Begin again

— Я никогда не замечала, что у тебя такие красивые глаза. Лорел фыркает. — Ди, ты сейчас под кайфом, как грёбаный воздушный змей, — медленно, чтобы не усугубить раны, она устанавливает свою очень забавную… подругу? партнёршу? на диване. Дина опускается на кожаную поверхность, прислонившись шеей к спинке, чтобы посмотреть на Лорел. — Да, но ты всё ещё красивая, — вздыхает. Лорел поднимает бровь, глядя на неё. — Хм, мне показалось, ты сказала, что у меня красивые глаза? — ответ Лорел, кажется, ставит Дину в тупик, поскольку она находится в своём нынешнем не очень адекватном состоянии, и поэтому Лорел пользуется этим, как возможностью выудить обезболивающие, захваченные из ванной. — Ты очень красивая, — бормочет Дина, глядя на Лорел, пока та выдавливает две таблетки аспирина, чтобы та приняла их, как только действие её текущих лекарств закончится. — Знаешь, — небрежно начинает Сирена, — ты действительно пожалеешь обо всём этом, когда проснёшься завтра. — Пожалею о чём? Лорел сжимает пальцами переносицу. Вместо того, чтобы прямо ответить на вопрос Дины, она просто обнимает её за талию. — Как насчет того, чтобы уложить тебя в постель? — спрашивает она, на самом деле не ожидая ответа. Дина напевает в ответ и пытается подняться. Единственный намёк Лорел на то, что она сожалеет о своём решении, — это гримаса, которая мелькает на лице, прежде чем она успевает её скрыть. Чёрт, думает Лорел, даже под кайфом от обезболивающих она всё ещё упряма. Путь от дивана до спальни Дины относительно короткий, и они проводят пару минут в тишине. Когда они добираются до кровати, Лорел осторожно опускает Дину и отступает назад. Засунув руки в задние карманы джинсов, она покачивается на пятках. — Как думаешь, ты справишься, или мне нужно тебя одеть? — последняя часть насмешлива, но не резка, и Лорел видит, как губы Дины изгибаются в подобии улыбки. — Справлюсь, — бормочет она. Лорел наблюдает, как события последних нескольких часов, наконец-то, оказывают своё влияние на Дину, и другая женщина зевает. — Хорошо, я ухожу, — Лорел неловко машет рукой, прежде чем повернуться. Когда она приближается к двери, Дина останавливает её. — Эй, Лорел? — Лорел оборачивается, вглядываясь в её лицо. Его выражение на удивление серьёзно для человека, который всего несколько минут назад выглядел так, будто собирается отрубиться. — Спасибо тебе. Лорел хочет отмахнуться от комментария Дины, хочет сказать «что угодно» или, может быть, даже «хорошо, я же не могла позволить капитану полиции истечь кровью, не так ли»? Что угодно, лишь бы уйти из этой комнаты. Но она этого не делает. Вместо этого Лорел одаривает Дину лёгкой искренней улыбкой. — В любое время, певчая птичка. Лорел уходит, закрыв за собой дверь спальни, и не слышит слов Дины, когда она засыпает. — Я тоже люблю тебя, милая пташка.