***
Бывшая девочка-скаут, ставшая учительницей английского, Скай Батлер умерла от рака за много лет до Лидии Дитц. Это была трагедия. Её похороны были забиты, её все любили. Присутствовала и сама Лидия Дитц. Она тихонько вошла сзади и выскользнула, прежде чем кто-либо мог её заметить. Но она обратила внимание на молодую светловолосую девушку, которая так была похожа на свою бабушку.***
Мобильный телефон Пресли Батлер разбудил её в середине дня, на следующий день после смерти Лидии Дитц. "Здравствуйте?" пробормотала она в трубку. Девушка работала в ночную смену в дешёвом кинотеатре, где проводила полный рабочий день между университетскими занятиями, пытаясь и не имея возможности заработать хотя бы малую суммы для оплаты студенческих долгов. "Это мисс Батлер?" спросила женщина на другом конце провода. "Да," ответила Пресли, садясь в постели и тянясь за очками на прикроватной тумбочке. "Добрый день, мисс Батлер. Меня зовут Лесли Джемс. Я юрист, отвечающий за поместье покойной Лидии Дитц." "Фотограф?" спросила девушка, не понимая, почему эта женщина звонит ей. Довольно поздно она заметила другое слово. "Подождите, она умерла?" "Боюсь, что да," ответила Лесли Джемс. "Я звоню, потому что вы единственный наследник её имущества. Все её активы — твои." "Ч… Что?" мягко переспросила Пресли, медленно впадая в шок. "Вы единственный наследник всего, что оставила мисс Дитц. Её обширная коллекция редких книг, все её фотографии, авторские права на книгу и, конечно же, её состояние." "Её… её состояние?" "Да. Мисс Дитц неплохо справлялась. Вы всё это наследуете. Точнее, 3 миллиона долларов." Пресли чуть не уронила телефон. "Мисс Батлер?" позвала юрист. "Вы ещё там?" "Я… Я здесь." "Замечательно. Если я смогу подтвердить ваш адрес, мне пришлют документы." "Почему?" "Чтобы мы могли начать — " "Нет," вмешалась Пресли. "Я имею в виду, почему этот знаменитый фотограф оставила мне всё?" "Боюсь, я не знаю мисс Батлер. У Лидии Дитц было много секретов. Это один из них." После того, как Пресли поговорила с Лесли Джемс по телефону, она позвонила в кинотеатр и уволилась. Позже в тот же день курьер доставил документы. Внутри была огромная стопка переплетенных бумаг, а под ней — небольшой конверт со словами: «Внучке Скай Батлер, девушки-скаута». Сбитая с толку, Пресли открыла его. Внутри был листок бумаги, на котором было написано: Дорогая Пресли, Тебе интересно, почему я оставила тебе всё, что у меня есть. Всё очень просто, я любила твою бабушку и разбила ей сердце. Когда придёт день, и ты снова увидишь её, передай ей, что Лидии очень жаль. Лидия Дитц.***
В дверь Битлджуса трижды постучали. Он отложил книгу «Полное собрание стихотворений Эмили Дикинсон» и пошёл отвечать. Он открыл дверь и увидел Лидию Дитц, которая стояла перед ним и выглядела точно так же, как в тот день, когда они встретились много лет назад. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но обнаружил, что был настолько ошеломлён, что не смог подобрать слов. Лидия сделала это за него. Она улыбнулась и сказала, имитируя его тон: "Привет, детка."