Я стала женой Чудовищного Кронпринца (Новелла) / Перевод с 29 главы

Перевод
PG-13
Заморожен
110
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
356 страниц, 124 674 слова, 97 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
110 Нравится 44 Отзывы 33 В сборник

Глава 119.

Настройки
— Да, именно это я и хотела услышать. Она хотела услышать извинения от Филиппа. Она надеялась, что Филипп извинится за свою ошибку. Даже если Филиппа больше нет в этом мире, она надеялась услышать это от Ричарда. Сир тяжело опустилась на землю. Огни окружали ее, словно пытаясь утешить. Макулы были комбинацией ее сил, фрагментами ее воспоминаний и чувств. Когда Филипп запечатал ее, многие части ее воспоминаний были разбиты, пока она пыталась выбраться, и еще больше ее воспоминаний разбилось после того, как она спасла Ансию. Когда Сир был готова принять все, все части начали к ней возвращаться. Но Шелл, у которой была самая большая часть ее сердца, сопротивлялась поглощению. Шелл нарисовала большой круг и порхала вокруг Сир. Она создала пространство. Сир видела внутри него Ансию и Блейка. Блейк без колебаний отдал лекарство Ансии. Его выражение лица не выражало ни капли страха, хотя из-за своего выбора скоро он должен был лишиться жизни. Его мысли занимало только спасение Ансии. Слезы потекли по лицу Серфании, когда она увидела его. Она думала, что сначала хочет получить извинения, но сейчас ей хотелось просто простить их. Она не хотела мстить. Она даже не хотела никого убивать. На самом деле Серфании хотелось не извинений, а скорее прощения. Она хотела простить Филиппа. Она хотела освободиться от прошлого. На самом деле она это знала. Лаонтель и Наследный Принц отличались от нее и Филиппа. Их любовь не была поверхностной. В конце концов, Филипп ее не любил. Так что их чувства никак нельзя сравнить со связью между Лаон и Принцем. То, что было у тех двоих, можно назвать настоящей любовью. Она не хотела признаваться в этом, поэтому продолжала настаивать на своих взглядах, как ребенок. Она говорила себе, что должна защищать свою единственную подругу, и всегда подчеркивала, что настоящей любви не существует. Она не могла позволить, чтобы Лаонтель обманули, как ее. Но она знала это очень хорошо. Это Филипп причинил ей боль. Но это была и ее вина, что она была обманута им и передала ему свою власть. Она сказала, что хотела убить его, но даже не попыталась. Она не могла так поступить даже с Блейком. Она лгала себе, говоря, что оставила Блейка в покое, потому что он ее раздражал. Но на самом деле она оставила его в покое, потому что знала о боли, которую он испытывал раньше. Она хотела искупить свою вину. Все рассеянные огни вошли в нее. Серфания вспомнила всё. Ее чувства вернулись к своему первоначальному состоянию, но у нее больше не было сил встать. — Прости, Лаон… Прости.

***

— Мне очень жаль, очень жаль… Где-то послышался крик. Это был голос Сир. Я посмотрела в ту сторону, откуда он доносился. Потом увидела, как Сир печально плачет, сидя на корточках. Я больше не ощущала ее безумия и боли. Она казалась очень невинной, как Сир тысячу лет назад. — Сир… — Лаон, мне очень жаль. Мне жаль. Шрамы, покрывавшие левую сторону лица Сир, исчезли. Ее лицо, голос и выражение лица были такими же, как и тысячу лет назад. — Все в порядке? — Лаон, Лаон… Я обняла Сир, когда она выплакала глаза. — Сир, не плачь. — Прости, мне очень жаль. Сир продолжала извиняться. Она искренне просила у меня прощения. Я чувствовала в ней боль и одиночество. — Сир, я всегда буду рядом. Мы друзья навсегда. -…Спасибо. Большое спасибо. Она обняла меня и заплакала. — Я не из-за этого… Мне очень жаль. Сир извинялась снова и снова.

***

Мне снилась Сир. Сир продолжала извиняться передо мной. Я до сих пор помню ее голос во сне. Но это не было похоже на сон. Мне казалось, что это произошло на самом деле. Медленно открыв глаза, я почувствовала на своей коже лучи теплого утреннего солнца. Это был дворец Амория. Почему я сплю здесь? Я кое-что вспомнила. Блейк узнал меня. И мы поцеловались. Тогда мне очень многое хотелось сказать Блейку. Я так по нему скучала. Но внезапно у меня поднялась температура, и я потеряла сознание. Блейк, должно быть, очень беспокоился обо мне. Я должна сказать ему, что со мной все в порядке. Когда я поспешно поднялась, то увидела Блейка, лежащего на полу. — Блейк! Я подошла к нему. Теперь я могла говорить. Но сейчас это не имело значения. Я поспешно обняла Блейка. — Блейк, Блейк! Почему он здесь? Я попыталась разбудить его, но тут мой взгляд упал на пузырек с лекарством, стоявший рядом. Сир извинялась передо мной во сне, но это было реально. Что случилось, пока меня не было? Неужели я снова потеряю Блейка, как потеряла Ракшула? — Блейк, проснись! Пожалуйста, проснись! Открой глаза! В отчаянии позвала я его. Несмотря на то, что я скоро умру, мне было страшно. Увидев, как Блейк лежит без сознания, я почувствовала боль, несравнимую с моей надвигающейся смертью. Я чувствовала, что задыхаюсь, и все мое тело горело. Я отчаянно позвала его еще раз, когда вдруг теплая рука обвилась вокруг моего тела. — Почему ты опять плачешь? Блейк проснулся и вытер мои слезы рукой. — Блейк, ты в порядке? Почему ты упал? Ты заболел? — Не плачь. Ничего страшного. Я просто упал с кровати во сне. — Что? Он упал с кровати? Этого не может быть. Я не могла в это поверить и уставилась на него. Блейк фыркнул и обнял меня. — Я давно не спал со своей женой. Должно быть, я нервничал. — Это правда? — Да. Он поцеловал мои руки. Рука, которую поцеловал Блейк, была на удивление нетронутой, без малейшего намека на шрамы. Я удивилась. Куда делись шрамы? Если подумать, я была так потрясена, когда увидела лежащего на полу Блейка, что даже не обратила внимания на свои изменения. Теперь я могла говорить. Более того, мои волосы были золотистыми. Я посмотрела в зеркало. У отражения женщины, смотревшей на меня, были светлые волосы и изумрудные глаза. Это была я. Это было мое первоначальное тело. — Блейк, я вернулась… — Ты опоздала. Он широко улыбнулся. Но в его глазах стояли слезы. — Ты сказала, что вернешься раньше. — Мне очень жаль. Наконец-то я вернулась. Спустя семь лет после моего ухода, мое тело и душа полностью вернулись. Блейк снова обнял меня, и я разрыдалась.

***

Мы долго лежали в постели в объятиях друг друга. Блейк был одним из тех, кого я обнимала, когда мы были детьми, но теперь я была одной из тех, кого он обнимал. — Мне очень жаль. Я должен был узнать тебя раньше. Блейк снова извинился. — Ты узнал меня. Блейк узнал меня, хотя я отчаянно отрицала это. Но я всегда ждала этого момента. — Мне очень жаль. — Мне тоже очень жаль. Я должна была сказать тебе раньше. — Ты не должна извиняться. — Не говори так. Это все из-за меня. Он сказал, что встретил Сир и видел все, что я пережила. Я блуждала за Вратами Тьмы в течение семи лет, и он также знал, что я отвергла предложение Сир. Хотя он рассказывал мне всё это с лёгкостью, я была уверена, что он жестоко винит себя. — Не говори так, Блейк… — Но… Блейк готов был винить себя. Я взяла его за руки и ласково сказала — С этого момента давай не будем чувствовать себя виноватыми друг перед другом и будем двигаться дальше. Я не хотела, чтобы он продолжал извиняться передо мной. Блейк не сделал ничего плохого, так что у него не было причин извиняться. — Ладно, давай так и сделаем. Он кивнул, когда я сказала это. Рука Блейка легла мне на плечи. Я положила голову ему на плечо и оглядела комнату. Я пытаюсь прочитать некоторые названия на книжной полке и, к своему удивлению, обнаружила, что могу читать на имперском языке так же хорошо, как и на древнем. Я также не чувствовала боли и даже больше не кашляла. Закрыв глаза, я почувствовала, как сила света течет по моему телу. Свет был гораздо сильнее, чем семь лет назад. Сир не только благословила меня, но и дала мне часть своей силы. Теперь мне не нужно было бояться смерти или оставлять Блейка. Но меня по-прежнему беспокоило одно. — Блейк, ты действительно в порядке? — Что? — С твоим телом действительно ничего не случилось? Я не могла в это поверить. Когда я услышала, что Блейк встретил Сир после того, как я потеряла сознание, мне стало не по себе. Сир извинялась передо мной, но я не была уверен, сон это или нет. Кроме того, несмотря на наши отношения, она никогда не любила Блейка. — Мне действительно приснился сон. — Сон? — Да, богиня света явилась и попросила меня о встрече с тобой. Сир хотела со мной встретиться? Может, это и не было сном с тех пор, как мы с ней познакомились. — Она также просила меня защищать тебя всю оставшуюся жизнь от ее имени. Если я этого не сделаю, она сказала, что действительно убьет меня. — Тогда что еще она сказала? Может быть, она и вправду решила сохранить жизнь Блейку. Мне стало страшно, когда я вспомнила о ее прежних угрозах. Мое сердце остановилось на мгновение. Но прежде чем я успела что-то сказать, Блейк ухмыльнулся. — Ничего не случилось. Она только просила меня быть с тобой поласковее. — В самом деле? — Да, иначе она заберет все мои силы.» — Тогда тебе следует обращаться со мной по-хорошему. Когда я шутила, он крепко держал меня за руки. — Я буду хорошо к тебе относиться. Я никогда больше не отпущу эти руки. Его пальцы переплелись с моими, и мы крепко сжали руки. Я тоже усилила хватку. Я также не отпускала его руку. — Я люблю тебя. Робко прошептала я, говоря то, что всегда хотела сказать, когда была Розой. Теперь я могла сказать все, что хотела. Блейк был удивлен моим внезапным признанием и на мгновение замолчал. Но вскоре он озорно улыбнулся. — Что ты сказала? Я плохо тебя расслышал. -...... В отличие от его красивой улыбки, слова, которые он произносил, были игривыми. Вот почему мне не следовало дразнить его раньше. Теперь слова, которые я говорила, когда мы были детьми, вернулись ко мне. -… Я люблю тебя. Мне было неловко повторять это снова, поэтому мой голос стал тише. — Говори громче. -...... — Ансия, давай. Он осторожно коснулся пальцами моих губ. Его озорное выражение исчезло в какой-то момент, вместо этого оно было заменено звериным взглядом в его глазах. — Я люблю тебя. В этот момент наши губы соприкоснулись. Это был еще один сладкий поцелуй, совсем как вчерашний.
110 Нравится 44 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (1)