Я стала женой Чудовищного Кронпринца (Новелла) / Перевод с 29 главы

Я смотрю вниз, находясь на руках Тенстеона. Так как мы были немного выше от земли, пейзаж был другим. Когда я повернула голову, то увидела красные уши Блейка. Даже вздохнув с досадой, он больше не просил отца бросить его. Его маленькая рука нежно держала Тенстеона за воротник. Это был очень спокойный образ. Когда мы прибыли на тренировочную площадку, Тенстеон опустил нас. Блейк быстро высвободился из его объятий, как только Тенстеон разжал руки. — А теперь возвращай! Блейку было неловко, но Тенстеон вошел внутрь и поднял деревянный меч сбоку. — Ты тренируешься с этим? — Я обычно использую настоящий меч! Но я уже некоторое время отдыхаю… Голос Блейка постепенно стал тише. Ему было неловко пользоваться деревянным мечом. Обычно он использовал настоящий меч для тренировок, но после того, как он заболел, он вернулся к тренировкам с деревянным мечом. — Понимаю. Тенстеон бросил деревянный меч Блейку и взял еще один деревянный меч. Он собирается с ним тренироваться? Я посмотрела на Блейка. Тенстеон превосходно владел мечом. По словам Эдона, который является лучшим среди имперских рыцарей, он уступает Тенстеону. Глаза Блейка полны чистой радости от того, что он может соперничать с самым могущественным человеком в империи. Тенстеон прошел в центр, Блейк — напротив. — Удачи вам обоим! Я повысила голос, чтобы он услышал мою поддержку. Тенстеон выглядит хладнокровным, но на самом деле он — дружелюбный человек. Если он будет драться с Блейком, он будет учить его по-доброму, в то же время делая Блейка сильнее. Это может восстановить их отношения отца и сына. Но не прошло и минуты, как мои мысли разбились вдребезги. — Ах! Блейк потерял равновесие, пытаясь взмахнуть мечом, и упал на землю. Тенстеон посмотрел на сына. — Вставай… Тенстеон не давал Блейку передышки. Он продолжал их бой, и с ним было нелегко, несмотря на то, что он его сын. Конечно, все будет кончено, как только Тенстеон проявит полную силу. Но это было далеко не то сражение на мечах отца и сына, которого я ожидал. — Прошу прощения. Я собирался попросить Тенстеона быть помягче, но Блейк поднялся, улыбнулся и взял меч. Я закрыла рот, Блейк не хотел, чтобы отец был с ним мягок. Скорее, они наслаждались ситуацией в полной мере. Меч Блейка упал на землю еще до того, как они вступили в настоящий бой. — Твоя хватка все еще слаба, поэтому твой меч всегда падал. В таком состоянии невозможно носить настоящий меч. Ты можешь подвергнуть себя риску. — Я буду осторожнее. — Правда?. — Да, Ваше Величество. Блейк старался изо всех сил, но не мог коснуться Тенстеона. Время шло, Блейк устал, и его хватка на мече ослабла. Тенстеон стоит неподвижно, как железная крепость. Ровно через час Тенстеон опустил меч. — Подожди! Я хочу сделать больше! Блейк пошатнулся, пытаясь удержать меч. Но Тенстеон был непреклонен. — Давай продолжим завтра. — Ты придешь завтра? Это сказал Блейк, обычно ему было все равно, придет Тенстеон или нет. Но сейчас он отчаянно надеялся снова увидеть Тенстеона. Тенстеон с улыбкой погладил его по волосам. — Да, я буду приходить каждый день. -… — Ты очень усердно тренировался, молодец. — Нет, не говори! Не смейся надо мной. — В твоем возрасте я даже не мог правильно держать меч. Хорошая работа, Эдон хорошо тебя научил. — Неужели? Ты собираешься сделать Эдону подарок? — Да. Блейк был гораздо счастливее, когда Тенстеон похвалил его. Блейк обнял его и улыбнулся. — Ах! Внезапно Тенстеон небрежно понес Блейка. — Отпусти меня! — У тебя вообще есть силы ходить? — Я могу идти! — Это не имеет значения. — А как насчет поросенка? — Я тоже этого не хочу! — Может, мне привести тебе лошадь? — Я сказал нет! Лицо Блейка покраснело, а на губах Тенстеона появилась улыбка. Это действительно забавно — дразнить Блейка. Даже отец знал это и дразнил его. — Ансия, иди сюда. Он махнул рукой в мою сторону. Он хотел обнять меня, поэтому я поспешно покачала головой. — О, не надо! Это был приятный опыт — быть обнятой Тенстеоном, но я не хотела делать это дважды. Я действительно перешла этот возраст! Но он держал меня одной рукой. В конце концов, двое из нас снова оказались в том же положении, что и раньше. О, я в замешательстве.

***

Тенстеон остановился во Дворце Наследного Принца, и мы вместе поужинали. — Трудно одновременно размахивать мечом и двигаться. Есть ли у меня вообще талант к фехтованию? — Тебе нужно иметь больше опыта, больше практиковаться и привыкать к этому. Возможно, из-за того, что они разделяли один и тот же интерес, разговор продолжался на протяжении всей трапезы. — Ансия, попробуй вот это. Это очень вкусно. — Спасибо, Блейк. — Ты решила впредь называть его по имени? Он пытается предупредить меня за грубость? Я осторожно кивнула. — Да. — Думаю, в последнее время Блейк был хорошим мужем. — О нет, я не поэтому так решила! — Я с самого начала был хорошим мужем! Блейк разозлился еще до того, как я ответила. — Верно, мой муж очень надежный. Тенстеон разразился смехом. — Ха-ха, да. У меня сорвалось с языка. Извините. — Пожалуйста, в следующий раз будь осторожнее. Император снова извинился, а Блейк возразил. Общая сцена выглядит очень теплой и приятной. Надеюсь, это счастье продолжится. Нет, я позабочусь о том, чтобы это длилось вечно. — Ансия. — Да, отец. — Не жди слишком многого. От неожиданного замечания у меня упало сердце. — Что ты имеешь в виду? — Я испробовал много способов снять проклятие. Были также королевские семьи и церкви в других странах, которые утверждали, что они могут снять проклятие. Но в конце концов все это оказалось провалом. — Даже несмотря на то, что у Юнхана были отличные способности. Магия и проклятия — разные вещи. Что ж, у тебя может быть больше шансов, потому что ты — наследника света. Но не ожидай слишком многого. Тенстеон беспокоился, что я могу впасть в отчаяние, потому что надеялась на лучший результат. Он не хотел, чтобы я страдала от боли, которую он испытывал в прошлом. Но мне не о чем было беспокоиться. Я — истинный наследник света, единственный, кто может снять проклятие богини. — Отец, на этот раз все будет по-другому. Поверь мне! Я знаю, что нужно сделать. — Знаешь как? — Да, я — В моей голове промелькнула сцена из романа. Сцена R-19… — Ну, наследник света нуждается в тесном контакте с наследником проклятия, чтобы разрушить его. Чем больше я говорил, тем больше смущался. Как мне это объяснить? — Контакт? — Да, сейчас это не работает, потому что нам нужно стать ближе друг к другу. Но проклятие Блейка определенно будет снято! Пожалуйста, подождите еще немного! Тенстеон уставился на меня, словно ничего не понимая. — Пожалуйста, подожди еще немного, пока Блейк вырастет! Проклятие будет снято! Так что тебе не нужно беспокоиться об этом! — А… Почему-то Тенстеон тоже выглядит смущенным. — Ты меня понимаешь? Осторожно спросила я, когда он кивнул. — Значит, тебе нужно больше времени… — Да! Так что, пожалуйста, подождите еще немного!