the subgoal

Перевод
PG-13
Завершён
508
1
переводчик
Dari Jam сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Minecraft, Летсплейщики (кроссовер)
Размер:
184 страницы, 45 516 слов, 70 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
508 Нравится 254 Отзывы 81 В сборник

Часть 44

Настройки
Pov Карл Он признался в этом. Сапнап был прав. Это очевидно было правдой. Они вообще не умеют ничего скрывать. — Что ты имеешь в виду под возможно или возможно нет? — я переспрашиваю его. — Карл, ты точно знаешь что я имею в виду. — Как я уже сказал до этого, — я сделал паузу и улыбнулся. — будь проще и скажи уже. Дрим сначала смотрел на меня лазерным взглядом, а когда я не среагировал сдался и закатил глаза. Сделав глубокий вздох и выдохнув через пару секунд, пробубнил: — Хорошо. Мне нравится Джордж. — Я знал это. — И что это значит "ты знал это"? — машет он руками. — Дрим... ты очевиден... я имею в виду, это в самом хорошем смысле, но включи свой мозг хоть раз — А? — Просто подумай о том, что ты уже делал. У него растерянное выражение лица. Он, наверное, не понял совсем меня. Он ведь по сути не знает, что я говорю о поцелуе. Ведь он думает, что я о нем не знаю. Я отпустил Дрима из комнаты, сказав ему, чтобы он позвал Сапнапа сюда. И тогда я услышал шаги Ника, поднимающиеся вверх по лестнице. Джордж там сидит и наверное вообще не понимает, почему все по очереди сюда поднимаются, это очень смешно. Он наверное подумал что мы говорим о чем, мы это конечно делали, но я что-то переживаю что он думает что мы сплетничаем за его спиной о чем-то плохом. Сапнап вошел в комнату и закрыл дверь за собой. Он немедленно запер ее и быстро подошел к кровати. Он сел близко рядом со мной и подождал, пока я заговорю. — Как все прошло? — Все было нормально… — А он… спорил с тобой или ещё что? — Не то чтобы. Сначала он такой "может он мне нравиться, а может не нравится", и потом только я заставил его признаться — И он признался?! — воскликнул Ник с яркой улыбкой на лице. — Да, мы должны что-то с этим сделать. — Они идеально подходят друг другу. Они оба нравятся друг другу... это идеально. Нам нужно с тобой уйти из дома, или сделать что-то такое, чтобы они могли остаться одни. — Да! Мы можем сказать, что планируем что-то, я не знаю. Или что мы купим ему на потом — выдвигаю предложения я. — Да, да, это сработает. А представь если нифига не произойдёт и все было зря — засмеялся он. — Если честно, ничего такого наверное не будет. Ну пока они нам не расскажут, мы не узнаем. — Подожди, Карл, который час, мы должны уйти около обеда. Я вытащил телефон из заднего кармана и перевернул его экраном ко мне. Телефон уже включен. Более того… там была открыта камера? Я удивлённо взглянул, осознал что случайно заснял наш разговор с Дримом на видео. И запись началась даже раньше. Смысла рассказывать об этом Сапнапу нет, это ничего не изменит. Он уже знает о том что произошло. — Алло...? Земля вызывает Карла? — О, ухх — я вышел из камеры, проверяя свой хоум скрин — сейчас 15:57 — Хорошо. мы должны уйти около 5 часов — Окей, звучит отлично. Но что мы им скажем? — я спрашиваю. — Мы можем просто соврать и сказать, что пошли покупать что-то, не знаю. — Хорошо, разницы нет. Мы вышли из комнаты, спустились вниз и уселись за диван. Джордж странно смотрит на всех нас, особенно на Дрима и меня. — Ребята, вы странные — сказал Джордж, убирая волосы с лица. — Я согласен — сказал Дрим. — Нет, тебя это тоже касается — Джордж рассмеялся. — Я тебя ненавижу — он улыбнулся. Мы с Ником рассмеялись с его слов, он ведь до этого признался что чувствует обратное. Лишь Джордж снова смотрит на нас как на идиотов, чего это мы смеёмся. Сапнап затем намекающе указал вязовом на этих двоих. Я сразу понял, что он имеет в виду о том что мы уходим. Меня бесит, что он заставляет именно меня это делать, но я все равно его слушаюсь. — О, э... нам с Сапом нужно в магаз позже, чтобы купить кое что. Я пожалел, что сказал это. Теперь нам реально нужно купить что-то обязательно. Я же знал, что надо было сказать что мы просто пойдёт куда-то, но они бы точно спросили куда, поэтому я выбрал самый быстрый вариант лжи. — Окей? Повеселитесь, я думаю — сказал сбитый с толку Джордж. — А что вам надо покупать? — все равно спрашивает Дрим. Без этого все же никак. — Ну просто кое-что. — Мгм… — сказал он приподнимая бровь.

***

Десять минут до того как мы планируем уже уйти. Сначала мы хотели просто припарковаться на дороге и посидеть в машине пару часов, но теперь нам нужно идти в магазин. Вообще не знаю что мы собираемся брать и для чего. Я думаю можно просто пройтись по каждому отделу пока мы не найдём что-то. — Я думаю мы с Сапом уже уходим. — Окей, пока — сказал Дрим. — Пока, повеселитесь. Мы вышли из дома, и поехали в Walmart и просто ходим в поисках чего-то. — Так что мы вообще собираемся брать? — смеюсь я приобнимая Ника пока мы идём вместе. — Я надеюсь пока нас нет хоть что-то случится — Да я тоже, или это была пустая трата. — Буквально — усмехается он. Мы ходим по продуктовому отделу, даже если мы вернёмся с едой назад, они все равно будут задавать много вопросов. Было бы странно если бы мы скрывали что идём брать нам еду. Потом мы пошли в отдел одежды, просто оглядываясь. Мы посмеялись над парой вещей и пошли дальше. А потом дошли до отдела игр, что уже намного интереснее. Но мы огляделись вокруг и ничего такого не нашли. мы уже собирались уходить с этого отдела, но Сапнап похлопал меня по плечу, требуя внимания. — Уоу, Уоу- Карл посмотри на это — сказал он указывая на полку. — Что... о боже мой, да. Мы должны взять это Сапнап указывает на игру «правда или действие». Это идеально. Возможно, мы не сможем объяснить это Дриму и Джорджу, но попытка свести их вместе сработает отлично. Может показаться смешным, что мы «пытаемся свести их вместе», но мы ведь уже знаем, что они нравятся друг другу. Это не было похоже на то, что мы заставляем их быть вместе или что-то в этом роде. Ну типа да... но не совсем. Конечно, в конце концов они сами решат встречаться им или нет. Они признались нам обоим, не зная этого. Конечно, они только думали, что признались в этом одному из нас, но Дрим был прав... мы действительно не умеем хранить секреты. Единственный секрет который я обещал хранить, он наш с Ником. У Сапа сейчас гладкая улыбка на лице, когда он берет игру с прилавка. Мы пошли обратно к начальной части магазина, не планируя покупать что-нибудь еще. Мы заплатили за игру и пошли обратно к машине. Мы проверили время и поняли, что нас нет дома всего лишь пол часа. И мы решили покататься по городу, чтобы хоть как-то потратить все это время. Pov Дрим Как Карл и Сапнап вышли из дома, мы с Джорджем странно переглянулись. — Я понятия не имею что это было, — начал Джордж — но они что-то задумали. — Ага, они очень странно себя ведут в последнее время — соглашаюсь с ним я. Я помолчал пару секунду, прежде чем следующие слова произнеслись из моего рта — иди сюда. — Зачем? — сказал он, поворачивая голову слова ко мне. — Зачем еще? Просто иди сюда — Ладно — он встал с дивана, оставив телефон там. Он шагнул вперед, направляясь ко мне. Он наклонился и медленно лег на меня сверху. Я прижал его к себе обнимая, пока он лежит. Он опустил руки рядом со мной и тоже обнял меня. — Ты вкусно пахнешь — произношу я вздыхая. — Это потому, что я украл твою толстовку — в его словах слышно улыбку. — Теперь мы воруем мои толстовки, да? Он поднимает голову и смотрит на меня с яркой смущенной улыбкой. Его сверкающие шоколадные глаза смотрят в мои изумрудные с таким доверием и счастьем. Хочется утонуть в этих чувствах. Я поцеловал его в лоб, прежде чем он снова опустил свою голову. — Думаешь, почему они ушли? — спросил Джордж. — Не знаю, они наверное вернутся назад с самым глупым дерьмом. Он кивнул головой, соглашаясь со мной, пока мы продолжали обниматься. Джорджу было комфортно, и он согревает меня своим теплом. И он также хорошо смотрится в моем худи с капюшоном. — Дрим, а почему вы наверх поднимались с Карлом? — спрашивает он желая ответа. — Про Сапнапа я не знаю. — Хорошо, а почему ты поднимался? — Я не знаю, Джордж. А почему вы с Сапнапом туда лезли, в три разных случая, м? — я сказал это с ухмылкой, даже если он этого не видит сейчас. — Ладно,— смеется он — эти вопросы могут остаться без ответа. — Так я и думал. В конце концов мы с Джорджем решили подняться наверх до того, как Сапнап и Карл вернутся домой. Мы даже не удосужились узнать, что они купили. Наверное, это будет что-то глупое в любом случае. Как всегда сейчас рано, но мы все равно легли в постель и чувствовали себя удобно, спокойно. Минут через тридцать мы заснули в объятиях друг друга. Так же, как мы это делали на диване.
Примечания:
508 Нравится 254 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (4)