфи, но это что-то не то. Свет плохой, он выглядит усталым и… в итоге он делает ещё три фотографии, выбирает одну из них и отправляет её Леви. Леви, опять же, реагирует быстро. «хорошая фотография». И Эрвин будет утверждать, что от комплимента у него не закружилась голова, но это откровенная ложь.

***

В течение следующих двух недель Леви и Эрвин начинают чаще разговаривать. Переписки становятся значительно менее неловкими, чем через Тамблер, появляются шутки, когда Эрвин на работе, дома или даже на шоу. Первоначальная нервозность проходит, и оказывается, что с Леви легко общаться, хоть это и немного пугает. Как правило, именно Леви начинает разговор, отправляя какую-нибудь фотографию или глупый вопрос, но в течение недели Эрвину тоже становится комфортно писать ему просто так. Однажды он спрашивает, чем Леви занят, а тот отвечает фотографией чего-то, похожего на съёмочную площадку. Эрвин бывал на рекламных фотосессиях, поэтому узнал студийное освещение и декорации. В центре кадра стоит одетая по последней моде девушка с ярко-рыжими волосами и что-то печатает в телефоне. «я с Петрой на съемках», — отвечает Леви и быстро отправляет ещё одну фотографию, на этот раз лицо девушки в фокусе и сильно приближено с того места, где он стоит. — «это Петра». Эрвин усмехается, увидев второе фото. «Вижу». «а ты?» — спрашивает Леви. В ответ Эрвин кидает ему фотографию рабочего стола. Он ничего не присылал с того первого «автопортрета», но теперь это кажется естественным. «чрезвычайная ситуация с пиаром». «весело, наверное». Теперь фотография становится обычным делом. Леви фотографирует свои съёмки, потрясающие места или прекрасные закаты (и, если кому-то интересно, Эрвин ничего из этого точно не сохраняет), а взамен Эрвин отправляет фотографии с шоу одного из клиентов, снимки с пляжа, куда они с Майком уезжают на выходных, или просто селфи. И в общении с Леви Эрвин чувствует себя куда более непринуждённо, чем при разговорах с Найлом. Не хочется их сравнивать, но ведь на этот раз он знает, что разговаривает с настоящим Леви. Повседневные фотографии и прямолинейность в переписках это подтверждают. Нечего скрывать. Ну, если не считать того, что Эрвин был в него влюблён. Но это глупо. Сейчас нет времени влюбляться в ещё одного человека, который живёт на другом конце страны, и которого Эрвин ни разу не видел. В Нью-Йорк в ближайшее время он не собирался, а даже если бы и поехал, Леви тоже в разъездах по работе. Есть большой шанс, что его не будет в городе. Всё будет плохо. Но Эрвин всё равно каждый день с нетерпением ждёт сообщений. Леви резкий и прямолинейный. Он отпускает грубые и оскорбительные шутки, и Эрвину нравится, что он ничего из себя не строит, показывая все свои стороны. Это честно, естественно, и в ответ Эрвин шутит по-своему, что Леви называет «батиными шутками». Он расслабленно переписывается с незнакомым человеком. И надо бы поволноваться, но Эрвину почти так же комфортно с Леви, как с Майком или кем-то знакомым уже много лет. Однажды Леви пишет Эрвину, чтобы тот прислал селфи, и когда ответа не приходит сразу — он на рабочей встрече — Леви присылает ещё одно сообщение. «ты там срёшь, что ли?» Сидя в своей машине двадцать минут спустя, чтобы поехать домой, Эрвин наконец видит сообщение и не может удержаться от смеха. Вместо того, чтобы завести машину и ответить, когда он уже будет дома, он печатает: «Зачем тебе моя фотография?» Если бы Эрвин знал, как звучит голос Леви, он бы, скорее всего, услышал его в следующем сообщении. Но пока приходится только представлять: «я фотограф. может, я хочу полюбоваться твоей прекрасной линией подбородка». И вместо того, чтобы просто отправить селфи, Эрвин поддразнивает в ответ: «У меня прекрасная линия подбородка?» «пришлёшь фотку, тогда скажу», — отвечает Леви через несколько секунд. Эрвин в шутку делает фотографию только своей челюсти и подбородка крупным планом и отправляет её. Леви тут же начинает печатать, и Эрвин усмехается, ожидая ответа. «опять твои батины шутки», — пишет он, а потом добавляет, — «не думал, что ты настолько дед». Эрвин, слегка улыбаясь в камеру, наконец отправляет хорошее селфи с подписью «Я не дед». В ответ приходит: «отрицание — это нормально. когда тебе под сорокет, это нелегко, я понимаю». Продолжая улыбаться, Эрвин качает головой на шутку Леви. Наверное, надо бы уже домой ехать, пока нет пробок, но он продолжает переписку. «Ауч. Большое спасибо, мне всего 28», — он выжидает паузу, — «а тебе пять, что ли?» «хахаха, как смешно», — отвечает Леви, — «мне 23, а ты дед». Эрвин отвечает не сразу, убедив себя выехать со стоянки и отправиться домой, но бросает взгляд на свой телефон, почувствовав вибрацию на коленях. Сообщение гласит: «но для деда ты очень горячий».

***

Месяц спустя, Эрвин переписывается с Леви во время обеда с Майком. Обычно он держит телефон подальше, опасаясь, что Майк что-то увидит, но как только телефон вибрирует, он мгновенно переводит на него взгляд. Конечно, это Леви. «у меня сегодня встреча с крупным клиентом, и мне нужна помощь в выборе одежды. Что больше подходит для: «я хочу три дня мёрзнуть в Канаде, чтобы вы заплатили мне много денег»?» Эрвин улыбается — потому что, кажется, Леви важно его мнение, — делает свой заказ и быстро печатает, надеясь, что пока Майк выбирает еду, он ничего не заметит. «Хорошо, — отвечает он, — есть варианты?» Майк уже заказал себе обед, и Эрвин, ожидая ответа от Леви, кладёт свой телефон лицевой стороной вниз на стол. Через несколько минут он проверит и, не спалившись, напишет ответ. Но для Майка это слишком очевидно. Он протягивает руку и мгновенно выхватывает телефон. — Подожди, — Эрвин пытается забрать его, с головы до ног залитый смущением, — мне должно прийти важное письмо. — Это, конечно, ложь, но Эрвин надеется, что Майк купится. Естественно, это не работает. — Леви, да? — спрашивает Майк, разблокировав телефон. — Так вот, с кем ты всё время болтаешь. Эрвин вздыхает, проклиная себя за то, что поделился паролем со своим соседом по комнате: — Ну… Он не успевает ничего сказать, потому что телефон в руках Майка вибрирует, и у того сразу же отвисает челюсть: — Эрвин… Эрвин понимает, что Леви, скорее всего, прислал одну или несколько фотографий, и именно поэтому у друга такая реакция. — Майк, я могу объяснить… — Это разве не Найл? — упрекает Майк, держа телефон изображением с Леви прямо перед лицом Эрвина. На долю секунды тот отвлекается на зеркальное селфи, на котором видно всё тело Леви и даже часть спальни, но голос друга выводит его из мыслей. — Ну, или тот парень, которым Найл притворялся? Ты ведь не пишешь этому придурку, да? — Нет, нет, — пытается объяснить Эрвин и поднимает руки, защищаясь, но Майк продолжает. — Эрвин, мы уже выяснили, что он тебе наврал. Я думал, ты перестал с ним общаться. Ты не можешь просто… — Так я перестал, — настаивает Эрвин. Майк недоверчиво кладёт телефон обратно на стол с глухим стуком. — Это не Найл, это Леви. Майк поднимает брови, будто не совсем понимает, хотя они тогда вместе искали фотографии. Эрвин вздыхает. Он чувствует себя неловко. Сейчас он лгать не сможет. — Это… тот самый парень. Фотограф, помнишь? Как по щелчку пальцев до Майка доходит, и у него отвисает челюсть. — Подожди, настоящий? — Да. — Фотограф, — продолжает Майк, — которого мы тогда нашли? — Да, — повторяет Эрвин. — Охуеть, Эрвин, — удивлённо смеётся он, — а ты и правда не сдаёшься. Услышав это, Эрвин прикрывает голову руками. Его захлёстывает новая волна смущения, но рассказывать о Леви, оказывается, приятно. Приятно помнить, что с ним тоже хотят общаться. Хоть Эрвин написал первым, да ещё и таким жалким способом, Леви продолжил общение и даже дал номер телефона. Неловко, конечно, что его друг узнал именно таким способом — Эрвин всё-таки планировал рассказать ему сам когда-нибудь, — но именно это и подтверждает реальность происходящего. Как и ожидалось, он получает от Майка выговор за то, что ничего не рассказал. Он требует рассказать всё, а Эрвин не может придумать ложь, поэтому выкладывает всё как есть, из-за чего Майк начинает над ним шутить. После того, как они забрали заказанную еду, Эрвин снова тянется к телефону. Леви уже отправил три фотографии и подписал: «ты не отвечал слишком долго, я иду в зелёной рубашке. если я не получу работу, это будет на твоей совести». Эрвин улыбается и получает больше замечаний от Майка, но честно? Ему даже нравится. Это странно, но он слишком занят, подтверждая, что зелёная рубашка — хороший выбор.

***

Нечасто Эрвину выпадает возможность поработать с артистом, который ему правда нравится, поэтому в ту пятницу он приглашает друзей с работы выпить, чтобы отпраздновать это событие. Он так обычно не делает, но это особый случай, поэтому сейчас он в незнакомом баре в центре города с коллегами и их друзьями, которые тоже решили просто так присоединиться к попойке. Эрвин неплохо проводит время, но когда через час после прибытия в бар телефон в кармане начинает вибрировать, он радостно извиняется и отходит, чтобы ответить на звонок. Чего Эрвин точно не ожидает, так это имени Леви на экране. Это не обычное сообщение, а телефонный звонок посреди ночи, и… это неожиданно. Они непринуждённо общались уже почти два месяца, но никогда друг другу не звонили. Это была неловкая недосказанность между ними. Они постоянно переписывались, почти как старые друзья (которые до сих пор узнают друг о друге что-то новое), и Эрвин думал, что повода поговорить у них нет. Видимо, до этого времени. Так почему передумал Леви? Задаваясь вопросом, почему он звонит, Эрвин спешит на задний дворик и отвечает как раз вовремя. — Алло? В ответ раздаются помехи и прерывистый голос. — А-алло-о? — Алло? — повторяет Эрвин. — Леви? Странно произносить его имя вслух. Конечно, он упоминал его пару раз в разговоре с Майком, когда тот увидел переписку, но с самим Леви он никогда не разговаривал. Произносить имя непривычно, но почему-то так по-родному. А потом раздаётся голос. — Фарлан? Он немного глубже, чем ожидал Эрвин, но всё же низкий и мягкий. Только имя было другое. Наверное, он ошибся номером. Эрвин на мгновение замолкает, не зная, что сказать, но, заикаясь из-за бархатистого голоса Леви, произносит: — Э-э… Нет, это Эрвин. — Что?! — раздаётся в ответ визг, и голос Леви становится чётче. Эрвин изо всех сил сдерживает смех, на его лице появляется улыбка. — Ты позвонил Эрвину, — говорит он, выдавая улыбку в голосе, — привет. — Ой, блять, — мямлит Леви в ответ. На секунду повисает тишина, и Эрвин представляет, как он отводит телефон от лица, чтобы посмотреть на экран и убедиться. Затем он спрашивает, будто это недостаточное доказательство, — Правда? — Правда, — наконец смеётся Эрвин. — Мне повесить трубку? — Не надо, не надо, — быстро бормочет Леви. Его голос снова становится низким и немного монотонным. Он звучит почти так, как ожидал Эрвин. — Всё в порядке. Я… Я хотел позвонить соседу по комнате. Я иду домой один, и мне скучно, теперь с тобой поговорю. Эрвин сразу понимает, что Леви просто неловко идти домой одному. — Поговоришь, — поддразнивает он со смешком, — спасибо, наверное. — Ты даже звучишь как чей-то батя, — говорит Леви в ответ, заставляя Эрвина рассмеяться. Изначальная нервозность исчезает по мере разговора. Фразы кажутся знакомыми и звучат по телефону только лучше. Всё, что касается Леви — искренне. — Леви, мне двадцать восемь, — Эрвин явно наслаждается произношением его имени. Он ловит себя на мысли, а нравится ли самому Леви, как это звучит из уст Эрвина, но мысли прерываются, когда в ответ он слышит тишину. — Ты здесь? — Да, да. Извини, я чуть-чуть выпил. Эрвин улыбается. Если достаточно прислушаться, можно услышать, насколько невнятно Леви звучит. — Ничего, я тоже. — Да? — спрашивает Леви с надеждой в голосе. — Да, — со смехом вторит Эрвин. Внезапно задняя дверь открывается, и несколько человек выходят на улицу, чтобы покурить. Когда дверь медленно закрывается, до Эрвина доносится шум из бара, и он делает несколько шагов в сторону, чтобы уйти от мешающих звуков. Но Леви, кажется, всё равно слышит. — Бля, прости, — бормочет он, — ты занят, наверное? — Да нет, не очень, — отвечает Эрвин, а затем уточняет, — хотел выпить с коллегами, но они сейчас со своими друзьями, поэтому спасибо за повод уйти. — Ха, — фыркает Леви, — ну, со мной-то веселее. — И опять эта привлекательная уверенность. Леви самоуверен, но не слишком. Эрвину это нравится. Эрвину он нравится. — С тобой точно интереснее разговаривать. Когда повисает тишина, Эрвину кажется, что он сказал слишком много, но затем Леви продолжает: — Эрвин? Он упивается тем, как Леви говорит его имя. — Да? — Почему мы раньше не созванивались? Хороший вопрос, только Эрвин не знает ответ. Кажется, Леви смелеет, когда пьёт, и он почти жалеет, что спросил, но уже поздно. — Не знаю, — честно отвечает Эрвин и произносит следующие рискованные слова, — но мне всё нравится. В ответ Леви издаёт тихий смешок. — Мне тоже, — затем он спрашивает, — ты мой голос таким представлял? Поддразнивая, Эрвин спрашивает: — С чего ты взял, что я представлял? — Сегодня я смелый, поэтому и спросил, — парирует Леви, — ответь на вопрос. Эрвин смеётся. — Да, наверное, таким, — признаётся он, — но я точно представлял тебя таким же колючим. — Ха, — выдыхает Леви, — придурок. Хотя у тебя голос тоже неплохой. Не зная, что сказать в ответ, Эрвин решает сменить тему. Иногда переписываться проще, потому что есть время придумать остроумный или хороший ответ. Теперь он слишком нервничает. — Как прошло собеседование? — спрашивает он, вспоминая, что сегодня пятница, а у Леви было собеседование с туристическим агентством, и об этом они ещё не говорили. — О, — Леви будто ожидал чего-то другого, — Всё… всё прошло хорошо. Ответ, наверное, придёт нескоро, но, по-моему, зелёная рубашка их поразила. — Да? — со смехом спрашивает Эрвин. — Не твоё портфолио? — Он не понимает, флиртует ли с ним Леви, или его дразнящий тон появился из-за алкоголя. Но Эрвин искренне надеется, что это флирт. — Не-а, всё дело в рубашке. Благодарностей не дождёшься, придурок. — Как грубо. Я пытался помочь. — Да, да, я знаю, — отвечает Леви. На заднем плане Эрвин слышит звон ключей и открывающуюся дверей. Когда всё стихает, Леви говорит. — Так, ну, я дома, поэтому… — Не буду тебя задерживать. Мне уже тоже пора возвращаться. — Верно, — бормочет Леви, — да, хорошо. Эрвин чувствует разочарование в его тоне, но говорит себе, что ослышался. Леви даже не ему позвонить хотел, с чего бы ему расстраиваться? Эрвин не успевает подумать, как выпаливает: — Приятно было с тобой поговорить, Леви. Пауза, лёгкий вздох на другом конце линии. — Да, с тобой тоже.

***

На следующее утро Эрвин просыпается от уведомления в Фейсбуке — запроса в друзья не от кого иного, как от Леви Аккермана. Как ему удалось найти Эрвина без общих друзей, неизвестно, но есть предположение, что у него просто редкое имя… В любом случае, он сразу же принимает запрос и прокручивает его профиль. Похоже, Леви использует Фейсбук не так часто, как Тамблер или Инстаграм, но на некоторых постах Эрвин останавливается. Большинство из них — фотографии, на которых Леви отметил кто-то другой, снимки, сделанные его подругой Петрой, или кадры со съёмочной площадки. Ничего из этого Эрвин раньше не видел, и он находит то, как волосы Леви падают ему на глаза, милым, а разницу в росте между ним и моделями-коллегами, очаровательной. Прокручивая профиль, Эрвин задаётся вопросом, смотрел ли Леви фотографии с последней туристической поездки, на которых его отметил Майк. Фотографии, на которых улыбающиеся они стоят на вершине обрыва, потные и без рубашки на летнем солнце. Он размышляет, восхищается ли Леви им так же, как Эрвин его фотографиями, поэтому для проверки он просто решает лайкнуть один из его старых постов. Почти сразу же Эрвин получает сообщение от Леви: «Сталкер ёбаный». Он не может не улыбнуться.

***

В следующий раз Эрвин звонит Леви через несколько дней, потому что они долго переписывались, но ему нужно было поехать по делам, а печатать и вести машину не очень удобно. Глубоко вздохнув, он нажимает кнопку вызова, ждёт несколько гудков, а затем раздаётся холодный голос Леви. — Привет, — он говорит это очень буднично, будто зная, что Эрвин позвонит, будто это случается регулярно, а не только во второй раз. Он звучит гораздо более собранно, чем тогда, и у Эрвина сразу же появляется комок в горле. Это глупо, он не должен так нервничать из-за разговора по телефону с Леви — с Найлом такого волнения никогда не было, — но, может быть, это именно из-за него. Леви же настоящий. — Привет, — отзывается Эрвин после глубокого вдоха, — извини, я за рулём и не мог написать. — Понятно, — легко отвечает Леви, — я не занят. — Фотографии редактируешь? — спрашивает Эрвин, потому что «не занят» переводится с языка Леви как «работаю». Леви издаёт смешок. — Да, — бормочет он, — они мне за эту хуйню даже нормально не платят. — Может, тебе перерыв сделать? — предлагает Эрвин. Внезапно разговаривать становится легко, будто они всегда так делают. — Предлагаешь отвлечься и поговорить с тобой? — дразнит Леви. Снова тот флиртующий тон, который Эрвин слышал во время последнего разговора. Тогда он мог случайно услышать флирт из-за выпитого алкоголя, но сейчас Эрвин точно уверен. Поэтому он флиртует в ответ. — Не хочу заставлять тебя делать что-то, — поддразнивает он в ответ, — но я бы не возражал против компании, пока я покупаю продукты. Леви смеётся, и что-то в груди Эрвина сжимается. Его смех легче и мягче, чем обычный голос. — Уговорили, мистер Смит, — отвечает он, — но ладно. Значит, ты звонишь мне из магазина, чтобы поговорить? — На самом деле я звонил тебе, потому что не хотел попасть в аварию, — поправляет Эрвин. — Ну да, конечно, — говорит Леви. Эрвин слышит его игривый тон и улыбается в ответ. Они разговаривают на протяжении всей поездки в продуктовый магазин, до того момента, когда Эрвин становится в очередь, и Леви, вздохнув, говорит, что ему следует вернуться к работе. Их разговор не был чем-то особенно важным — просто светская беседа c небольшим флиртом, — но Эрвин не хочет, чтобы он кончался. Он соглашается и говорит, что они спишутся позже. Он думает, что ослышался, но в голосе Леви ясно слышится улыбка: — Да, звучит неплохо. И он бы солгал, если бы сказал, что ему не нравится голос Леви.

***

В третий раз они разговаривают по телефону, когда Леви звонит Эрвину поздно вечером. Эрвин сидит на диване печатая пресс-релиз клиента на ноутбуке. Ему должно быть стыдно за то, что, когда звонит телефон, он бросает всё, чтобы ответить, но он выталкивает эти мысли из головы. В третий раз, когда они созваниваются, Леви находит глупый предлог. Он редактировал фотографии весь день, работая над той же рекламной кампанией для часов, и теперь у него руки чешутся взять телефон и набрать номер Эрвина. Он должен работать, но ещё он не против поговорить с ним, и… Ладно, это ложь. Он с нетерпением ждёт разговора с Эрвином. Ему нравится его голос и то, как он спокойно воспринимает флирт Леви, и даже сам мягко флиртует в ответ, когда улавливает намёки. Прошло два дня с их последнего разговора по телефону, и внезапно ему до боли захотелось снова поговорить, хотя они переписывались целый день. — Да пошло оно, — бормочет он себе под нос, откладывает ноутбук в сторону, берёт в руки телефон, ищет имя Эрвина и нажимает на кнопку вызова. Идут гудки, и как раз в тот момент, когда Леви думает, что Эрвин не собирается брать трубку, в телефоне раздаётся: — Алло? — Хей, — говорит Леви, на ходу придумывая повод для звонка, — я не могу выбрать обработку фотографии. Эрвин смеётся в ответ, и это почти убивает Леви. Почти. — Как я смогу тебе помочь? — спрашивает он. — Не очень-то я творческая личность. — То есть, я — творческая, — поддразнивает Леви, улыбка растягивает его губы. Он немного краснеет от комплимента и радуется, что Эрвин его сейчас не видит. Он берёт себя в руки и продолжает. — Обычно я спрашиваю у своего соседа по комнате, но сейчас он занят. Леви бросает взгляд в коридор, на закрытую дверь в ванную. Он слышит, как льётся вода — Фарлан в душе, — и, что ж, это не совсем ложь… — О, — Эрвин слегка разочарован ответом Леви — надо было напрямую сказать, что он хочет поговорить? — и Леви быстро поправляет себя: — К тому же, ты пиаром занимаешься, или чем там… Ты же можешь определить, какая фотография больше подойдёт. Представь, что это просто заказ одного из твоих клиентов. По смешку в ответ Леви определяет, что всё не так плохо. — Хорошо, — отвечает Эрвин, — кидай. Если честно, Леви и не нужна никакая помощь. Одна из фотографий немного теплее, кожа модели выглядит ярче и мягче, но не сочетается с часами — продуктом для продажи. Вторая фотография, напротив, в более холодных тонах, что идеально дополняет чёрно-серебристые часы. Однако он присылает Эрвину обе — просто, чтобы ещё немного послушать его голос — и ждёт ответа. — Первая прекрасна, — сразу же говорит Эрвин. Леви представляет, как он рассматривает его работу, и, услышав похвалу, чувствует прилив гордости. — Но… — подталкивает он, ожидая продолжения. — Но это ведь для рекламы, да? — Да. — Тогда определённо вторая. Она лучше подчёркивает часы. Леви сияет. — Так и думал. — О, — Леви слышит дразнящий тон в голосе Эрвина ещё до того, как тот заканчивает мысль, и ему хочется ударить себя. Он сейчас очень тупо спалился. — То есть, моя помощь и не требовалась. — Неправда! Я просто хотел услышать другое мнение. — Хорошо, — смеётся Эрвин, но Леви понимает, что он не купился, и эта мысль одновременно смущает и возбуждает. Как только он готовится что-то сказать — пофлиртовать в ответ, — он слышит, как открывается дверь ванной, а затем Фарлан кричит ему что-то непонятное из коридора. — Я разговариваю по телефону! — кричит Леви в ответ. — Подожди! Эрвин снова дразнит с улыбкой в голосе. — А я думал, что твой сосед по комнате занят. К счастью, Леви быстро выкручивается из ситуации. — Не говори ему, но, по-моему, у тебя вкус лучше. Закончив третий разговор с Эрвином, он плюхается на кровать, закрыв лицо руками. Он никогда не видел этого парня, но с ним интереснее, чем с друзьями из Нью-Йорка. Это странно, он всегда думал, что интернет-дружба бессмысленная и глупая, но Эрвин другой. Ему нравится Эрвин. В этот момент Леви понимает, что ему пиздец.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.