ID работы: 10832675

Cigarettes after sex || Сигареты после секса

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
386
переводчик
Soulete бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
120 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
386 Нравится 108 Отзывы 121 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Примечания:
Осаму Мия: мы можем встретиться через пять минут? Т/и: Зачем? Осаму Мия: мне нужно поговорить с тобой. Пожалуйста, я как всегда на площадке. Ты вздохнула, все равно делать было нечего, да и ты явно была заинтересована тем, что мог бы сказать Осаму. Сумерки становились все холоднее, поэтому ты схватила первую увиденную толстовку и вышла из дома, площадка находилась недалеко от дома, около пяти минут пешком. На полпути ты почувствовала знакомый запах и поняла, что это была толстовка, которую дал тебе Суна. Ты пожала плечами, не возвращаться же теперь ради того, чтобы переодеться. Когда ты пришла туда, ты почувствовала, что твоё сердце практически вылетает из груди, в холодном поту, ты никогда не думала, что будешь так нервничать, когда снова встретишься с Осаму. Увидев парня, сидящего на обычной скамейке, ты сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь остановить воспоминания, которые возникли перед тобой. Вы часто проводили время здесь, на этой скамейке, похоже это можно было считать вашим местом. Тут было так много интимных моментов, не плотских, но связывающих вас, так много разговоров и смеха... Но он решил все испортить, расстаться с тобой именно здесь, словно перечеркнув все те совместные воспоминания, что были у вас. -Я рад, что ты пришла, - сказал он, подняв голову и повернувшись к тебе, кивнув на свободное место рядом с ним, ты села немного дальше, чем обычно. - Что ты хотел сказать? - Вы с Суной подружились? - ты посмотрела на него, удивленная вопросом. В твоей голове проносились миллион гипотез, но ты бы никогда не подумала, что Осаму задаст вопрос, связанный с ним. - Допустим - ты сказала очевидное, - При чем тут это? Ты попросил меня встретиться, чтобы поговорить о Рине? - Рине? - он приподнял брови, уставившись на тебя, а потом опустил глаза на толстовку, - Это его? У меня такой не было, да и не похоже на твой размер. - Осаму, что с тобой? Почему ты вообще решил, что это твое дело? - Каким бы я не был мудаком, мне не все равно, - ты недоверчиво посмотрела на него, - Суна - плохая компания, Т/и, тебе не стоит с ним общаться. - Ты шутишь, да? - Нет, я совсем не шучу. Я видел вас двоих сегодня, и это не ревность, я просто забочусь о тебе и не хочу, чтобы кто-то, кого я так сильно любил, связывался с ним. Если он хочет достичь дна, то пусть делает это в одиночку. Если тебе так хочется, трахни его, но не надо встречаться с ним. - Какого хрена? Ты даже не знаешь его, чтобы такое говорить. Встретил его много лет назад, он уже не тот человек! Рин всегда заботится обо мне, и мы большие друзья. У нас с ним больше ничего нет, поэтому тебе не нужно вмешиваться в мою жизнь, а особенно решать кто для меня хорошая компания! - Он вздохнул. - Значит, вы вместе? Если ты так его защищаешь, должно быть, это так. - Осаму, когда ты стал таким засранцем? Я защищаю его, потому что он мой друг. У нас ничего нет, и у меня даже нет на это причин, потому что, к сожалению, ты мне все еще нравишься, каким бы придурком ты не был. - Я тебе все еще нравлюсь? - Конечно, чертовски нравишься! - кричала ты, начиная на него злиться, - Ты расстался со мной пару недель назад и уже нашёл другую, честно говоря, я не знаю, значила ли я что-то для тебя, но для меня ты значил многое. Это были годы свиданий, а не месяцы или недели, это действительно сложно пережить, - ты глубоко вздохнула, переводя дыхание. - Но в любом случае, это уже не твоё дело. Я буду продолжать дружить с Суной, нравится тебе это или нет. - Прости меня, я наговорил столько ужасных вещей, мне правда, очень жаль. Я должен был сделать это более мягко. - Ты такой засранец, ты ведь даже не дал нам шанса разобраться... - Вот почему мы расстались, Т/и. Наши отношения охладились, а ты этого не осознавала. Не о чем было говорить, просто секс не поддерживает отношения. - Пошел ты, Осаму. Видеть тебя не хочу! - сказала ты, отводя взгляд от парня, чувствуя, как у тебя слезятся глаза. Он встал и вытащил из кармана ключи от машины. - Прости, Т/и, я не хотел тебя обидеть. Я очень надеюсь, что ты подумаешь о моих словах, ты слишком хороша, чтобы тусоваться с этим парнем. Он развернулся и пошёл прочь, и ты смотрела, как он уходит, как в тот день, он снова оставил тебя позади. Ты заплакала, чувствуя боль в сердце, тебя нужно было обнять, а не бросать вот так со всеми этими мыслями. Ты достала из кармана телефон и написал всем своим ближайшим друзьям, но никто из них не ответил. Ты вздохнула, увидев, что есть два непрочитанных сообщения от Суны. Наверное позвонить ему сейчас будет хорошей идеей. -Рин? - Т/и. - Сможешь подойти на площадку недалеко от дома? - тихо спросила ты. - Что-то случилось? - Просто приходи... пожалуйста. - Собираюсь. Ты выключила свой телефон и положила его обратно в карман, прижалась к деревянной скамейке, обняв ноги. Ты не понимала Осаму, не знала, почему он ведёт себя так по идиотски, позвонил, чтобы встретится и поговорить о Суне, это уже не его дело, больше нет, так почему он настаивал на вмешательстве? Ты раздражалась , но в то же время хотела снова и снова плакать. Менее чем через десять минут ты услышала, как машина Суны движется на полной скорости и громко останавливается, паркуясь где-то по близости. Надо бы не забыть поругать его, за столь неаккуратный стиль вождения. - Я здесь, что случилось? - спросил он, подходя ближе. Он удивился при виде твоих опухших глаз и мокрого лица, затем сел рядом с тобой. - Осаму идиот. - Что он сделал? - Позвал меня сюда, чтобы сказать, чтобы я держалась от тебя подальше, - ты уставилась на него. - В чем его проблема? Помимо того, что он убил меня эмоционально, он хочет заставить меня уйти от тебя! - Возможно, я забыл упомянуть, что он не так хорошо относится ко мне, как я к нему, - слабо засмеялся Суна, - Но ты ему ничего не должна, Т/и, скажи ему, чтобы он катился к черту. - Я так и сделала, - Суна посмотрел на тебя, приподняв брови, и вскоре рассмеялся. - Ты потрясающая, надеюсь, ты это знаешь, - ты слабо засмеялась, немного смутившись. Он встал и протянул руку. - Признаюсь, если бы я не покурил перед тем, как приехать сюда, я бы этого не сделал, но... вставай. - Что ты собираешься делать? - спросила ты, взяв его за руку и вставая. Суна улыбнулся и достал из кармана толстовки свой телефон с наушниками. Он приложил один наушник к своему уху, а другой к твоему. Он включил "Apocalypse" Cigarettes after sex, ты улыбалась, это была одна из твоих любимых, но ты всё еще не понимала, что он хочет сделать. Ты подпрыгнула, когда почувствовала руки Суны на твоей талии, притягивающие тебя ближе к нему и обнимающие тебя, ты прижалась лицом к его груди, а он, положив подбородок на твою голову. - Что ты делаешь? - спросила ты, засмеявшись. - Танцую с тобой, - просто сказал он. Ты открыла рот, чтобы что-то сказать, но сдалась, просто обняв его за талию. Вы практически даже не танцевали, просто двигали телами из стороны в сторону, почти не двигаясь. На площадке почти никого не было, а плохое освещение делало это почти романтичным, если бы ты не плакала по Осаму несколько секунд назад. Тепло тела Суны было приятным, и ты слышала каждый удар его сердца, которое успокаивало тебя все больше и больше. Несмотря на то, что его одежда пахла травой, которую он курил каждый день, этот запах никогда не был для тебя таким неприятным. - Т/и... может быть, сейчас не лучшее время просить об этом, но... ты хочешь пойти со мной? - Пойти с тобой... на свидание? - Да... может быть. У тебя не хватило смелости взглянуть ему в лицо, ты закусила губу, обдумывая ответ, не помешало бы сказать «да». В конце концов, Суна был тем, кто пришёл к тебе, когда ты в этом нуждалась. - Хорошо. Когда? - Сейчас, - на его губах появилась легкая улыбка. - Сейчас? Я выгляжу ужасно. - Я думаю, что это невозможно. Давай, ты голодна? - он взял тебя за запястье, но вскоре отпустил, наверное, вспомнил, что оно возможно еще болит. Но ты взяла его за руку, и вы пошли к машине. - Да... Я немного проголодалась. Тебе нравилось проводить время с ним, хоть и сложно было добиться от него каких-то эмоций, поскольку он всегда сохранял тот же тон голоса и нейтральное выражение на лице с минимальной улыбкой. Иногда тебе удавалось расшифровать что он чувствует. Например, когда ему подали его любимое блюдо, его глаза заблестели. Также, когда ему было некомфортно из-за чего-то, ему приходилось отворачиваться и оглядываться. Такие мелочи, которые тебе удавалось заметить делали тебя счастливой. Как бы сильно ты ни любила Осаму, иногда подумывала дать Суне шанс. Единственное что останавливало - неизвестность, в плане его отношения к этому. Тебе не казалось, что он настроен серьезно. Вся ваша прогулка была основана на том, что вы пробовали новую еду и разговаривали. Ты попыталась пару раз спросить о его родителях, но он каждый раз умело менял тему. Кажется не лучшая тема для разговора, поэтому ты оставила попытки узнать что-то и просто наслаждалась вечером. - Я не знала, что китайская еда такая вкусная! - сказала ты взволнованно. - Я до сих пор не могу поверить, что ты никогда это не пробовала. Это одно из моих любимых. - Удивительно, мы общаемся 24/7, и при этом мы не знаем друг о друге всего. Мне нравится, что нам всегда есть о чем поговорить. - Мне тоже нравится. - Куда мы теперь идем? - спросила ты садясь в машину. - Я думал отвезти тебя в... - Суна был прерван своим мобильным телефоном, тяжело вздохнув, прочитав имя на экране. - Одну секунду,- сказал он, поднося устройство к уху,- Каори? Ты закусила губу, прислонившись к машине, когда он вышел из неё. Ты почувствовала укол ревности, когда услышала имя Каори, но девушка была лучшей подругой Суны, и она была с ним в самый худший момент, тебе не на что было жаловаться. - Т/и, - он вернулся, нахмурившись. - Мне нужно идти. Я нужен Каори и... - Хорошо! Без проблем, - ты ласково улыбнулась, - Она твоя лучшая подруга, не так ли? Если ты ей нужен, иди. - Спасибо, - вздохнул он с облегчением, - Но сначала, я отвезу тебя домой. Суна сказал, что это были семейные проблемы Каори, и девушке нужно было поговорить с кем-то, ты прекрасно могла понять ее. Он подвёз тебя до дома, и открыл дверь машины что бы ты могла выйти. Вы уже должны были прощаться, но не могли этого сделать, словно вас что-то держало. Вы просто стояли и смотрели друг на друга ожидая чего-то… Суна лизнул свои губы, глядя тебе в глаза, затем посмотрел на твои губы и снова в глаза. Ты почувствовала дрожь по всему телу и бабочек в животе. Прошло много лет с тех пор, как ты это чувствовала, это было практически новым и забавным ощущением для тебя. Суна подошел, не прерывай ваш зрительный контакт. Взгляд парня был таким пристальным, что он полностью загипнотизировали тебя. Он остановился в миллиметрах от твоего лица. Ты ахнула, когда почувствовала, как рука парня сжимает твоё бедро, а потом впивается в твои губы. Это был долгий поцелуй, но не более того. -Увидимся завтра, Рин, - сказал ты, немного смутившись. - Пока, Т/и, - он искоса улыбнулся, глядя, как ты уже заходишь в дом. Ты закатила глаза, когда услышала, что он снова сильно жал газ, забывая о правилах дорожного движения.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.