ID работы: 1085734

Ты то, что меняет мою жизнь

Джен
PG-13
Завершён
131
Размер:
137 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 128 Отзывы 25 В сборник Скачать

Глава 26. До самого неба.

Настройки текста
30 Seconds to Mars - Stay (Rihanna's cover) Live BBC Radio 1 (послушайте эту песню, пожалуйста.) - По биографии этой девушки можно смело писать целую книгу, - Катана откинулась на спинку стула, запрокинув голову, она пристально уставилась в потолок. В кабинете повисла тишина. Джаред сидел в состоянии недоумения, смятения, миллионы эмоций, мыслей, не соблюдая очереди, стадом пытались проскочить в голову создавая тем самым там полноценный хаос. - Это все, что я знаю, думаю этого достаточно, да? - Шеннон сосредоточенно потеребил кончик носа указательным пальцем, словно пытался вспомнить что-то, но потом перевел свое внимание сначала на брата, а затем на врача. - Да. Этого достаточно, - Мисс Катана кивнула головой и поджала губы, обдумывая, что сказать дальше, - Черт. После такого, я бы лично, наверное, с ума сошла. Как она вообще это вынесла? - Я не знаю. – просто ответил Шеннон. - Когда она выздоровеет, знаете, если у вас все серьезно, вы берегите ее, - доктор пристально уставилась на Джея. - Мне кажется, без вас она уже не сможет больше бороться. Лето младший ответил ей в знак согласия кивком. - Ладно, уже пять утра, парни, - женщина несколько раз побарабанила ладонями по столу. - Пока что, ничего страшного не произошло… Мы поспособствовали уменьшению отека головного мозга, препятствовали повышению внутричерепного давления, кровотечение остановлено медикаментозным способом. Будем смотреть, что будет дальше, если состояние ухудшится, и кровотечение возобновиться, мы будем вмешиваться хирургическим путем. - Держите нас в курсе, пожалуйста, - Джаред скрестил руки на груди, и, смотря себе под ноги, продолжил говорить, - Дайте, мне ваш номер телефона, что бы я мог вам звонить, а вы мне. - Друг мой, это не самая лучшая идея. Ты и так сейчас дерганый, а в ожидании этих звонков ты вообще с ума сойдешь. Шеннон повернулся к доктору и сказал: - Давайте я дам вам свой номер? Этому скрытому психу лучше лишний раз не нервничать и не дергаться от сигнала своего же мобильника. Врач пожала плечами и протянула листок с ручкой Лето старшему. Вопросительно уставившись на брата, Джаред внимательно наблюдал за его действиями, но потом просто хмыкнул и ответил: -Может ты и прав. - Кстати, мы так и не узнали, как вас зовут. – Шенн с любопытством посмотрел на врача. -Зовите меня по фамилии - Катана, - женщина встала и пошла к шкафу, который находился углу кабинета. -Это не то. - Эээ… Как насчет Мисс Катана? – достав из шкафа белый, врачебный халат и начав его одевать, она вопросительно посмотрела на брата Джареда. - Это слишком официально. Ладно, когда-нибудь в следующий раз возможно… - потянул мужчина вставая из за стола. - Меня здесь редко кто называет по имени, не вижу смысла говорить его, я и сама на него не откликнусь, - подойдя к столу и взяв кое какие документы Катана кивком показала, что нужно выходить. - А почему у вас здесь так?- поинтересовался Джаред. - Ну, кто будет называть по имени человека, который возглавляет отдел нейрохирургии? - усмехнувшись, ответила Катана, прижав коленкой дверь и опустив на нее документы, она начала закрывать замок. Братья удивленно переглянулись. - Марго. Зовите меня Марго. Если не забудете конечно, - доктор легко улыбнулась и посмотрела на мужчин. - Нет, не забудем. Спасибо вам, и пишите или звоните, если вдруг что, - умиротворенно произнес Джаред, теперь мужчина более менее был уверен, что эта женщина позаботиться о Хлое. - Желательно как можно чаще.- вставил Шеннон. Джаред и Марго перевели на него взгляд, и у обоих он выражал вопрос. - Мой друг будет нервничать. И я. – спокойно пояснил Лето старший, без единой доли смущения. - Может мне еще каждый мой шаг вам присылать? - с усмешкой спросила Катана, в миндальных глазах заиграли веселые искорки. Шеннон усмехнулся в ответ: -Это было бы идеально, - с довольным тоном пробасил он. - Понятно, - доктор кивнула. - Ладно, мне обход нужно делать, до встречи. Братья попрощались с врачом и направились к лифту. Только они зашли в него, как Лето младший вынес вердикт: - Да ты запал на нее! Шеннон повернул лицо к брату, улыбнулся и вернулся в прежнее положение, до самого первого этажа Джаред лицезрел улыбчивый профиль своего брата. Солнце уже немного освещало город. Мужчины сели в машину. В салоне было прохладно, только сейчас, сев на мягкие сиденья авто, оба брата поняли, как сильно они устали. - Домой? - спросил Шеннон и завел мотор. - Куда же еще, - ответил ему брат и отвернулся к окну. «Chevrolet» мягко тронулся с места и поехал, а Джей до последнего провожал взглядом больницу, пока она не скрылась за поворотом. Движение на главной дороге уже было оживлено, не смотря на такую рань. Машины, равнодушно гудя, проезжали по своим делам. До первого перекрестка со светофором было метров сто, но уже образовалась пробка, так что ехать до дома придется около получаса. Пользуясь моментом затора движения, Шеннон отвлекся от руля и полез в карман за мобильным. - Черт! - ругнулся он. - Что? - настороженно спросил Джаред. - Телефон с беззвучного режима забыл снять, мне тут писали.- негодующе ответил Шеннон. - Может это Катана? Лето старший сосредоточенно уставился в экран мобильного телефона и через минуту его разразил смех. Джей непонимающе уставился на брата. - На! Сам посмотри, ты должен это видеть! - сквозь смех ответил на беззвучный вопрос брата Шеннон. Взяв телефон, Джаред увидел несколько сообщений. Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:01 a.m «Если вам и вашему другу правда будет легче знать, что сейчас здесь происходит, то так и быть, я буду слать вам каждое свое действие. Сейчас сижу в лаборатории. Жду результаты анализов. Тут скучно.» Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:02 a.m «Получила результаты. Но тут все равно скучно.» Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:04 a.m «Иду по коридору.» Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:06 a.m «Уже не иду по коридору. Сижу.» Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:09 a.m «Зашла в столовую, вам привет от неполного состава хирургического отдела.» Джаред рассмеялся, увидев фото, которое было прикреплено к сообщению: Катана и четверо хирургов скорчив смешные лица, показывают жест приветствия. Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:12 a.m «Фото вышло смешным, но вы мне не отвечаете. Меня это напрягает. Зашла к Хлое, она в норме.» Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:15 a.m «Вышла от Хлои. Знаете, после вас я явно разлюблю монологи.» Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:18 a.m «Хирург проспорил мне сто баксов и не хочет их отдавать. Думаю, стоит ли мстить или не стоит. Как думаете?» Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:21 a.m «Очень дельный совет, спасибо, я так и сделаю.» Сообщение от абонента «Марго Катана.» Получено: 05:27 a.m «Подмешала ему слабительное в кофе. В аду для меня будет отдельный котел. Сейчас я иду спать.» Сообщение от абонента«Марго Катана.» Получено: 05:32 a.m «Вот. Все. Я легла. Я сплю.» Джаред, посмеиваясь, передал телефон брату. - Теперь тебе понятно почему я запал на нее? - с улыбкой спросил Шеннон. - Понятно. Но ты ответил бы ей что ли. -Готово. Она явно не даст нам раскиснуть, - Шеннон наконец доехал до перекрестка, здесь дорога была свободнее, снова усмехнувшись вспомнившимся сообщениям, он ударил по газу и машина помчалась домой. 22:53.Ночь. - Все готовы? Установка, звук, вы все проверили? - допрашивал одного из администраторов Джаред. - Да, да. Чувак, эй, не нервничай мы все проверили, все пройдет ровно, - парень соединил большой и указательный палец показав «Ок» и передал по рации. - 6 минут до выхода. Второй и пятый осветительный пункт держите наготове. До связи. - Вы знаете, моя группа, а особенно я, требовательны в этом плане. Нужно уважать людей, которые пришли сюда и дать им все, то на что они рассчитывали. – пробубнил Джей парню, тот в ответ лишь кивнул и расслабленно улыбнулся. - Ты готов? - раздался тихий бас, повернувшись, мужчина увидел Шеннона и Томо. - Конечно я готов, Шенн, - Джаред опустил взгляд. - Тебе звонили? - Кто? - спросил Шеннон. - Ты сам знаешь, кто, - понизив голос и приподняв брови, кивком ответил Джаред. - Нет. Значит все нормально, - умиротворенно ответил брату Шенн. - 4 минуты до выхода!!! - прокричал администратор. - Шенн, обними меня. Я нервничаю. – так же тихо произнес Джей. Мужчина не понимающе посмотрел в голубые глаза брата, но выполнил просьбу. - 3 минуты!!! - Спасибо, брат.- Джаред ловким движением руки успел вытащить у Шеннона мобильный, на попытки брата вернуть телефон обратно, Лето младший ловко уворачивался. - Джаред, мать твою, верни телефон, да не звонила она! Не лезь в мой мобильник! Томо стоял и наблюдал за этим цирком, вместе с администратором, но «бой братьев» был прерван, телефон Шеннона зазвонил. -Да, Катана!- выкрикнул Джаред, показав брату рукой знак, что нужно успокоиться, краска медленно сошла с лица мужчины, - Я понял, спасибо. Я держусь. - 1 минута! - Операция? – глаза Шеннона расширились от ужаса. Джаред лишь кивнул головой. - Выход! - проорал администратор и что-то моментально забубнил в рацию. - Просто помолись за нее, никто не знает исход, - Джей поджал губы. Группа направилась на сцену. Яркое освещение, радостные, ликующие крики фанатов, эшелона, счастье в глазах людей, безмерная энергетика все это сейчас заполняло концертный зал. Джаред поморщился от прожектора, внутри было пусто, тошно, противно… Главное, сейчас ему было страшно… «А если это ее последние минуты? Тебя даже не будет рядом.» - страшная мысль пронеслась в голове у мужчины, прожектор рассеял свет, теперь Лето мог видеть зрителей, эти счастливые тысячные пары глаз смотрели на группу, группу которая помогала им верить, а они вселяли веру в группу, у каждого из этих людей свои проблемы, свои истории, свои драмы, своя жизнь. «Возьми себя в руки. От тебя сейчас ничего не зависит. У всех свои скелеты в шкафу, ты не один такой» - все эти несколько секунд раздумий на сцене казались вечностью. Джаред вздохнул и искренни улыбнулся толпе. - Пожалуй, начнем наш вечер?! - крикнул в микрофон Джаред. Под одобрительный гул толпы, группа начала исполнять первую песню. Лето, как ни в чем не бывало, пускал разные шуточки со сцены, пару человек он выводил на сцену, напоминал, что никогда нельзя переставать мечтать и верить. Особенно верить. Но страх внутри не давал отдаться делу, на данный, момент в полную силу. Прошло больше часа, выступление почти подходило к концу. - У каждого из нас бывают проблемы, - фраза тихо пронеслась по помещению, толпа перестала гудеть и замолчала. - Помните, однажды я уже перепевал песню, конечно, это незаконно и меня могут посадить за нарушение авторских прав или прелюдно отшлепать мой голый зад на главной площади этого города… - Лето запнулся, а толпа засмеялась. - Но сейчас мне бы хотелось исполнить именно ее. Как молитву или что-то вроде этого, - продолжил Джаред и взял гитару в руки, - человеку, чья жизнь сейчас находиться в неопределенном состоянии. Но… я надеюсь, все закончиться хорошо… И вы споете ее вместе со мной. Поможете мне. Мужчина медленно начал перебирать струны и по залу тихо начала разливаться приятная мелодия, неожиданно Лето услышал звук клавишных, он прекрасно понял, что это заиграл его брат. Джей начал петь : «All along it was a fever C самого начала это была лихорадка, A cold sweat hot-headed believer Холодный пот выступил на лице внезапно уверовавшей. I threw my hands in the air I said show me something Я вскинул руки в небо и сказал: "Покажи мне что-нибудь. She said, if you dare come a little closer Она ответила: "Если осмелишься, подойди ближе" *** -Пульс в норме, – Катана посмотрела на монитор датчика. - Она чуть не убежала от нас. «Round and around and around and around we go По кругу, мы ходим по кругу... Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...» - Использовали слабую анестезию, - ответил женщине второй хирург. - Сильную она бы не потянула, - пожала плечами Марго. - Вопрос… Очнется ли она от этой, - в ответ на эту фразу Катана тяжело выдохнула. «Not really sure how to feel about it Не совсем уверен, как реагировать на это. Something in the way you move Что-то в твоих движениях Makes me feel like I can't live without you Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. It takes me all the way Это чувство меня захватывает, I want you to stay Я хочу, чтобы ты осталась.» *** Голос Джареда немного сдавлено хрипел, ему хотелось петь вечно, не хотелось, чтобы концерт закончился, он бы пошел за кулисы, как вечность, ждал, когда гудки умолкнут и он все узнает… «It's not much of a life you're living Не всё так уж гладко в твоей жизни. It's not just something you take, it's given Не то, чтобы ты это выбрала - тебе это дано.» *** - Разряд! - скомандовала Катана. - Ну давай же! Давай! «Round and around and around and around we go По кругу, мы ходим по кругу... Now tell me now tell me now tell me now you know А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь... Not really sure how to feel about it Не совсем уверен, как реагировать на это. Something in the way you move Что-то в твоих движениях Makes me feel like I can't live without you Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. It takes me all the way Это чувство меня захватывает, I want you to stay Я хочу, чтобы ты осталась.» - Мне кажется это бессмысленно, - мужчина закрыл руками лицо. - Я обещала! Она будет жить! Разряд! «The reason I hold on Причина, по которой я держусь... Ohhh cause I need this hole gone Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла. Funny you're the broken one Забавно – сломлен один, But I'm the only one who needed saving Но именно меня нужно было спасть. Cause when you never see the lights Потому что если ты никогда не замечаешь света, It's hard to know which one of us is caving Сложно понять, кто из нас проваливается.» - Пульс в норме! - победно выкрикнула Марго, и так же победно уставилась на хирурга напротив. - Ты ведьма, - облегченно засмеялся он. «Not really sure how to feel about it Не совсем уверен, как реагировать на это. Something in the way you move Что-то в твоих движениях.» *** «Makes me feel like I can't live without you Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. It takes me all the way Это чувство меня захватывает, I want you to stay, stay Я хочу, чтобы ты осталась, останься.» Повторял, как заклятье Джаред, его голос сливался с сотнями таких же прекрасных голосов из зала, казалось, эта просьба доносится прямо до самого неба. «I want you to stay, Я хочу, чтобы ты осталась...» И небо исполнило эту просьбу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.