Я стала женой Чудовищного Кронпринца (Новелла) / Перевод с 29 главы

— Пресс? — Да, я хочу сделать его перед смертью. Тогда моя жена скажет мне, что я крут. На самом деле, на этот раз мое тело сильно болит. Хоть приговор проклятия остается прежним, мое тело всё равно слабеет. Может быть, это мой предел. У меня осталось не так уж много времени. -..... Бэкхан потерял дар речи от мотивации этого ребенка. — Держи это в секрете! Ансия расстроится, если узнает. -…хорошо. — Спасибо. Блейк широко улыбнулся. Слушая его, Бэкхану хотелось плакать.

***

— Моя страна — Астерик, а мой господин — император Тенстеон. Надеюсь, ты больше не будешь возвращаться к этой теме. Сегодня Бэкхан снова попытался уговорить Юнхана. Но каждый раз его отвергали. Он никогда раньше не видел таким Юнхана. Может мне поговорить с Тенстеоном? Если бы это были его слова, то Юнхан, возможно, последовал бы за братом. Но мне эта идея не понравилась. Тенстеон никогда не бывал во дворце Наследного Принца. Но в эти дни он часто посещал дворец, и там было много дворян, протестующих против него. Я не хотела обременять его, так как он и так уже имел дело со многими вещами. Что же мне делать? Если Юнхан не вернется, Чанг рухнет, и восток погрузится в хаос. Бесчисленное множество людей умрет, и Чанг скоро погибнет. Но я не могла заставить его. Юнхана ничего хорошего не связывало со страной Чанг. Юнхан также знал и о сложившейся ситуации и по-прежнему отказывался возвращаться. Тук — тук. Я услышала знакомый голос за дверью. — Это я. — Входи. Бэкхан вошел в комнату и уставился на меня. — Ты выглядишь обеспокоенной. — Да. — О чем ты думаешь? — Блейк. После долгих раздумий был сделан только один вывод. Я хотела спасти Блейка. Я хочу снять с него проклятие любой ценой. — Ты меня ненавидишь? — Нет, я просто ненавижу себя за свою беспомощность. — Ты хороший человек. — Ну, в этом я не уверена. Бэкхан улыбнулся и отвернулся к окну. — Твой муж сегодня опять много работает. — Ты видишь его отсюда? Блейк теперь тренировался в фехтовании. — Не может быть, чтобы ты не видела его, когда все так ясно. Я слушала его и смотрела в окно, но ничего не видел. — Я его не вижу. — Конечно, ты — обычный человек. Значит ли это, что он видит его глазами белого дракона? Я посмотрел на Бэкхана. Как выглядит мир в его глазах? — Тебе нравится наследный принц? — Он такой же, как мы с братом в детстве. — Ты, должно быть, старше, чем кажешься. На вид ему было чуть больше десяти лет, но, судя по его поведению и манере говорить, он определенно был старше. Когда я спросил, Бэкхан расхохотался. — Ха-ха, разве это не похоже на тебя? — А? — Тебе, должно быть, трудно притворяться юной. Мое сердце упало, он знал, что я не ребенок. -…откуда ты это знаешь? — Я вижу сущности, которые человек не может видеть, твою душу, поток и силу… Бэкхан потянулся ко мне и коснулся моего лица, словно проверяя что-то. — Ты, должно быть, много страдала, но твоя душа очень светлая и ясная. Его улыбка медленно угасла. — Потому что ты добрая, ты спасешь много людей. Но ты не сможешь спасти себя. — Что ты имеете в виду? — Момент выбора скоро наступит. Я вижу, как ты горишь в белом свете. Я не понимала слов Бэкхана. Внезапно мне пришла в голову одна мысль. — Ты хочешь сказать, что я могу снять проклятие Блейка? — Ты думаешь в первую очередь о своем муже? Как и ожидалось, ты глупа. — Пожалуйста, расскажи мне больше. — Это все, что я вижу. Он встал. Сегодня он снова оставляет мне смутный намек. — Это… Как только я попытался удержать Бэкхана, он обернулся и сказал, — Отведи меня туда, где находится каменная плита. -Ах, хорошо! Может быть, он расскажет мне больше о каменной плите. Я поспешно кивнула.

***

Мы с Бэкханом направились в потайную комнату Дворца Филлион. — Зачем мы здесь? — А почему бы и нет, разве ты не хотела узнать о каменной плите? — Но я… В конце концов мне не удалось убедить Юнхана. Но Бэкхан широко улыбнулся и подошел к каменной скрижали. Я не могла его остановить. — Ты действительно сможешь истолковать остальную часть каменной плиты? — Нет. Он покачал головой. Тогда почему он попросил меня привести его сюда? — Я восстановлю остальные письмена на каменной плите. — Ты собираешься её восстановить? — Да. Как он восстановит каменную плиту, которая уже так разрушилась со временем? Я догадывалась, что это возможно благодаря силе белого дракона. Бэкхан любезно объяснил мне, как будто прочитал мои мысли. — Я оживлю силу света на этой каменной плите. — На ней есть магия? — Разве ты не знала? Они содержали магию, которая могла стереть некоторые надписи. — Значит, кто-то наложил заклятие? Это была важная каменная плита, которая записывала историю империи. Так что это было бы неудивительно, если на нем была магия. Но стирающее заклинание? Значит, он не разрушается естественным путем? — Пожалуйста, отойди немного. Я стояла позади и смотрела на Бэкхана. Он с торжественным видом поднял руку к каменной плите. Белый свет струился из его рук, и свет распространялся по каменной плите. Одежда и волосы Бэкхана дико развевались. Мне тоже было трудно стоять на сильном ветру. Вокруг каменной плиты вспыхнул свет. Заклинание сокрытия держалось, ведя к жестокой борьбе. Затем он начал крошиться, в то же время на пустой каменной плите начали проявляться буквы. — 5-го года в сентябре умер 3-й принц, проклятый богиней. Сразу же после этого проклятие богини появилось и на теле 6-го принца. На пятый год Филипп стал императором. Но разве у Филиппа не было только трех сыновей? Прежде чем я успела задать вопрос, появилась следующая надпись. — 5-го года в ноябре приговор проклятия, проявившийся на теле 6-го принца, был изменен. 6-й принц умер. Сразу же после этого 7-й принц был проклят богиней. Проклятие изменилось? Все надписи на каменной плите вскоре сгорели, и белый свет постепенно уменьшился. Затем черный свет, который держался под каменной плитой, полетел ко мне. В этот момент я услышала девичий голос.

***

[Ансия, что ты делаешь! Не нужно было убегать, как только увидела его лицо! Как бы ты не была удивлена, ты не должна была этого делать!] В первый день свадьбы Ансия, которая в изумлении убежала, увидев лицо Блейка, сидела у озера и винила себя. Затем раздался звук, исходящий из ее сердца. [Нужно вернуться и извинится перед Наследным Принцем. Именно из-за него я смогла покинуть свой дом. Я должна поблагодарить его.] Она встала со своего места. [А?] Затем что-то блестящее в озере привлекло взгляд Ансии. [Что это?] Ансия подошла ближе к озеру. В этот момент вспыхнул свет, она потеряла равновесие и упала в озеро. Ансия пыталась выбраться из озера. Но из каменной плиты под озером вылезло что-то черное и, вытянувшись, как змея, схватило ее за лодыжки. Ансия постепенно погружалась в глубины озера. Это было больно. Затем послышался таинственный голос. [Кому ты передашь свою силу, наследник света?] Анция была в замешательстве. Она не понимала, что означает этот вопрос, и не думала об ответе. Она просто вспомнила Диану, которая была единственной, кто был добр к ней в ее воспоминаниях. [Ансия Беллациан, по твоей воле Диана Беллациан была избрана новой преемницей света.] Под конец фразы Ансия закрыла глаза. Черный свет от каменной плиты пытался накрыть Ансию. Однако чистый белый свет вырвался из тела Ансии и стер черный свет. Даже каменная плита была разбита вдребезги. Ансия умерла, когда свет скорбел и парил вокруг ее маленького тела. Однако Ансия, которая уже была мертва, не могла сдержать свет. Свет направился к следующему наследнику. Это была Диана, преемница, на которую указала Ансия.