ID работы: 10835885

A pack's price

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
938
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
639 страниц, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
938 Нравится 493 Отзывы 483 В сборник Скачать

Часть 73. Всё, что угодно, для наших омег

Настройки текста
      Юнги больше не мог этого выносить. Он до смерти волновался, размышляя, как там дела у их старшего омеги. И не только из-за этого, в нём каждый раз начинало поселяться чувство вины, когда он смотрел на Тэхёна и Чимина. Альфа вернулся с охоты, бросил добычу у входа в логово, как всегда, и вошёл внутрь.       У их бедных, обожаемых омег не было возможности поиграть и повеселиться, как раньше. С тех пор как они все поссорились, когда Тэхён в одиночку вышел наружу, он понял, как мало эти двое на самом деле резвятся на улице. Чимин занимался тем, что с каменным и скучающим выражением лица рисовал палкой на песке. Тэхён дремал, пока один из щенков лепетал у него на руках. Чонгук и Хосок нянчились со вторым щенком, сидя у костра.       Их омеги не были счастливы. Ну, не так счастливы, как хотелось бы Юнги. С этой мыслью он собрался с духом и зашагал дальше в пещеру, его появление привлекло внимание всех её обитателей.       — Мы возвращаемся к Намджуну и Джину, — объявил он.       Тэхён удивлённо открыл глаза, а губы его расплылись в яркой улыбке при одной мысли о том, что он снова увидит этих двоих.       — Когда? Когда мы отправляемся? — спросил Чимин, едва сдерживая волнение в голосе.       Юнги сделал паузу лишь на мгновение, прежде чем выпалил:       — Как можно скорее.       Омеги восторженно захлопали, а Чонгук ухмыльнулся, снова увидев обоих такими оживлёнными, Хосок, однако, выглядел озадаченным.       — Ты уверен? Прошло достаточно времени, чтобы они сблизились с щенками? — спросил он, но Юнги знал причину, из-за которой тот так волновался.       Они не говорили о Джине с тех пор, как вернулись. Прошла почти неделя, а Чонгук и Тэхён по-прежнему понятия не имели о произошедших событиях.       — Всё будет хорошо, Хоби. Теперь, когда у нас появилось больше щенков, может, нам стоит попытаться помочь друг другу в присмотре за ними. У Намджуна и Джина их трое, они должны быть измотаны, — объяснил Юнги.       — И это хорошо — сблизиться с щенками всей стаей, — радостно прощебетал Чимин.       Хосок всё ещё не выглядел полностью убеждённым, но, если омеги рады вернуться, кто он такой, чтобы останавливать их?       — Тогда решено. Отправимся в полдень, — кивнул Юнги. — А сейчас вы должны поесть.       Все согласились, их мысли сейчас были слишком заняты тем фактом, что скоро они снова воссоединятся всей стаей. Разлука друг с другом сказывалась на всех них.       Юнги довольно наблюдал, как остальные наполняют свои желудки, но не мог не думать о первоначальных причинах внезапного желания воссоединить стаю так скоро.       — Тэ, Чимин. Идём со мной на секунду, — пробормотал он, мотнув головой в знак того, чтобы они последовали за ним на улицу.       Оба омеги нетерпеливо вскочили на ноги и пошли за ним ко входу, выходя на слегка прохладный воздух. Снежная буря прошла, и теперь ярко светило солнце, согревая кожу и растапливая снег.       — В чём дело, Юнги? — с любопытством спросил Чимин, когда Юнги остановился у образовавшейся из-за тающих сосулек лужи.       Юнги взглянул на них, и на сердце у него потеплело. Омеги по природе игривы, но с тех пор, как Тэхён и Чимин застряли в логове и не имели возможности побегать, оба стали мягче. Особенно Чимин. Юнги знал, что Чонгук и Хосок уже давно поняли, что Чимин беременный. Он становился слишком большим, чтобы не заметить его положение.       — …Вы говорили, что хотите стать более независимыми, верно? И научиться охотиться? — их рты открылись от шока, но Юнги не пропустил вспыхнувший в глазах блеск. — Давайте проведём небольшой урок перед уходом, хорошо? Хоби и Чонгук присмотрят за щенками, — уголки его губ изогнулись вверх, и альфа обратился в волка, выбегая в снег.       Тэхён восторженно взвизгнул и тоже перевоплотился. Чимин последовал за ним.       Юнги увёл их подальше от логова, достаточно далеко, чтобы они могли исследовать совершенно новую местность. В конце концов, это их новый дом.       Пока шёл с ними, не мог не растаять, наблюдая за Тэхёном и Чимином, бегающими и прыгающими по снегу, быстро виляя хвостами. Это было самое меньшее, что он мог для них сделать, теперь, когда все они заняты заботой о щенках.

***

      — Куда, чёрт возьми, они делись? — спросил Чонгук с притворным раздражением. Он слышал их восторженные голоса снаружи возле логова и был благодарен за это Юнги. — Я думал, Юнги хотел выйти в полдень?       Хосок беззаботно пожал плечами.       — Хорошо, что он их вывел. Сейчас идеальное время для этого.       Чонгук не мог поспорить. Щенки были относительно спокойными, привыкнув ко всем, кроме Намджуна и Джина. По крайней мере, они стали достаточно взрослыми, чтобы Тэхён мог ускользать на некоторое время. Чонгук широко улыбнулся, когда оба щенка зевнули, закрывая отяжелевшие веки.       — Да… Думаю, ты прав.       — Ты согласен с возвращением? — спросил Хосок, выглядя тревожным.       Брови Чонгука нахмурились.       — А почему нет?       — …Просто… Я не могу не чувствовать себя виноватым. У нас с тобой есть брачная связь, но Тэ… — он замолчал. Это то, о чём Хосок думал уже некоторое время. С помощью Джина он узнал, на что способны омеги в состоянии депрессии. Знал, что обычно беременность приводит к чрезмерной эмоциональности омег. — Я хочу, чтобы у нас была полная брачная связь. У всех троих.       Глаза Чонгука расширились.       — Но… но ни у кого из нас не будет ни течки, ни гона довольно долгое время.       — …Я хочу, чтобы вы оба пометили меня. Вне гона и течки.       — Что?! — громко спросил Чонгук, напугав щенков. — Хоби, ты не можешь!       — Я знаю, знаю… Но я тоже чувствую ответственность, понимаешь? Ты тоже альфа, поэтому, думаю, понимаешь желание, чтобы твоя пара чувствовала любовь и заботу, особенно через связь. Сейчас очень важный период. У Тэ только родились щенки, и мы разделились как стая. Не знаю… Я просто беспокоюсь о нём…       Губы Чонгука сжались в тонкую линию. Он знал, что Хосок прав. Это очень важный, но хрупкий период в их отношениях.       — Так вот в чём дело? Ты думаешь, Тэ расстроен, потому что меня ты пометил, а его — нет?       Когда Хосок не ответил, Чонгук приблизился к нему, почти забравшись на колени, прижимаясь щекой к плечу.       — …Тебе не нужно беспокоиться о том, чтобы я поставил тебе метку. Ты пометил меня, я знаю, что ты ко мне чувствуешь. А что касается Тэ, то он сильнее, чем ты думаешь. Он знает, что мы любим его. Мы просто должны быть терпеливы.       Хосок проглотил вставший в горле ком. Когда он заговорил, его голос был слабым.       — …Ты чувствуешь это? Как сильно я тебя люблю? Я знаю, что не всегда показываю это так, как с Тэ. Меня убивает мысль о том, что я не относился к вам одинаково.       Младший альфа молчал, и Хосок закусил нижнюю губу между зубами. Это был один из его страхов, что Чонгук может обижаться на него за то, что он лучше обращается с Тэхёном; что почувствует, что Хосок предпочитает одного другому.       — …Когда ты полюбил меня?       Чонгук поднял голову с его плеча, и их взгляды встретились. Чонгук не выглядел сердитым или расстроенным, но на его лице отражалось любопытство. У Хосока пересохло во рту, и он отвёл глаза.       — М-может, с самого начала.

***

      Когда он впервые увидел Чонгука, тот совершенно очевидно был щенком. Он помнил, как шёл следом за Юнги и Намджуном, держа Тэхёна за руку, пока они пробирались по неизвестной земле. Он вышел из зарослей кустарника, и его глаза расширились при виде маленького, испуганного омеги и непредставившегося щенка, которые уставились на них. Намджун немедленно заверил этих двоих, что они всего лишь проходили мимо и не собирались причинять им боль, но омега всё равно расплакался от страха. Хосок стоял там, пока Намджун, Юнги и даже Тэхён медленно приближались, чтобы утешить омегу, а его ноги словно приросли к земле. Щенок издавал очаровательные рычания и шипения, которые были проигнорированы, поскольку все пытались заставить перепуганного омегу перестать плакать.       В конце концов, Чимин захотел присоединиться к ним, а Чонгук последовал за другом. Они шли несколько недель, прежде чем, наконец, наткнулись на незанятую землю и нашли пригодное для жизни логово приличных размеров. В течение этого времени Хосок был сосредоточен на заботе о Тэхёне, но он понял, что взгляд омеги притягивало нечто другое.       Когда Чонгук представился альфой, внутри стаи возникли проблемы. Намджун и Юнги в какой-то степени надеялись, что младший представится кем-нибудь другим. В стае только два омеги на четырёх альф, и им было не по себе так много требовать от Тэхёна и Чимина.       — Что ж, теперь мы ничего не можем с этим поделать. Что вы хотите, чтобы мы сделали? Вышвырнули его из стаи или бросили? — возразил Хосок.       Юнги ощетинился от такого отношения, что часто случалось, когда он имел дело с Хосоком.       — Разумеется, нет. Разве ты не беспокоишься за Тэ? Гоны четырёх альф на двух омег…       — Намджун не просит их помощи во время своего гона, — вмешался Хосок, скрестив руки на груди. — Смотри, всё решено. Он представился, а мы те, кто вырвали его из старой стаи. Это наша обязанность — заботиться о нём.       Намджун молчал на протяжении большей части разговора, но прервал свои размышления после слов Хосока.       — Никогда даже не было варианта бросить его или выгнать. Мы его обожаем. Нам просто нужно выяснить новую динамику стаи, чтобы облегчить жизнь Тэ и Чимина. Даже гоны трёх альф могут быть ошеломляющими, и у них у обоих нет опыта общения с альфами во время гона.       Вернувшись после этого разговора, Хосок обнаружил Тэхёна, хихикающего от восторга, пока Чонгук гонялся за ним. Он стоял у входа в логово, с удовольствием наблюдая за игрой двоих младших. Его взгляд блуждал, переходя от Тэхёна к Чонгуку, который пытался пощекотать омегу. Теперь Чонгук явно был альфой, его мышцы казались более рельефными, он стал сильнее, быстрее, а его запах был землистым и приятным.       Хосок очнулся от своих мыслей, когда понял, что пытается учуять запах Чонгука, стоя у входа в логово. Сбитый с толку, он прошёл внутрь и прервал их игру, оправдывая это тем, что Тэхёну стоит немного отдохнуть после того, как он активничал весь день. Омега всё равно обычно ложился подремать днём, так что подчинился без особых возмущений.       Хосок подвёл Тэхёна к небольшой койке и лёг с ним рядом, обняв со спины. Как только им удалось устроиться поудобнее, неуверенными и осторожными шагами приблизился Чонгук.       — Х-Хоби? — нервничая, позвал он.       — Что? — спросил Хосок, обнимая Тэхёна за талию.       — Можно мне… Можно мне поспать с вами?       Хосок почувствовал, как у него перехватило дыхание. Это не должно быть так странно. Намджун и Юнги иногда спали рядом друг с другом, когда Чимин и Тэхён хотели всю ночь обниматься в собственной койке. Его сердце не должно так сильно колотиться, как сейчас.       Он не успел ответить, как Тэхён внезапно приподнялся и нетерпеливо похлопал по месту с другой стороны от себя.       — Конечно, можно, Чонгуки!       Однако Чонгук не пошевелился. Он вопросительно смотрел на Хосока и после того, как старший альфа смягчился и подвинулся, чтобы освободить место, осторожно забрался в койку. Хосок сглотнул, у него внезапно пересохло в горле, когда Чонгук прижался носом к Тэхёну. Ему потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к новой стае и её динамике. Когда они только нашли это логово, Чонгук держался рядом с Чимином и стеснялся разговаривать с остальными. Хосок предположил, что то, что младший представился, сыграло большую роль в том, почему он теперь стал более открытым.       С этими мыслями он погрузился в беспокойный сон, переплетя свои ноги с ногами Тэхёна.       Они спали, может, час или два, но Хосок запомнил запах. Пахло приятно, и он хотел почуять больше. Придвинулся ближе и вдохнул, низкое рычание зародилось в его груди. Однако так пах не Тэхён, и осознание того, что омега больше не лежит рядом, заставило его резко проснуться. Перед ним был Чонгук, их лица находились всего в нескольких дюймах друг от друга.       Глаза Хосока расширились, а рот приоткрылся. Он понял, что тот запах исходил от младшего альфы. Более разумной его части не нравился тот факт, что он лежал так близко к другому альфе, главным образом потому, что Чонгук только недавно представился. Он часто бросал вызов Хосоку, Юнги и Намджуну, потому что по-прежнему пытался понять своё новое положение в стае в качестве альфы. Но большей части Хосока, возможно, действительно нравилась эта близость. На самом деле у него возникло краткое желание поцеловать лицо спящего Чонгука, и хотя это не было странным для альф, Хосок чувствовал, что, возможно, его намерения были немного другими. Но вместо этого он сел, с облегчением замечая, что в логове больше никого нет.       Он опустил взгляд на Чонгука, и его брови нахмурились в замешательстве. Это ненормально, не так ли? Хосок помотал головой и сделал вид, что это всё не более чем платонически. Он любил Чонгука как члена стаи и умер бы за него в одно мгновение, как и за всех остальных в стае. Он сосредоточился больше на том факте, что Тэхён, казалось, всё дальше и дальше отдалялся от него.       От этой мысли у Хосока скрутило живот. Взгляд Тэхёна, того, кого он действительно, по-настоящему любил, был прикован к Чонгуку, а не к нему. Хосок нахмурился и сжал руки в кулаки.       Он не до конца уверен, что чувствовал к младшему, но это точно не была такая любовь. Хосок отказывался в это верить. Он любил Тэхёна, и уже много-много лет.

***

      Юнги и Чимин наблюдали из своего укрытия, как Тэхён выслеживал маленького кролика, жующего траву в кустах. Омега в волчьей форме ждал подходящего момента наброситься. Юнги не мог не чувствовать, как его сердце наполняется гордостью при виде того, как их младший омега так усердно старался, даже если и неуклюже.       Как только кролик выскочил на открытое пространство, Тэхён рванул с места. Юнги наблюдал за неповоротливыми, неуверенными движениями младшего и не смог сдержать улыбки, забавляясь. Тэхён приземлился лапами на землю, подняв в воздух снежный вихрь. Отряхнувшись, он погнался за кроликом, пока зверёк не скрылся в норке. Чимин захихикал, а Юнги вышел из их укрытия.       — Хорошая работа, Тэ, — похвалил он, подходя к омеге, который всё ещё нетерпеливо совал нос в норку, взволнованно виляя хвостом. — Ты почти поймал его. Когда-нибудь попробуем снова.       Тэхён перевоплотился, на его лице красовалась широкая прямоугольная улыбка.       — Альфа! Ты видел?! Я был так близко! Думаю, в следующий раз точно смогу поймать его! — младший прыгал вокруг, вне себя от радости.       — Ты был очень крут, Тэ! — проворковал Чимин, раскрывая руки, чтобы Тэхён бросился в крепкие объятия.       — Ты тоже! Юнги явно был без ума от любви! — хихикнул Тэхён, прижимаясь щекой к щеке Чимина.       Юнги закатил глаза, но ничего не мог возразить.       — Ладно, на сегодня достаточно. Давайте согреем вас двоих, прежде чем отправимся в путь, — сказал альфа, глядя на их розовые щёки. Он протянул руки, чтобы оба могли взяться за них.       Чего он не ожидал, так это того, что Тэхён с визгом прыгнет к нему в объятия.       — И спасибо тебе, альфа, за то, что делаешь это для нас, — он радостно ткнулся носом в шею Юнги.       Прежде чем Юнги успел ответить, Чимин последовал примеру Тэхёна и тоже уткнулся носом ему в шею, прижавшись головой под подбородок.       — Да. Спасибо, Юнги~. Мы очень счастливы.       Юнги медленно обнял обоих, прижимая к себе.       — Я обещаю, что мы сделаем это снова. Всё, что угодно, для наших омег, — мягко пробормотал он и ласково поцеловал обоих в лоб, заставив захихикать от восторга. — А теперь давайте вернёмся.       Обратный путь не занял много времени. Юнги не увёл их далеко. Он знал, что Тэхён и Чимин будут измотаны к вечеру, и не хотел слишком напрягать их. Они вошли в логово, с удивлением видя, что Чонгук сидит, опираясь о стену, а голова Хосока покоится у него на коленях. Щенки крепко спали рядом.       — Как прошло? — прошептал младший альфа, уже зная ответ, судя по широким улыбками Тэхёна и Чимина.       — Они оба отлично справились. Я не ожидал, что у них так хорошо получится с первой попытки, — безразлично сказал Юнги, контрастируя с тем, как заботливо он подтолкнул обоих омег к огню, чтобы согреться.       — Я знал, что так и будет, — пробормотал Чонгук, смеясь, когда тут же омеги с едва сдерживаемым волнением разразились полным пересказом того, как прошёл их урок охоты.       — …А потом Тэ кинулся и почти поймал кролика… — взволнованно шептал Чимин.       — Чимин немного споткнулся в конце, но он был всего на волосок оттого, чтобы вцепиться в него!       — Хорошо, хорошо. Я думал, вы двое собираетесь сохранить эту историю, чтобы потом рассказать и Намджуну с Джином? — спросил Юнги, закатив глаза. Он пытался казаться ворчливым, очень пытался, но, увидев Тэхёна и Чимина такими невероятно счастливыми, какими они не были уже долгое время, его сердце растаяло. Их омеги такие избалованные.       Тэхён кивнул.       — Мы расскажем! Так что идём! — засмеялся он, подскакивая к своим щенкам, чтобы собрать их, а затем, после минутной паузы, подошёл к Юнги и чмокнул альфу в щёку.       — Да! Я так по ним соскучился! — подхватил Чимин, следуя за Тэхёном и целуя Юнги в губы.       Уголки губ Юнги дёрнулись вверх, но прежде чем он позволил бы себе полностью улыбнуться, альфа опустил взгляд вниз и принялся тушить уже угасающий костёр.       Чонгук с улыбкой наблюдал, как омеги выходят из логова, пообещав ждать снаружи. Пальцами он слегка перебирал волосы Хосока и был удивлён, что старший ещё не проснулся.       — Идём, — сказал ему Юнги, вставая как только потушил огонь. Расчётливый взгляд его глаз задержался на Хосоке, затем метнулся к Чонгуку, прежде чем альфа тоже вышел.       Чонгук посмотрел вниз, пальцами ласково скользя по скулам Хосока.       — Ага… Идём…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.