ID работы: 10861874

Taylor Varga - внесюжетные омаки

Джен
Перевод
R
В процессе
318
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 455 страниц, 112 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
318 Нравится 229 Отзывы 82 В сборник Скачать

Мало времени на раздумья… (от CmptrWz) [после главы 201]

Настройки текста
      — МВА-ХА-ХА-ХА, — под смех спятившего Технаря его роботизированные миньоны роились над Доками. Аналогичные события уже отвлекли Протекторат (в данный момент зачищавший Бульвар, хотя Оружейник с Дракон и решили направиться в Доки), Стражей (занимавшихся атакой на Аркадию и две начальные школы по соседству, хотя вопрос, почему те атаковали в воскресенье посреди лета, сбивал с толку) и Новую Волну (защищавшую собственных соседей).       В силу то ли превосходного расчёта времени со стороны Технаря, то ли удручающего — со стороны вселенной Тейлор с Лизой были единственными под рукой, кто мог что-то сделать с атакой на Доки. Даже Лунга не было на месте — его гражданская личность, по всей видимости, отправилась навестить родню в Чикаго. И что ещё хуже, Тейлор и Варга как раз выбрали нынешний лимит на пребывание в двух аспектах за раз и нуждались во времени на восстановление.       — Теперь вы, язычники, испытаете мой гнев! — завопил Технарь, когда Тейлор (в данный момент Раптавр) и Лиза (в Метиде) с лёгкостью разорвали его робоминьонов на части.       — {Чего он там вякает? } — поинтересовалась Тейлор.       — {Он поклоняется Губителям и выяснил, что они вас боятся, } — ответила Лиза. — {Подозреваю, ему хочется выпилить всю Семью, чтобы Губители возобновили свои нападения.}       — Это довольно грубо, — произнёс Технарь, зная, что они общаются, но не имея представления, что было сказано. — А, ладно, не имеет значения, — после чего навел прицел на Метиду; робоминьоны внезапно стали куда более сообразительными и, что довольно интересно, куда тяжелее. Достаточно, чтобы сбить Метиду, когда он выстрелил.       Тейлор ничего не досталось, кроме понимания, что, что бы эта штука не делала, она может противостоять этому лучше Лизы. Разве что озарило, когда полудемон перехватила вспышку на полпути, что, наверно, следовало вместо этого просто выбросить физически щит из ЭВМ. И опять-таки, учитывая, что случилось дальше, жаловаться особо было не на что.       Лиза наблюдала, как Тейлор втянуло в черную как смоль сферу, просто зависшую там, где была Тейлор, в воздухе. Сила сообщила Умнице, что это какая-то разновидность карманного измерения со сжатием времени, а заодно также, что Тейлор это не навредит. Сила также заметила, что Оружейник и Дракон показались как раз вовремя, чтобы увидеть, как атака поглотила Тейлор.       — МВА-ХА-ХА-ХА, — снова заржал Технарь, когда маленький отметчик заряда загорелся на его оружии. Разрывая на части робоминьонов, снова отключивших соображалку, Лиза отметила, что на полную зарядку уйдёт около получаса. — Одна есть! Следующие сто тысяч лет она проведёт пойманной в безвоздушной пустоте без света и гравитации, не старея, но нуждаясь в обычном количестве еды и воды, чтобы выжить! Через час пузырь распадётся и её тело останется на всеобщее обозрение!       — Погоди минутку, — произнесла Лиза. — Ты только что дал ей сто тысяч лет на планирование и подготовку? ТЫ ИДИОТ!       — Меня тревожит, что Метида верит, что ста тысяч лет в ловушке в безвоздушной пустоте при нехватке еды или воды недостаточно, чтобы убить Раптавр, — признал Колин. — Хотя бы только в силу возможных последствий.       — Меня более тревожит часть заявления насчёт «планирования и подготовки», — созналась Дракон. — Учитывая, что это первая из множества попыток убийства, которые этот Технарь явно запланировал.       

***

      Тейлор обнаружила себя в черной как смоль пустоте без воздуха и, по всей видимости, без источников гравитации по соседству. Сгенерированный самостоятельно свет показал, что тут по-прежнему ничего нет. Несколько минут спустя полудемон обзавелась платформой с искусственной гравитацией «под» собой и уютным креслом, чтобы разлечься в нём и подумать.       — Сие определённо есмь поле сжатия времени, — произнёс Варга спустя полчаса возни с пространством, в котором они оказались. — Весьма высокой степени сжатия, однако наверняка не продлящегося более часа вовне.       — В таком случае, полагаю, нам лучше приниматься за работу, — признала Тейлор. — Чем раньше мы выясним, как отсюда выбраться, тем лучше, верно?       И вот так Тейлор принялась распутывать математику, на которой основывался карман, в который они попались.       

***

      Три минуты спустя попадания Тейлор в ловушку Лиза шпыняла уже скрученного (не настолько буквально, как ей хотелось[1]) спятившего Технаря. С помощью Оружейника и Дракон оставшиеся робоминьоны были уничтожены, а Технарь-псих пытался придумать план побега. Лиза по-прежнему разными способами рвала их на части, а Дракон тем временем анализировала оружие, которое те получили от этого придурка.       — Не могу отыскать никакого способа прервать эффект раньше, — призналась Дракон. — Вообще не могу разобраться, как эффект хотя бы сгенерировать. Думаю, он телепортирует то, что внутри откуда-то ещё перед самым выстрелом, а затем отсылает обратно.       — Завязано на мою личную ДНК! — злорадствовал спятивший Технарь. — Без верной последовательности доступа к контролю, введённого моими личными пальцами ничего вы не призовёте!       — Ненавижу компетентных врагов, — призналась Лиза. — Иметь с ними дело так раздражает.       — Не могу не согласиться, — произнёс Колин, пресекая очередную попытку технарствующего психа задействовать какое-то устройство для побега. — И к тому же так неэффективно.       — А этот даже не представился, — произнесла за их спинами Тейлор. Все застыли и повернулись, уставившись на неё. — Простите, что так долго выбиралась, но меня отвлекло выведение заново математического обоснования мультивселенной и кодифицирование её в Теорию Великого Объединения Всего[2], — динодевушка извлекла три здоровые книги и протянула по одной Дракон, Колину и Лизе. — Вот вам копии. После чего пришлось использовать локальное подмножество мерностей для дестабилизации поля сжатия времени и связанного с ним карманного измерения.       — У тебя на это ушло тысяч восемь лет где-то? — наконец произнесла Дракон. — Во всяком случае, если принять внутри поля линейную временную прогрессию.       — Ага, около того, — согласилась Тейлор. — Это было минут пять тут, снаружи?       — Так было бы достаточно точно, — подтвердил Колин.       У чокнутого Технаря, по-видимому, что-то замкнуло в уме, так что он просто стоял в шоке столбом. До того самого момента, как Лиза заметила минидраконий аспект, прислонивший к шее придурка дротик. Паралитический, по всей видимости. Хороший выбор.       — Итак, этот придурок больше не проблема, — высказалась Тейлор, заставив Дракон с Колином посмотреть на рухнувшего спятившего Технаря. — Думаю, я схожу заказать пиццу. Такое ощущение, будто я не ела чуть ли не с окончания последнего ледникового периода.       — Ты этого идиота только вырубила? — уточнила Дракон.       — Долгосрочный паралич, — сообщила Тейлор. — В полном сознании, ничего не контролирует. Слегка болезненно, препятствует сну, но самопроизвольные функции вроде дыхания и сердцебиения продолжают работать как обычно. Со всей очевидностью кормить его придётся через трубочку. Наверное, чтобы привести его в порядок потребуется полноценный скульптор жизни — подозреваю, что Метида недостаточно практиковалась в удалении конкретно этого токсина, так что Ианта, вероятно, единственный надёжный вариант. Хотя Эми также может быть на это способна. Может, он и заслужил большего, но я не ела и, подозреваю, вам он понадобится доступным для допроса, так что я прикинула, что займусь пиццей.       

***

      — Что вы имеете в виду под «мы должны повысить рейтинги Раптавр»? — поинтересовалась Эмили. — Мы разве не делали этого всего два дня назад?       — Это было до того, как она выжила в сжатом времени безвоздушной пустоты только с тем, что было при ней, в течение примерно восьми тысяч лет, — произнёс Колин. — Не говоря о, по всей видимости, документировании «Теории Великого Объединения Всего» для нас.       — Содержащая её книга достаточной толщины, чтобы вмещать около пятисот страниц, — добавила Дракон. — Но начальное оглавление имеет длину около ста страниц и отсылает к десяткам тысяч страниц. По мере того, как пролистываешь всё больше страниц книги, возникает впечатление, что они складываются и раскрываются из обложки.       — Затем она попросту парализовала свихнувшегося Технаря, — продолжил Колин. — Чьего имени мы до сих пор не знаем, токсином почти постоянного действия, с которым, вероятно, только скульптор жизни или Панацея способны иметь дело на пристойном уровне. В качестве более приятной альтернативы тому, чтобы просто съесть его, учитывая, что она проголодалась после восьми тысяч лет и сообразила, что у нас может возникнуть желание его допросить.       — Ну, по крайней мере, мы уверены, что не будем пробовать вырубить члена Семьи за счёт трюка с инертным газом, — признала Эмили, ставя на стол бутылку водки. Которую после минутного раздумья открыла и отпила прямо из горла, не притронувшись к стаканам, за которыми сперва полезла.              [1] В оригинале использовано определение disarmed, что может переводиться как «обезоруженный» или же «лишенный рук». Игру слов так сложно переводить…       [2] Теории Великого объединения (англ. Grand Unified Theory, GUT) в физике элементарных частиц группа теоретических моделей, описывающих единым образом сильное, слабое и электромагнитное взаимодействия. Предполагается, что при чрезвычайно высоких энергиях (выше 1014 ГэВ) эти взаимодействия объединяются. Хотя это единое взаимодействие не наблюдалось непосредственно, многие модели ТВО предсказывают его существование. Если объединение этих трех взаимодействий возможно, это поднимает вопрос о том, что в очень ранней Вселенной была великая объединительная эпоха, в которой эти три фундаментальных взаимодействия еще не были разделены друг от друга.Впрочем, многие физики-теоретики считают, что объединять эти взаимодействия без гравитации не имеет смысла, и путь к «Великому объединению» лежит через создание «теории всего», скорее всего, на основе одной из теорий квантовой гравитации. С историей поиска сего Грааля можно ознакомиться, например, https://habr.com/ru/post/403521/       
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.