ID работы: 10860252

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Самотестирование

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
692
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
818 страниц, 156 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
692 Нравится 1237 Отзывы 183 В сборник Скачать

Том 1: Глава 5.3 - Секрет Каруизавы Кей

Настройки текста
«Я думаю, мне следует поискать несколько рецептов в интернете и попрактиковаться в кулинарии…» Подумал я, разглядывая свои покупки. Мне пришло новое сообщение. [Аянокоджи-кун, добрый вечер! Ты занят?] Это была Кушида. [Нет, не совсем. Ты хочешь поговорить о Хориките?] [Да! У тебя есть что-нибудь на уме?] [Ну, прошла только одна неделя. Для начала, почему бы тебе просто не спросить ее напрямую еще раз? Если это не сработает, тогда посмотрим, с чем мы сможем работать дальше.] [Ты думаешь, я не рассержу ее?] [Ну, зная ее, она может просто проигнорировать тебя. Но если ты будешь действовать решительно, вместо того чтобы быть чрезмерно милой, она может подумать об этом.] [Эхх. Ты ее очень хорошо знаешь.] Она заговорила ревнивым тоном. Она пытается перейти к теме моих отношений с Хорикитой, и я не хочу говорить об этом. [Не совсем.] Чтобы предотвратить это, я переключу ее внимание на что-нибудь другое. Я посмотрел на часы. Поскольку у меня еще есть немного времени до того, как Хирата и другой человек подойдут сюда, я решил позвонить Кушиде. «Алло? Это меня удивило. Ты вдруг решил позвонить» сказала Кушида. «Моя вина. Я просто подумал, что так будет эффективнее.» «Ах, нет, нет. Тебе не нужно извиняться… На самом деле, я счастлива. Мы вообще не общаемся после школы, так что я рада, что мы можем так разговаривать вне класса, даже если это просто телефонный звонок» рассказала она. «Ясно. Ну, я просто подумал, что тебе будет неприятно, если я попрошу тебя погулять, так как у тебя много друзей. Я думаю, что время от времени говорить так — это нормально.» «Ахаха. Не говори так. Я бы с удовольствием снова погуляла с тобой, вместе с Хиратой-куном или Судо-куном» сказала она, посмеиваясь. Если это считается актерской игрой, то она отыгрывает действительно хорошо. «Кстати, я разговаривал с Ичиносе-сан ранее. Она кажется ключевой фигурой класса B.» Я сменил тему. «О, так ты с ней познакомился, да? Среди других классов с классом В было легче всего сблизиться. Многие из них были действительно дружелюбны. Я предполагаю, что это в основном из-за влияния Ичиносе-сан.» сказала Кушида. «Они называли ее «представителем класса», поэтому мне стало любопытно и я подошел к ней» добавил я. «О, неужели из-за этого? Я думала, ты поговорил с ней, потому что она выглядела мило~.» сказала Кушида дразнящим тоном. «Ты намного симпатичнее ее, Кушида — если бы я это сказал, ты бы подумала, что я к тебе пристаю?» спросил я. Это была популярная реплика в современных развлекательных средствах массовой информации. Я никогда не думал, что мне вообще удастся этим воспользоваться. «Боже, ты мог бы просто сказать это как есть! Теперь я чувствую себя глупо из-за того, что чувствую себя счастливой!» закричала она. «Прости. Я просто не привык к таким вещам. Поскольку ты хорошо умеешь общаться, я подумал, что было бы неплохо спросить тебя» ответил я. «Хм» она, вероятно, надулась. «Ну, если ты действительно не в курсе, тогда я не против рассказать тебе несколько вещей. В основном очевидно, что ты скажешь это девушке, которая тебе нравится. Тем не менее, ты также можешь использовать это, чтобы дразнить своих подруг. Это будет зависеть от тебя, как ты это скажешь, и от выражения твоего лица. Однако этот совет тебе не очень поможет, так как выражение твоего лица и тон практически не изменились.» Ой. Однако она говорила правду. «Это правда. Спасибо, что сказала мне.» Я действительно благодарен, что Кушида — мой друг. Я бы не узнал об этих вещах, если бы не она. «Нет проблем!» сказала она. Мы вдвоем поговорили о бессмысленных вещах, как обычно делают друзья. Очевидно, Ичихаши начала общаться с Каруизавой и Шинохарой намного чаще, чем с ней. Кроме того, Мори, с которой, как она поначалу думала, было трудно ладить, как с ранее упомянутыми двумя, на самом деле была довольно дружелюбна. «Хм, мне не хотелось бы заканчивать, но я обещала позвонить Кокоро-чан примерно в это время. Увидимся завтра, Аянокоджи-кун.» извинилась Кушида. «Это не проблема. В любом случае, мы обсудили наши планы с Хорикитой. Спокойной ночи, Кушида.» ответил я. «Пока-пока.» И затем она повесила трубку. Это был мой первый телефонный звонок, и он был с девушкой. Это то, что люди называют молодостью…? Как раз в тот момент, когда я думал об этих вещах, я услышал стук. Я проверил часы на своем телефоне и увидел, что было уже 7:58 вечера. Пришло время, да? Я осторожно приоткрыл дверь и увидел Хирату с… Каруизавой Кей? Что ж, это было неожиданно. «Добрый вечер, Аянокоджи-кун» сказал Хирата с улыбкой. «Добрый вечер.» Напротив, у Каруизавы было довольно мрачное выражение лица. «Входите. Не стесняйтесь пользоваться любым стулом. Можете сесть на кровать. Вы, ребята, хотите выпить?» «О, мы вдвоем выпили кофе, прежде чем отправиться сюда.» Хирата вежливо отказался от моего предложения. Когда они устроились поудобнее, Хирата сразу же заговорил. «Я уверен, что тебе интересно, почему мы здесь, Аянокоджи-кун. Я оставлю объяснение тебе, Каруизава-сан. Не волнуйся, я уверен, что Аянокоджи-кун сможет помочь нам разобраться в этой ситуации.» сказал Хирата Каруизаве. На мгновение она, казалось, заколебалась, но все равно решила встретиться со мной лицом к лицу. Это выражение не то, что вы могли бы увидеть у «нормальной» Каруизавы. Что бы там ни было у нее на уме, я собираюсь это выяснить. «Аянокоджи-кун, ты можешь пообещать мне, что все, о чем мы будем говорить в этой комнате, останется в этой комнате?» спросила она меня отчаянным тоном. «Понятно. Если это то, что мы должны держать при себе, то я обещаю.» ответил я. Поскольку Хирата доверял мне в этом, для меня вполне естественно ответить тем же. «Спасибо…» После долгого вздоха она продолжила. «Ну, видишь ли… Надо мной издевались.» Выражение лица Каруизавы исказилось, когда она произнесла эти слова. Издевались? Это, конечно, было неожиданностью. Я ничего не сделал, только уставился на нее. Видя это, Каруизава продолжила свой рассказ. «Надо мной жестоко издевались с начальной школы. Я страдала от словесного и физического насилия… Меня преследовали мои собственные одноклассники, били, пинали, плевали…» рассказывала Каруизава, ее глаза заметно увлажнились. «Моя парта всегда подвергалась вандализму, меня обливали грязной водой… Это был ад…» «Когда я поступила в эту школу, я, наконец, ушла от всего этого. Никто меня не знает… Но я все еще боюсь, что то же самое может произойти и здесь…» продолжила она. Тема издевательств была очень деликатной. Я вижу неподдельный страх и тревогу по выражению лица Каруизавы, поэтому я постараюсь быть чутким к этому. «Ясно… Я поверю тебе, Каруизава-сан. Однако, почему ты обратилась к Хирате? У тебя есть что-нибудь на уме?» Хирата ответил за нее. «Каруизава-сан предложила нам двоим вступить в фальшивые отношения. Однако я не думал, что это хорошая идея, поэтому настоял на том, чтобы получить твою помощь в этом вопросе.» сказал Хирата. Я понимаю. Так вот к чему она клонит. «Ты ошибаешься, Хирата. Каруизава-сан на самом деле на правильном пути. Единственная проблема в том, что еще слишком рано.» Я повернулся к ней. «Я… Я на самом деле планировала подойти к Хирате-куну через неделю или две, но я боялась. Шинохара и другие начали говорить о том, чтобы признаться либо Хирате-куну, либо тебе, Аянокоджи-кун.» рассказала Каруизава. Подожди, что-то не так. Признаться мне? Как бы мне ни хотелось углубиться в эту тему, сейчас было не время для этого. Я пока отложу это утверждение на задворки своего сознания. «Я боялась, что Хирата-кун может немедленно завести себе девушку, вот почему я сделала этот упреждающий шаг» объяснила она. «Но почему я?» Хирата задал главный вопрос. «Прямо сейчас это все еще актуальный вопрос. Однако, как только пройдет неделя или две, ты станешь одним из самых популярных мужчин нашего года, Хирата. Я могу это гарантировать. Ты будешь лучшим вариантом для плана Каруизавы-сан. Она будет использовать твою популярность, чтобы повысить свой социальный статус. Таким образом, любые мысли о запугивании со стороны других практически исчезнут.» Я посмотрел Каруизаве прямо в глаза. «К тому же, в любом случае, она уже ведет себя как решительная девушка. В будущем с ней все будет в полном порядке. Я прав, Каруизава-сан?» Несколько раз моргнув, она наконец ответила. «Я думала об этом с первого дня, но Аянокоджи-кун… Ты такой умный, что у меня от этого мурашки бегут по коже.» сказала Каруизава. «Не в отвратительном смысле или что-то в этом роде, конечно. Но в каком-то смысле ты немного страшный. Как будто ты знаешь абсолютно все.» «Я не знаю, комплимент ли это, Каруизава-сан» ответил я. Ну, мне в любом случае все равно. «Тебе не нужно беспокоиться, Каруизава-сан. Аянокоджи-кун — добрый человек. Я уверен, что он будет использовать свой интеллект на благо всех. Не так ли, Аянокоджи-кун?» Хирата с улыбкой просит моего подтверждения. «Да. Тебе не нужно беспокоиться, Каруизава-сан. Твоя тайна в безопасности.» С этими словами она повернулась к Хирате и спросила еще раз. «Это не обязательно должно быть сейчас, завтра или на следующей неделе. Но, пожалуйста, Хирата-кун, защити меня… Я не хочу, чтобы со мной когда-нибудь снова случилось такое» взмолилась Каруизава. Ну, разве это не мило? Кто-то вроде Хираты, несомненно, ответит «да». «Это хорошая идея, Хирата. Однако это все равно твое решение.» «Ты не должна выглядеть такой встревоженной, Каруизава-сан. Если Аянокоджи-кун говорит, что это хорошая идея, то я с радостью приму твою просьбу. И лично я хотел бы сделать все, что в моих силах, чтобы спасти тебя» мягко ответил Хирата. «Спасибо…» поблагодарила его Каруизава с видимым облегчением. «Итак, когда вы двое начнете встречаться?» Я начал дискуссию. «Как насчет двух недель спустя, в субботу? История выглядит так: Хирата-кун зовет меня погулять и признается мне в конце дня.» предположила Каруизава. «Похоже, ты уже все обдумала, Каруизава-сан» прокомментировал Хирата. «Я обдумывала этот план уже пару дней.» Каруизава, которая все это время чувствовала себя напряженно, наконец улыбнулась. «Понятно. Ну, я просто хотел спросить. Ты когда-нибудь рассматривала Аянокоджи-куна как вариант? Я думаю, что он также будет популярен в ближайшем будущем.» Хирата… Серьезно, почему ты спрашиваешь об этом именно сейчас? «Я действительно рассматривала Аянокоджи-куна. Ну, в любом случае, только вы двое были возможными вариантами в классе D. Я подумала, что ты просто лучший вариант, особенно для этого плана, Хирата-кун. Аянокоджи-кун не вступил в клуб, и его личность не такая яркая и общительная, как у тебя» объяснила Каруизава. «На самом деле она права, Хирата. Я бы все равно предложил тебя, даже если бы Каруизава-сан выбрала меня, так как мой первоначальный план — оставаться инкогнито в течение первых нескольких месяцев.» «А?» Хирата, казалось, был удивлен. «Я подробно поговорю об этом с тобой, Каруизавой-сан, Хорикитой и Кушидой в следующий раз. Я хочу, чтобы вы четверо услышали о моих планах на наш класс в будущем.» объяснил я. «Подожди, почему я включена в список?» Каруизава-сан была явно смущена. «В ближайшем будущем ты станешь девушкой Хираты. Твое влияние внутри и за пределами класса резко возрастет. И просто из разговора с тобой сегодня вечером я не думаю, что ты такая глупая, какой себя выставляешь. В конце концов ты возглавишь девочек нашего класса. Я в этом уверен.» ответил я. «Эй! Кого ты назвал глупой?!» она надулась после этого комментария. «Я понимаю, Аянокоджи-кун. Я оставлю планирование на тебя, но помни, мы всегда будем прикрывать твою спину. Спасибо, что выслушал нас сегодня вечером.» Хирата поклонился, показывая свою благодарность. Увидев это, Каруизава перестала сердиться и тоже поклонилась. «С-спасибо тебе, Аянокоджи-кун. Я буду стараться изо всех сил сотрудничать в будущем… до тех пор, пока ты будешь защищать мою тайну» говорит она. «Конечно» ответил я. «Ах, Аянокоджи-кун, давай обменяемся контактной информацией» с усмешкой сказала Каруизава. «Хорошо» ответил я, хватая свой телефон. «Хм~? Ты уверен, что это нормально — просто так согласится? Разве Хорикита-сан не рассердится~?» спросила она, поддразнивая. «Нет, она этого не сделает. Между нами ничего не происходит.» Я ответил своим классическим монотонным голосом. «А что, нет? Вы уходите вместе уже два дня подряд. И некоторые девочки из нашего класса видели вас вместе после церемонии вступления. Не может быть, чтобы между вами двумя ничего не было.» настаивала Каруизава. «На самом деле это не так. Эта девушка просто хотела поговорить со мной о том, как попасть в класс А. И она мой сосед по парте. В любом случае, это не странно, если мы близки друг с другом.» «Ну, девочки сходили от этого с ума. Они сказали, что очень расстроились… Фуфун~. Я уверена, что они отпразднуют, как только узнают правду.» Каруизава хитро рассмеялась. «Но я разрушу их мечты и похвастаюсь тем, что получила твою контактную информацию первой!» Опять? Я понимаю, если это с Хиратой, но она говорит обо мне. Я все еще немного смущен тем, что я, по-видимому, популярен среди девушек. «Что? У тебя такое раздраженное выражение лица, будто ты не понимаешь, о чем я говорю…» Каруизава скорчила гримасу. Она неожиданно проницательна. «На самом деле я не понимаю. Пожалуйста, скажи мне, что происходит.» «Серьезно? Вздох… Ну, во-первых, ты привлекательный внешне. После того, как ты показал всему классу, какой ты умный, вполне естественно, что ты нравишься девушкам» объяснила Каруизава. «У Хираты-куна есть свои прелести, но у тебя они совершенно другие. По крайней мере, это то, что я слышала от своих друзей, которые были без ума от тебя. Я и сама толком не могу этого объяснить.» Сходят с ума? Это довольно сильные слова… «Не смотри так испуганно. Тебя же не похитят, знаешь?» пошутила Каруизава. «Хорошо, хорошо…» Продемонстрировав свои способности, я рассчитал, что мои одноклассники будут высоко ценить меня… Однако это привело к неожиданным результатам, подобным этим… «Уже поздно. Вам двоим пора идти.» Хирата, который просто наблюдал за нами обоими с нежной улыбкой, вернулся в реальность. «Ты прав. Пойдем, Каруизава-сан.» сказал Хирата. Когда я вышел проводить их до двери, Каруизава повернулась ко мне и еще раз поклонилась. «Аянокоджи-кун, спасибо тебе за сегодняшний вечер. Я рассчитываю на тебя…» сказала она. «Не волнуйся. Мы с Хиратой сделаем для тебя все, что в наших силах. Только не создавай проблем классу.» ответил я. Она кивнула. И с этими словами они вдвоем вышли из моей комнаты. Я снова один. Этот день также был довольно насыщенным событиями… Мои основные фигуры теперь установлены. Есть несколько человек, которые все еще находятся в поле моего зрения, но в будущем они получат свою очередь. Привлечь Каруизаву-сан на свою сторону так рано было приятным сюрпризом. Как только я стабилизирую класс, я смогу начать разведку других классов. Если эта школа распределит своих учеников так, как я думаю, то наверняка будет по крайней мере одна угроза от каждого класса…
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.