ID работы: 10835885

A pack's price

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
938
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
639 страниц, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
938 Нравится 493 Отзывы 483 В сборник Скачать

Часть 41. Всё сначала

Настройки текста
      Чонгук проснулся от того, что кто-то беспокойно двигался. Он вздохнул и сел. Тэхён частично лежал на Чимине, оставив альфу в одиночестве, пока сам обнимался с кем-то другим. Он посмотрел направо и удивился, увидев, что Джин не спит. Омега странно дышал, и Чонгук поспешно придвинулся, чтобы осмотреть его.       — Дж-Джин? Ты в порядке? — спросил Чонгук, помогая Джину сесть.       — Я-я собираюсь… — прохрипел Джин, и Чонгук выругался. Он подхватил Джина на руки и вынес на улицу.       — Проснитесь, что-то не так с Джином… — настойчиво сказал Чонгук. Намджун уже проснулся и был на ногах в тот момент, когда появился Чонгук с омегой на руках.       — Что не так? — спросил Юнги, садясь и зевая. Он спал, положив голову на колени Хосока.       В тот момент, когда они оказались снаружи, Джин забился в объятиях Чонгука, пока его не отпустили. Как только ноги коснулись земли, омега скрючился, и его вырвало.       — Дж-Джин?! — Намджун схватил его за плечи, удерживая Джина, пока того рвало.       — Что происходит? — сонно спросил Чимин. Он появился из логова рука об руку с всё ещё полусонным Тэхёном.       — Чимин, можешь взглянуть на Джина? Думаю, он болен…! — объяснил Намджун. Его сердце бешено колотилось, а в голове крутились сотни разных мыслей. Он не может потерять Джина.       Чимин внезапно стал выглядеть более бодрым и кивнул.       — О… конечно, — он отпустил руку Тэхёна и подбежал к старшему омеге. Поднёс руку ко лбу Джина, проверяя, не поднялась ли температура. В старой стае он обычно наблюдал за работой целителей, лечащих омег. Он узнал бы симптомы отовсюду, такие же были и у Тэхёна. — Я думаю… — начал он осторожно, — думаю, что Джин может быть…       Все в шоке складывали воедино последнюю фразу в своих головах. Джин жалобно шмыгнул носом и прильнул к Намджуну.       — Я… б-беременный? — пробормотал он.       Глаза Намджуна расширились, и он замер. Подтверждающий кивок Чимина лишил вожака дара речи. Тэхён заговорил первым. Он обнимался с Хосоком, его голова была спрятана в изгибе шеи альфы, но, услышав новости, он поднял глаза.       — Поздравляю, — мило улыбнулся он.       Чимин тоже улыбался, и Юнги подошёл, чтобы похлопать Намджуна по спине.       Джин вытер рот и посмотрел на Намджуна. Их взгляды встретились, и хотя альфа выглядел потрясённым, Джин, задыхаясь, рассмеялся, его глаза начали слезиться.       — А-альфа… — пробормотал и потянулся, чтобы взять Намджуна за руку.       Намджун, казалось, вышел из транса, в котором находился, и крепко сжал ладонь Джина.       — Я люблю тебя, Джин, — прошептал он, крепко обнимая омегу.

***

      Прошло всего два дня, прежде чем Джин снова начал ходить, хоть и прихрамывая. Утром, когда они готовились выдвигаться в путь, Юнги и Чонгук отправились на поиски еды. Хосок и Намджун сидели снаружи и смотрели, как Тэхён, Чимин и Джин счастливо катаются по траве. Погода действительно становилась всё холоднее, и листья начали опадать с ветвей деревьев. Намджун беспокоился, что зима настигнет их прежде, чем они найдут подходящий дом.       Тэхён перевоплотился и подбежал к альфам, плюхаясь на Хосока.       — Я голоден~, — заскулил он, растянувшись на спине Хосока.       Стало немного более заметно, что Тэхён беременный. У него слегка округлился живот, который он взволнованно демонстрировал двум другим омегам. Запах также стал более выраженным — что означало, что альфы были экстра заботливыми по отношению к нему и баловали омегу. В ту секунду, когда он о чём-то просил, это тут же было исполнено.       Намджун перевоплотился и придвинулся, чтобы запустить пальцы в мягкие, пушистые волосы Тэхёна.       — Мне жаль, Тэ. Юнги и Чонгук скоро должны вернуться, — заверил он. Те ушли час назад, и Намджун решил, что они, должно быть, поймали что-то крупное. В любом случае, им нужно поскорее уходить, потому что они теряют дневной свет.       Тэхён кивнул, слегка надув губы.       Чимин и Джин, находясь в своих волчьих обличьях, преследовали маленького кролика, который совершил ошибку, забредя на поляну. Хосок наблюдал за ними, забавляясь неуклюжими попытками двух омег поймать маленького зверька.       Но что-то казалось неправильным.       Конечно, они убили вожака старой стаи Джина и сбежали от стаи, в которой нет омег… Но он всё ещё чувствовал напряжение. Его глаза были прикованы к омегам, и он желал, чтобы Чонгук и Юнги поскорее вернулись, чтобы они могли поесть и уйти. Он чувствовал, словно они злоупотребляли чужим гостеприимством, и сидение без дела не помогало ему расслабиться. Особенно теперь, когда они знали, что двое омег беременны.       Было уже около полудня. Джин и Тэхён с утра проснулись с недомоганием, поэтому, когда наступил полдень, альфы вздохнули с облегчением. Хвост Джина радостно вилял, пока омега пытался поймать быстрого кролика. Каждый раз, когда кролик пытался сбежать с поляны, Намджун преграждал ему путь, чтобы омеги могли поиграть.       Как только Джину наконец удалось поймать быстроногого зверька, издалека донёсся громкий вой. Все замерли, кроме Намджуна, который немедленно принял облик волка и позвал Чимина и Джина обратно к себе.       Когда двое подбежали, Намджун провёл всех троих омег обратно в логово. Хосок вскочил на ноги и оскалил зубы. Вой — это сигнал, дающий стае понять, что они напали на запах или след. Это не был ни Чонгук и ни Юнги, поэтому Намджун и Хосок яростно рычали в том направлении, откуда доносился вой, гадая, не стая ли, которой принадлежит эта территория, наконец-то уловила их запах.       Скорее всего, Юнги и Чонгук бросили добычу и сразу вернулись, потому что следующее, что заметил Намджун — оба альфы оказались рядом, тяжело дыша, и кровь стекала по их подбородкам.       Вой доносился издалека, но тот, кто его издавал, мог направляться к ним. Вероятно, учуяли их следы. Намджун принюхался к воздуху. Запах был знаком, и его сердце остановилось.       Может быть, около двух дюжин волков, возможно, больше. Он действовал быстро, вбежал в логово и укусил Джина за загривок, заставив омегу взвизгнуть от удивления, когда альфа понёс его, как щенка.       Чимин и Тэхён следовали за ним вплотную, их уши были опущены вниз.       Им необходимо немедленно уходить. Альфа опустил Джина на землю и ткнулся носом в раненую заднюю ногу омеги. Он, вероятно, не будет хромать в своей волчьей форме, но слишком сильное напряжение может усугубить его травму. Когда Джин уверенно лизнул его в нос, вожак убедился, что все собрались вместе, прежде чем быстро отправиться в путь. Тэхён тихонько проскулил, и Намджун почувствовал себя плохо. Омега, наверняка, умирает с голоду. Все семеро смыли свои запахи в реке. Запах другой стаи становился всё сильнее, до такой степени, что Намджун мог легко различить запах каждого волка.       Но этот запах был знаком, и он знал, что остальные альфы также узнали его.       Стая без омег. Похоже они выбрали нового вожака и продолжили преследовать Джина и Чимина.       Джин помечен, и они, скорее всего, больше не станут с ним возиться, но Тэхён и Чимин всё ещё оставались непомеченными. Даже если Тэхён беременен, стая, вероятно, заберёт его только для того, чтобы спариться, как только щенки родятся; и они ни за что не оставят щенков Чонгука в живых.       Пока они отдалялись всё дальше и дальше от логова, Намджун продолжал поглядывать на Джина. Омега бежал рядом с ним, выглядя нервничающим. Он хотел увеличить дистанцию между ними и другой стаей, но знал, что Джин не сможет пройти весь путь без посторонней помощи.       Ещё один вой на расстоянии, на этот раз ближе, заставил всех трех омег подпрыгнуть. Намджун мысленно выругался. Насколько он помнил, стая, которая украла Джина и Чимина, очень многочисленна. Они были безжалостны, и многие убивали друг друга, пытаясь бороться за господство во время течки Чимина.       Это разозлило его. После всего, через что они прошли, они не заслуживают того, чтобы снова от чего-то убегать. Особенно его омеги. Они не должны больше бояться. Он взглянул на Юнги, молча прося его взять лидерство на себя. Юнги ускорил бег, ведя остальных, в то время как Намджун замедлился. Джин остановился и издал вопросительный звук, оставаясь рядом с Намджуном.       Намджун знал, что большинство волков не прикоснулись бы к помеченному омеге. Но всегда существовала вероятность аномалии. Всё-таки, его старая стая была уничтожена, каждый омега и щенок убиты без пощады. Чунхо также ранил Джина. Он понюхал воздух и почувствовал облегчение, обнаружив, что на самом деле не осталось никаких следов их запахов после того, как их смыло в реке. Остаётся надеяться, что стая сдастся.       Он посмотрел на небо, прикидывая, сколько у них ещё часов до наступления темноты. Джин нежно прикусил альфу за подбородок, чтобы привлечь его внимание. Остальные ушли вперёд, и он хотел вернуться к ним. Намджун убедился, что нигде не остаётся их следов. Не должно быть найдено ни отпечатка лапы.       Они двигались, казалось, несколько часов и остановились только тогда, когда Тэхён громко заскулил. Он перевоплотился и упал на колени.       — Простите… Мои ноги так устали… — промямлил омега, его глаза наполнились слезами.       Хосок остановился и защитно встал над ним, в то время как Чонгук ткнулся носом в шею Тэхёна и успокаивающе лизнул его в щёку.       Они находились на новой территории, но Намджун всё ещё не чувствовал себя в достаточной безопасности, чтобы сделать привал. Он взглянул на Джина и Чимина, которые опустились на землю и тяжело дышали.       Он перевоплотился.       — Мы должны продолжать двигаться. Я не рискну, чтобы эта стая догнала нас и причинила вам боль, ребята, — он опустился на колени перед Тэхёном и обхватил ладонями его щеки, вытирая слёзы. — Ты можешь пройти ещё немного? — мягко спросил он.       Тэхён помотал головой.       — Нет, я слишком устал… и голоден… П-прости, альфа…       Чонгук зарычал на Намджуна, сообщая, что хочет, чтобы Тэхён поел. Альфа вздохнул и кивнул.       — Ладно. Давай, детка. Садись на спину Чонгуку. Всё в порядке. Он понесёт тебя, — он помог Тэхёну забраться на спину Чонгуку, убедившись, что омега крепко держится, прежде чем повернуться к двум другим.       — Джин, — начал он. Омега оживился, когда к нему обратились. — Перевоплотись, пожалуйста, — попросил альфа. Выполнив сказанное, Джин поднялся, выглядя растерянным и испуганным. — Залезай мне на спину. Чимин, позволь Хоби или Юнги понести тебя.       — Н-Намджун, я в порядке. Я думаю… думаю, что смогу продолжить, — начал Джин, но Намджун покачал головой ещё до того, как он закончил говорить. Джин шёл, прихрамывая, и морщился при каждом шаге. Вероятно, он слишком перетрудил ногу.       — Пожалуйста, — альфа взял руки Джина в свои и многозначительно посмотрел ему в глаза. — Я буду чувствовать себя лучше, если мы отойдём немного дальше. Всем вам нужно что-нибудь съесть и немного отдохнуть, и так будет быстрее.       Чимин перевоплотился и уже разместился на спине Юнги. Как только Намджун снова принял облик волка, Джин нерешительно забрался на него, как было велено, его пальцы крепко вцепились в мех Намджуна.       Намджун бежал впереди, пробираясь через густой лес. Во многих местах чувствовались запахи других стай, но эти его волновали меньше. По крайней мере, некоторые стаи могут понять, что они просто прошли мимо. Однако они нигде не могли остановиться. Ему необходимо найти незанятую землю или достаточно большую территорию, чтобы вожак стаи даже не узнал, что они вторглись к ним. Он также не был уверен, как далеко им следует пройти, прежде чем остановиться. В конце концов, стая, преследующая их, хочет заполучить Чимина и Тэхёна и полна решимости добраться до них. Достаточно, чтобы начать их искать, как только был выбран новый вожак стаи.       Он не уверен, как долго они бежали и какое расстояние преодолели, но вскоре луна поднялась высоко над их головами. Они миновали четыре территории, и Намджун, наконец, был удовлетворён пройденным расстоянием. Они остановились на незанятой земле. Это была равнина, не оставляющая хорошего укрытия. Никому из альф это не нравилось.       Намджун позволил Джину соскользнуть с его спины и огляделся. Чонгук и Юнги сделали то же самое с Тэхёном и Чимином.       Он перевоплотился и повернулся к остальным.       — Переночуем здесь, но без огня. Мы не можем оставить никаких следов, — он поднял глаза к небу. Чувствовал запах дождя, но был уверен, что тот их не коснётся.       Джин ласково обхватил его ладонь.       — Разве вы, ребята, не устали…? Вам не следует поспать? — обеспокоенно спросил он.       Тэхён заговорил у него за спиной:       — Да… Вы бежали без остановки. Вы, должно быть, устали… Плюс пришлось нести нас…       Намджун улыбнулся и покачал головой.       — С нами всё будет в порядке. Пока вы трое в безопасности, это не имеет значения. Мы проходили и через худшее, — Чонгук и Юнги издали звук согласия.       Чимин шмыгнул носом.       — Ч-что, если они последуют за нами до самых гор? Что, если мы не сможем от них сбежать?       Юнги перевоплотился и притянул омегу в свои объятия.       — Нет, мы сможем, и они никогда нас не найдут. Мы просто должны быть на шаг впереди них. Чонгук? Можешь найти им что-нибудь поесть? — он повернулся к младшему, который тут же развернулся и исчез за высокой травой и кустами.       Намджун огляделся. Тут есть несколько деревьев, но они слишком тонкие, чтобы омеги могли взобраться на них. Он посмотрел на Чимина и Джина, которые с любопытством уставились на него в ответ. Они, вероятно, всё равно не полезли бы наверх. Только Тэхён и Чонгук любили лазать. Он подумал о строительстве укрытия, но если стая каким-то образом проследит за ними так далеко, они могут найти следы.       В животе Тэхёна громко заурчало, и он захныкал. Хосок перевоплотился и тут же усадил омегу к себе на колени.       — Оу, прости, Тэ. Гук очень быстро найдёт тебе что-нибудь поесть, хорошо? — сказал он успокаивающе, целуя Тэхёна в щёку.       Тэхён кивнул и повернулся, чтобы обнять Хосока за шею.       — Нельзя ли… Мы не должны сделать для них убежище? Или найти чуть менее открытое место? Я чувствую себя слишком уязвимым. Мы посреди чёртовой пустоты, Намджун, — заговорил Юнги, не сердито, но с тревогой в голосе.       Намджун вздохнул.       — Я хочу, особенно с учётом того, как формируются облака… Но если они найдут хоть какой-нибудь наш след, могут продолжить преследовать. Я хочу быть уверен.       Хосок тихо зарычал.       — Разве мы не можем просто где-нибудь спрятать Тэ, Чимина и Джина и разобраться с этой стаей?       Плечи Юнги поникли.       — Ты не учуял, сколько их? У нас нет ни единого шанса.       Чимин слушал весь разговор, притянув колени к груди.       — …Вы могли бы… Вы могли бы просто пометить меня и Тэ… Я знаю, это будет очень больно, но, по крайней мере, мы будем в безопасности, — пробормотал он, съёжившись, когда все повернулись к нему.       Юнги покачал головой.       — Мы не можем этого сделать. Боль настолько сильна, что омеги могут умереть от неё. Тэ беременный, это плохо отразится на щенке. Джин был помечен вне течки и гона… — он повернулся к омеге, который сидел рядом с Чимином.       Одна рука Джина поднялась, чтобы коснуться зажившей метки.       — …Это действительно безумно больно… — тихо проговорил он. Намджун сел рядом с Джином, притянув его к себе.       Вернулся Чонгук, таща за собой оленя. Он направился прямо к Тэхёну и положил добычу перед ним.       Они быстренько поели, насытившись. Когда Чимин зевнул, Намджун решил, что им, вероятно, следует попытаться уснуть.       — Мы будем дежурить по очереди. Хоби и я первые, — сказал им Намджун.       Так они оказались лежащими кучкой с омегами посередине. Это место такое уязвимое для сна, и это заставляло всех нервничать.       Джин свернулся калачиком рядом с Намджуном, молча наблюдая, как тот смотрит в сторону, откуда они пришли. Уши альфы вздрагивали каждый раз, когда раздавался шум, и он прижался ближе, чтобы привлечь внимание Намджуна.       Омега почувствовал, как Намджун лизнул его в макушку и издал довольный звук в ответ на эту ласку. Намджун хотел, чтобы он отдохнул. Но он пытался бороться со сном, оглядываясь на остальных, чтобы узнать, спят ли они.       Чимин не спал, но лежал неподвижно, а лапа Юнги была перекинута через его бок. Юнги обнюхивал и облизывал его шею, ухаживая за омегой, чтобы попытаться усыпить его, как Намджун делал с Джином.       Тэхён определённо был вымотан, он спал, спрятав голову на шее Чонгука, младший альфа тоже заснул. Хосок присматривал за обоими, продолжая дежурить вместе с Намджуном.       Намджун продолжал ухаживать за своим омегой, даже уложил его голову себе на шею, рядом с брачной меткой. Джин больше не мог бороться со сном, как только близость шеи Намджуна и успокаивающий запах альфы проникли в его нос.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.